「インパクト」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも１速のインパクトモードと、該インパクトモードと異なる２速に変速可能なドリルドライバーモードとを切換可能で且つ変速機構の増加によるサイズの大型化を最小限に抑えたインパクト回転工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary impact tool capable of switching at least a 1-speed impact mode and a drill driver mode which can shift to 2 speeds and is different from the impact mode while suppressing the size enlargement due to increase of a transmission mechanism to the minimum. - 特許庁

ダイジェスト動画の再生時に並べ替えに用いるインパクト情報が選択されると、ＣＰＵ２１は、インパクト情報格納部１７を参照し、格納されたこのインパクト情報に基づいて、生成した複数のダイジェスト動画を並べ替える。例文帳に追加

When the impact information to be used for rearrangement in reproducing a digest animation is selected, a CPU 21 refers to the impact information storage part 17, and rearranges the plurality of generated digest animations, based on the stored impact information. - 特許庁

ビーム本体部における高強度とブラケット部における優れた耐食性とを併せ持ったドアインパクトビーム、及び、そのようなドアインパクトビームを安価で効率的に製造可能なドアインパクトビームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a door impact beam having both a high strength in a beam body part and excellent corrosion resistance in a bracket part and a beam manufacturing method able to manufacture such door impact beams efficiently at low cost. - 特許庁

インパクトシールドを備えたチャイルドシートにおいて、チャイルドシートを自動車用シートベルトを介してインパクトシールドごと自動車シート上に固定した際に、インパクトシールドが不測の位置へ不用意に移動するのを回避することができるチャイルドシートを提供する。例文帳に追加

To provide a child seat capable of avoiding imprudent movement of an impact shield to an unexpected position when the child seat is fixed onto an automobile seat with the impact shield through an automobile seat belt in the child seat provided with the impact shield. - 特許庁

人の出会いなんて、なんだかんだで、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。例文帳に追加

When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. - Tatoeba例文

各文字がワイヤーまたは針で製作される点のパターンによって表されるインパクト・プリンタ例文帳に追加

an impact printer in which each character is represented by a pattern of dots made by wires or styli  - 日本語WordNet

生息場所アセスメントだけではインパクトを完全には予測できないかもしれない。例文帳に追加

Impacts may not be totally predictable on the basis of habitat assessments alone. - 英語論文検索例文集

イリノイ州で観察されたインパクトは，イリノイ州や米国中西部諸州のみに限られない。例文帳に追加

The impacts we observe in Illinois are not limited to Illinois or even the Midwest. - 英語論文検索例文集

人の出会いなんて、なんだかんだ、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。例文帳に追加

When people meet first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.  - Tanaka Corpus

同じようなインパクトを以って1970年代には「本醸造宣言」する酒蔵が話題になったものである。例文帳に追加

In the 1970s, the sake breweries which 'declared brewing honjozo' were in the news, which gave the same impact as that news.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが採用された結果視聴者にインパクトを与え、定着したとのことである。例文帳に追加

As a result of its adoption, it gave an impact to viewers and it has been rooted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、資料の不足やインパクトに欠ける面から復元されることはまれである。例文帳に追加

However, very few of them have been realized, due to shortage of historical records and lack of cultural impact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディープインパクトが11月26日の東京競馬場での第26回ジャパンカップで優勝した。例文帳に追加

Deep Impact won the 26th Japan Cup at Tokyo Racecourse on Nov. 26.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月，ディープインパクトはフランスの凱(がい)旋(せん)門(もん)賞(しょう)に出走し，３着になった。例文帳に追加

In October Deep Impact ran the Prix de l'Arc de Triomphe in France and took third place.  - 浜島書店 Catch a Wave

不運なことに，その後，ディープインパクトは薬物検査にひっかかったため失格となった。例文帳に追加

Unfortunately, he was disqualified later because he failed a drug test.  - 浜島書店 Catch a Wave

インパクトレンチ用の締付けトルク管理機構及び同トルク管理アダプター例文帳に追加

TIGHTENING TORQUE CONTROL MECHANISM FOR IMPACT WRENCH AND TORQUE CONTROL ADAPTER - 特許庁

最適の締付けトルクでネジなどを締付けることができるインパクト締付け電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide an impact tightening power tool capable of tightening a screw etc. with optimal tightening torque. - 特許庁

変動表示ゲームに対する装飾性やインパクトを高めることで、遊技の興趣を高める。例文帳に追加

To enhance the amusement of a game by improving decorativeness and an impact for a variable display game. - 特許庁

該フェースは、ゴルフクラブヘッドの基点で、理想的なインパクト位置を有する打撃面を画定する。例文帳に追加

The face defines a striking surface having an ideal impact location at a golf club head origin. - 特許庁

該フェースは、前記ゴルフクラブヘッドの基点で理想的なインパクト位置を有する打撃面を画定する。例文帳に追加

The face defines a striking surface having an ideal impact location at a golf club head origin. - 特許庁

浮力を利用して直進性をよくしてインパクトを重く強くしたゴルフクラブのヘッド例文帳に追加

HEAD OF GOLF CLUB WHICH IS IMPROVED IN RECTILINEARITY BY UTILIZING BUOYANCY AND IS MADE HEAVY AND STRONG IN IMPACT - 特許庁

ローターのチッププレート及びこれを有する垂直軸インパクトクラッシャ例文帳に追加

TIP PLATE ON ROTOR AND VERTICAL SPINDLE IMPACT CRUSHER HAVING THE SAME - 特許庁

インパクト時のフェース面のブレを効果的に抑制することが可能なゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club capable of effectively suppressing deviation of a face at an impact. - 特許庁

長尺な可動部材が移動することで、インパクトのある可動演出を行い得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for performing an impactive movable performance by moving a long movable member. - 特許庁

インパクトプリンタ用油性インク組成物とそれを用いたインクリボンおよびインクロール例文帳に追加

OILY INK COMPOSITION FOR IMPACT PRINTER, AND INK RIBBON AND INK ROLL BY USING THE SAME - 特許庁

よって、インパクト直後のヘッド１１によるボールの押し込み方を効果的に会得することができる。例文帳に追加

Thus the user can effectively grasp a method to push in a ball by the head 11 immediately after impact. - 特許庁

ドットインパクトプリンタ出力の帳票における自動フォントサイズ変更システム例文帳に追加

AUTOMATIC FONT SIZE ALTERATION SYSTEM IN DOCUMENT OF DOT IMPACT PRINTER OUTPUT - 特許庁

車両用ドアのインパクトプロテクションビーム、その製造方法、およびＵ曲げ方法例文帳に追加

IMPACT PROTECTION BEAM FOR VEHICLE DOOR, ITS MANUFACTURING METHOD AND U-BENDING METHOD - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ−Ｚｎ合金を用いたインパクト成形性に優れる小型構造部品例文帳に追加

SMALL STRUCTURAL PARTS WITH EXCELLENT IMPACT FORMABILITY USING Al-Mg-Zn-BASED ALLOY - 特許庁

遊技者に対して更にインパクトを与えるような新たな構成を有する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, having new configuration to further give an impact on a game player. - 特許庁

露光装置、露光装置を用いた印刷装置、および、ノンインパクト印刷装置を調節するための方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, PRINTING APPARATUS USING THE SAME AND METHOD FOR ADJUSTING NON-IMPACT PRINTING APPARATUS - 特許庁

入力荷重に対する座屈強度を増大することが可能なドアインパクトビームを提供する。例文帳に追加

To provide a door impact beam capable of increasing buckling strength against an input load. - 特許庁

ドットインパクト式の裏印字装置のインクリボンの交換サイクルを長くする。例文帳に追加

To lengthen the exchange cycle of an ink ribbon of back printing device of dot-impact type. - 特許庁

取付工数を減らし、ヘッドインパクト時の衝撃を効果的に吸収することができるようにする。例文帳に追加

To effectively absorb the shock in head impact by reducing manhours for mounting. - 特許庁

大文字・小文字を有する言語を用いる場合によりインパクトの強い文字表現を可能にする。例文帳に追加

To perform a character expression with strong impact in using a language having capital letters and small letters. - 特許庁

コンクリート用アンカーボルトおよびこの基材への設置方法ならびにインパクトレンチ例文帳に追加

ANCHOR BOLT FOR CONCRETE AND METHOD OF INSTALLING TO THE BASE MATERIAL, AND IMPACT WRENCH - 特許庁

視聴者に対してインパクトの強いコンテンツを視聴させるコンテンツ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contents reproducing apparatus for allowing a viewer to view and listen to contents with strong impact. - 特許庁

インパクトシャッタのための独立逆旋回駆動ハブを有するカメラフレームアセンブリ例文帳に追加

CAMERA FRAME ASSEMBLY HAVING INDEPENDENTLY BACK-PIVOTING DRIVE HUB FOR IMPACT SHUTTER - 特許庁

インパクト成形用アルミニウムスラグの製造方法及びアルミニウムスラグ例文帳に追加

PRODUCING METHOD FOR ALUMINUM SLUG FOR IMPACT MOLDING AND ALUMINUM SLUG - 特許庁

フォントデータ生成方法およびフォントデータ生成装置とドットインパクトプリンタ例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING FONT DATA AND DOT IMPACT PRINTER - 特許庁

分配構造物、これを有する垂直軸インパクトクラッシャー及び分配構造物の製造方法例文帳に追加

DISTRIBUTION STRUCTURE, VERTICAL SHAFT IMPACT CRUSHER HAVING THE SAME AND METHOD OF FABRICATING DISTRIBUTION STRUCTURE - 特許庁

センタピラー３の前後に位置するサイドドア８（１０）内にインパクトバー３０（４０）が配設される。例文帳に追加

An impact bar 30 (40) is disposed in a side door 8 (10) located before and after the center pillar 3. - 特許庁

また、本発明は、ノンインパクト印刷装置を調節するための方法に関する。例文帳に追加

The invention also relates to a method for adjusting a non-impact printing apparatus. - 特許庁

例えば、監視システムを用いて、ゴルファーのインパクト前スイング状態が観測される。例文帳に追加

For instance, pre-impact swing conditions of a golfer are observed using a monitoring system. - 特許庁

特定音検出部１３２は、ゴルフスイング時に発生するインパクト音を検出する。例文帳に追加

A specific sound detecting section 132 detects an impact sound generated during a golf swing. - 特許庁