「ろ出」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

数値制御装置１０に角速度検出手段１１を固定しておく。例文帳に追加

An angular velocity detection means 11 is fixed to the numeral controller 10. - 特許庁

また第１経路には下部タンク内に第１経路を経由した遊技球が排出される第１球出口が設けられ、第２経路には下部タンク内に第２経路を経由した遊技球が排出される第２球出口が設けられている。例文帳に追加

The first path is provided with a first ball outlet for discharging the game balls passing through the first path into the lower tank, and the second path is provided with a second ball outlet for discharging the game balls passing through the second path into the lower tank. - 特許庁

同時に、左辺に入力部としての目盛４０が出現する。例文帳に追加

At the same time, a scale 40 as an inputting part appears on the left side. - 特許庁

転炉排ガス処理装置の排ガス流量の算出方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING EXHAUST GAS FLOWING RATE IN CONVERTER EXHAUST GAS TREATING APPARATUS - 特許庁

Ｓ２０で、開始および途中のフレームの画素の軌跡を抽出する。例文帳に追加

At S20, trajectories of pixels of starting and halfway frames are extracted. - 特許庁

マイクロカラムによる動電分離用のオンカラム式電導度検出器例文帳に追加

ON-COLUMN CONDUCTIVITY DETECTOR FOR ELECTROKINETIC SEPARATION BY MICROCOLUMN - 特許庁

携帯電話装置１は、操作部１１と、操作部１１に対する押圧操作による圧力を検出する操作検出部１０１と、操作部１１の温度を計測する温度計測部１０７と、操作検出部１０１による検出結果に応じて第１の制御を行う制御部１０３と、を備える。例文帳に追加

A cellular phone unit 1 has: an operation section 11; an operation detection section 101 for detecting a pressure by a pressing operation to the operation section 11; a temperature measurement section 107 for measuring the temperature of the operation section 11; and a control section 103 for performing first control according to a result detected by the operation detection section 101. - 特許庁

補正処理部１５ｃｏは第１〜第４のゲインをメモリ部１６から読出す。例文帳に追加

The correction processing section 15co reads the first-fourth gains from the memory section 16. - 特許庁

中間ブロック１３ａ、１３ｂは膨出する輪郭形状を有している。例文帳に追加

The intermediate blocks 13a, 13b have a swelling outline shape. - 特許庁

プラズマ生成器における大気漏洩をより簡便に、精度よく検出する。例文帳に追加

To detect air leakage more simply and accurately in a plasma producing device. - 特許庁

ドライバ回路のリーク不良検出のテスト時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the test time for leak defect detection of a driver circuit. - 特許庁

出力方法、受発注システム、仲介装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

OUTPUT METHOD, ORDER GIVING AND ACCEPTING SYSTEM, MEDIATING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

第１のコイル２は、磁場を印加された磁性体２０を検出する。例文帳に追加

A first coil 2 detects the magnetic substance 20 applied with the magnetic field. - 特許庁

撮影画像出力装置、同装置の撮影制御方法及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR OUTPUTTING PHOTOGRAPHED IMAGE, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING PHOTOGRAPHING OF SAME - 特許庁

ガイドレールの転動面に、正極と負極とを露出して配置した。例文帳に追加

A positive electrode and a negative electrode are exposed and arranged on a roll surface of a guide rail. - 特許庁

液晶表示部３の表示を露出補正を行うモードにする。例文帳に追加

An exposure correction mode is displayed on a liquid crystal display part 3. - 特許庁

コントローラ５７は、故障検出回路６２から異常検知信号が出力されたとき、ロータリーシャッタ５３の回転周期と、読み出しパルスが出力される周期とが異なる周期となるようにモータ５４の回転制御を行う。例文帳に追加

The controller 57 controls the rotation of the motor 54 in a manner to make a rotational period of the rotary shutter 53 different from a period for outputting a read-out pulse when the abnormal detection signal is output from the failure detecting circuit 62. - 特許庁

情報記録再生装置およびその構成情報出力方法例文帳に追加

INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING ITS CONFIGURATION INFORMATION - 特許庁

こうして形成された画像Ｇ３０がモニタ３に出力される。例文帳に追加

An image G30 formed as above is outputted to a monitor 3. - 特許庁

橋架部２４ａの前方に延出してグランドプレート部２６が設けられる。例文帳に追加

A ground plate part 26 is installed extending forwardly of the bridge part 24a. - 特許庁

震源地距離算出部２３０は震源地２９３ａと震度予測エリア２９１ｂとの距離（震源地距離２０１）を算出し、予測震度算出部２３１は震源地距離２０１とマグニチュード２９３ｂと地盤増幅度２９１ｃとに基づいて予測震度２０９ａを算出する。例文帳に追加

An epicenter distance calculation unit 230 calculates a distance (an epicenter distance 201) between the epicenter 293a and the seismic intensity prediction area 291b, and a predictive seismic intensity calculation unit 231 calculates a predictive seismic intensity 209a based on the epicenter distance 201, a magnitude 293b, and the ground amplification degree 291c. - 特許庁

フィルムに記録されたカラー画像をラインセンサによって検出する。例文帳に追加

A color image recorded on the film is detected by a line sensor. - 特許庁

通気床２の中央部にオガ粉排出口６を設ける。例文帳に追加

A sawdust discharge opening 6 is provided in the central part of the ventilation floor 2. - 特許庁

課金バンドルは、課金バンドル対応デバイス３００の使用状況を検出する使用状況検出処理と、使用状況に基づいて利用料金を算出する料金算出処理と、課金バンドル管理サーバ２００に利用料金を通知する料金通知処理とを含む。例文帳に追加

A charge bundle includes a use state detecting process of detecting the use state of a charge bundle adaptive device 300, a charge calculation process of calculating a use charge according to the use state, and a charge report process of reporting the use charge to a charge bundle management server 200. - 特許庁

色調調整手段は、色情報取得手段により取得された所定範囲の色情報のうち、投射領域算出手段により算出された投射領域の色情報を抽出し、該抽出した色情報に基づいて色調調整処理を行う。例文帳に追加

The color tone adjusting means extracts color information of the projection area calculated by the projection area calculating means from color information of the predetermined range acquired by the color information acquiring means, and performs color tone adjustment processing based on the extracted color information. - 特許庁

医用画像処理装置、関心領域抽出方法、ならびに、プログラム例文帳に追加

MEDICAL IMAGE PROCESSOR, REGION-OF-INTEREST EXTRACTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

吸気通路の実吸入空気量ｅｋｌｓｍを検出する。例文帳に追加

The actual intake air quantity eklsm of an intake passage is detected. - 特許庁

そして、Ｓ１０では、目標横力と実タイヤ横力との差を算出する。例文帳に追加

At S10, the difference between target lateral force and actual tire lateral force is calculated. - 特許庁

その密度に応じて、ゲート線１９及び読出信号線２０が配線される。例文帳に追加

According to the density, gate lines 19 and readout signal lines 20 are wired. - 特許庁

ＬＰＦ１６は、増幅器１４の出力から高周波雑音を除去する。例文帳に追加

An LPF 16 removes a high-frequency noise from the output of the amplifier 14. - 特許庁

携帯端末２００が電話回線を通じて呼び出されたことを検出し、この呼び出しが一定時間継続した場合に、携帯端末と通信することが可能なＰＣ１００を検索し、このＰＣに呼び出しの発生などの状態の変化を通知する。例文帳に追加

A mobile terminal 200 being called through a telephone line is detected, and when this call is continued for a fixed time interval, a PC 10 able to be communicated with the mobile terminal is retrieved and the mobile terminal informs the PC about a state change, such as occurrence of a call. - 特許庁

膨出部９０には屈曲部９２，９３，９４が形成されている。例文帳に追加

Bending parts 92, 93, 94 are formed on the bulging part 90. - 特許庁

V0Y電圧電圧源１３１は６種類の電圧値を生成出力する。例文帳に追加

A VOY voltage voltage source 131 generates and outputs six kinds of voltage values. - 特許庁

故障したインク射出素子に起因する色誤りを補正する方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING COLOR ERROR DUE TO DAMAGED INK EJECTION ELEMENT - 特許庁

通信経路上の各リンクの帯域使用率を算出できるようにする。例文帳に追加

To calculate a band usage rate of each link on a communication path. - 特許庁

ディジタル情報記録装置、再生装置、出力装置および送信装置例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION RECORDING DEVICE, REPRODUCING DEVICE, OUTPUT DEVICE AND TRANSMITTING DEVICE - 特許庁

濃度設定部１２６は、実ドット数算出部１２５により算出された各色成分のドット数と期待値ドット数算出部１２４により算出された各色成分のドット数との比較結果に基づいて、その領域に予め指定された濃度を各色成分毎に再設定する。例文帳に追加

A concentration setting part 126 resets the concentration preliminarily designated to the region for each color component based on the comparison result of the number of dots of the respective color components calculated by the actual number of dot calculation part 125 and the number of dots of the color components calculated by the expected number of dot calculation part 124. - 特許庁

参照画素単位２は、出力線３０と、出力線３０と接地との間にスイッチ素子１７を介して接続された参照容量素子１３と、出力線３０と接地との間にスイッチ素子１６を介して接続された複数の検出容量素子１２とを有している。例文帳に追加

Each reference pixel unit 2 has an output line 30, a reference capacity element 13 connected between the output line 30 and grounding via a switch element 17, and a plurality of detecting capacity elements 12 connected between the output line 30 and the grounding via respective switch elements 16. - 特許庁

誤挿入防止突出部７０は、端子６０のコンタクト片６１の両側に沿って設けた平行突出部７１の先端部相互を連続させた第２の誤挿入防止突出部７２の上側中央に突出して設けられている。例文帳に追加

The erroneous insertion preventing protruding part 70 is protrudedly provided in an upper side center of a second erroneous insertion preventing protruding part 72 mutually connecting tips of parallel protruding parts 71 provided along both sides of the contact piece 61 of the terminal 60. - 特許庁

姿勢検出センサ、加速度センサ及びそれを用いた移動経路計測装置例文帳に追加

ATTITUDE DETECTING SENSOR, ACCELERATION SENSOR AND MOVING PATH MEASURING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

不良解析方法、縮退閾値の導出方法および記録媒体例文帳に追加

FAULT ANALYZING METHOD, DERIVATION METHOD FOR DEGENERATION THRESHOLD VALUE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

圧縮機駆動装置におけるロック検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING LOCK IN COMPRESSOR DRIVER - 特許庁

ポペットを備えた入力ロッドで排出される液圧ブースター例文帳に追加

HYDRAULIC BOOSTER VENTED INPUT ROD WITH POPPET - 特許庁

液体吐出装置１０は、吐出口を上に向けた状態でプローブ供給ユニット５の下方に移動され、滴下ニードル８より吐出口にプローブ溶液を滴下することで、吐出口からノズル内にプローブ溶液が供給される。例文帳に追加

The liquid discharge device 10 is moved to the lower part of the probe supply unit 5 in a state that a discharge port is faced upward, and the probe solution is supplied from the discharge port into a nozzle by dropping the probe solution from a dropping needle 8 to the discharge port. - 特許庁

固体撮像素子について黒欠陥検出を正確に行う。例文帳に追加

To accurately detect a black defect of a solid state image sensing device. - 特許庁