「ひょうごけんなんぶじしん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、診察するときに参照する患者情報や検査結果などの参照物は、参照物表示部４５として、オーダ表示部４３に重ねて表示され、所見情報表示部４２は連れに表示されている状態にする。例文帳に追加

References, such as patient information and inspection results, to be referred to in a medical examination are superposingly displayed on the order display section 43 as a reference display section 45, and the section 42 for displaying information on the observations is being displayed as it is. - 特許庁

端末装置４０は、タッチセンサ４２ａを有する端末側表示部４２と、接触位置を座標として検出する座標検出部４４と、検出された座標を受信機側表示部２１における表示面の座標に変換する座標変換部５３とを備える。例文帳に追加

The terminal equipment 40 includes: a terminal side display part 42 having a touch sensor 42a; a coordinate detection part 44 for detecting a contact position as coordinates; and a coordinate conversion part 53 for converting the detected coordinates into coordinates on a display surface at a receiver side display part 21. - 特許庁

取得手段３〜５は、Ｗｅｂブラウザ検出の検出イベントＵＲＬ．Ｗｅｂブラウザ表示の表示ＵＲＬ．Ｗｅｂブラウザ表示内容を取得する。例文帳に追加

Obtaining means 3 to 5 obtain the detection event URL of Web browser detection, the display URL of Web browser display and Web browser display content respectively. - 特許庁

表示生成部１７は、検索部１５が検索した候補作業情報を表示する画像を生成し、端末６に表示させてユーザに提示する。例文帳に追加

A display generation part 17 generates an image displaying the candidate work information retrieved by the retrieval part 15, makes it be displayed on a terminal 6, and presents it to the user. - 特許庁

信号検出手段７は、このビート信号から被測定光信号の信号成分を検出し、波形表示手段８に表示させる。例文帳に追加

A signal detecting means 7 detects the signal component of the optical signal to be detected from this beat signal and displays this signal on a waveform display means 8. - 特許庁

ユーザ操作に基づいて相互に結合させることが出来る検索条件を視覚的に表示して、ユーザ操作に応じて該検索条件の表示位置を制御する検索条件表示制御部と、前記検索条件表示制御部が表示した検索条件同士の表示状態に応じて検索条件の論理式を変更して検索を実行する検索処理部と、を備える、情報処理装置が提供される。例文帳に追加

An information processing unit has: a retrieval condition display control part which visually displays retrieval conditions which can be combined with each other based on a user operation and controls a display position in accordance with the user operation; and a retrieval processing part which changes a logic expression of a retrieval conditions depending on the display state of the retrieval conditions which are displayed by the retrieval condition display control part and performs the retrieval. - 特許庁

表示制御部５は、角度検出部４が検出した見開き角度に応じて、表示画面６の表示制御を行う。例文帳に追加

A display control part 5 controls display of screens 6 in accordance with the angle of opening detected by the angle detection part 4. - 特許庁

また、Ｘ座標符号復号部４２及びＹ座標符号復号部４７が座標情報から印刷媒体情報を検出する。例文帳に追加

An X-coordinate code decoding part 42 and a Y-coordinate code decoding part 47 detect printing medium information from the coordinates information. - 特許庁

表示部はシナリオデータを所定の時間間隔で更新しながら表示するものであり、表示部に表示するシナリオデータの更新条件を設定する表示条件設定部５をも備える。例文帳に追加

The display part displays the scenario data while renewing them at predetermined intervals, and is also provided with a display condition setting part 5 for setting the renewal conditions of the scenario data to be displayed on the display part. - 特許庁

一次語の値評価結果は、シーケンス型のオブジェクトでなければなりません。例文帳に追加

The primary must evaluate to a sequence object. - Python

検出部７が省電力制御部５の省電力モード状態にて異常動作状態を検出したとき、表示操作用電源部１１は表示操作部１５と表示操作制御部１３に電源を供給し、表示操作制御部１３はその異常を表示操作部１５に表示制御する。例文帳に追加

When the detection part 7 detects an abnormal operation state in a power saving mode of the power saving control part 5, the power supply part 11 for display operation supplies power to the display operation part 15 and the display operation control part 13, and the display operation control part 13 performs control to display the abnormality on the display operation part 15. - 特許庁

検索部１６は、検索条件格納部１５の検索条件を用いて、固有表現格納部１３に格納されている固有表現（指示表現を含む）のレコードを検索し、検索結果を検索結果格納部１７に格納する。例文帳に追加

A search part 16 searches for a record of the unique expression, which includes the instruction expression, stored in the unique expression storage part 13 by using the search condition in a search condition storage part 15 and stores the search result in a search result storage part 17. - 特許庁

さらに、表示パネル１０１Ａは、算出部１０５によって重なり状態を検出し表示させる画像データの表示サイズを調整し、表示制御部１０６によって調整後の画像データを表示部１０３に表示させる。例文帳に追加

The display panel 101A detects an overlap state by a calculation part 105 to adjust a display size of image data to be displayed and displays image data after adjustment on the display part 103 by a display control part 106. - 特許庁

前記合成値に基づいて歩数を検出する歩数検出部および表示面に情報を表示する表示部を備える。例文帳に追加

A detection part for the number of steps for detecting the number of steps based on the composite value and a display part for displaying information on a display surface are included. - 特許庁

しかも、等号（＝）の条件検索では、条件設定表示部のみに表示し、条件検索結果一覧表示部では項目を表示しないようにしたものである。例文帳に追加

In the case of the condition retrieval of the equal mark (=), the condition setting items are displayed only on a condition setting displaying part and the items are not displayed on the condition retrieval results list displaying part. - 特許庁

使用者等が室内機に近づき、被検出体センサ部５によって被検出体が検出されると、表示部４でメンテナンス表示を行う。例文帳に追加

When a user or the like approaches the indoor unit so that a material to be detected is detected by the sensor 5, the unit 4 displays a maintenance. - 特許庁

第一の表示動作処理部１７ａは、センサ部において検出された表示部の表示面と同一面上の動きによって表示部１０に表示している情報を移動表示させる。例文帳に追加

A first display operation processing part 17a displays information displayed at a display part 10, in a manner transferring it by a movement on the same surface as the display surface of the display part detected by the sensor part. - 特許庁

その後、そのテスト信号を再生して２７通りのジッタを評価データ検出部１５１で検出して、評価データメモリ部１５３に記憶する。例文帳に追加

Then, the controller reproduces the test signal, detects 27 jitters by an evaluation data detecting section 151, and stores them in an evaluation data memory 153. - 特許庁

印刷情報生成処理部２５は、検索した表示情報より、該表示情報を含みブラウザで表示可能な形式の印刷情報を生成する。例文帳に追加

A printing information generation processing part 25 generates the printing information including the display information and in a form displayable by a browser from the retrieved display information. - 特許庁

雷サージ電流・漏洩電流等の流出電流を検出して表示する電流検出表示装置であって、流出電流を検出する検出手段と、検出したときに検出表示を行う検出表示手段と、を備え、前記検出表示手段は、流出電流を検出するたびごとに視覚的に表示が変化する表示変化部を備え、装置構成される。例文帳に追加

The current detection display device, which detects and displays flowing-out currents such as lightning surge current, leakage current or the like, has a detection means to detect the flowing-out current and a detection display means to display the detection when detected; and the detection display means has a display variation part to visually vary the display whenever the flowing-out current is detected. - 特許庁

黒表示検出部２０では、水平・垂直同期信号に基づいて、表示画像の画像信号の１ライン分の座標値を検知し、画像データを加算してラインごとに黒表示部であるか否かの判定を行う。例文帳に追加

A black display detection part 20 detects coordinate values of one line of the image signal of the display image according to horizontal/vertical synchronizing signals, adds image data, and decide whether each line corresponds to a black display part. - 特許庁

制御部９は、動き検出センサ７Ａ，７Ｅからの検出信号によって表示体３を制御する。例文帳に追加

A controller 9 controls a displaying member 3 based on the signal detected by the movement sensors 7A and 7E. - 特許庁

検査の精度管理に関する表示画面を表示可能な精度管理システムであって、精度管理に関する前記表示画面の表示制御を行う表示制御部を備え、前記表示制御部１１は、ユーザが使用する精度管理用試料のカテゴリー応じた前記表示画面を表示する。例文帳に追加

This precision control system capable of displaying a display screen as to precision control in inspection includes a display control part for display-controlling the display screen as to the precision control, and the display control part 11 displays the display screen in response to a category of a precision controlling sample used by a user. - 特許庁

１つの表示画面を分割し、分割されたそれぞれの表示領域に異なる画像信号が表示可能なマルチ画面表示装置において、分割された表示領域に表示障害が発生したことを検出する障害検出手段を備え、表示領域の一部に表示障害が発生すると画像信号を他の表示領域に表示させるように制御する。例文帳に追加

The multi-screen display device which can display the different image signals in the respective display regions divided from one display screen is equipped with a fault detecting means for detecting the occurrence of the display fault in the divided display regions and controls the image signals so as to display the signals in another display region when the display fault occurs in a part of the display regions. - 特許庁

制御装置２７は、各検出信号に対応する表示信号を表示部に送り、表示部に注意を喚起する表示を行う表示手段５３を備える。例文帳に追加

The controller 27 is equipped with a display means 53 which sends the status signal corresponding to each detection signal and displays on the display unit calling for attention. - 特許庁

部品表システム２は、部品表１６−１に対する属性情報の整合性の検査を行う。例文帳に追加

The parts table system 2 inspects consistency of the attribute information to a parts table 16-1. - 特許庁

1995年１月17日の午前５時46分，破壊的な地震が兵庫県南部を襲った。例文帳に追加

At 5:46 a.m. on Jan. 17, 1995, a devastating earthquake hit the southern part of Hyogo Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

軟骨伝導振動部の耳軟骨への当接検知に基づき表示部の表示をプライバシー保護表示に変更する。例文帳に追加

The display of a display part is changed to privacy protection display based on detection of contact between the cartilage conduction vibration part and the cartilage of ear. - 特許庁

被験者の生体情報を検知する検知部１０と、検知部１０からの情報に基づいて表示パターンを生成する制御部２０と、被験者の生体情報を表示するための表示部２５と、を備えた生体情報表示装置１において、前記表示部２５が繰返し書き込み可能な表示媒体２６にて被験者の生体情報を被験者に表示するものとなっている。例文帳に追加

In the living body information displaying apparatus 1 which is equipped with a detector 10 to detect living body information of an examinee, a controller 20 to create a displaying pattern based on the information obtained from the detector 10 and a displaying part 25 to display the living body information of the examinee, the displaying part 25 displays the living body information of the examinee with a rewritable displaying medium 26. - 特許庁

表示言語切替部４０３は、デフォルト表示言語による表示を伴う操作ボタンを有するディスプレイ２０１の表示言語を言語検知部４０２が検知した言語に切り替える。例文帳に追加

A display language switching portion 403 switches the display language on the display 201 having operation buttons accompanied by display by default display languages into the languages detected by the detection portion 402. - 特許庁

衛星信号受信装置は、受信部の動作を制御する受信制御手段５１と、表示手段の表示を制御する表示制御手段５４と、外部操作部材の操作を検出する操作検出手段５７とを備える。例文帳に追加

The satellite signal receiving device includes a reception control means 51 for controlling operation by a reception part, a display control means 54 for controlling display by a display means, and an operation detection means 57 for detecting operation by an external operation member. - 特許庁

制御手段は、表示手段が表示する画像における部分領域のうち応力検知手段が応力を検知した位置に対応する位置の部分領域の表示内容を保持したまま、動き検知手段で検知した動きに応じて表示手段が表示する画像を切り替える。例文帳に追加

The control means switches the image displayed by the display means in accordance with motion detected by the motion detecting means while maintaining display contents of a partial area of a position corresponding to a position where the stress detecting means detects stress in a partial area in the image displayed by the display means. - 特許庁

本発明にかかる画像表示装置は、マーク表示部１２０と画像検出部１５ａと表示制御部１５ｂとを備える。例文帳に追加

This image display device is provided with a mark display section 120, an image detection section 15a and a display control section 15b. - 特許庁

建築構成表示部３、構成要素選択部５、免震部品選択部６及び耐震評価表示部７からなる建築構成画面２をコンピュータ画面上に表示する。例文帳に追加

A construction configuration picture 2 comprising a construction configuration displaying part 3, a component selecting part 5, a quake-free component selecting part 6 and a seismic capacity evaluation displaying part 7 is displayed on a computer screen. - 特許庁

識別信号の専用の試験器がなくとも、無線機の識別信号を検出して表示部に表示する無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio set which detects an identification signal of the radio set without a tester dedicated to the identification signal, and displays it on a display part. - 特許庁

さらに、表示タイミング制御部１０５は、表示タイミングデータを受信したことを条件に、解読された表示用データを所定のタイミングで表示させる制御を行い、データ表示部１０６で表示する。例文帳に追加

Further, a display timing controlling part 105 performs control for displaying the decoded data for display at prescribed timing provided that the display timing data have been received, and a data displaying part 106 displays the decoded data for display. - 特許庁

目標物の検出状況に応じて目標物の検出能力を可変とし、通常の検出処理では検出できない、より小さな目標物を検出できるレーダ信号処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a radar signal processing apparatus that has a variable capability of detecting a target in accordance with a target detection condition, and detects a smaller target which cannot be detected by ordinary detection processing. - 特許庁

付録付きの電子書籍を表示部６に表示する際において、動き検出部１０が自機の動きを検出し、動き検出部１０による検出結果に基づき、表示制御部７が表示部６に付録の画像を表示する。例文帳に追加

When an electronic book containing supplemental attachments is displayed on a display unit 6, a motion detection unit 10 detects a motion of the display device and a display control unit 7 operates to display the images of the supplemental attachments on the display unit 6 based on the detection result provided by the motion detection unit 10. - 特許庁

文書検索時には、文書タイプにより分類された表示画面１１９を作成して表示デバイス１０１に表示し、ユーザは入力デバイス１０３を使用して表示画面上から「帳票」などのカテゴリを選択する。例文帳に追加

At the time of document retrieval, a display screen 119 classified by the document type is formed and displayed on a display device 101, and a user selects a category such as "form" from the display screen using an input device 103. - 特許庁

他の端末装置１１Ｂ、１１Ｃの表示条件送受信部１５ｄは変更後の表示条件を受信し、設定部１５ｂは、端末装置１１Ｂ、１１Ｃの表示条件を端末装置１１Ａに同一となるよう更新する（Ｓ３）。例文帳に追加

Display condition transmitting/receiving parts 15d of other terminals 11B, 11C receive the display conditions after change and setting parts 15b update the display conditions of the terminals 11B, 11C so as to be the same as that of the terminal 11A (S3). - 特許庁

赤色の表示部および緑色の表示部、または赤色の表示部、緑色の表示部および黄色の表示部からなる信号機において、前記赤色および緑色の表示部、または赤色、緑色および黄色の表示部を一つの表示部で兼用し、この一つの表示部とは別に矢印用あるいは残り時間表示用の表示部を配設した。例文帳に追加

In a signal constituted of a red display part and a green display part or a red display part, a green display part and a yellow display part, a single display part operates as the red/green display parts or the red/green/ yellow display parts and a display part for an arrow or remaining time display is arranged apart form the one display part. - 特許庁

表示制御回路２５０は、遊技球を検知した第１光検出部４１０と第２光検出部４２０に応じて、表示領域３２ａを移動し、移動した表示領域３２ａに応じた演出画像９２を表示する制御を行う。例文帳に追加

The display control circuit 250 moves a display area 32a according to the first light detecting part 410 and the second light detecting part 420 detecting the game balls and displays a performance picture 92 according to the moved display area 32a. - 特許庁

制御部５０１は、表示部５０３に表示した選択画面７２で、排出権情報を取得したい装置が選択されて、「送信」アイコン７２６が操作されると、サーバ１０１から受信した排出権付きの消耗品および排出権なしの消耗品の消耗品情報を表示部５０３に表示する。例文帳に追加

When an apparatus which desires to obtain emission right information is selected in a selection window 72 displayed at a display part 503 and a "transmission" icon 726 is operated, a control part 501 displays consumables information on consumables having emission right and consumables having no emission right received from a server 101 at the display part 503. - 特許庁

輝度検出部４５は、表示位置を基準とする画像内の部分領域の輝度を検出する。例文帳に追加

A luminance detection section 45 detects the luminance of a partial region in the image that has the display position as a reference. - 特許庁

編集処理部４２は、所見文表示領域６７における各所見文の並び順を表す統合所見文情報８５を作成する。例文帳に追加

The editing process unit 42 creates integrated finding information 85 which indicates the arranging order of the findings in the finding display area 67. - 特許庁