「めっき用ラック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

亜鉛めっき鋼板溶接用ステンレス鋼フラックス入り溶接ワイヤ例文帳に追加

STAINLESS STEEL WIRE WITH FLUX CORE FOR WELDING ZINC COATED STEEL SHEET - 特許庁

ガスシールドアーク溶接用銅めっきフラックス入りワイヤ例文帳に追加

COPPER PLATED AND FLUX CONTAINING WIRE FOR GAS SHIELD ARC WELDING - 特許庁

ガスシールドアーク溶接用フラックス入り銅めっきワイヤ例文帳に追加

FLUX-CORED COPPER-PLATED WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING - 特許庁

フラックスおよびそれを用いた溶融Ｓｎめっき鋼管の製造方法例文帳に追加

FLUX AND METHOD FOR PRODUCING HOT DIP Sn PLATED STEEL TUBE USING THE SAME - 特許庁

被めっき物上に多重光沢めっきを行うラック式ニッケルめっき方法において用いられるニッケルめっき用ラックにおいて、被めっき物支持用の引っ掛け部材が、ニッケルめっきを行う際に用いるアノードケースと同材質であり、かつラック本体に脱着自在に取付けられていることを特徴とするニッケルめっき用ラック。例文帳に追加

Hooking members 18 for supporting materials to be plated of a rack 16 for nickel plating to be used in a rack type nickel plating method for executing the multiple bright plating on materials 19 to be plated are formed of the same material as the material of anode cases used at the time of executing the nickel plating and are freely attachably and detachably mounted at a rack body. - 特許庁

被めっき物上に多重光沢めっきを行う際に用いられるニッケルめっき用ラックにおいて、被めっき物の引っ掛け部材に付着したニッケルめっきを効率よくかつめっき作業中に除去し得る構成としたニッケルめっき用ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a rack for nickel plating which is a rack for nickel plating to be used at the time of executing multiple bright plating on materials to be plated and is constituted to allow the efficient removal of the nickel plating sticking to hooking parts of the materials to be plated during plating work. - 特許庁

亜鉛めっき鋼板溶接用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR GAS SHIELD ARC WELDING OF GALVANIZED STEEL PLATE - 特許庁

鉄塔用めっき鉄鋼製品とその製造方法および該製造方法で用いるフラックス例文帳に追加

PLATED STEEL PRODUCT FOR STEEL TOWER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FLUX FOR USE IN THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

亜鉛合金めっき製柱材とその製造方法および該製造方法で用いるフラックス例文帳に追加

COLUMNAR MATERIAL PLATED WITH ZINC ALLOY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FLUX USED IN THE PRODUCTION METHOD - 特許庁

フラックスおよびそれを用いた溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌ系合金めっき鋼材の製造方法例文帳に追加

FLUX AND PRODUCTION OF HOT-DIP Zn-Mg-Al BASE ALLOY COATED STEEL SHEET USING THE FLUX - 特許庁

フラックス溶融めっき鋼板の製造方法において、フラックス巻が抑制でき、かつ、カキ疵の発生を抑制でき外観に優れた溶融めっき鋼板を得ることができるフラックス溶融めっき鋼板の製造方法およびその方法に使用する仕切り板を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing the fluxed and hot-dipped steel sheet, which can inhibit the inclusion of flux, inhibit the production of scoring and obtain the hot-dipped steel sheet superior in appearance, and to provide a partitioning plate used in the method. - 特許庁

亜鉛めっき鋼板溶接用ステンレス鋼フラックス入り溶接ワイヤおよびこれを用いた亜鉛めっき鋼板のアーク溶接方法例文帳に追加

FLUX-CORED WELDING STAINLESS STEEL WIRE FOR WELDING GALVANIZED STEEL PLATE, AND ARC WELDING METHOD OF GALVANIZED STEEL PLATE USING THE SAME - 特許庁

溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき用フラックス組成物及びそれを用いた溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼材の製造方法例文帳に追加

FLUX COMPOSITION FOR HOT DIP Zn-Al BASED ALLOY PLATING AND METHOD FOR PRODUCING HOT DIP Zn-Al BASED ALLOY PLATED STEEL USING THE SAME - 特許庁

従来のＮＨ_4Ｃｌを用いた従来の溶融亜鉛めっき用のフラックスと同等のめっき品質が得られる上に、溶融亜鉛めっき浴に浸漬した際に煙が発生しない、あるいは煙の発生量を無視できる程度に少なくできる新規な溶融亜鉛めっき用無煙フラックス及びそのフラックスを用いた溶融亜鉛めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new smokeless flux for hot dip galvanization which can provide plating quality equivalent to a conventional flux for hot dip galvanization using conventional NH_4Cl, and does not produce smoke or allows a negligible amount of smoke to be produced, when immersed in a hot dip galvanizing bath, and to provide a hot dip galvanizing method using the flux. - 特許庁

以上の鋼製外皮表面は銅めっきを有すること、またはめっきが施されていない前記したガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤである。例文帳に追加

The surface of the outer film made of steel has copper plating or is not plated. - 特許庁

次に、フレーム３４を用い、フレームめっき法により、トラック幅規定層となるめっき層３５Ａが形成される。例文帳に追加

Then, by using the frame 34, a track width defining layer and a plated layer 35A are formed by a frame plating method. - 特許庁

現行の錫−鉛めっきや銀を含有するめっきを施した部材の鉛フリーはんだを用いた接合におけるクラック等を防止する。例文帳に追加

To prevent cracks or the like generated in a junction using a lead free solder to a member plated with the current tin-lead plating or silver- containing plating. - 特許庁

耐ピット及び耐ブローホール性能が優れた亜鉛メッキ鋼板溶接用フラックス入りワイヤ例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR WELDING GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PIT RESISTANCE AND BLOWHOLE RESISTANCE - 特許庁

ラックレス方式によって微小部品を大量に一括してスズ−銀合金めっき処理する際に、電流密度変化に伴うめっき皮膜組成の変化が非常に少なく安定した組成のスズ−銀合金めっき皮膜を形成でき、しかも、従来のスズ−銀めっき浴を用いる場合の各種の問題点を解消できる新規なラックレスめっき用スズ−銀合金めっき浴を提供する。例文帳に追加

To provide a new tin-silver alloy plating bath for rackless plating with which a tin-silver plating film having a stable composition little changing with a change in current density can be formed when fine parts are subjected to tin-silver alloy plating treatment in bulk collectively by a rackless system, and various problems occurring when the conventional tin-silver plating bath is used can be solved. - 特許庁

無電解ニッケルめっき又は無電解ニッケルめっき上にさらに金めっきを施した回路にはんだ付けを行う際に使用するフラックスであって、当該フラックス中に銀イオン及び／又は銅イオンの錯体の一種又は二種以上を含有するものである。例文帳に追加

In a flux used when the soldering is performed in the circuit applied to a non-electrolytic nickel plating or further applying a gold-plating on the non-electrolytic nickel plating, one or more kinds of complexes of the silver ion and/or the copper ion are contained in this flux. - 特許庁

ニッケルめっき後、工業用クロムめっきを施したニッケルクロムめっき方法であり、金属組織が緻密でピンホールやクラックなどの欠陥の少ないクロムめっきを使用するため、各種の環境下でも耐食性の良く、装飾性にも優れたニッケルクロムめっきとすることができる。例文帳に追加

The nickel chrome plating method comprises forming an industrial chrome plating after nickel plating, in which the chrome plating having dense metal structure and decreased defects like pinholes and cracks is used and therefore the nickel chrome plating having the good corrosion resistance and the excellent decorativeness even in the case of verious kinds of environments can be obtained. - 特許庁

溶解性の陽極電極を用いためっき装置であっても、ブラックフィルム等に起因するパーティクルによるめっき品質の低下を防止できるめっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide plating equipment which uses a soluble anode and can prevent a decline in plating quality by particles resulting from a black film, etc. - 特許庁

金銭または貴重品を輸送するために使用される強いドアおよびロックを備えた甲冑をめっきしたトラック例文帳に追加

an armor-plated truck with strong doors and locks used to transport money or valuables  - 日本語WordNet

ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤおよび亜鉛めっき鋼板とステンレス鋼板の溶接方法例文帳に追加

FLUX CORED WIRE FOR GAS-SHIELDED ARC WELDING, AND WELDING METHOD OF GALVANIZED STEEL SHEET AND STAINLESS STEEL SHEET - 特許庁

次に、このフレームを用い、下地膜２１を電極としてめっきを行って、下地膜２１の上にトラック幅規定層１２ａを形成する。例文帳に追加

Then, by using this frame, plating is carried out with the substrate film 21 set as an electrode, and the track width defining layer 12a is formed on the substrate film 21. - 特許庁

２種類以上のめっきを同一の感光性材料を用いて選択的に成膜する場合、クラックの発生を抑制する。例文帳に追加

To control the generation of a crack when two or more kinds of platings are selectively deposited by using a same photosensitive material. - 特許庁

記録トラック幅を規定するトラック幅規定層１２ａの形成方法では、まず、記録ギャップ層９の上にめっき用の下地となる下地膜２１を形成する。例文帳に追加

In the method of forming a track width defining layer 12a for defining a recording track width, first, a substrate film 21 as a substrate for plating is formed on a recording gap layer 9. - 特許庁

溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき用フラックス組成物及びそれを用いた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき鋼材の製造方法例文帳に追加

FLUX COMPOSITION FOR HOT DIP COATING ZN-AL-MG ALLOY, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT DIP ZN-AL-MG ALLOY COATED STEEL USING THE SAME - 特許庁

ワイヤの形態は、鋼製外皮に継ぎ目が無く、めっきを有するワイヤとめっき無しワイヤであり、又は継ぎ目を有するガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤである。例文帳に追加

As for the form of the wire, a wire free from seams in the outer surface made of steel and having plating and a wire free from plating are used, or a wire having seams is used. - 特許庁

銅めっきの陽電極用銅ボールの表面に形成されるブラックフィルムの剥離を抑制し、それにより、均一電着性等のめっき特性の改善を図る。例文帳に追加

To improve plating characteristics such as uniformity of electrodeposition by suppressing the peeling-off of a black film formed on the surface of a copper ball of an anode for copper plating. - 特許庁

高濃度のＡｌを含有するＡｌ−Ｚｎ系合金を、鋼材の大きさや形状によらず、１浴どぶづけめっきを可能とするフラックスおよびそれを用いた溶融Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flux which enables of dip plating an Al-Zn alloy with high Al content in one bath regardless of the size an form of steel products, and provide a method for hot-dip plating an Al-Zn alloy using the same. - 特許庁

析出効率を高く安定に維持することができ、クラックの発生が実用上問題にならないくらいに少なくて、良好なめっき皮膜を形成することのできるめっき方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating method which can stably keep high deposition efficiency, forms few cracks in an extent of practically causing no problem, and can form a plated film of adequate quality. - 特許庁

本発明は、均一で外観美麗な溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっきを簡易に可能とするフラックス組成物及びこれを用いた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flux composition for hot dip Zn-Al-Mg alloy coating capable of easily performing the hot dip Zn-Al-Mg alloy coating which is uniform and beautiful in appearance, and a method for manufacturing a hot dip Zn-Al-Mg alloy coated steel using the same. - 特許庁

フラックス入りワイヤ１は、アルミニウム又はアルミニウム合金材２と亜鉛メッキ鋼材３との異材レーザ溶接に使用される。例文帳に追加

The flux-cored wire 1 is used in the laser welding of different materials that are aluminum or an aluminum alloy material 2 and a galvanized steel material 3. - 特許庁

ガラス端子のリード線に煩雑な処理をすることなく、リード線に確実に、また、ばらつきなく均一な品質でのめっき処理することが可能であって、高品質で安価なガラス端子を提供するためのガラス端子のめっき用ラックおよびめっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rack for plating of glass terminals for providing the high-quality and inexpensive glass terminals in which a plating treatment can be reliably performed on the lead wires of the glass terminals without subjecting the lead wires to an intricate treatment. - 特許庁

銅電極又は前記銅電極の表面に無電解ニッケルめっきが施された電極１１上に半田合金１２を半田付けするために用いられる半田付けフラックス１３であって、当該フラックス１３は亜鉛の金属塩を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The soldering flux 13 is used for soldering a solder alloy 12 on a copper electrode or an electrode 11 with an electroless nickel plating applied to a surface of the copper electrode, and the flux 13 contains metallic salt of zinc. - 特許庁

フラックス処理法による溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌ合金の単独浴による一段階メッキ法が可能で、しかも、フラックスとして塩化亜鉛と塩化アンモニウムの使用ができる溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌ合金メッキ方法の提供。例文帳に追加

To provide a hot dip Zn-Mg-Al alloy coating method with which one step coating method with a single bath of the fused An-Mg-Al alloy in a flux treating method can be applied and also, zinc chloride and ammonium chloride can be used as the flux. - 特許庁

Ｓｎ系めっき材表面に形成された酸化皮膜の組成や量を正確に定量することができるＳｎ酸化物の定量方法を提供すると共に、はんだ付け用フラックスの活性力を正確に評価することができるフラックスの評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of quantitating an Sn oxide, capable of accurately quantitating the composition and amount of an oxide film formed on the surface of an Sn-based plating material, as well as, to provide a method of evaluating flux capable of accurately evaluating the active force of flux for soldering. - 特許庁

質量％で、金属Ｎｉ換算で５〜２３％のＮｉイオンを含む水溶液からなることを特徴とする溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき用フラックス組成物、及びこれを用いた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき鋼材の製造方法である。例文帳に追加

In the flux composition for hot dip Zn-Al-Mg alloy coating, and the method for manufacturing a hot dip Zn-Al-Mg alloy coated steel using the same, the flux composition consists of aqueous solution containing, by mass, 5-23% Ni ion in terms of metal Ni. - 特許庁

塩素を含有しないフラックスを使用した場合においても、半田の濡れ性に優れ、特に経時しても半田の濡れ性が劣化せず、しかも切断端面に赤錆が発生しにくい、耐食性に優れためっきおよび後処理皮膜を形成させた後処理めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a post-treated plated steel sheet having a plated film and post-treated film superior in corrosion resistance, which has a superior wettability with a solder even when a chlorine-free flux is used, particularly does not make the wettability with the solder deteriorate even after the elapse of time, and besides, hardly causes red rust on a cut end surface. - 特許庁

軟性部とアングル部との間を連結するために設けた両連結リングの当接面の一方にハンダめっき層を形成し、他方側にはハンダ付けが良好になる金属めっき層を形成することによって、フラックスを用いずに両連結リング間を極めて強固に連結・固定できるようにする。例文帳に追加

To extremely strongly connect and fix both connecting rings without using a flux by forming a solder plating layer on one of contact faces of both connecting rings provided for connecting a flexible portion and an angulation part and forming a metal plating layer which improves soldering on another side. - 特許庁

まず、電解メッキにより配線８を形成した後に、感光剤を含むノボラック樹脂からなるボジ型の配線形成用メッキレジスト膜を剥離する。例文帳に追加

First, wiring 8 is formed by electrolytic plating, and a positive type plating resist film for forming wiring made of novolak resin containing a photosensitizer is peeled off. - 特許庁

また、鋼性外皮に継ぎ目のなく、めっきを有するワイヤまたは無いワイヤ、または継ぎ目を有する前記したガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤである。例文帳に追加

Further, as the flux-filled wire, a wire free from seams in the outer surface and having plating or free from plating or the one having seams is used. - 特許庁

保存安定性が良く、はんだのぬれ性に優れ、めっき処理を施した部品リードとのぬれ性が良好なはんだ付け用フラックス組成物及びはんだペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a flux composition for soldering which has satisfactory preservation stability, is excellent in wettability of solder, and has satisfactory wettability with a component lead subjected to plating treatment, and to provide solder paste. - 特許庁

硬化後に、耐熱性、及び耐クラック性に優れ、かつめっき液に対する耐久性を有する保護膜層用封止剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sealing agent for a protective film layer that is excellent, after being cured, in heat resistance and crack resistance and has durability against a plating liquid. - 特許庁