「もよの」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

範囲外テーブルは、この出力レートよりも低速のレートを指定するために用いられる。例文帳に追加

An out-of-range table is used for designating a rate being lower than the output rate. - 特許庁

基板１２の前面に、所定値よりも長い波長の光を吸収する光学フィルタを設ける。例文帳に追加

On the front face of the substrate 12, an optical filter to absorb light of a longer wave length than a prescribed value is provided. - 特許庁

構築後に追加荷重などが作用しても、供用に支障を来すほどの不具合の発生を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the occurrence of trouble such as a hindrance to common use even when additional load, etc. work after construction. - 特許庁

光ファイバ素線の製造方法およびこれを用いた光ファイバ素線の製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER UNIT AND APPARATUS - 特許庁

そのとき、振動モデルを、横加速度、ロール剛性及びロール慣性を考慮したものとする。例文帳に追加

At this time, the vibration model is considered as having taken lateral acceleration, roll rigidity, and roll inertia into consideration. - 特許庁

アラームおよび因果ネットワークに基づいて、誤動作の確率の少なくとも１つを更新する。例文帳に追加

On the basis of the alarm and the causal network, at least one of probability of malfunction is renewed. - 特許庁

温度表示手段３としては、色の変化によって温度を表示し得るものを用いる。例文帳に追加

The temperature display means 3 includes the means capable of displaying the temperature by the change of a color. - 特許庁

防霜ファンを利用する作物の栽培方法と、この栽培方法で使用する防霜ファン装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING CROP THROUGH USING FROSTPROOF FAN, AND FROSTPROOF FAN DEVICE USED IN THE CULTIVATION METHOD - 特許庁

右側壁１ａの傾斜下端１ａ_3（Ｑ点）は、突設基台５の高さよりも低い。例文帳に追加

The inclined lower end 1a_3 (point Q) of the right wall 1a is lower than the level of the projecting base 5. - 特許庁

ヒータは当該ヒータが設けられた基板の支持基板よりも液晶の側に配置されている。例文帳に追加

The heater is arranged in a liquid crystal side of a substrate arranged with the heater rather than the support substrate side. - 特許庁

磁性メモリアレイ、磁性メモリアレイの書き込み方法及び磁性メモリアレイの読み出し方法例文帳に追加

MAGNETIC MEMORY ARRAY, WRITING METHOD OF MAGNETIC MEMORY ARRAY, AND READING METHOD OF MAGNETIC MEMORY ARRAY - 特許庁

本発明の目的は、搬送性および耐ガス性に優れたインクジェツト記録方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an ink jet recording method excellent in feed properties and gas resistance. - 特許庁

本体５上からの除雪後本体５は、解除・戻し部１により元の位置に戻る。例文帳に追加

After the removal of the snow from on the main body 5, the main body 5 is returned to the original position by the release/return portion 1. - 特許庁

揮発性メモリの故障を永続的に追跡するための方法およびメモリモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a method for persistently tracking volatile memory faults, and to provide a memory module. - 特許庁

裏側ビード３６の内径ｄｂは、表側ビード３８の内径ｄｆよりも小さい。例文帳に追加

The inside diameter db of the back bead 36 is smaller than the inside diameter df of the face bead 38. - 特許庁

ディスプレイ装置の薄型化を図ると共に画面の輝度ムラも解消できるようにする。例文帳に追加

To make a display device small in thickness, and to eliminate the luminance unevenness of a screen. - 特許庁

取付け部材２として熱伝導性の良いものを用い、これを利用して放熱する。例文帳に追加

A member whose heat conductivity is excellent is used as the attaching member 2, so that heat radiation is performed by using it. - 特許庁

選択対象の音声素片数が多数の場合も、高速に音声合成を行なえるようにする。例文帳に追加

To conduct high speed voice synthesis even though the number of voice pieces of selection objects is large. - 特許庁

鋳造模型とその製造方法、およびその鋳造模型を用いた鋳造方法例文帳に追加

CASTING PATTERN, PRODUCTION METHOD USED FOR THE SAME, AND CASTING METHOD USING CASTING PATTERN - 特許庁

モジュールのＩＤ決定方法およびその方法を用いたモジュール装着型機器例文帳に追加

DECISION METHOD FOR MODULE ID AND MODULE-MOUNTED EQUIPMENT - 特許庁

凍結鋳造用模型及びこの模型を用いた凍結鋳型の製造方法例文帳に追加

MODEL FOR FREEZE CASTING, AND METHOD OF MANUFACTURING FREEZE CASTING MOLD BY USE OF THE MODEL - 特許庁

薄い不織布にしても十分な不織布としての強度を保てるようなＰＰＳ繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a PPS (polyphenylene sulfide) fiber so as to retain sufficient strength as a nonwoven fabric even for a thin nonwoven fabric. - 特許庁

本発明では、このような燃料装置を代表するものとしてガスエンジンに着目した。例文帳に追加

The invention focuses on a gas engine representing such a fuel device. - 特許庁

振動は、重錘衝撃、風力、車両のいずれか１以上によるものである。例文帳に追加

These vibrations are due to one or more causes among weight shocks, wind forces and motorcars. - 特許庁

画像の中から目標の物体を従来よりも確実にかつ高速に検出する。例文帳に追加

To detect a target object in an image surely and rapidly more than before. - 特許庁

同一のアイテムでも、敵モンスターの属性によって、与えるダメージが異なる。例文帳に追加

Given damage differs depending on the attribute of an enemy monster even in the case of the same item. - 特許庁

すなわち被照射面の中心部よりも周辺部の照度を高くする特性を持たせた。例文帳に追加

Namely, it has the characteristics where illuminance is set higher at the periphery part than at the center part of a surface to be irradiated. - 特許庁

チューブ１を形成する樹脂よりも軟質の部材の表面層９を設けた。例文帳に追加

There is provided with a surface layer 9 of a soft member rather than the resin formed with a tube 1. - 特許庁

肝発癌転移モデルラットの作出方法およびそれを用いた医薬のスクリーニング方法例文帳に追加

CREATION OF HEPATIC CANCER METASTATIC MODEL RAT AND SCREENING OF MEDICAMENT USING THE SAME - 特許庁

ラミネート層５の伸度は基材シート層３の伸度よりも大きくされている。例文帳に追加

The elongation rate of the lamination layer 5 is set greater than the elongation rate of the base material sheet layer 3. - 特許庁

コモンレール３上方の通路形成手段２３を、分岐管のない箱型構造としてもよい。例文帳に追加

It is acceptable that the passage forming means 23 above the common rail 3 is in a boxed structure with no branch pipe. - 特許庁

弾力性のある曲がったチューブ（３）を用いることで力加減により２種類の効果をもたせる。例文帳に追加

An elastic curved tube (3) is used to give an effect of two kinds by adjusting a force. - 特許庁

磁気薄膜メモリ、磁気薄膜メモリの読出し方法、及び磁気薄膜メモリの書込み方法例文帳に追加

MAGNETIC THIN FILM MEMORY, METHOD FOR READING OUT MAGNETIC THIN FILM MEMORY, AND METHOD FOR WRITING TO MAGNETIC THIN FILM MEMORY - 特許庁

演出内容の多様性を図るとともに、主制御基板の処理負担を軽減すること。例文帳に追加

To attain variety in a performance content, and also to reduce a processing load on a main control board. - 特許庁

これにより、従来の樹脂棒を用いなくても同程度の剛性を維持して配索することができる。例文帳に追加

Consequently, it can be arranged with the rigidity maintained on the same level without using a conventional resin bar. - 特許庁

他方のツール５には、位置決めして編み目を画定する別の位置決め手段を設けてもよい。例文帳に追加

Separate positioning means for positioning and defining the division may be assigned to the other tools 5. - 特許庁

塗布時のなめらかさに優れ、しかも化粧持ちのよいペンシル状化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a pencil-like cosmetic having excellent smoothness on application and good makeup durability. - 特許庁

蓋の上面を傷つき難くすると共に、耐熱性の向上も図るようにする。例文帳に追加

To improve dishwasher so that the top surface of its lid is not easily damaged and the heat-resistance of the lid is improved. - 特許庁

サンプルイメージ５０Ａは変換テーブル４８の内容に基づいて作成されたものである。例文帳に追加

The sample image 50A is created based on the contents of each conversion table 48. - 特許庁

上記親水化の際に若しくはその前にウェット化又は湿潤化工程を含んでもよい。例文帳に追加

In or before the hydrophilicity imparting process, a wetting or damping process may be included. - 特許庁

さらに、嵌合爪１１の近傍には、嵌合爪１１よりも高さの低い突起１２を設ける。例文帳に追加

Further, a projection 12 which is shorter than the engagement claw 11 is provided nearby the engagement claw 11. - 特許庁

よって、旋回モータ１１の小型化が図れ、旋回リング５の制御性（精度）も高まる。例文帳に追加

Thus, the size of a swing motor 11 can be reduced and also the controllability (accuracy) of the swing ring 5 can be enhanced. - 特許庁

従来よりも多数のピンを持つウェーハのウェーハレベルバーンイン手段を提供する。例文帳に追加

To provide the wafer level burn-in means of a wafer having pins much more than a conventional one. - 特許庁

このセラミックスラドルは、鋳型を用いた成形によって製造されたものである。例文帳に追加

The ceramic ladle is manufactured by forming process using a mold. - 特許庁

低圧のガスを用いて、ガス加圧射出成形方法によるひけ防止を完全なものとする。例文帳に追加

To perfectly prevent sinkmarks from being generated by means of a method for gas-pressurized injection molding by using gas with a low pressure. - 特許庁