「ほうていしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

数式において,方程式の一方の項を符号を変えて他の辺に移す例文帳に追加

in mathematics, to bring a term from one side of an algebraic equation to the other with a change of sign  - EDR日英対訳辞書

ＤＢＭ方式又はＴＣＰ／ＩＰ方式を選択的に使用する位置情報提供方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING LOCATION INFORMATION SELECTIVELY USING DBM SYSTEM OR TCP/IP SYSTEM - 特許庁

厳密解は、ラプラス空間での代数方程式を数式処理によって解くことにより得られる。例文帳に追加

The exact solution can be acquired, by solving the algebraic equation in a Laplace space through formula manipulation. - 特許庁

これから自己回帰法により運動方程式を微分演算子ｓの二次式として導出する。例文帳に追加

An equation of motion is derived as a quadratic expression of a differential operators from the yaw by an autoregression method. - 特許庁

コ—ド式もしくはコ—ドレス式装置、電力供給方法、低電圧直流用電動工具例文帳に追加

CORD TYPE OR CORDLESS TYPE DEVICE, POWER SUPPLYING METHOD AND POWER TOOL FOR LOW VOLTAGE DIRECT CURRENT - 特許庁

可変式道路状況情報提供方法および可変式道路状況情報板例文帳に追加

VARIABLE ROAD CONDITION INFORMATION PRESENTATION METHOD AND VARIABLE ROAD CONDITION INFORMATION BOARD - 特許庁

商品価格情報提供方式および方法、並びに商品価格情報登録方式および方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING GOODS PRICE INFORMATION, AND SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING GOODS PRICE INFORMATION - 特許庁

与えられたコネクションに対する重みの選択は、非線形代数方程式系として定式化される。例文帳に追加

The selection of importance for given connection is formulated as a nonlinear algebraic equation system. - 特許庁

商品情報の提供を受ける者が商品をより適切に認識することが可能な商品情報提供システム、商品情報提供方法及び商品情報提供プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information provision system, a commodity information provision method and a commodity information provision program, allowing a person receiving provision of commodity information to more properly recognize a commodity. - 特許庁

サーバ装置、端末識別情報提供方法、端末識別情報提供プログラム、及び端末識別情報提供プログラムが記録された記録媒体、情報処理端末装置、並びに端末識別情報授受システム及び端末識別情報授受方法例文帳に追加

SERVER APPARATUS, TERMINAL IDENTIFICATION INFORMATION PROVIDING METHOD, TERMINAL IDENTIFICATION INFORMATION PROVIDING PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH RECORDS THEREOF, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, TERMINAL IDENTIFICATION INFORMATION TRANSFER SYSTEM AND TERMINAL INFORMATION TRANSFER METHOD - 特許庁

方法は、データビットシーケンスとユーザー識別ビットシーケンスを受信する段階と、データビットシーケンスに対してＣＲＣ（巡回冗長検査）演算を実行し、ＣＲＣビットシーケンスを生成する段階と、方程式に基づいてユーザー識別ビットシーケンスでＣＲＣビットシーケンスをマスキングし、符号化ビットシーケンスを生成する段階とを含み、そのうち方程式は第一方程式と第二方程式を含む。例文帳に追加

The disclosed method comprises receiving a data bit sequence and a user identity sequence, performing a CRC (cyclic redundant check) operation on the data bit sequence to generate a CRC bit sequence, and masking the CRC bit sequence with the user identity sequence to generate a coded bit sequence according to a formula. - 特許庁

この後、支配方程式の地盤面に関する境界条件を満足する境界条件適合型応答関数を算定し、該境界条件適合型応答関数を導入して支配方程式をこれと等価な境界積分方程式に変換する。例文帳に追加

Then, a boundary condition adaptive response function for satisfying the boundary conditions regarding the foundation surface of the governing equation is calculated, and the boundary condition adaptive response function is introduced to convert the governing equation to its equivalent boundary integral equation. - 特許庁

ｌ_iiおよびｒ_iが代数式であり、ｋ＝｛１；２｝が、その方程式がそこから導出された組の１つを示すものとして、前記方程式のそれぞれが、（ｌ_ii）_kｘ_i＝（ｒ_i）_kの形になるまで、連立一次代数方程式の組のそれぞれから未知数を繰り返して消去する（２５０ないし２８０）。例文帳に追加

Also lii and ri are algebraic expressions, and unknowns are repeatedly erased from the respective set of the simultaneous linear algebraic equations (250 to 280), until the respective equations become the form (lii)kxi=(ri)k, while k=(1; 2) shows one of the set from which the equations are derived. - 特許庁

新年祝賀、親任式、認証官任命式、勲章親授式、信任状捧呈式の儀式として行われる。例文帳に追加

The state affairs include the Ceremonies of New Year Reception, Imperial Investiture, Appointment of Officials with Imperial Attestation, Imperial Conferment of Decoration, and Presentation of Credentials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。例文帳に追加

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明では、１つの状態がｎ個のガウス分布から成る混合ガウス分布を持っている場合には、１つずつの分布に対して状態方程式、観測方程式に変換し、これらの方程式を逐次実行することで、各時刻のトラジェクトリの分布を計算する。例文帳に追加

According to this invention, when one state has the mixed Gaussian distribution consisting of n Gaussian distributions, each distribution is transformed into a state equation and an observation equation and these equations are sequentially executed, and thereby a trajectory distribution at each time is calculated. - 特許庁

受託ワーカー側装置３０から受信した知識情報を情報提供サーバ１０で蓄積し、委託組織側装置２０から認証を受けて、情報提供サーバ１０が当該知識情報を公開して提供する情報提供サーバである。例文帳に追加

In this information providing server, knowledge information received from an entrusted worker side device 30 is stored in an information providing server 10 and by being authenticated from a trust organization side device 20, the information providing server 10 opens to the public and provides the relevant knowledge information. - 特許庁

磁界の一般的な結像特性は、近軸光線の方程式により予言される。例文帳に追加

The general imaging properties of the magnetic field is predicted by the paraxial ray equation.  - 科学技術論文動詞集

微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。例文帳に追加

Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it. - Tatoeba例文

数学で、方程式を結び付けることによって、未知の数学量を取り除く行為例文帳に追加

the act of removing an unknown mathematical quantity by combining equations  - 日本語WordNet

方程式の一方から符号の変化を伴うもう片方への量の転送例文帳に追加

the transfer of a quantity from one side of an equation to the other along with a change of sign  - 日本語WordNet

等値であることを維持するために、方程式の一方からその逆符号の側へ数を動かす例文帳に追加

transfer a quantity from one side of an equation to the other side reversing its sign, in order to maintain equality  - 日本語WordNet

同様の曲線族でも答えが出るように変化する、曲線の方程式の定数例文帳に追加

a constant in the equation of a curve that can be varied to yield a family of similar curves  - 日本語WordNet

理想的な黒体の放射スペクトルにおける、エネルギーの分配を表現する方程式例文帳に追加

an equation that expresses the distribution of energy in the radiated spectrum of an ideal black body  - 日本語WordNet

1つの変数(x)の選択された値ともう片方の(y)の観測値との関係を表す方程式例文帳に追加

the equation representing the relation between selected values of one variable (x) and observed values of the other (y)  - 日本語WordNet

回帰方程式が非線形である場合の変数の関係（方形であるかより高い次数）例文帳に追加

the relation between variables when the regression equation is nonlinear (quadratic or higher order)  - 日本語WordNet

気体の方程式における普遍的な定数：圧力かける体積　＝　Rかける温度例文帳に追加

the universal constant in the gas equation: pressure times volume = R times temperature  - 日本語WordNet

双対共役勾配法は,線形および非線形代数方程式系を解くのに使用される．例文帳に追加

A biconjugate gradient method is used for the solution of systems of linear and nonlinear algebraic equations.  - コンピューター用語辞典

決定係数は、回帰方程式で説明できる変分の百分率である。例文帳に追加

The coefficient of determination is the percent of the variation that can be explained by the regression equation.  - コンピューター用語辞典

その変換関数が対数方程式によって作られる曲線に類似した非線形色空間例文帳に追加

a nonlinear color space whose conversion function is similar to the curve produced by the logarithmic equation  - コンピューター用語辞典

論理方程式の項と利用できるプリミティブの間には1対1の関係がある例文帳に追加

There is a one-to-one relationship between the terms of logic equations and available primitives  - コンピューター用語辞典

ランダムウォーク(random walk)によって方程式の系を解く場合,2重セットの解が得られる．例文帳に追加

When solving a system of equations through random walk, we are provided with a dual set of solutions.  - コンピューター用語辞典

ルンゲクッタ法は、d階常微分方程式系用の初期値問題の１段階離散化であり、...例文帳に追加

The Runge-Kutta methods are one-step discretizations of initial-value problems for systems of d ordinary differential equations, ...  - コンピューター用語辞典

境界条件という,微分方程式の解を一意的に定めるための条件例文帳に追加

the conditions that are proposed {temporarily} in order to find the solution to a differential equation  - EDR日英対訳辞書

積分定数という,不定積分や微分方程式の解を求める際に現われる定数例文帳に追加

in mathematics, a constant called integration constant  - EDR日英対訳辞書

法定準備金という,有限会社や株式会社の損失埋め合わせ用の積立金例文帳に追加

the minimum amount of the deposits held by the bank or of the assets of a life insurance company required by law to be kept as reserves  - EDR日英対訳辞書

整数方程式や整数論では中国数学の伝統を引き継ぎ、さらに深い研究が進んだ。例文帳に追加

The study of integral equations and arithmetic was further developed by inheriting the tradition of Chinese mathematics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各升目に置かれた算木を並べ替えることで、代数方程式を解いていった。例文帳に追加

Algebraic equations were solved by replacing a block of sangi with others in each cell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関孝和は算木を用いずに筆算により代数方程式を解く計算法を編み出した。例文帳に追加

Takakazu SEKI formulated a method of calculation for solving algebra equations with a pen and paper alone without using sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天元術の欠点は、多変数の高次方程式を扱えなかったことである。例文帳に追加

One liability concerning Tengen-jutsu was that it was not able to handle high-powered, multivariable equations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際、『発微算法』で方程式のみを求めて数値解の計算に進まなかった理由はここにある。例文帳に追加

In fact, this is the reason why "Hatsubi-Sanpo" sought to produce an equation instead of a numerical answer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし気象庁としては、この情報提供は積極的に行わない方針であった。例文帳に追加

However, the Japan Meteorological Agency had a policy not to carry out this provision of information actively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロセッサは、部品特性および数学的方程式を有するコンピュータメモリを含む。例文帳に追加

The processor includes a computer memory having component characteristics and mathematical equations. - 特許庁

ステレオＰＩＶ法の実施に関しての自己較正のための結像方程式の決定の方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINATION OF IMAGING EQUATION FOR AUTOLOGOUS CALIBRATION ON PERFORMING STEREO PIV METHOD - 特許庁

移流方程式に基づいて画像を変形する際に、処理の高速化と画像劣化の改善を図る。例文帳に追加

To attain high-speed processing and to prevent deterioration in the image quality in deforming images, based on an advection equation. - 特許庁