「カリウム塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

硝酸アンモニウム３５〜９５質量％とＥＤＴＡカリウム塩５〜６５質量％を含有するガス発生剤組成物。例文帳に追加

The gas generating agent composition contains 35-95 mass% ammonium nitrate and 5-65 mass% EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) potassium salt. - 特許庁

前記炭酸水素塩水溶液としては、炭酸水素ナトリウム水溶液又は炭酸水素カリウム水溶液が好ましい。例文帳に追加

An aqueous solution of sodium hydrogen carbonate or an aqueous solution of potassium hydrogen carbonate is preferable as the aqueous solution of the hydrogen carbonate salt. - 特許庁

（Ｃ）塩基性化合物としては、アルカノールアミン、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウム等が好ましい。例文帳に追加

The basic compounds (C) should preferably be an alkanolamine, sodium hydroxide, potassium hydroxide, or the like. - 特許庁

非晶質ケイ酸２に替えてケイ酸ナトリウム、ケイ酸カリウム等のケイ酸塩、もしくはそれらの水溶液を添加することとしてもよい。例文帳に追加

Instead of the amorphous silicic acid 2, a silicate such as sodium silicate, potassium silicate or their aqueous solution may be added. - 特許庁

高品質の３，４−ジヒドロ−１，２，３−オキサチアジン−４−オン−２，２−ジオキサイド化合物のカリウム塩を簡易に且つ効率よく製造する。例文帳に追加

To easily and efficiently produce a high quality potassium salt of 3,4-dihydro-1,2,3-oxathiazin-4-one-2,2-dioxide compound. - 特許庁

石膏に、臭化カリウム等の潮解性を有する無機塩を含浸した粉粒状炭化物を任意の配合比で配合する。例文帳に追加

The production process involves blending a granular carbide impregnated with a deliquescent inorganic salt such as potassium bromide, with gypsum in an optional blending ratio of the gypsum to the carbide. - 特許庁

さらに、有機酸としてはクエン酸，リンゴ酸，コハク酸の一種又は二種以上が使用され、燐酸塩として燐酸一カリウムが使用できる。例文帳に追加

One or more kinds of citric acid, malic acid and succinic acid are used as the organic acid and monopotassium dihydrogen phosphate is used as the phosphate. - 特許庁

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中インスリン濃度上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood insulin concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent. - 特許庁

フッ化カリウムを含有する廃塩からの有価物回収法およびその方法により回収された有価物の再利用法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING VALUABLES FROM WASTE SALT CONTAINING POTASSIUM FLUORIDE AND METHOD FOR RECYCLING VALUABLES RECOVERED THEREBY - 特許庁

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中トリグリセリド濃度上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood triglyceride concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent. - 特許庁

この臭素酸カリウム代替物は、本質的にアスコルビン酸、食品酸及び／またはリン酸塩を含む。例文帳に追加

This substitute of the potassium bromate substantially contains the ascorbic acid, a food acid (an acid in a food such as a fruit) and/or a phosphoric acid salt. - 特許庁

粒子内に、Ａ）界面活性剤、Ｂ）水溶性無機カリウム塩、Ｃ）水不溶性水膨潤性有機物を共存させる。例文帳に追加

A surface active agent (A), a water-soluble inorganic potassium salt (B), and a water-insoluble water-swelling organic substance (C) are allowed to be present together within particles. - 特許庁

塩化カリウムの含有率を９０重量％以上として、得られた無機材料を肥料等に利用できる。例文帳に追加

The obtained inorganic material can be used as a manure, etc., by making the content of potassium chloride not less than 90 wt%. - 特許庁

酸処理は塩酸を含む酸により行うことが好ましく、アルカリ処理は、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムにより行うことが好ましい。例文帳に追加

The acid treatment is preferably carried out using an acid containing hydrochloric acid, and the alkali treatment is preferably carried out by sodium hydroxide or potassium hydroxide. - 特許庁

界面活性剤を全く含まず、10〜50mM Tris/HCl、0.05〜0.2mM EDTA、0.5〜2mM DTT、50〜200mM塩化カリウム、および20〜80%グリセロールを含む、熱安定性DNAポリメラーゼの配合物。例文帳に追加

The thermostable DNA polymerase composition completely free from surfactant contains 10-50 mM Tris/HCl, 0.05-0.2 mM EDTA, 0.5-2 mM DTT, 50-200 mM potassium chloride, and 20-80% glycerol. - 特許庁

更に、グリチルリチン酸ジカリウム塩を０．０１〜０．１質量％含有し、抗炎症作用を訴求した医薬部外品であることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, a quasi-drug containing 0.01-0.1 mass% of dipotassium glycyrrhizinate and appealing antiinflammatory actions is preferable. - 特許庁

植物ウイルス液２としては、比較的高濃度のリン酸カリウム塩溶液中に、ウイルスを高濃度に分散させたものを用いる。例文帳に追加

As a plant virus solution 2, are used a solution into which the virus is dispersed at a high concentration. - 特許庁

インターカレーション化合物として、少なくとも、陽イオン交換によりリチウムおよびカリウムのアルコラートの代理物と、有機酸を含有する群でのリチウム、ナトリウムおよびカリウムの塩を、天然の層状ケイ酸塩に内位添加する。例文帳に追加

As the intercalation compound, at least a substituted alcoholate of lithium and potassium by cationic exchange and lithium salt, sodium salt, and potassium salt of a group containing organic acids are intercalated in the natural layered silicate. - 特許庁

（ａ）リン酸水素二ナトリウム、リン酸水素二カリウム、リン酸三ナトリウム及びリン酸三カリウムから選ばれるリン酸塩、（ｂ）アルキルグリコシド、並びに（ｃ）有機ホスホン酸のアルカリ金属塩を含有する食品製造加工設備用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for the food-producing and processing installation contains (a) a phosphate selected from disodium hydrogen phosphate, dipotassium hydrogen phosphate, trisodium phosphate and tripotassium phosphate, (b) an alkylglycoside and (c) an alkali metal salt of an organic phosphonic acid. - 特許庁

珪酸カリウム，珪酸ナトリウムの単体又は混合物からなるアルカリ珪酸塩と，コロイダルシリカと，リン酸ナトリウム化合物或いはリン酸カリウム化合物の単体又は混合物とを混合してなる水性完全無機アルカリ珪酸塩組成物。例文帳に追加

In the aqueous complete inorganic alkali silicate composition, an alkali silicate comprising a single body or a mixture of potassium silicate and sodium silicate, colloidal silica, and a sodium phosphate compound or a potassium phosphate compound or a mixture of the phosphates are mixed. - 特許庁

ポリアミド樹脂、ならびに、ヨウ化銅（Ｉ）、ヨウ化カリウム、塩化銅（Ｉ）および塩化カリウムからなる群より選択される少なくとも１種からなる添加剤Ａを含有し、体積抵抗率が１×１０^６〜１×１０^１４Ω・ｃｍである電子写真エンドレスベルト。例文帳に追加

The electrophotographic endless belt contains a polyamide resin and an additive A comprising at least one selected from the group consisting of copper (I) iodide, potassium iodide, copper (I) chloride and potassium chloride, and has a volume resistivity of 1×10^6-1×10^14 Ωcm. - 特許庁

ピペラジンのカルボジチオ酸塩がピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸カリウム及び／又はピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸ナトリウムが好ましく、硫化二アルカリ金属塩が硫化二ナトリウム及び／又は硫化二カリウムが好ましい。例文帳に追加

The preferable carbodithioic acid salt of piperazine is piperazine-N,N'-biscarbodithioic acid potassium and/or piperazine-N,N'-biscarbodithioic acid sodium, and the preferable dialkali metal sulfide is disodium sulfide and/or dipotassium sulfide. - 特許庁

活物質、フッ素樹脂、カリウム塩、及び、カリウム塩を電離させる溶媒を含む塗料を集電体１２，２２上に塗布する工程と、集電体１２，２２上に塗布された塗料中の溶媒を除去する工程と、を備える電極１０，２０の製造方法。例文帳に追加

The present invention relates to a method of manufacturing electrodes 10, 20 including the steps of: applying coating containing an active material, a fluorine resin, potassium salt and a solvent for ionizing potassium salt onto current collectors 12, 22; and removing the solvent in the coating applied onto the current collectors 12, 22. - 特許庁

魚用品質改良剤中、ナトリウム塩及び／又はカリウム塩を含有し、ナトリウム：カリウムの配合割合が、イオン重量比で１：０〜１：１．１であり、１％の魚用品質改良剤を含む水溶液のｐＨが８．５〜１２．５の範囲に調整する。例文帳に追加

The quality improver for fish comprises a sodium salt and/or a potassium salt where a formulation ratio of sodium:potassium is 1:0 to 1:1.1 in weight of ions, and the pH of the solution containing 1% of the quality improver for fish is adjusted to 8.5 to 12.5. - 特許庁

生タイプ即席麺類の製品の麺線中に、重量比で塩化カリウムを０．０５〜０．５％、トレハロースを０．１〜３．０％含有するように、麺原料に塩化カリウムとトレハロースを添加する、および／または製造工程中にこれらの物質を麺線に付着させて含有させる。例文帳に追加

This method comprises adding both potassium chloride and trehalose to the noodle material so as to contain 0.05-0.5 wt.% of the potassium chloride and 0.1-3.0 wt.% of the trehalose in the noodle ribbons of the final raw-type instant noodle product, and/or including the above two components through imparting the noodle ribbons with them during the instant noodle production process. - 特許庁

塩化カリウム水溶液を蓄冷媒体とし、過冷却現象を抑制して凝固点を塩化カリウム水溶液の相転移温度にできる限り近づけて、凝固に要する時間をより短縮することのできる過冷却防止剤を含有する蓄冷材を提供する。例文帳に追加

To obtain a cold storage material containing a supercooling inhibitor capable of more shortening a time required for coagulation, comprising an aqueous solution of potassium chloride as a cold storage medium, suppressing a supercooling phenomenon, making the freezing point of the cold storage material approach the phase transition temperature of the aqueous solution of potassium chloride as closely as possible. - 特許庁

水産物用処理剤として、ナトリウム塩及び／又はカリウム塩を含有し、ナトリウム：カリウムの配合割合が、イオン重量比で１：０〜１：１．４であり、１％の水産物用処理剤を含む水溶液のｐＨが８．５〜１２．５の範囲に調整する。例文帳に追加

The treating agent for marine products comprises sodium salt and/or potassium salt in a formulating ratio of sodium:potassium=1:0 to 1:1.4 in weight of ions, and the pH of the 1% solution of the treating agent adjusted to 8.5 to 12.5. - 特許庁

１ｍｏｌの電解質に対して、外配で１〜６ｍｏｌのアルカリ金属塩、例えば炭酸リチウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、酸化リチウム、酸化ナトリウム、酸化カリウムが、及び／又は、外配で０．５〜３ｍｏｌのアルカリ土類金属塩、例えば炭酸カルシウム、酸化カルシウムが、電解液に添加されている。例文帳に追加

An alkali metal salt such as lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, lithium oxide, sodium oxide or potassium oxide and/or an alkaline earth metal salt such as calcium carbonate or calcium oxide are added in the amount of 1-6 mol and 0.5-3 mol, respectively, par mol of the electrolyte to the electrolytic solution. - 特許庁

電解槽４０に流入した余剰汚泥は、カリウム塩添加装置４４からカリウム塩が添加されるとともに、電気分解装置４２により電気分解処理されてから、返送手段である処理汚泥返送管４８を介して生物処理槽１２へ返送される。例文帳に追加

The excess sludge flowing into the electrolytic cell 40 receives the addition of a potassium salt from a potassium salt adding device 44 to be subjected to electrolytic treatment by an electrolytic decomposition device 42 before returned to the biological treatment tank 12 through a treated sludge return pipe 48 being a return means. - 特許庁

糖蜜または廃糖密を培養液成分として酵母を培養した後の廃液と塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、カルシウムマグネシウム酢酸塩から選ばれた塩化合物とを含有してなる融雪剤である。例文帳に追加

The objective snow-melting agent comprises the waste fluid after yeast is cultured in a culture solution including molasses or waste molasses and chlorides selected from calcium chloride, potassium chloride and calcium magnesium acetate. - 特許庁

最表層のインク受理層中に、アルミニウム塩、マグネシウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩及び亜鉛塩から選択される、水溶液が中性又は酸性となる水溶性金属塩を少なくとも１種含有する事を特徴とする。例文帳に追加

At least one water soluble metal salt making an aqueous solution neutral or acidic selected from an aluminum salt, a magnesium salt, a potassium salt and a zinc salt is added to the upper most ink receiving layer. - 特許庁

転動撹拌流動層造粒装置内で転動流動中の塩化ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム及び酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧して得られる、塩化ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム及び酢酸ナトリウムを含有する混合物の微粒子で均一に覆われてなる固形重曹透析用剤。例文帳に追加

The solid agent for sodium bicarbonate dialysis in which surfaces of the sodium chloride particles are uniformly covered with microparticles of a mixture comprising potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride and sodium acetate is prepared by spraying an aqueous solution of the mixture comprising potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride and sodium acetate onto rolled, agitated and fluidized sodium chloride particles in a rolling agitating fluidized bed granulator. - 特許庁

パパイン又はプロテアーゼ類等の蛋白質分解酵素と、Ｌ−グルタミン酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸カリウム、アスコルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、グリシン、ピロ亜硫酸ナトリウム、及びピロ亜硫酸カリウムからなる群から選ばれた１又は２以上の脱塩素剤を含有する浴用剤。例文帳に追加

This bath medicine contains a proteolytic enzyme such as papain, protease, etc., and one or more dechlorination agents selected from the group consisting of sodium L-glutamate, sodium thiosulfate, sodium ascorbate, sodium sulfite, potassium sulfite, glycine, sodium pyrosulfite and potassium pyrosulfite. - 特許庁

スルホン酸塩を含有するビニルモノマーと水溶性の架橋性モノマーとを水性媒体中で重合することにより得られ、水に対して親和性が高く、すなわち、腸管内でのカリウムイオンとの接触機会が多く、かつ、カリウムイオン吸着量が大きい共重合体を主成分とするカリウムイオン吸着剤及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a potassium ion adsorbent comprising a copolymer prepared by polymerizing a sulfonate salt-containing vinyl monomer with a water-soluble crosslinking monomer in an aqueous medium and having high affinity to water, i.e., having much opportunity to contact with potassium ions in intestinal tracts and absorbing a large amount of potassium ions, and provide a method for producing the same. - 特許庁

タンタル切粉等のタンタルスクラップをフッ化水素酸又はフッ化水素酸と硝酸との混酸で溶解し、未溶解残渣を除去した後、カリウム含有塩を添加しフッ化タンタルカリウム結晶を析出させ、さらにこのフッ化タンタルカリウム結晶をナトリウム還元して金属タンタル粉を得ることを特徴とする高純度タンタルの回収方法。例文帳に追加

The method for recovering high-purity tantalum comprises steps of: dissolving tantalum scrap, such as tantalum chips, by means of hydrofluoric acid or mixed acid of hydrofluoric acid and nitric acid and removing an undissolved residue; adding a potassium-containing salt to precipitate a tantalum fluoride potassium crystal; and further subjecting this tantalum fluoride potassium crystal to sodium reduction to obtain metal tantalum powder. - 特許庁

芋の栽培における施肥方法であって、植付けから成熟期までに施用される総窒素肥料成分の５０％以上を被覆窒素肥料の形態（好ましくは被覆尿素の形態）で元肥施用する工程、及び硫酸カリウム、塩化カリウム、腐植酸カリウム等の速効性加里肥料を追肥施用する工程を有することを特徴とする施肥方法。例文帳に追加

This fertilizing method in potato cultivation comprises a process of applying initial manure in a form of using coated nitrogen fertilizer (preferably form of coated urea) for ≥50% of total nitrogen fertilizer components to be applied from planting to a mature stage, and a process of additionally applying fast-acting potassic fertilizer such as potassium sulfate, potassium chloride and humic acid potassium. - 特許庁

塩化ナトリウムの表面が天然塩化マグネシウム、天然塩化カリウム、天然塩化ナトリウムのいずれかを含む成分でコーティングされて成る植物用補給剤であり、この成分はクエン酸塩や糖類を含むことができる。例文帳に追加

The supplement for plants is obtained by coating the surface of sodium chloride with a component containing any one of natural magnesium chloride, natural potassium chloride and natural sodium chloride, and the component may contain a citrate and saccharides. - 特許庁

外用剤中にマグネシウム塩、カルシウム塩、カリウム塩又はナトリウム塩からなる無機塩を0.001〜10重量%含有させることによって抗酸化活性を改善する。例文帳に追加

The inorganic salt comprising a magnesium salt, a calcium salt, a potassium salt or a sodium salt each in an amount of 0.001-10 wt% is incorporated into the skin care preparation for external use to improve antioxidative activities. - 特許庁

土砂に対してポルトランドセメントを加え、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム、塩化アルミニウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、炭酸カルシウム等の化合物の一種又は二種以上を組合せ混合した無機系セメント用硬化剤にアンモニウム塩を添加した水溶液を加えて混練してなる自己硬化型造形用組成物である。例文帳に追加

This self-hardening type composition for artworks is obtained by incorporating soil and sand with Portland cement and an aqueous solution containing an ammonium salt and an inorganic setting agent for cement consisting of one or more kinds of compounds selected from calcium chloride, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride, aluminum chloride, sodium carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate and the like, followed by kneading the resultant mixture. - 特許庁

表面に生成物が形成された金属リチウムに窒素を反応させて、窒化リチウムを形成し、当該窒化リチウムに二酸化炭素を反応させて、炭酸リチウムを形成し、当該炭酸リチウムに塩酸を反応させて、塩化リチウムを形成し、当該塩化リチウム及び塩化カリウムを融解させ、当該融解させた塩化リチウム及び塩化カリウムを電気分解することにより、金属リチウムを回収する。例文帳に追加

The method for recovering metallic lithium is characterized in that metallic lithium on which a substance is formed is reacted with nitrogen to form lithium nitride; the lithium nitride is reacted with carbon dioxide to form lithium carbonate; the lithium carbonate is reacted with hydrochloric acid to form lithium chloride; the lithium chloride and potassium chloride are melted; and electrolysis is applied to the melted lithium chloride and potassium chloride, and thereby metallic lithium is recovered. - 特許庁

塩化カリウム起源のカリウム分の含有量が０．００１〜３０重量％、塩化カルシウム起源のカルシウム分と硫酸カルシウム起源のカルシウム分の合計量が０．００１〜０．５重量％である岩塩、自然塩、天然塩の中から選ばれた１種又は２種以上の塩を含有することを特徴とする水中油型乳化物。例文帳に追加

The O/W-type emulsion contains one or more kinds of salts selected from rock salt, natural salt and crude salt having a potassium content of 0.001-30 wt.% derived from potassium chloride and a total calcium content of 0.001-0.5 wt.% derived from calcium chloride and calcium sulfate. - 特許庁

また、好ましくは、アルカリ金属の珪酸塩中の、二酸化珪素およびカリウムとリチウムの酸化物に換算したアルカリ金属酸化物の合計に対して、二酸化珪素が８０ｍｏｌ％以下で、且つ、アルカリ金属中のカリウムとリチウムの合計量に対してリチウムが２ｍｏｌ％以上である。例文帳に追加

Preferably, in the alkali metal silicates, silicon dioxide is ≤80 mol% based on the sum total of silicon dioxide and alkali metal oxides converted to the oxides of potassium and lithium, and lithium is ≥2 mol% based on the sum total of potassium and lithium in the alkali metals. - 特許庁

シュウ酸カリウム二水和物の濃度が約１.５重量％から約１０.０重量％で溶液のｐＨが約２.０から４.０である有効量のシュウ酸カリウム塩二水和物を水溶液で象牙質に適用することからなる、象牙質の透過率を減少する方法。例文帳に追加

The method of decreasing the permeability of dentin by the application of an effective amount of oxalic acid potassium salt dihydrate in an aqueous solution in a concentration of about 1.5% to about 10.0% by weight oxalic acid potassium salt dihydrate at a pH of about 2.0 to 4.0 to the dentin. - 特許庁

海藻から抽出されたアルギン酸塩を、酸性条件下で４０〜１３０℃、２０分〜２４０時間加熱して低分子化した後、炭酸カリウムと反応させることにより得られる低分子化アルギン酸カリウムを有効成分とする、ナトリウム吸収阻害組成物である。例文帳に追加

The sodium absorption inhibition composition comprises, as an active ingredient, decreased-molecular-weight potassium alginate obtained by heating an alginate extracted from algae at 40-130°C for 20 min to 240 h under acidic conditions to decrease its molecular weight and reacting the resulting alginate with potassium carbonate. - 特許庁

５−（β−メチルメルカプトエチル）ヒダントインを塩基性カリウム化合物の存在下、水中で加水分解するメチオニンの製造方法であって、反応系中のカリウム濃度が９重量％以下であり、かつ加水分解温度が１７０℃以上である、メチオニンの製造方法。例文帳に追加

The method of producing methionine comprises hydrolyzing 5-(β-methylmercaptoethyl)hydantoin in water in the presence of a basic potassium compound in a reaction system having a potassium concentration of not more than 9 wt.% at a temperature of not less than 170°C. - 特許庁