「もよの」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

この膨出部は、少なくとも梁状部材（可動電極）６の電極部７に設けられていればよい。例文帳に追加

The protruded parts maybe provided at least at the electrode parts 7 of the beam-shaped member (movable electrode) 6. - 特許庁

スピンドルハウジング１４内のモータ２８の配置部を貫通するモータ冷却流路４１を設ける。例文帳に追加

A motor cooling flow path 41 penetrating the motor 28 placement area in the spindle housing 14 is provided. - 特許庁

動圧軸受装置およびこの装置を備えたモータ、並びにこのモータを用いたディスク装置例文帳に追加

DYNAMIC PRESSURE BEARING DEVICE, MOTOR EQUIPPED WITH THIS DEVICE AND DISK DEVICE USING THIS MOTOR - 特許庁

従って、内部に実装される半導体モジュール４０は、実装基板を不要とする薄型のものである。例文帳に追加

Therefore, the semiconductor module 40 internally mounted is of thin type and obviates a mounting board. - 特許庁

従来よりも簡単にかつ正確に撮影範囲における撮影の目標物の領域を検出する。例文帳に追加

To detect the region of an object of photographing in a photographic range more easily and accurately than a conventional manner. - 特許庁

表皮２として、シール部２ｂの肉厚を表皮本体部分２ａより厚くしたものを用いる。例文帳に追加

The skin 2, wherein a seal part 2b is made thicker than a skin main body part 2a, is used. - 特許庁

種結晶との取り付け面５の面積が、種結晶３よりも小さい種結晶台座２を用いる。例文帳に追加

A seed crystal mount 2 having the area of a mount face for a seed crystal smaller than the seed crystal 3 is used. - 特許庁

レンズを用いた光モジュールのアラインメント方法およびその方法で作成した光モジュール例文帳に追加

ALIGNMENT METHOD FOR OPTICAL MODULE USING LENS AND OPTICAL MODULE FORMED BY SAME METHOD - 特許庁

これによって、長尺の画像も表裏の関係を保ったまま等倍で両面記録することができる。例文帳に追加

Thus, even the long image can be recorded on both sides in the original size while keeping the front and rear relations. - 特許庁

排気浄化装置よりも上流側の排気通路に複数の還元剤添加弁が設けられている。例文帳に追加

A plurality of reduction agent adding valves are provided in the exhaust passage on the upstream side beyond the exhaust emission control device. - 特許庁

露光に用いる光の波長は、基板を透過するがマスクによって遮られるものを選択する。例文帳に追加

The wavelength of the light used for the exposure is one which passes through the substrate but is blocked by the mask. - 特許庁

籾殼と炭の粉にした物を接着剤と圧力によって板状に固め製品にした物である。例文帳に追加

To provide a product in which chaff and powdered charcoal are solidified in a tabular shape by an adhesive and pressure. - 特許庁

その結果、通信パフォーマンスの最もよいネットワーク構成を選択する。例文帳に追加

As a result, the Manager selects the network configuration providing the best communication performance. - 特許庁

また、根元部の直径は、中間部の直径よりも大きい値に設定されている。例文帳に追加

In addition, a diameter of the root part is set larger than a that of the intermediate part. - 特許庁

塗布ヘッドのフロントリップ面およびリアリップ面の少なくとも一方に液だまり部を設ける。例文帳に追加

A coating liquid reservoir is provided at least in either side of the front lip face or rear lip face of a coating head. - 特許庁

このことにより、誤り率の最も低い受信信号データを得ることができる。例文帳に追加

Then, the reception signal data which has the lowest error rate can be obtained. - 特許庁

また、指部４ａ，４ｂの少なくとも一方に光学式の摺動検出器１ａ，１ｂを設ける。例文帳に追加

Furthermore, optical sliding detectors 1a, 1b are provided in at least one of the finger parts 4a, 4b. - 特許庁

基材４の表面に設けられる炭素系の摺動皮膜８は、ヨウ素を含ませた構成とする。例文帳に追加

The carbon-based slide film 8 arranged on the surface of a substrate 4 contains iodine. - 特許庁

触媒を従来の手段に比べて迅速にかつ効率よく所望の運転温度にもたらす。例文帳に追加

To provide method and device for influencing the catalyst operating temperature capable of putting a catalyst in the desired temperature more quickly and efficiently than by any conventional means. - 特許庁

モータ及びモータ用ボビンを備えたステータの製造方法、並びにモータの製造方法例文帳に追加

MOTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD OF STATOR EQUIPPED WITH BOBBIN FOR THE MOTOR - 特許庁

この環境データ２は例えば気象庁等の機関が発表している外部データ３を用いてもよい。例文帳に追加

External data 3 announced by an agency such as Meteorological Agency may be used as the environment data 2. - 特許庁

最も低エネルギー側の極大吸収波長がより長波長である高分子化合物の提供。例文帳に追加

To provide a polymer compound in which a maximum absorption wavelength on the lowest energy side is a longer wavelength. - 特許庁

給電点（半田）がアンテナ放射電極の主表面よりも上方へ盛り上がるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent a feeding point (solder) from being raised from a main surface of an antenna radiation electrode. - 特許庁

そして、この製造方法により有機発光素子を用いた発光装置を製造するものである。例文帳に追加

A light-emitting device including an organic light-emitting element is manufactured by this manufacturing method. - 特許庁

第２の半導体層は、第１の半導体層上に離間して設けられていてもよい。例文帳に追加

The second semiconductor layer may be formed above the first semiconductor layer by being apart therefrom. - 特許庁

被覆水流の各噴射流量は主水流の０．２〜１０％であってもよい。例文帳に追加

The jetting rates of the covering water streams each may be 0.2-10% of that of the main stream. - 特許庁

ワンウェイクラッチの係合応答性を高めるとともに、摩耗による耐久性の低下を防止する。例文帳に追加

To improve engagement responsiveness of a one-way clutch, and to prevent degradation in durability caused by abrasion. - 特許庁

複数のキャビティＣの中間に位置する鋳型１２には、冷却プレート２１を設けてもよい。例文帳に追加

The mold 12 located at the middle of the plurality of cavities C may be provided with a cooling plate 21. - 特許庁

油戻し通路１００の第１室９７側の開口を、潤滑剤９６よりも上方に形成する。例文帳に追加

An opening on a first chamber 97 side of the oil return passage 100 is formed above lubricant 96. - 特許庁

アモルファス合金層５の材料は、３つ以上の元素からなる金属ガラスでもよい。例文帳に追加

The material of the amorphous alloy layer 5 may be metallic glass comprising three or more elements. - 特許庁

これにより、薄型のフレーム30が実現でき、駆動ベルト7の摩耗粉も飛散しにくい構造となる。例文帳に追加

The slim frame 30 can be achieved with this structure, and abrasion powder of the driving belt 7 hardly scatters. - 特許庁

ガラス及び結晶化ガラスの前駆体であるガラスの軟化点が４５０℃以上である特徴も持つ。例文帳に追加

The softening point of the glass as a precursor of the glass and the crystallized glass is 450°C or more. - 特許庁

目標軌道予測手段３０は、目標の状態から、目標の将来位置を予測する。例文帳に追加

A target trajectory prediction means 30 predicts a future target position based on the target status. - 特許庁

基端部３ａの長さＺａは、先端部３ｂの長さＺｂよりも短い。例文帳に追加

The length Za of the base end part 3a is shorter than that Zb of the forward end part 3b. - 特許庁

ＩＴ技術の高い知識を持たなくとも電子機器の機器情報を簡単に得えられるようにする。例文帳に追加

To facilitate acquisition of device information of an electronic apparatus without necessity of high knowledge of IT technology. - 特許庁

ユーザインターフェースは、この第２のバージョンに基づいて生成されてもよい。例文帳に追加

A user interface may be generated based on the second version. - 特許庁

導電率が高く転写性の良い転写用電極を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a transfer electrode having high conductivity and a satisfactory transferability. - 特許庁

操作性がよく、しかも、握持した際の玉網の方向性を簡単に把握する。例文帳に追加

To provide a handle of a landing net having good operability, and simply understanding the directional property of the landing net when gripping the handle. - 特許庁

二段目の発酵に用いる乳酸菌を茶葉によく生育するものとする。例文帳に追加

The lactobacillus which grows well in tea leaves is used for the fermentation of a second step. - 特許庁

さらに（３）の工程の後に得られた炒飯を冷凍する工程を設けてもよい。例文帳に追加

A process for freezing the fried rice obtained after the process (3) may be set up. - 特許庁

このものによれば、弱点ピン３０が欠損すると、それに伴って炭素棒５３が割れ、導通が絶たれる。例文帳に追加

Thus, when the weak pin 30 turns defective, the carbon rod 53 is cracked to get continuity interrupted. - 特許庁

また、発熱抵抗体３の表面に撥水性かつ撥油性の保護コーティングを設けてもよい。例文帳に追加

Moreover, a water-repellent and oil-repellent protective coating may be provided on the surface of the heating resistor 3. - 特許庁

これら色生成要素を視覚用表示内に用いるスクリーン又は他のものに投影する。例文帳に追加

These color-producing elements are then projected on a screen or otherwise used within a display for viewing. - 特許庁

指と指の間にある水かきよりも、指の根元にまで、指輪をはめることができる指輪を提供する。例文帳に追加

To provide a ring that can be put to the base of a finger relative to flaps between the fingers. - 特許庁

本発明は、抵抗器の温度特性を可変できるようにすることを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a resistor which can be varied in temperature characteristics. - 特許庁