「ぷろとんきょうよたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツ提供方法、コンテンツ利用者の端末およびプログラムと記録媒体例文帳に追加

CONTENT PROVIDING METHOD, AND TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR CONTENT USER - 特許庁

コンテンツ提供方法、コンテンツ利用者の端末およびプログラムと記録媒体例文帳に追加

CONTENT PROVIDING METHOD, AND TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR CONTENT USER - 特許庁

ユーザ定義用紙に対する印刷を容易にするプリンタドライバプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a printer driver program which facilitates printing to a user-defined paper sheet. - 特許庁

供給資源が要求資源に対して不足しているプロセスを特定することが可能なプロセス管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a process management device which specifies a process which runs short of supply resources to requesting resources. - 特許庁

対話型教材作成支援プログラム、教材作成装置、対話型教材、対話型教材作成支援プログラムを記録したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体、対話型教材を記録したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体、対話型教材作成システム、及び対話型教材作成方法例文帳に追加

INTERACTIVE TEACHING MATERIAL PREPARATION SUPPORT PROGRAM, TEACHING MATERIAL PREPARATION APPARATUS, THE INTERACTIVE TEACHING MATERIAL, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INTERACTIVE TEACHING MATERIAL PREPARATION SUPPORT PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INTERACTIVE TEACHING MATERIAL, INTERACTIVE TEACHING MATERIAL PREPARATION SYSTEM, AND METHOD FOR PREPARING INTERACTIVE TEACHING MATERIAL - 特許庁

部屋環境設定システム、部屋環境設定方法、部屋環境設定プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

ROOM ENVIRONMENT SETTING SYSTEM, ROOM ENVIRONMENT SETTING METHOD, ROOM ENVIRONMENT SETTING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

航空機運行情報提供装置、航空機運行情報提供方法、航空機運行情報提供プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING AIRCRAFT FLIGHT INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

通信状況測定システム、通信状況測定方法、通信状況測定プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION STATE MEASURING SYSTEM, COMMUNICATION STATE MEASURING METHOD, COMMUNICATION STATE MEASURING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

セッションタイムアウト時間決定装置、コンピュータプログラム、およびアプリケーション提供システム例文帳に追加

SESSION TIME-OUT TIME DETERMINATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND APPLICATION OFFER SYSTEM - 特許庁

ランプ筐体、ＬＥＤ光源、ヒートシンクおよび制御回路を備えるＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp with a lamp case, an LED light source, a heat sink and a controlling circuit. - 特許庁

多数のキャップＣを待機させるキャップ待機機構１０の各列の先頭のキャップを、キャップ供給機構３０によりキャップ搬送路１に運ぶキャップ供給装置において、キャップ待機機構１０で少なくとも２番目のキャップのスカート部を押さえることによって各列の先頭のキャップを供給可能にすることを特徴とするキャップ供給装置。例文帳に追加

A cap feeder is used for carrying first caps on the top of respective lines of a cap standby mechanism 10 on which a number of caps C are in the standby state for a cap carrying line 1 by a cap feed mechanism 30, and the caps on the top of respective lines can be fed by pressing a skirt section of at least second caps by the cap standby mechanism 10. - 特許庁

撮影プロトコルを体系的に管理することを目的とした医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image diagnostic apparatus to systematically manage the photographic protocol. - 特許庁

ネットワーク対応装置の状態情報を提供する方法、装置及びコンピュータプログラムプロダクトをも提供する。例文帳に追加

The method, the device and the computer program product for providing the status information of the network-enabled device are also provided herein. - 特許庁

半導体集積回路パッケージ、プリント配線板、半導体装置および電源供給配線構造例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT PACKAGE, PRINTED WIRING BOARD, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND POWER SUPPLY WIRING STRUCTURE - 特許庁

また、ポリプロピレン繊維よりも強度および耐久性が優れたポリエステル繊維が皮部３に使用されることで、ロープ１全体の強度（直径に対する強度）および耐久性が向上されている。例文帳に追加

Because the polyester fiber more excellent in strength and durability than the polypropylene fiber is used in the skin part 3, the entire rope 1 has improved strength (the strength relative to diameter) and durability. - 特許庁

コンテンツ提供方法とシステム、コンテンツ利用者の端末とコンテンツ提供者の端末、およびプログラムと記録媒体例文帳に追加

CONTENT PROVIDING METHOD AND SYSTEM, TERMINAL FOR CONTENT USER AND CONTENT PROVIDER, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

電源供給チップから本体チップへの電源供給制御を行う半導体装置において、本体チップのチップサイズに影響を与えることなく、電源供給配線の電位降下およびエレクトロマイグレーション問題の発生を抑止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of suppressing arising of voltage drop and electromigration problems of power supply wiring without affecting the size of a main body chip for a semiconductor device which controls power supply from a power supply chip to the main body chip. - 特許庁

手差し供給コマンドの場合には、円弧状供給路Ｃによって供給された用紙Ｐを排出トレイ６へ搬送し（ステップＳ１７）、手差し供給路Ｃからの用紙Ｐ１の供給を待機する（ステップＳ１９）。例文帳に追加

In the case of a manual feeding command, a paper P supplied by a circular arc-shaped feeding path C is conveyed to a discharge tray 6 (step S17), and supply of a paper P1 from the manual feeding path C is waited (step S19). - 特許庁

生徒・教員・職員・経営者において統合的な教育機関情報を共有化することができる教育機関支援システム、教育機関支援方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an educational facility support system, and an educational facility support method, and a recording medium and a program therefor by which students, teachers, office staffs and managers can share integral educational facility information. - 特許庁

ヒト由来アンジオテンシンＩＩ受容体タイプＩに対する新規のモノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a new monoclonal antibody against a human-derived angiotensin II receptor type I. - 特許庁

タイヤ（１１）が、円周方向補強構造体（２０）を収容したビードと、補強構造体（３０）を有するクラウンと、サイドウォール（５０）と、円周方向補強構造体（２０）に固着されたカーカス補強材（６０）と、プライ自体の重ね合わせによって形成された接合ゾーン（７０）と、半径方向に向けられた補強スレッド（９５）によって補強されたゴムコンパウンドで形成されたカバーストリップ（８０，８１）とを有する。例文帳に追加

The tire 11 includes a bead containing a circumferential reinforcement structure 20, a crown including a reinforcement structure 30, a side wall 50, carcass reinforcement material 60 fixed on the circumferential direction reinforcement structure 20, a junction zone 70 formed by superposition of plies themselves, and cover strips 80, 81 formed by rubber compound reinforced by reinforcement thread 95 oriented in a radial direction. - 特許庁

単に第１の情報を一の享受者に提供するのみならず、第１の情報に対する一の享受者の反応に評価を付した第２の情報を、第１の情報と共に他の享受者に提供することができる情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び、情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a device/method/program for providing information and a computer-readable program storage medium, by which not only first information is merely provided to one appreciator but also second information obtained by adding evaluation to the response of the one appreciator to the first information can be provided to another appreciator with the first information. - 特許庁

複数ネットワークによる提供情報配信システムおよびその方法、提供情報配信プログラムとそのプログラムを記録した記録媒体、提供情報配信装置、回線課金装置、利用者装置、および各装置を機能させるためのプログラムとそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BY PLURALITY OF NETWORKS AND METHOD THEREOF, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, LINE CHARGING DEVICE, USER DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING EACH DEVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED - 特許庁

混雑状況予測プログラム、混雑状況予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および混雑状況予測装置、ならびにナビゲーションプログラム、ナビゲーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびナビゲーション装置例文帳に追加

TRAFFIC CONGESTION PREDICTION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME AND TRAFFIC CONGESTION PREDICTION APPARATUS, AND NAVIGATION PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE SAME AND NAVIGATION APPARATUS - 特許庁

携帯可能なロギング装置と共に処理を記録する装置、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, a method and a program for recording transactions with a portable logging device. - 特許庁

フラットタイプとヘッドタイプとで共通化しつつも近接センサとして構成した場合に両タイプで同体格とすることが可能な近接センサ用回路基板及びその回路基板を用いた近接センサを提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board for a proximity sensor and a proximity sensor using that circuit board capable of making a flat type and head type in the same build even in case the both types are structured in common. - 特許庁

音声認識装置及び音響モデル作成装置とそれらの方法と、プログラムと記録媒体例文帳に追加

SPEECH RECOGNITION DEVICE AND METHOD, SOUND MODEL CREATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

プログラム供給装置、プログラム供給方法、携帯端末、ネットワークシステム及びコンピュータ可読媒体例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPLYING PROGRAM AND METHOD OF SUPPLYING PROGRAM, PORTABLE TERMINAL, NETWORK SYSTEM AND COMPUTER-READABLE MEDIUM - 特許庁

粉末のような微粒子の形態および分散状態を観察することができる走査プローブ顕微鏡による観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of observation by a scanning probe microscope which allows the observation of the configuration and the dispersed state of particles such as powders. - 特許庁

ヒアルロン酸とペプタイドを同時投与することにより生体の免疫力を高め得る免疫増強剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an immunopotentiator capable of enhancing the immune strength of a living body by simultaneously administering hyaluronic acid and peptides. - 特許庁

高速複写機用としてはもちろんレーザープリンター用としても実用に供し得る高感度電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide the electrophotographic photoreceptor high in sensitivity and chargeability and practicable for a high-speed copying machine and also for a laser printer by using a specified tetrazaporphyrin compound as the charge generating material of the photoreceptor. - 特許庁

情報供給装置、作品供給装置、情報供給システム、情報供給サーバ、情報供給端末、情報供給方法、情報供給プログラム、および、情報供給プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION SUPPLY DEVICE, WORK SUPPLY DEVICE, INFORMATION SUPPLY SYSTEM, INFORMATION SUPPLY SERVER, INFORMATION SUPPLY TERMINAL, INFORMATION SUPPLY METHOD, INFORMATION SUPPLY PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING INFORMATION SUPPLY PROGRAM - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスのNS3プロテアーゼに対し抑制性であるトリペプチドを提供すること。例文帳に追加

To provide a tripeptide inhibitory to the NS3 protease of hepatitis C. - 特許庁

プリンタ１０は、ジョブ要求コマンド２００をＰＣ６０に送信することによって、対象データ２１２の供給をＰＣ６０に要求する（Ｓ７０）。例文帳に追加

The printer 10 requests to supply the objective data 212 to the PC 60 by transmitting a job requesting command 200 to the PC 60 (S70). - 特許庁

電子内視鏡システム１０は内視鏡本体２０、プロセッサ３０、モニタ４０、およびフットスイッチ５１を備える。例文帳に追加

This electronic endoscope system 10 is provided with an endoscope body 20, a processor 30, a monitor 40, and a foot switch 51. - 特許庁

サービス提供方法、サービス提供プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、プログラム実行装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、サービス提供プログラム、コンテンツ配信プログラム例文帳に追加

SERVICE PROVIDING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SERVICE PROVIDING PROGRAM, PROGRAM EXECUTION DEVICE, CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM, THE SERVICE PROVIDING PROGRAM AND THE CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

マイクロアレイ等のプローブ固定担体のプローブとして、より一層特異性の高いプローブを選択する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selecting a probe having a further high specificity as the probe for a probe-immobilized carrier such as a microarray, etc. - 特許庁

ターゲットパイロット信号の強度を近傍１０系パイロット信号の強度と比較することにより、周波数ロックのタイムリなプロセス及び復調が起動される前に最強のパイロット信号の強度を選択する。例文帳に追加

Comparing the strength of the target pilot signal with the strength of neighbor 10 system pilot signals enables the selection of the strongest pilot signal before the timely process of frequency locking and demodulation are initiated. - 特許庁

さらに、カード型電子回路基板１００は、半導体ＩＣチップ３０が受ける環境ストレスに感応して、その環境ストレスの強度に応じた表示をする環境ストレス強度感応表示部４０を備えている。例文帳に追加

Further, this board 100 is equipped with environmental stress strength sense display parts 40 (40A, 40B) which sense environmental stress that the semiconductor IC chip 30 receives and make a display corresponding to the strength of the environmental stress. - 特許庁

原子間力顕微鏡などの走査型プローブ顕微鏡による生体高分子の測定に適したプローブならびに被検体としての基板などの生体高分子固定可能な重合体を固定する基材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a probe suitable for measuring a biopolymer by a scanning probe microscope such as an atomic force microscope, etc., and a base material for immobilizing a polymer capable of immobilizing a biopolymer such as a substrate as a specimen. - 特許庁

空気とこれよりも軽い燃料気体とを効率よく混合して、レシプロエンジンに供給する。例文帳に追加

To mix air and fuel gas lighter than air efficiently to supply its mixture into a reciprocating engine. - 特許庁

処理液供給部４０およびリフトピンプレート２０は保持プレート３０に対して相対的に昇降するようになっている。例文帳に追加

The processing liquid supply unit 40 and the lift pin plate 20 are configured so as to be relatively moved up and down against the holding plate 30. - 特許庁

環境配慮状況情報取得方法および環境配慮状況情報取得システムおよび環境配慮状況情報取得プログラムを記録した媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OBTAINING INFORMATION ON ENVIRONMENT CONSIDERATION STATE AND MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR OBTAINING THE SAME INFORMATION - 特許庁

プラズマ式溶融炉は、炉本体と、焼却灰と焼却飛灰のうち少なくとも一方を炉本体の内部に供給する灰供給装置と、炉本体の内部でプラズマを発生させるためのプラズマトーチ２０と、プラズマトーチ２０に電力を供給する電源とを備えている。例文帳に追加

This plasma melting furnace comprises a furnace body, an ash supplying unit for supplying at least either one of incineration ash or incineration fly ash into the furnace body, a plasma torch 20 for generating plasma at the inside of the furnace body, and a power source for supplying power to the plasma torch 20. - 特許庁

情報提供者は情報登録用のテンプレートにより本体サーバに情報を登録する。例文帳に追加

An information providing person registers information in the main body server by a template for information registration. - 特許庁