「れせぷしょん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

公開鍵証明書作成方法、属性証明書作成方法、証明書関連性検証方法、公開鍵証明書作成装置、属性証明書作成装置、証明書関連性検証装置、公開鍵証明書作成プログラム、属性証明書作成プログラム、証明書関連性検証プログラム、およびプログラム記録媒体例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR CREATING PUBLIC KEY CERTIFICATE; METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR CREATING ATTRIBUTE CERTIFICATE; METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR VERIFYING CERTIFICATE RELEVANCE; AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

作成された指示書データは指示書プールサーバ３０に登録される。例文帳に追加

The prepared instruction data are registered in an instruction pool server 30. - 特許庁

プロジェクト管理ソフトウェアアプリケーションに関連付けられた文書中の変更を追跡する。例文帳に追加

To track changes in a document associated with a project management software application. - 特許庁

例題のプリンタで6番目のシリアルポートに接続された プリンタの設定を追加してみましょう。例文帳に追加

Let us add to our example printer on the sixth serial port.  - FreeBSD

所与の画像フレームが反復プロセスでクラスタに割当てられる。例文帳に追加

A given image frame is allocated to the cluster in an iterative process. - 特許庁

プロセスガスに依る半導体処理に使用されるドアプレートの提供。例文帳に追加

To provide a door plate used in a semiconductor treatment that depends on process gases. - 特許庁

処理部３３０は、アプリケーションプログラムがダウンロードされた後、アプリケーションプログラムを実行してファイル管理部３５０を制御する。例文帳に追加

The processing section 330 executes the application program to control the file management section 350 after the application program is downloaded. - 特許庁

ばねクランプ連結部はクランプばね３から作られ、接触脚部５及びクランプ脚部４を含む。例文帳に追加

The spring clamp coupler is made of a clamp spring 3, and includes a contact leg 5 and a clamp leg 4. - 特許庁

それらは,言語プロセッサ,応用(アプリケーション)プログラム,ユーティリティ(サービス)プログラムである例文帳に追加

They are language processor, application programs and utility programs(service programs)  - コンピューター用語辞典

プラスチックレンズの染色用インク及び該インクを用いたプラスチックレンズの染色方法。例文帳に追加

INK FOR DYEING PLASTIC LENS AND METHOD OF DYEING PLASTIC LENS BY USING THE INK - 特許庁

プラスチックレンズの染色方法およびプラスチックレンズ例文帳に追加

METHOD OF DYEING PLASTIC LENS AND PLASTIC LENS - 特許庁

半導体チップに形成されたバンプ間のショート不良を防止する。例文帳に追加

To prevent faulty short circuit between bumps formed on a semiconductor chip. - 特許庁

プリントされた布製品を排出してプリント処理が終了する。例文帳に追加

The printed cloth product is discharged to end print processing. - 特許庁

異種レプリケーションエンジンを用いた整合性グループの管理例文帳に追加

MANAGING CONSISTENCY GROUP USING HETEROGENEOUS REPLICATION ENGINE - 特許庁

省略されたパラメータについては、すべて問い合わせのプロンプトを出す。例文帳に追加

The command prompts for all parameters that are omitted. - JM

親プロセスの data に基づいて ptrace のオプションを設定する(addr は無視される)。例文帳に追加

Sets ptrace options from data in the parent. (addr is ignored.  - JM

アプリケーションが接続を閉じると、この接続はプールに返されます。例文帳に追加

When an application closes a connection, the connection is returned to the pool.  - NetBeans

ガイドとの接触によるプレートの損傷を抑制しつつプレートを反らせずに積層する。例文帳に追加

To carry out laminating without warping a plate by suppressing damage of the plate due to contact with a guide. - 特許庁

ポリプロピレンテレフタレート繊維と他繊維との混用品の染色方法例文帳に追加

METHOD FOR DYEING BLEND PRODUCT OF POLYPROPYLENE TEREPHTHALATE FIBER AND OTHER FIBER - 特許庁

力触覚ディスプレイ、力触覚ディスプレイの制御方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

FORCE-TACTILE DISPLAY, CONTROL METHOD OF FORCE-TACTILE DISPLAY, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

原点復帰動作の完了後は、処理カップ７が洗浄される処理カップ洗浄処理が実行される（ステップＥ５）。例文帳に追加

After completing the origin return operation, a processing cup cleaning processing for cleaning a processing cup 7 is executed (step E5). - 特許庁

正の場合、ページは同じkeyを使う他のアプリケーションと共有され、子プロセスに継承される。例文帳に追加

When positive the pages are shared with other applications using the same key , and inherited by child processes.  - JM

プロセスのデータセグメント(初期化されたデータ・初期化されていないデータ・ヒープ) の最大値。例文帳に追加

The maximum size of the process's data segment (initialized data, uninitialized data, and heap).  - JM

ユーザがプリント処理メニューから所望のプリント処理を選択すると選択したプリント処理が実行される。例文帳に追加

When the user selects desired print processing from the print processing menu, the selected print processing is carried out. - 特許庁

このグランプリは大学生のチームを対象とした小論文とプレゼンテーションによるコンテストだ。例文帳に追加

The Grand Prix is an essay and presentation contest for university student teams.  - 浜島書店 Catch a Wave

澱粉せんべいの製造に際し、分級馬鈴薯澱粉の小粒子区分を使用すること。例文帳に追加

A small particle fraction of classified potato starch is used in the production of the starch cracker. - 特許庁

それをいいレセプションパーティにしたい。例文帳に追加

I want to make that a good reception party.  - Weblio Email例文集

お茶が出されるレセプションやパーティー例文帳に追加

a reception or party at which tea is served  - 日本語WordNet

例えば、PRIMARY はプライマリのセレクションのために用いられる。例文帳に追加

For example, PRIMARY is used for the primary selection. - XFree86

スクリーン1,2は、積層された液晶ディスプレイより成る。例文帳に追加

The screens 1, 2 comprise layered liquid crystal displays. - 特許庁

選択ド—プされた障壁を有する多量子井戸レ—ザ例文帳に追加

MULTIPLE QUANTUM WELL LASER HAVING SELECTIVELY DOPED BARRIER - 特許庁

セレクトレバーとディスプレイとの干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent a selecting lever from interfering with a display. - 特許庁

耐食性に優れたプレス金型および台座例文帳に追加

PRESS DIE AND PEDESTAL OF EXCELLENT CORROSION RESISTANCE - 特許庁

耐食性に優れたプレコート鋼板例文帳に追加

PRECOATED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE - 特許庁

着色されたプラスチックレンズおよびその製造方法例文帳に追加

COLORED PLASTIC LENS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

本発明は、液晶ディスプレーの形成に適用される。例文帳に追加

The present invention is applied to manufacture a liquid crystal display. - 特許庁

耐食性に優れるプレコート鋼板例文帳に追加

PRECOATED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE - 特許庁

気相成長装置のサセプタ擦れ検知方法及び気相成長装置例文帳に追加

VAPOR-PHASE GROWTH APPARATUS AND METHOD OF DETECTING SUSCEPTOR FRICTION THEREOF - 特許庁

プラズマプロセス装置は、被処理基板４が内部に配置される処理室１２と、処理室１２の内部に設けられ被処理基板４にプラズマ処理を施すためのプラズマを発生させるプラズマ放電発生部とを備える。例文帳に追加

The plasma processor has the processing chamber 12 in which a substrate to be processed 4 is arranged, and a plasma-discharge generator being mounted in the processing chamber 12 and generating a plasma for plasma-processing the substrate to be processed 4. - 特許庁

罹患後,ある期間症状が潜伏してから現れること例文帳に追加

a state of the symptoms of a previously dormant disease appearing  - EDR日英対訳辞書

ラインナップされてる選手は印象的です。例文帳に追加

The player line-up is very impressive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

銅箔上のチタン酸バリウムの酸素ドープされた焼成例文帳に追加

OXYGEN-DOPED FIRING OF BARIUM TITANATE ON COPPER FOIL - 特許庁

動的にリンクされるアプリケーションの信頼性を高める。例文帳に追加

To increase reliability of dynamically linked applications. - 特許庁

無線ＩＣカード１０は各商品に各々添付される。例文帳に追加

Each radio IC card 10 is attached to each merchandise 10. - 特許庁

変更された結晶構造を有する急速膨張性澱粉例文帳に追加

RAPIDLY EXPANSIBLE STARCH HAVING MODIFIED CRYSTAL STRUCTURE - 特許庁