「りんきんぐすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タングステン−リン系合金電気めっき浴および電気めっき方法例文帳に追加

BATH FOR ELECTROPLATING TUNGSTEN-PHOSPHORUS-BASED ALLOY AND ELECTROPLATING METHOD THEREFOR - 特許庁

さらに、アイドリングストップ制御を禁止する制御を行う（Ｓ１６０）。例文帳に追加

Further, control for inhibiting idling stop control is executed (S160). - 特許庁

ニッケル−タングステン−リン合金皮膜及びそのめっき液例文帳に追加

NICKEL - TUNGSTEN - PHOSPHOROUS ALLOY FILM AND PLATING SOLUTION THEREFOR - 特許庁

該チッ化金属層は、金属を窒素ガス中でスパッタリングすることで形成される。例文帳に追加

The metal nitride layer is formed by sputtering the metal in the nitrogen gas. - 特許庁

ランキング指向の協調フィルタリング推薦方法およびそれの装置を提案する。例文帳に追加

To provide a ranking oriented cooperative filtering recommendation method and a device therefor. - 特許庁

インプリントレジスト材料を用いて金属層をエッチングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for etching a metal layer using an imprinted resist material. - 特許庁

管理システムと通信するストレージコレクタは課金機能に関連する情報をフィルタリングする。例文帳に追加

A storage collector communicating with the management system filters information related to the account function. - 特許庁

第２の金属層３のエッチング中に発光モニタ19にて発光をモニタリングする。例文帳に追加

An emission is monitored by an emission monitor 19 during the etching of a second metallic layer 3. - 特許庁

効率的にトラッキング信号をサンプリングすることができる磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording and reproducing device in which a tracking signal can be sampled efficiently. - 特許庁

インクジェットプリンターにおける少液滴量による異常をマスキングする画像処理例文帳に追加

IMAGE PROCESSING TO MASK LOW DROP VOLUME PRINT DEFECT IN INKJET PRINTER - 特許庁

しかし鎌倉時代以降、京近隣の炭名産地は山城国小野里に移った。例文帳に追加

However, after the Kamakura period, Onosato, Yamashiro Province, became famous for producing charcoals near Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食物繊維及び／又はデキストリン含有組成物の不快味をマスキングする方法例文帳に追加

METHOD FOR MASKING UNFAVORABLE TASTE OF COMPOSITION CONTAINING DIETARY FIBER AND/OR DEXTRIN - 特許庁

また、加熱により前記結晶化を助長する金属元素をゲッタリングすることを特徴とする。例文帳に追加

Also, a metal element for promoting the crystallization by heating is subjected to gettering. - 特許庁

また、リングストロボ閃光体２４の止め具のリング金具に近接レンズ取付用ねじを形成し、リングストロボ閃光体２４を付けたまま近接レンズ５４を着脱することができるようにする。例文帳に追加

Threads for mounting a close-up lens are formed at a ring metal of s stopper of the ring stroboscopic flash body 24 to make the close-up lens 24 attachable and detachable while the ring stroboscopic flash body 24 is held mounted. - 特許庁

また、リングストロボ閃光体２４の止め具のリング金具に近接レンズ取付用ねじを形成し、リングストロボ閃光体２４を付けたまま近接レンズ５４を着脱することができるようにする。例文帳に追加

A screw for mounting a close-up lens is formed on a ring fitting being the fixing tool of the flashing body 24, so that a close-up lens 54 is attached/detached in a state where the flashing body 24 is still attached. - 特許庁

銅凹部５２に金属コバルト，コバルトタングステン，コバルトタングステンリン化合物，またはコバルトタングステンホウ化物からなる金属キャップ５４を形成する。例文帳に追加

On the recessed copper portion 52, a metal cap 54 made of metal cobalt, cobalt tungsten, a cobalt tungsten phosphorus compound, or cobalt tungsten boride is formed. - 特許庁

オーバーサンプル回路４はブランキング期間において入力シリアルデータをオーバーサンプリングする。例文帳に追加

An over-sample circuit 4 over-samples input serial data for a blanking period. - 特許庁

金属材料の連続体、特に被圧延材を冷却或いはデスケーリングするためのノズルビーム例文帳に追加

NOZZLE BEAM FOR COOLING OR DESCALING CONTINUUM OF METALLIC MATERIAL ESPECIALLY MATERIAL TO BE ROLLED - 特許庁

スリーブは、変形凹所と穴とに隣接するロッキングスタッドを有している。例文帳に追加

The sleeve includes a locking stud adjacent to the deformed recess and the bore. - 特許庁

ベアリングとの間に隙間が空くのを防止しつつ、レールの取付穴をマスキングする。例文帳に追加

To mask a mounting hole of a rail while preventing a clearance from being formed between a masking plate and a bearing. - 特許庁

彼はキングスタウンで肉屋をやって金を儲け、ダブリンやその郊外にいくつもの店を開き、さらに重ねて金を儲けた。例文帳に追加

He had made his money as a butcher in Kingstown and by opening shops in Dublin and in the suburbs he had made his money many times over.  - James Joyce『レースの後に』

データリンクを用いた滅菌器内の滅菌剤カセットをトラッキングするシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for tracking a sterilant cassette in a sterilizer with a data link. - 特許庁

ヨーク２０は、オフセット配置された中央ボーリングストリング付近にて、そのオフセット方向に向けて角度を付けられた角度変位部２２を有する。例文帳に追加

The yoke 20 has an angle displacement part 22 angled to the offset direction, near the offset central boring string. - 特許庁

本発明は、電気配線テープ近傍にスリットを設けることにより一括にシーリングが可能となり且つ、安定的にシーリングすることが可能となる。例文帳に追加

This invention enables one-time sealing by providing a slit in the vicinity of the electric wiring tape, thereby enabling stable sealing. - 特許庁

この後、残留したリン拡散層２を利用して再度熱処理することにより、金属不純物を更にゲッタリングする。例文帳に追加

Thereafter, heat treatment is applied again by utilizing a residual phosphor diffusion layer 2 whereby the further gettering of the metallic impurities is effected. - 特許庁

真空チャンバ内に、金属ターゲットをスパッタリングするための第１の成膜領域と、チタン酸化物をスパッタリングするための第２の成膜領域とを設け、各領域において、金属とチタン酸化物とをスパッタリングして金属とチタン酸化物の混合膜を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by providing a first film deposition area for sputtering a metal target and a second film deposition area for sputtering titanium oxide in a vacuum chamber and depositing the mixed film of the metal and the titanium oxide by sputtering the metal and the titanium oxide in respective areas. - 特許庁

（４）硬化後の輪郭パターン内に上記のインク滴を着弾させ、輪郭パターン内をマーキングする（Ｓ５、Ｓ６）。例文帳に追加

(4) The ink droplets are impacted within the cured outline pattern in order to mark therewithin at the steps S5 and S6. - 特許庁

このように、２段階に分けて原料をサンプリングするため、原料を均一かつ自動でサンプリングすることができ、原料の品位を的確に把握することができる。例文帳に追加

Since the raw material is sampled at two steps in this way, the raw material can be sampled uniformly and automatically to grasp grade of the raw material accurately. - 特許庁

窒化物／タングステンナノ複合粉末の製造方法に、窒化物とタングステンを混合するとか、窒化物とタングステン合金を混合する段階と、上記混合物を不活性雰囲気でミリングマシーンを使用して機械的合金化することを含む。例文帳に追加

The method for producing nitride/tungsten nanocomposite powder comprises: a step where a nitride and tungsten are mixed or a nitride and a tungsten alloy are mixed; and a step where the mixture is subjected to mechanical alloying in an inert atmosphere using a milling machine. - 特許庁

従って、各スイッチの表示をシール等によってなすこととすれば、第１ステアリングスイッチ１０と第２ステアリングスイッチ１２とで共通の金型、基板を使用することができる。例文帳に追加

Therefore, if each switch is indicated by a seal and the like, the first steering switch 10 and the second steering switch 12 can use a common metallic mold and a common base plate. - 特許庁

編地に編成されたかがり目へのポイント針の刺通し作業を自動的に迅速且つ正確に行い、編地を強固にリンキングすることができるリンキング方法およびリンキング装置を得る。例文帳に追加

To obtain a linking method and a linking device in which a point needle can automatically, rapidly and precisely pierce overcast stitches formed in fabrics and the fabrics can be firmly linked together. - 特許庁

設置スペースが小さく、平編地の種類を問わず正確・効率的にリンキングすることができる平編地のリンキング方法および平編地リンキング装置を得る。例文帳に追加

To provide a linking method of plain knit fabric and a linking device of the plain knit fabric capable of installing in a small space, and enabling accurate and efficient linking regardless of types of plain knit fabric. - 特許庁

金属製及び誘電体膜をスパッタリングする高密度誘導結合高周波プラズマ源を供給するマグネトロンリアクタ例文帳に追加

MAGNETRON REACTOR MADE OF METAL AND FEEDING HIGH DENSITY INDUCTION COUPLING HIGH FREQUENCY PLASMA SOURCE SPUTTERING DIELECTRIC FILM - 特許庁

イオン注入によって形成される汚染保護層１１ｘによってデバイス後工程で導入されうる重金属をゲッタリングすることができる。例文帳に追加

A heavy metal which may be introduced in the device post-process by a contamination protection layer 11x formed by the ion implantation is subjected to gettering. - 特許庁

無機封止材を均一にシーリング(sealing)するための有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: an organic electroluminescent display device used for uniformly sealing an inorganic sealing material; and a fabricating method of the same. - 特許庁

次に、前記配線溝１０３上で第一のコバルトタングステンリン膜１０７に被覆されなかった部分１０８に、触媒金属を用いた無電解めっき法によって第二のコバルトタングステンリン膜１１０を形成する。例文帳に追加

Subsequently, the electroless plating method using catalyst metal is used to form a second cobalt tungsten phosphide film 110 on portion 108 which is formed on the wiring groove 103 and is not covered by the first cobalt-tungsten-phosphor film 107. - 特許庁

変速用カップリングスリーブ６にパーキングポールの役目を兼備させ、パークロック時には該カップリングスリーブ６を変速機内に配置した非回転噛合部材８に噛合させる。例文帳に追加

A speed changing coupling sleeve 6 is also used as a parking pole, and the coupling sleeve 6 is engaged with the non-rotational engaging member arranged in a speed change gear in part lock. - 特許庁

アルミニウム含有層のＡｌ-Ｓｉ合金層によって銅をゲッタリングすることにより、銅の拡散を防止する。例文帳に追加

Gettering is performed with copper by an Al-Si alloy layer of the aluminum-containing layer, thus preventing diffusion of copper. - 特許庁

外面上にマーキング数字を設けると共に内歯車を有するホイール（３）内で、リンク（４）が中心円筒（５）を回動させる。例文帳に追加

The link (4) rotates the central cylinder (5) within a wheel (3) having a marking number on the outer surface and an inner toothed wheel. - 特許庁

スパッタリングターゲット用原料粉末として用いられる高純度モリブデン−タングステン合金粉末の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY MOLYBDENUM-TUNGSTEN ALLOY POWDER USED FOR RAW POWDER FOR SPUTTERING TARGET - 特許庁

低コストで近隣の道路や反対方向の道路に誤ってマッチングすることのない車両の現在位置算出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive present position calculator for a vehicle precluded from matching erroneously a neighboring road or an opposite-directional road. - 特許庁

インクジェットプリンターにおける少液滴量による印字異常をマスキングするための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for masking low drop volume print defects in an inkjet printer. - 特許庁

本発明は、ＳＯＩ基板等のシリコン層を用いた固体撮像装置において、そのシリコン層の汚染金属をゲッタリングすることを可能にする。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device using a silicon layer such as an SOI substrate, which getters polluted metals in the silicon layer. - 特許庁

表示要求が発生したとき、カメラ位置を収容するセル内に存在するオブジェクトをレンダリングすることによって、近景画像を得る。例文帳に追加

Upon a display request, an object present in a cell including a camera position is rendered to produce a foreground image. - 特許庁

同一の溶湯から形成された同一ロット内の原料合金片を所定数Ｎだけ抽出、すなわちサンプリングする。例文帳に追加

Raw material alloy pieces in the same lot formed from the same molten metal are sampled by a prescribed number N of pieces. - 特許庁