「ぷろとんきょうよたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、ボス部端面３ｂとスプロケット取付面２０との係合状態が強固なものになり、その結果、小形のスプロケットであってもシャフトのスプロケット取付面に対して強固な取付けができるようになる。例文帳に追加

Whereby the end face 3b of the boss part and the sprocket mounting face 20 can be firmly engaged, as a result, even the compact sprocket can be firmly mounted on the sprocket mounting face of the shaft. - 特許庁

情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラムおよびコンピュータに読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION-PROVIDING DEVICE, INFORMATION-PROVIDING METHOD, INFORMATION-PROVIDING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像情報提供装置、画像情報提供方法及びコンピュ—タで読み取り可能な画像情報提供装置用プログラムを記録した媒体。例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING IMAGE INFORMATION AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM FOR IMAGE INFORMATION PROVIDING DEVICE RECORDED THEREIN - 特許庁

情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム、およびコンピュータに読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

医療サービス提供システム、医療サービス提供方法および医療サービス提供プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MEDICAL SERVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING MEDICAL SERVICE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

タイヤ等のゴム材料に好適に使用できるゴム材料補強用プリプレグ及び該プリプレグにより補強されてなり、優れた耐疲労性を有する繊維強化ゴム材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a prepreg for reinforcing a rubber material capable of being suitably used as a rubber material of a tire or the like and a fiber- reinforced rubber material reinforced by the prepreg and having excellent fatigue resistance. - 特許庁

プロンプター装置用アクセサリを装置本体に保持させることによって、アクセサリの紛失を防止できるプロンプター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a prompter unit capable of preventing an accessory for a prompter unit from being lost by holding the accessory at a unit body. - 特許庁

アレルおよびハプロタイプの検出方法ならびにそのための試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detection of an allele and a haplotype, and a reagent used in the method. - 特許庁

本発明は、バックプリントタイプのインクジェット記録用シートに関し、特に油性インク対応のインクジェット記録用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet particularly dealing with an oil based ink in a back print type ink jet recording sheet. - 特許庁

ヒト由来エンドセリン受容体タイプＡに対する新規のモノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a new monoclonal antibody against human-originated endothelin receptor type A. - 特許庁

販売ごとに客の選択に合わせてシロップ濃度（シロップ／希釈水の比率）を調整できるようにした飲料供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a beverage supply system capable of adjusting syrup concentration (ratio of syrup/dilution water) in accordance with the selection of a customer in each sale. - 特許庁

スリップ面１４Ａ及び生体表面２６上には音響伝搬媒体が予め塗布される。例文帳に追加

On the slip surface 14A and the living body surface 26, a sound propagation medium is applied beforehand. - 特許庁

プレート本体部４２には、補強部５６が設けられるとともに、前記補強部５６は、前記プレート本体部４２の水平方向両端から外方に延在する第１及び第２補強棒体５８ａ、５８ｂを有する。例文帳に追加

A reinforcing part 56 is arranged in the plate body part 42, and the reinforcing part 56 has first and second reinforcing bar bodies 58a, 58b extending outward from both the ends of the plate body part 42 in a horizontal direction. - 特許庁

温度および圧力を利用して多くの異なるタイプのプロセス材料を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating many different types of process materials by using temperature and pressure. - 特許庁

各サーバヘのマルチメディアタイトルのシナリオとその編集素材のアップロード状況をシナリオアップロード状況管理部１０５と素材アップロード状況管理部１０６で管理し、上記シナリオでの各素材の利用状況を素材利用状況管理部１０７で管理する。例文帳に追加

A scenario upload state management part 105 and a raw material upload state management part 106 manage the upload states of the scenario of the multimedia title and their edited raw materials to individual servers, and a raw material use state management part 107 manages the use states of respective raw materials in the scenario. - 特許庁

加工対象物の加工により発生する環境負荷値を正確に算出し記録することのできる環境負荷値算出装置、環境負荷値算出方法、および環境負荷値算出プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To enable accurate calculation and recording of an environment load value produced through the process of an article to be processed. - 特許庁

本発明は、ＣＡポリペプチドに特異的なモノクローナル抗体およびポリクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

Monoclonal and polyclonal antibodies specific for the CA polypeptides are provided. - 特許庁

精神的疲労を容易に評価することができる携帯端末装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal unit and a program capable of easily evaluating mental fatigue. - 特許庁

すると、ベルトクリップ４０の付勢力によって腰ベルト４２がベルトクリップ４０と携帯プリンタ１０との間で挟持されるとともに、Ｉ／Ｆケーブル２６がベルトクリップ４０のケーブル嵌め込み溝４５に支持される。例文帳に追加

Thus, the waist belt 42 is held in the state of being sandwiched between the belt clip 40 and the portable printer 10 by the urging force of the belt clip 40, and the I/F cable 26 is supported by the groove 45 of the belt clip 40. - 特許庁

さらに、このような帯電ローラーを搭載したプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。例文帳に追加

The present invention provides further the process cartridge and the electrophotographic device mounted with the charging roller. - 特許庁

帯電特性、耐久性、帯電環境安定性、及び造粒性に優れたトナー、及び画像形成方法並びにプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a toner superior in charging characteristics, durability, charge environmental stability, and suitability for granulation; to provide an image forming method and to provide a process cartridge. - 特許庁

クライアント環境生成システム、クライアント環境生成方法、クライアント環境生成プログラム、及び記憶媒体例文帳に追加

CLIENT ENVIRONMENT GENERATION SYSTEM, CLIENT ENVIRONMENT GENERATION METHOD, CLIENT ENVIRONMENT GENERATION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

液体供給機構３０には、キャンロール２０の外周面２０ａに接触して液体Ｌを付着させる付着ロール３２と、付着ロール３２に液体Ｌを供給する液体供給ポンプ３４とが備えられている。例文帳に追加

The liquid supply mechanism 30 includes an adhesion roll 32 which comes into contact with the outer peripheral surface 20a of the can roll 20 to make the liquid L adhere thereto, and a liquid supply pump 34 supplying the liquid L to the adhesion roll 32. - 特許庁

位置情報提供システム、位置情報提供装置、位置情報提供方法、コンピュータ読取り可能な記録媒体及びコンピュータプログラム例文帳に追加

LOCATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, LOCATION INFORMATION PROVIDING DEVICE, LOCATION INFORMATION PROVIDING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

画像提供システム、画像提供装置、画像提供方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE PROVIDING SYSTEM, IMAGE PROVIDING DEVICE, IMAGE PROVIDING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

熱媒体供給回路２８は、ヒートポンプ２６で加熱された熱媒体３４と、ヒートポンプ２６で冷却された熱媒体３４とを選択的に熱媒体循環回路１６に供給する。例文帳に追加

A heating medium supply circuit 28 selectively supplies to the heating medium circulating circuit 16 the heating medium 34 heated by the heat pump 26 and the heating medium 34 cooled by the heat pump 26. - 特許庁

本体部３０は、３軸コア４０と、３軸コア４０に巻回される各相コイル５０と、共通ギャップ体６０を含んで構成される。例文帳に追加

The body 30 is structured by including a triaxial core 40, phase coils 50 wound around the triaxial core 40, and a common gapping member 60. - 特許庁

利用者に対する情報提供装置ならびに情報提供方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING USER WITH INFORMATION AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM WHICH EXECUTES THE METHOD - 特許庁

プロファイル本体５と爪部６とで歯付ベルト４の歯底部分を挟持する。例文帳に追加

A tooth bottom part of the toothed belt 4 is held between the profile body 5 and the claws 6. - 特許庁

ロアスプリングシートの取付け部の強度及び耐久性能を向上可能なロアスプリングシートの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a lower spring seat capable of enhancing the strength and durability of the seat mounting part. - 特許庁

環境データ測定システム、環境データ処理用サーバ、環境データ測定装置、環境データ測定装置を搭載した携帯電話、処理用サーバ制御用プログラム及び携帯電話制御用プログラム例文帳に追加

ENVIRONMENTAL DATA MEASURING SYSTEM, ENVIRONMENTAL DATA PROCESSING SERVER, ENVIRONMENTAL DATA MEASURING APPARATUS, CELLULAR PHONE LOADED THEREWITH, PROGRAM FOR CONTROLLING PROCESSING SERVER, AND PROGRAM FOR CONTROLLING CELLULAR PHONE - 特許庁

そして、石膏ボード４の裏面に補強プレート８を重ねて配置して補強プレート８の端部を補強支持部材６で支持し、石膏ボード４及び補強プレート８をねじ部材１０で一体化する。例文帳に追加

The reinforcing plate 8 is overlapped and arranged on a rear surface of a gypsum board 4 to support an end part of the reinforcing plate 8 by the reinforcing support member 6, and the gypsum board 4 and the reinforcing plate 8 are integrated by a screw member 10. - 特許庁

コンポーネント間の共有情報管理プログラム、方法及び装置、記録媒体、および通信装置例文帳に追加

PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR MANAGING INFORMATION SHARED AMONG COMPONENTS, RECORDING MEDIUM AND COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

密封体（１０）内に半固体又は流動性を有する物質を封入した押出式容器において、密封体の底部（１２）は外側補強板（３０）と内側補強板（４０）によって補強される。例文帳に追加

An extrusion type container having semi-solid substance or fluid substance contained in a sealer (10) is constituted such that a bottom part (12) of the sealer is reinforced with an outer reinforcing plate (30) and an inner reinforcing plate (40). - 特許庁

電源供給装置、電源供給方法、表示装置、携帯端末装置、制御プログラム、および、コンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE, POWER SUPPLY METHOD, DISPLAY DEVICE, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡、走査型プローブ顕微鏡用探針とそれらを用いた生体関連物質の検出方法例文帳に追加

SCANNING PROBE MICROSCOPE, PROBE FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE, AND DETECTION METHOD OF BIOLOGICAL RELEVANT SUBSTANCE USING THEM - 特許庁

他のプロセスのための供給原料として適しているエチレン及び一酸化炭素の混合物を製造するための代替触媒プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a substitute catalytic process for manufacturing a mixture of ethylene with carbon monoxide suitable as a feed for other processes. - 特許庁

また、コンプライアンス・プログラムの進捗状況や達成状況をフォローアップする担当者等の権限及び責任が明確にされ、代表取締役又は取締役がその進捗状況や達成状況を把握し、評価できる体制を整備し、実施しているか。例文帳に追加

(iv) Formulation of internal rules  - 金融庁

携帯端末等の移動機器向けのアプリケーションに対して、論理的な移動により試験等を行うことを可能とする環境を提供する。例文帳に追加

To provide environments enabling to perform a test and the like by logical movement to an application directed to mobile equipment such as a mobile terminal. - 特許庁

プロトン伝導性を有し、機械的な強度及び耐熱性に優れ、水が共存する環境下で長時間使用した場合であってもプロトン伝導性が低下することのない電解質及び電解質膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrolyte and an electrolyte film having proton conductivity, excellent mechanical strength and heat resistance, without causing the degradation of proton conductivity even used in an environment where water coexists for a long time. - 特許庁

ユニットの柔軟な電界発光ランプ４０は別々に指定でき、異なった色と強度を持つ。例文帳に追加

The electroluminescent lamp 40 flexible in units is individually specified and has different colors and strength. - 特許庁

情報受信者に係る状況に合わせて提供する情報を変更することができ、もって、情報受信者の状況に合った情報提供が可能な情報提供方法およびシステム、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing method capable of performing information providing matched to the status of an information receiver, and a system, a program and a storage medium therefor. - 特許庁

ユーザに連続番組を快適に提供することができる記録再生装置、記録再生方法、プログラムおよび記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device, a recording/reproducing method, a program, and a recording medium, which can comfortably provide a series program to a user. - 特許庁

インプリントプロセスによる樹脂の流動性と磁気記録媒体のエッチング後の加工性を均一にすることができる磁気記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium wherein fluidity of resin by an imprinting process and workability after etching of a magnetic recording medium can be made uniform. - 特許庁

作動状態の燃料ポンプ５０は、上記ジェットポンプ７０、７４へのみ燃料を供給し、内燃機関へは燃料を供給しない。例文帳に追加

The fuel pump 50 in operation supplies the fuel only to the jet pumps 70, 74, and not to an internal combustion engine. - 特許庁