例文 (999件) |
るびじうむの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1241件
ルビジウム原子発振器例文帳に追加
RUBIDIUM ATOM OSCILLATOR - 特許庁
ルビジウムの製造方法例文帳に追加
PREPARATION METHOD OF RUBIDIUM - 特許庁
ルビジウムランプの製造方法、ルビジウムランプ及びルビジウム原子発振器例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF RUBIDIUM LAMP, THE RUBIDIUM LAMP AND RUBIDIUM ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁
アルカリ金属がリチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、フランシウムなどである。例文帳に追加
The alkali metal to be used is lithium, sodium, potassium, rubidium, cesium, francium, etc. - 特許庁
上記金属Mは、イッテルビウム、ツリウム、エルビウム、ホルミウム、ジスプロシウム、ガドリニウム、ユウロピウム、サマリウム、プロメチウム、ネオジム、プラセオジム、スカンジウム、イットリウム、アルミニウム及びガリウムなどである。例文帳に追加
The metal M is ytterbium, thulium, erbium, holmium, dysprosium, gadorinium, europium, samarium, promethium, neodymium, praseodymium, scandium, yttrium, aluminum and gallium. - 特許庁
百九十一 ソルビン酸カリウム例文帳に追加
191. Potassium Sorbate - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百四十四 ノルビキシンカリウム例文帳に追加
244. Potassium Norbixin - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百四十五 ノルビキシンナトリウム例文帳に追加
245. Sodium Norbixin - 日本法令外国語訳データベースシステム
また、ルビジウム導入口跡からルビジウム貯留領域まで、液化したルビジウムが流れ下るためのルビジウム用ガイドを形成する。例文帳に追加
A guide for rubidium along which the liquified rubidium flows down is formed from the rubidium introduction port mark to the rubidium storage domain. - 特許庁
炭酸ルビジウムの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING RUBIDIUM CARBONATE - 特許庁
五十八 エリソルビン酸ナトリウム(別名イソアスコルビン酸ナトリウム)例文帳に追加
58. Sodium Erythorbate (Sodium Isoascorbate) - 日本法令外国語訳データベースシステム
ルビジウムとストロンチウムの分離方法例文帳に追加
METHOD FOR SEPARATING RUBIDIUM AND STRONTIUM - 特許庁
溶融ケイ酸塩耐性の層は、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、プロメチウム、サマリウム、ユーロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウム、スカンジウム、インジウム、ジルコニウム、ハフニウムおよびチタニウムからなる群から選択された少なくとも1つの材料の酸化物から形成されるか、あるいは、ガドリニア安定化ジルコニアから形成されてもよい。例文帳に追加
The molten silicate-resistant material layer may be formed by oxide of at least one material selected from a group composed of lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, scandium, indium, zirconium, hafnium, and titanium or be formed by gadolinia-stabilized zirconia. - 特許庁
同族のランタニドの分離した族で、テルビウム、ユーロピウム、ガドリニウム、および時にジスプロシウムを含む例文帳に追加
a separate group of related lanthanides, including terbium, europium, gadolinium, and sometimes dysprosium - 日本語WordNet
一般式のMは、イットリウムY、ニオブNd、テルビウムTb、ジスプロシウムDy、ホルミウムHo、エルビウムEr、ツリウムTm、イッテルビウムYb、ユーロピウムEu、ランタンLa、ルテチウムLu、サマリウムSm、セリウムCe、プラセオジムPrの少なくとも一つ以上を用いる。例文帳に追加
M of the general formula is at least one or more of yttrium Y, niobium Nd, terbium Tb, dysprosium Dy, holmium Ho, erbium Er, thulium Tm, ytterbium Yb, europium Eu, lanthanium La, lutetium Lu, samarium Sm, cerium Ce and praseodymium Pr. - 特許庁
蓄光性顔料は、アリカリ土類金属のアルミン酸塩を母体結晶としたもので、ユウロピウムを賦活剤とし、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムのうち少なくとも1つ以上を賦活助剤としたものである。例文帳に追加
The light storage pigment contains aluminate of alkaline earth metal as host crystal, europium as an activating agent and at least one of cerium, praseodymium, neodymium, samarium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium and lutetium as an activating assistance. - 特許庁
遠心貯留器及びルビジウムランプまたはルビジウムガスセルの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING CENTRIFUGAL RESERVOIR AND RUBIDIUM LAMP OR RUBIDIUM GAS CELL - 特許庁
周期表第1族に属する1価の金属の総称(リチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、フランシウム)例文帳に追加
any of the monovalent metals of group I of the periodic table (lithium or sodium or potassium or rubidium or cesium or francium) - 日本語WordNet
なお電解質のカチオンとしてはリチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム及びセシウムの少なくとも何れかであるか、テトラメチルアンモニウムでもよい。例文帳に追加
The cation of the electrolyte is at least any one of lithium, sodium, potassium, rubidium and cesium, or may be tetramethyl ammonium. - 特許庁
〔化7〕 RO_xC_y (I) (式中、Rはテルビウム(Tb),ジスプロシウム(Dy),ホルミウム(Ho),エルビウム(Er),ツリウム(Tm),イッテルビウム(Yb),またはルテチウム(Lu)である)。例文帳に追加
The general formula (I): RO_xC_y (where R is terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thorium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu)). - 特許庁
〔化7〕 R_2O_3 (I) (式中、Rはテルビウム(Tb),ジスプロシウム(Dy),ホルミウム(Ho),エルビウム(Er),ツリウム(Tm),イッテルビウム(Yb),またはルテチウム(Lu)である)。例文帳に追加
The general formula (I): R_2O_3 (where R is terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thorium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu)). - 特許庁
テルビウム・アルミニウム系常磁性ガーネット単結晶の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING TERBIUM-ALUMINUM-BASED PARAMAGNETIC GARNET SINGLE CRYSTAL - 特許庁
磁気シールド構造及びルビジウム原子発振器例文帳に追加
MAGNETIC SHIELD STRUCTURE AND RUBIDIUM ATOM OSCILLATOR - 特許庁
負極1の活物質が、炭素材料を主成分とし、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、フランシウム、ベリリウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウムのうちの少なくとも1種類の添加元素を均一に含有する。例文帳に追加
The active material of the negative electrode contains the carbon material as the main component, and also uniformly contains at least one kind of additional element selected from sodium, potassium, rubidium, cesium, francium, beryllium, calcium, strontium, barium, and radium. - 特許庁
保護層43は、チタン、ジルコニウム、バナジウム、ニオブ、タンタル、モリブデン、タングステン、タリウム、スズ、鉛、ビスマス、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムから選択される元素の酸化物が、保護層の母材となる金属酸化物に溶け込んだ粉末粒子を、塗布,焼成して形成した。例文帳に追加
The protective layer 43 is formed by coating and calcining powder particles in which an oxide of an element chosen from titanium, zirconium, vanadium, niobium, tantalum, molybdenum, tungsten, thallium, tin, lead, bismuth, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium is dissolved in a metal oxide to become the matrix of the protective layer. - 特許庁
コア21にはエルビウム、プラセオジウムまたはツリウムなどの希土類元素がドープされる。例文帳に追加
The core 21 is doped with rare earth element such as erbium, praseodymium, or thulium. - 特許庁
開示されるのは、スカンジウム、イットリウム、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウム、アルミニウム、ガリウム、インジウム、マンガン、アンチモン、ビスマスを含む一群の三価金属錯体、及びマグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、マンガン、コバルト、鉄、ニッケル、ルテニウム、銅、亜鉛、カジウムを含む一群の二価金属錯体である。例文帳に追加
There are disclosed families of trivalent metal complexes including scandium, yttrium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, aluminum, gallium, indium, manganese, antimony, bismuth; and of divalent metal complexes including magnesium, calcium, strontium, barium, manganese, cobalt, iron, nickel, ruthenium, copper, zinc, cadium. - 特許庁
第12回毎日映画コンクール美術賞村木与四郎例文帳に追加
The 12th Mainichi Film Awards, Best art direction: Yoshiro MURAKI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
セル本体の内部には、ルビジウムを貯留するためのルビジウム貯留領域が設けられ、そのルビジウム貯留領域にルビジウムが貯留されている。例文帳に追加
A rubidium storage domain for storing rubidium is provided inside the cell body, and rubidium is stored in the rubidium storage domain. - 特許庁
発振器及びルビジウム原子発振器例文帳に追加
OSCILLATOR AND RUBIDIUM ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁
クロック監視回路及びルビジウム原子発振器例文帳に追加
CLOCK MONITORING CIRCUIT AND RUBIDIUM ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁
位相変調器及びルビジウム原子発振器例文帳に追加
PHASE MODULATOR AND RUBIDIUM ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁
ルビジウムを大量にかつ安価に製造することにある。例文帳に追加
To inexpensively prepare a large amount of rubidium. - 特許庁
ダストからルビジウムを回収する方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING RUBIDIUM FROM DUST - 特許庁
ランタノイド元素は、ランタン(La)、セリウム(Ce)、プラセオジウム(Pr)、ネオジウム(Nd)、サマリウム(Sm)、ユーロピウム(Eu)、カドリニウム(Gd)、テルビウム(Tb)、ジスプロシウム(Dy)、ホルミウム(Ho)、エルビウム(Er)、ツリウム(Tm)、イッテルビウム(Yb)およびルテチウム(Lu)のうちの少なくとも1つであることとし、例えば酸化物として含有されていることとする。例文帳に追加
The lanthanoid elements are assumed at least one of lanthanum (La), cerium (Ce), praseodymium (Pr), neodymium (Nd), samarium (Sm), europium (Eu), gadolinium (Gd), terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thulium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu), and it is contained as oxide(s), for example. - 特許庁
発光母体として硫化亜鉛又は、窒化ガリウム又は、燐化ガリウム又は、燐化インジウム、付活剤としてテルビウム、ユーロピウム等を使用する。例文帳に追加
Zinc sulfide, gallium nitride, gallium phosphide or indium phosphide is employed as the matrix, and terbium, europium, etc., are used as the activator. - 特許庁
好ましくは無機金属化合物が、リチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、ベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、アルミニウム、鉄、銅、亜鉛、スズ、チタン、バナジウムおよびマンガンからなる群から選択される金属を含む金属塩である。例文帳に追加
The inorganic metal compound is preferred that is a metal salt containing a metal selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Al, Fe, Cu, Zn, Sn, Ti, V and Mn. - 特許庁
アルカリ蓄電池用ニッケル電極活物質は、水酸化ニッケル系の第1成分と、スカンジウム、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、プロメチウム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルピウム、ツリウム、ルテチウム、ハフニウム、タンタル、タングステン、レニウム、オスミウム、イリジウム、白金、金および水銀からなる元素群から選択された元素を1種含む第2成分とを含んでいる。例文帳に追加
This active material for the nickel electrode of alkaline battery comprises a first component of nickel hydroxide family and a second component containing one kind of element selected from among the element group of scandium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, lutetium, hafnium, tantalum, tungsten, rhenium, osmium, iridium, platinum, gold and mercury. - 特許庁
発光中心となる3価希土類イオンとして、プラセオジウム、ネオジウム、サマリウム、ユーロピウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、及びツリウムから成る群から選択される少なくとも1つのイオン(第一群)と、2価希土類イオンとして、イッテルビウム、又はユーロピウムのイオン(第二群)を含有する可視光発光材料を増幅媒体として用いる。例文帳に追加
As an amplifying medium, a visible light-emitting material is used which contains, as a trivalent rare earth ion being a light emission center, at least one ion (first group) selected from the group consisting of praseodymium, neodymium, samarium, europium, terbium, dysprosium, holmium, erbium and thulium, and as a divalent rare earth ion, an ion (second group) of ytterbium or europium. - 特許庁
賦活剤としてエルビウムを含有するフッ化リチウムカルシウムアルミニウム単結晶からなることを特徴とする真空紫外発光素子であり、エルビウムの含有量は、通常フッ化リチウムカルシウムアルミニウムに対して、0.001〜5モル%である。例文帳に追加
The vacuum ultraviolet light-emitting element comprises lithium fluoride calcium aluminum single crystal containing erbium as an activator, and the erbium content of lithium fluoride calcium aluminum is normally 0.001 to 5 mol%. - 特許庁
蒸発材料vとして臭化テルビウムまたは臭化ジスプロシウムを用いる。例文帳に追加
As the volatile material v, terbium bromide or dysprosium bromide is used. - 特許庁
空洞は、ルビジウムまたはセシウムなどの反応物質を保持するように構成されている。例文帳に追加
The cavity is configured to hold a reactive material such as rubidium or cesium. - 特許庁
金、銀、銅、カルシウム、マグネシウム、ナトリウム、セリウム、クロム、ランタン、カリウム、モリブデン、マンガン、コバルト、アルミニウム、ルビジウム、イオウ、スカンジウム、セレン、シリコン、ストロンチウム、イットリウム、亜鉛、ジルコニウム、ゲルマニウム、ニッケル、リチウム、バリウム、バナジウム、タングステン、リン、チタンを成分に含み、赤色系の色を有する。例文帳に追加
The mineral water contains gold, silver, copper, calcium, magnesium, sodium, cerium, chromium, lanthanum, potassium, molybdenum, manganese, cobalt, aluminum, rubidium, sulfur, scandium, selenium, silicon, strontium, yttrium, zinc, zirconium, germanium, nickel, lithium, barium, vanadium, tungsten, phosphorus and titanium as components and has a reddish color. - 特許庁
イオン交換性層状タンタル酸ルビジウムからなる紫外線発光体およびイオン交換性層状タンタル酸ルビジウムをホストとする発光体例文帳に追加
ULTRAVIOLET LUMINOUS BODY COMPRISING ION-EXCHANGEABLE LAYERED RUBIDIUM TANTALATE AND LUMINOUS BODY USING ION-EXCHANGEABLE LAYERED RUBIDIUM TANTALATE AS HOST - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |