「よう素価」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

活性化が容易であり、軽量かつ安価な水素吸蔵材料を提供する。例文帳に追加

To provide a light and inexpensive hydrogen occlusion material. - 特許庁

負極用炭素材料の評価方法および高効率負極材料例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF CARBON MATERIAL FOR NEGATIVE ELECTRODE AND HIGH EFFICIENCY NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL - 特許庁

モジュールは単純で安価な受動回路要素から成っている。例文帳に追加

The modules comprise simple and inexpensive passive circuit components. - 特許庁

モジュールは単純で安価な受動回路要素から成っている。例文帳に追加

The module is composed of passive circuit components that are simple and inexpensive. - 特許庁

構造を簡素化でき、安価に製造できる密閉容器を提供する。例文帳に追加

To provide an airtight vessel simplifying the structure and manufactured at a low cost. - 特許庁

また、乾性油のヨウ素価は、１３０〜２００であることが好ましい。例文帳に追加

The drying oil preferably has an iodine number of 130-200. - 特許庁

構成要素のばらつきに対処する紙幣評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a banknote validator dealing with the variation of components. - 特許庁

情報処理装置及び要素情報評価方法とそのプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, ELEMENT INFORMATION EVALUATION METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

安価で変換効率の良い光電気変換素子および太陽電池例文帳に追加

To provide an inexpensive and efficient photoelectric transducer element, and to provide a solar battery. - 特許庁

線形有限要素解析を用いた弾性座屈後強度評価法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING STRENGTH AFTER ELASTIC BUCKING USING LINEAR FINITE ELEMENT ANALYSIS - 特許庁

素材スクラップのリサイクル使用評価方法およびプログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR EVALUATING RECYCLE USE OF MATERIAL SCRAP - 特許庁

簡単で比較的安価に電気導体要素を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrical conductor element with simplicity and a relatively low cost. - 特許庁

安価で変換効率の良い光電気変換素子および太陽電池。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element of low-cost and good conversion efficiency, and also to provide a solar cell. - 特許庁

３価ヨウ素化合物を用いたアルコール化合物の酸化方法例文帳に追加

METHOD FOR OXIDIZING ALCOHOLIC COMPOUND USING TRIVALENT IODINE COMPOUND - 特許庁

機械要素の変位を簡単で安価な構造で正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the displacement of a machine element using a simple and inexpensive structure. - 特許庁

原子炉設置許可の要素としての原子炉立地の評価例文帳に追加

Evaluation of nuclear reactor siting as an element for a reactor installment license - 経済産業省

６価クロム含有排水に亜硫酸水素塩を添加して６価クロムを３価クロムに還元する６価クロム含有排水の亜硫酸水素塩による処理方法において、排水中の６価クロムの濃度と溶存酸素濃度に基づき亜硫酸水素塩の添加量を制御する。例文帳に追加

In the method of treating hexavalent chromium-containing wastewater with bisulfite by adding a bisulfite to the chromium-containing wastewater to reduce hexavalent chromium to trivalent chromium, the amount of bisulfite to be added is controlled on the basis of the concentrations of hexavalent chromium and dissolved oxygen in wastewater. - 特許庁

次に、予め用意された個別の評価項目毎に段階的な評価基準を定めた項目評価基準表に照らし合わせて分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Next, the divided element works are analyzed in collation with an item evaluation reference table in which a stepwise evaluation reference is defined for each individual evaluation item prepared in advance to give evaluation scores to each evaluation item (step S2). - 特許庁

標準原価と複数の原価要素とを用いて製品の原価を算出する原価管理方法において、複数の製品属性の内、少なくとも１つの製品属性については、別の製品属性との組合せに対して原価要素が対応付けられていることを特徴とする原価管理方法。例文帳に追加

This is a method for managing costs for calculating the costs of a product by using standard costs and plural cost elements, and the cost elements are made correspond to the combination of at least one product attribute among the plural product attributes with another product attribute. - 特許庁

また、分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与したら、次に、付与された評価点の中で最も難易度の評価が高い評価点を選択し、分析された要素作業により構成される工程作業の最終総合評価点とする（ステップＳ３）。例文帳に追加

In addition, when the divided element works are analyzed and the evaluation scores are given to each evaluation item, the evaluation score with the highest evaluation in the degree of difficulty is then selected among the given evaluation scores, to be the final total evaluation score for a process work comprising the analyzed element works (step S3). - 特許庁

格子面間隔を精度よく計測しつつ像観察及び元素分析をすることが可能な試料評価方法、その試料評価方法に用いられる評価用基板、及び素の評価用基板形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample evaluation method capable of observing an image and analyzing an element while measuring precisely interplanar spacing, a substrate for evaluation used for the sample evaluation method, and an evaluation substrate forming method. - 特許庁

安価な色素を用いて、変換効率の高い色素増感光電変換素子及び該色素増感光電変換素子を用いた太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element having high conversion efficiency by using inexpensive dye; and to provide a solar cell using the dye-sensitized photoelectric conversion element. - 特許庁

放射線画像中の画質評価用パターンのうち少なくとも１つが撮影された評価領域の周辺にある一様露光領域の画素値を用いて評価領域の画素値をシェーディング補正し、シェーディング補正した評価領域の画素値を用いて画質評価演算を行う。例文帳に追加

The pixel value of an evaluation region is subjected to shading correction using the pixel value of the uniform exposure region present in the periphery of an evaluation region where at least one pattern in the image quality evaluating pattern in the radiation image is photographed and the image quality is evaluated and operated using the pixel value of the evaluation region subjected to the shading correction. - 特許庁

５価ヒ素イオンを該イオン含有水溶液から抽出除去する方法であって、吸着剤微粒子を分散させた有機溶剤を５価ヒ素イオンを含有する水溶液と接触させて、５価ヒ素イオンを水相から有機相に移行させることを特徴とする５価ヒ素イオンの抽出除去方法。例文帳に追加

In this method for extracting and removing pentavalent arsenic ions from an aqueous solution containing the ions, an organic solvent in which fine adsorbent particles have been dispersed is brought into contact with the aqueous solution containing pentavalent arsenic ions to transfer the pentavalent arsenic ions from the aqueous phase to the organic phase. - 特許庁

誰でもが自分で容易に、しかも、安価に酸素を多く含む酸素水を生成できる酸素水の生成方法及び酸素水生成容器を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen water making method which enables anyone to make oxygen water containing much oxygen easily and inexpensively by himself, and an oxygen water making container. - 特許庁

焼成時に発生する陶磁器用素地と陶磁器用釉薬の間の応力を相互効果の影響を加味して評価できる評価用試験体と陶磁器用素地と陶磁器用釉薬の適合度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test piece and an evaluation method for the adaptability of a ceramic base material to a ceramic glaze by which a stress generating in between the base material and the glaze at burning can be evaluated in consideration of the influence of mutual effect. - 特許庁

安価な原料を利用して酵素活性の高い蛋白質分解酵素を工業的に安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially and inexpensively producing a proteolytic enzyme having high enzymic activities by utilizing an inexpensive raw material. - 特許庁

好ましくは、更に２価または３価の金属元素を、金属元素換算で０．０１〜０．７重量％含有する鋳型造型用粘結剤組成物。例文帳に追加

Preferably, the binder composition for mold molding further contains a bivalent or trivalent metal element in an amount of 0.01 to 0.7 wt.% in terms of metal element content. - 特許庁

光増幅素子の特性評価を光結合系の構成に拘わらず正確かつ容易に行うことが可能な光増幅素子評価装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical amplification element evaluating apparatus which evaluates characteristics of an optical amplification element accurately and readily, regardless of the constitution of the optical coupling system. - 特許庁

水素ガスを選択的且つ容易に検出可能で、小型且つ安価な水素ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized inexpensive hydrogen gas sensor capable of detecting hydrogen gas selectively and easily. - 特許庁

安価、且つ、耐久性高く、光エネルギーを利用して水素と酸素を生成する。例文帳に追加

To provide a low-cost and highly durable photo-assisted water electrolysis apparatus capable of generating hydrogen and oxygen by utilizing light energy. - 特許庁

液晶表示素子用スペーサの評価方法及び液晶表示素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATION OF SPACER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND PRODUCTION OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

新規酸素架橋型超原子価ヨウ素化合物及びこれを含有する酸化剤例文帳に追加

NEW OXYGEN-CROSSLINKED HYPERVALENT IODINE COMPOUND AND OXIDIZING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

元素から簡単で、廉価な方法で、多岐の用途に好適な鉄−珪素粉末を製造すること。例文帳に追加

To produce an iron-silicon powder suitable for many kinds of uses by a simple and cheap method from elements. - 特許庁

酸素センサ出力の時間変化を評価して、触媒の酸素吸蔵能力の評価が正確に行われるように空燃比を制御する触媒酸素吸蔵能力評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst oxygen storage capacity evaluation device controlling an air-fuel ratio so that the oxygen storage capacity of a catalyst can be accurately evaluated by evaluating a variation in output of an oxygen sensor with elapse of time. - 特許庁

重み付け部２１は、各等価故障集合又は各等価故障集合に含まれる等価故障配線に対して、各等価故障集合に含まれる要素数（以下「等価故障配線数」という。）が多いものほど大きい重みを付ける。例文帳に追加

The weighting unit 21 gives a greater weight to the equivalent fault class or the equivalent fault interconnections included in the equivalent fault class, as the number of the members in the equivalent fault class (hereinbelow referred to as the "number of equivalent fault interconnections") increases. - 特許庁

酸素、塩素またはフッ素を含む場合は「酸化性液体」ないし「酸化性固体」の評価を行うが、これらの元素が炭素または水素とだけに結合している場合は評価をする必要はない。例文帳に追加

When they contain oxygen, chlorine or fluorine, they shall be assessed as "oxidizing liquids" or "oxidizing solids," whereas when these elements are bound only to carbon or hydrogen, they do not need to be assessed. - 経済産業省

原価要素管理システム１０では、第１次〜第ｎ次原価要素群に区分された原価要素が過去から現在に向かってシステム１０に時系列に記憶され、過去から現在までに記憶した原価要素を用いて原価要素どうしが系列的に関連する複数の階層構造データベースを構築可能である。例文帳に追加

In the cost factor management system 10, the cost factors divided into a first order to n-th order cost factor groups are stored in the system 10 chronologically from the past to the present, and the plurality of hierarchical structure databases can be constructed in which the cost price factors are related each other as groups by using the cost factors stored in the past though the present. - 特許庁

評価装置１５は、劣化している構成要素が初期監視構成要素であるときは、その構成要素の監視を続行する。例文帳に追加

The evaluation device 15 continues the monitoring of the configuring elements when the deteriorated configuring elements are initial monitoring configuring elements. - 特許庁

慣性要素と粘性要素及び弾性要素の全ての影響を含めた動作をシミュレーションして駆動機構の評価を正確に行う。例文帳に追加

To accurately evaluate a driving mechanism by simulating an operation including all influences of an inertial element, a viscous element, and an elastic element. - 特許庁

正確に個別の画素に付随する寄生容量比を評価することができるような技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately evaluating the parasitic capacitance ratio accompanying with individual pixels. - 特許庁

測定を正確にするために,流量測定に時間要素を追加して評価するようにした。例文帳に追加

A time factor is added in evaluating a flow measurement in order to make the measurement result more accurate. - 特許庁

盗難防止機能を有する自転車用ハブを簡素な構成で安価に提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a hub for a bicycle with a theft proofing function, having simple and inexpensive construction. - 特許庁

次いで、活動評価結果として、分析要素のレベルに応じた活動要素の評価メッセージ及び活動要素の格に応じた活動の評価メッセージが評価メッセージテーブル３７０、３７２から読み出され、表示部３３に表示される。例文帳に追加

As an activity evaluation result, an evaluation message of activity element according to the level of analysis element and an evaluation message of activity according to the rank of activity element are read from evaluation message tables 370 and 372, and displayed on a display part 33. - 特許庁

安価かつ安全に、効率良く炭素同素体を化学研磨することができる炭素同素体研磨用砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel for polishing a carbon allotrope, which polishes the carbon allotrope chemically, inexpensively, safely, and efficiently. - 特許庁