「カリウム塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

酸性セフェム系抗生物質と、塩基性アミノ酸、リン酸三ナトリウム、リン酸二カリウム、水酸化ナトリウム、およびメグルミンからなる群より選ばれる１または２以上の塩基性化合物とを含有してなる医薬製剤。例文帳に追加

The subject medicinal preparation contains an acidic cephem antibiotic substance and one or more basic compounds selected from a basic amino acid, trisodium phosphate, dipotassium phosphate, sodium hydroxide and meglumine. - 特許庁

塩化ルテニウム酸カリウムの水溶液に、カルシウム、ストロンチウム、及びバリウムから選ばれた少なくとも１種のアルカリ土類金属の塩を添加して、ルテニウムとアルカリ土類金属の混合水溶液を得る。例文帳に追加

A salt of at least one alkaline earth metal selected from calcium, strontium and barium is added to an aqueous solution of potassium chlororuthenate to prepare a mixed aqueous solution of ruthenium and the alkaline earth metal. - 特許庁

ＰＣＢ、ダイオキシン、トリクロロエチレン、テトラクロロエチレン等の有機塩素化合物の脱塩素接触還元法に炭酸カルシウム・カリウムアルコラートを触媒とし、さらに水素化触媒として白金またはパラジウムを用いる。例文帳に追加

Calcium carbonate and potassium alcoholate are used as a catalyst, and platinum or palladium is used as a hydrogenation catalyst for a dechlorination catalytic reduction method for the organic chlorine compounds such as the polychlorinated biphenyl, dioxins, trichloroetylene, tetrachloroethlene. - 特許庁

この前駆体組成物を製造するには、スズ塩化物又はフッ化物とチタン塩化物又はアルコキシドとをアンモニア水あるいは水酸化カリウム溶液の溶媒中で混合し、反応させた後乾燥・焼成する。例文帳に追加

The production method for the composition includes mixing the chloride or fluoride of tin and the chloride or alkoxide of titanium in a solvent of aqueous ammonia or potassium hydroxide solution, reacting, drying and then burning. - 特許庁

利用可能なアルギン酸系化合物はアルギン酸またはアルギン酸塩であり、アルギン酸塩は、例えば、アルギン酸ナトリウムやアルギン酸カリウムである。例文帳に追加

The alginic acid based compound that can be used is an alginic acid or an alginate, and the alginate is sodium alginate or potassium alginate, for instance. - 特許庁

ナトリウム、カリウム、カルシウム及びマグネシウムからなる群より選ばれた、少なくとも１つの金属の塩化物の水溶液を電気分解することにより、次亜塩素酸を含有する電解水を生成させる工程である。例文帳に追加

In the method and apparatus for making electrolytic water, an aqueous solution of a chloride of at least one metal selected from the group consisting of sodium, potassium, calcium and magnesium is electrolyzed to make electrolytic water containing hypochlorous acid. - 特許庁

各種硫酸塩の浸出液から塩基性硫酸カリウム（及び／若しくはナトリウム）アルミニウムの製造法と、これを二酸化チタン填料の代替物として用いる製紙法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making paper capable of using basic potassium (and/or sodium) aluminum sulfate as a substitute for a loading material of titanium oxide, by producing the sulfate from exudates of various sulfate salts. - 特許庁

吸水性シート材、好ましくは、親水性の長繊維を用いたノーバインダー製不織布に、塩化ナトリウムと塩化カリウムの少なくともいずれかと、防腐剤を含有する清浄液を含浸させたコンタクトレンズ用クリーナー。例文帳に追加

This cleaner for contact lenses is formed by impregnating a water absorptive sheet material, more preferably a binderless nonwoven fabric using hydrophilic long fibers with a cleaning liquid containing at least either of sodium chloride and potassium chloride, an antiseptic. - 特許庁

アルカリ性カリウム塩と有機酸塩と糖類とを含有するｐＨ１１．６〜１２．６のアルカリ水溶液に、魚体を１０分以上浸漬してアルカリ処理した後、冷凍する。例文帳に追加

A fish body is soaked in alkali aqueous solution containing alkali potassic sodium, organic acid salt and sugars, and having pH 11.6-12.6 for not less than 10 minutes to perform alkali treatment, and frozen. - 特許庁

塩化ナトリウム含量が３〜２０ｇ／ｄＬ、塩化カリウム含量が１．５〜１７ｇ／ｄＬかつＮａ／Ｋ重量比が２以下であり、糖類及び／又は昆布エキスを含む液体調味料。例文帳に追加

The liquid seasoning comprises 3-20 g/dL of the sodium chloride and 1.5-17 g/dL of the potassium chloride, has an Na/K weight ratio of 2 or larger and contains saccharide and/or kelp extract. - 特許庁

燃料成分として、Ｍｇ含有量２０〜７０重量％の、ＭｇＡｌ合金及び／又はＭｇＡｌ系合金の粉末を含み、酸化剤として過塩素酸塩と硝酸カリウムとを含む着火薬。例文帳に追加

The ignition powder contains powder of the Mg/Al alloy and/or the Mg/Al-based alloy containing 20-70 wt.% Mg as the fuel component and contains the perchlorate and potassium nitrate as the oxidizing agent. - 特許庁

保冷剤を硫酸ナトリウム１．０〜２．５重量％と、塩化ナトリウム又は塩化カリウムの少なくとも１種を０．８〜２．２重量％と、残り水との成分から構成する。例文帳に追加

The cold storage agent comprises 1.0 to 2.5 wt.% sodium sulfate, 0.8 to 2.2 wt.% at least either of sodium chloride and potassium chloride, and the balance of water. - 特許庁

特に氷による冷却を必要とすることなく、しかも冷却に伴う冷却部表面への結晶成長を防止した、ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a removal device of sodium salts and potassium salts from the ashes collected by a soda recovery boiler preventing the crystal growth to the surface of a cooling part with cooling without particularly requiring cooling with ice. - 特許庁

亜硝酸塩の濃度が０．３８〜１９重量％であり、水溶性のピリチオン塩（たとえば、ナトリウムピリチオン、カリウムピリチオン）の濃度が０．０２〜１重量％である水性液剤からなる脱臭剤を、汚泥に供給する。例文帳に追加

A deodorant consisting of an aqueous liquid preparation comprising 0.38-19 wt.% nitrite and 0.02-1 wt.% water-soluble pyrithione salt (for example, sodium pyrithione and potassium pyrithione) is supplied to sludge. - 特許庁

中空導波路の端面に取り付けて使用する，片端が封じられ，円柱孔を有する短い塩化ナトリウムあるいは塩化カリウム結晶柱によって構成されたことを特徴とする中空導波路封止用キャップである。例文帳に追加

The hollow waveguide sealing cap is used by being attached to the end face of a hollow waveguide, one end of the cap is sealed and the cap is composed of a short crystal column of sodium chloride or potassium chloride having a columnar hole. - 特許庁

硫酸ナトリウムと水溶性無機カリウム塩とポリカルボン酸塩と水とを造粒して得られる造粒粒子の表面を水不溶性無機粉体で被覆し、前記硫酸ナトリウムの含有量を６０質量％以上とする。例文帳に追加

The surface of granulated particles obtained by granulating sodium sulfate, a water-soluble inorganic potassium salt, a polycarboxylate and water is coated with a water-insoluble inorganic powder where the content of the sodium sulfate is made to be 60 mass% or more. - 特許庁

過塩素酸塩の一部を硝酸カリウムで置換することにより、着火薬本来の着火性能を低下させることなく、機械的エネルギー感度、例えば摩擦感度を低減させることができる。例文帳に追加

A mechanical energy sensitivity such as the friction sensitivity is reduced by substituting the potassium nitrate for a part of the perchlorate without deteriorating the igniting performance of original property of the ignition powder. - 特許庁

有機酸塩又は無機酸塩の水溶液からなるめっき液添加剤からナトリウムやカリウム等の不要なカチオン成分を除去可能なめっき液添加剤からカチオンを除去する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing cations from a plating liquid additive, with which unnecessary cation components such as sodium ions or potassium ions can be removed from the plating liquid additive comprising an aqueous solution of an organic acid salt or an inorganic acid salt. - 特許庁

電極板の酸化カドミウムの水和処理を、２５℃における比重が１.２５以下の水酸化カリウム水溶液に燐酸塩及び／又は珪酸塩を添加して調製された水和液の中で行なう。例文帳に追加

The hydrating process of the cadmium oxide of an electrode plate is conducted in a hydrated solution added with a phosphate and/or a silicate to a potassium hydroxide aqueous solution with the specific gravity of 1.25 or below at 25°C. - 特許庁

無脂乳固形分の含有量が１５重量％以上であり、ナトリウム塩及びカリウム塩を添加したことを特徴とする濃縮牛乳状組成物。例文帳に追加

The concentration milk-like composition contains ≥15 wt.% of milk solids-non-fat and is mixed with sodium and potassium salt. - 特許庁

脱脂洗浄用洗浄剤１００重量部に対して、ロジン類のナトリウム塩及び／又はカリウム塩を１〜３０重量部含む脱脂洗浄用洗浄剤を用いる。例文帳に追加

The detergent for degreasing and cleaning containing 1-30 parts weight of sodium salt and/or potassium salt of rosins based on 100 parts weight of the detergent for degreasing and cleaning, is used. - 特許庁

（Ａ）水溶性アルミニウム塩、（Ｂ）水溶性カリウム塩、（Ｃ）炭素数８〜１１の直鎖脂肪族アルデヒド、（Ｄ）炭素数６〜１２のラクトンを含有してなることを特徴とする液体口腔用組成物。例文帳に追加

The liquid composition for oral cavity includes (A) the water-soluble aluminum salt, (B) the water-soluble potassium salt, (C) an 8-11C linear aliphatic aldehyde and (D) a 6-12C lactone. - 特許庁

この抗菌性植物活性剤は、根菜類を氷酢酸に漬け込みエキスを抽出した後に水と塩化カリウム、塩化マグネシウム、酒石酸を加えて攪拌し作製する。例文帳に追加

Specifically, this antimicrobial plant activator is produced by soaking a kind of root vegetables in glacial acetic acid to take extract followed by adding water, potassium chloride, magnesium chloride and tartaric acid to the extract and then agitating the mixture. - 特許庁

辛みのある大根、生姜、ニンニクなどの根菜類として知られる植物の根の酢酸抽出成分に塩化マグネシウム、塩化カリウム、酒石酸を添加した抗菌性植物活性剤である。例文帳に追加

The antimicrobial plant activator is provided, which is obtained by adding magnesium chloride, potassium chloride and tartaric acid to the acetic acid-extracted component of the roots of plants well-known as root vegetables such as pungent-tasted radish, ginger and garlic. - 特許庁

水溶性アルミニウム塩と水溶性カリウム塩を配合した液体製剤において、渋味、苦味を改善し、かつ知覚過敏予防効果に優れる液体口腔用組成物を提供することを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid composition for oral cavity obtained by blending a water-soluble aluminum salt and a water-soluble potassium salt, improved in astringent taste and bitter taste, and also excellent in the preventing effect of hyperesthesia. - 特許庁

硫酸ナトリウムと水溶性無機カリウム塩とポリカルボン酸塩と水とを造粒し造粒粒子を得る工程と、前記造粒粒子の表面を水不溶性無機粉体で被覆する工程とを設ける。例文帳に追加

The method for producing the additive particles for detergent includes: a step for granulating sodium sulfate, the water-soluble inorganic potassium salt, the polycarboxylate and water to obtain the granulated particles; and a step for coating the surfaces of the granulated particles with the water-insoluble inorganic powder. - 特許庁

口腔的に許容される担体、および下記の構造を有するアスコルビル−２−ホスフェート化合物又はそのナトリウム塩もしくはカリウム塩を含む口腔ケア組成物。例文帳に追加

The oral care composition comprises an orally acceptable carrier, and an ascorbyl-2-phosphate compound having a structure of the formula (wherein, n is 1-10) in the figure, or a sodium or potassium salt thereof. - 特許庁

入れ替える被検液の温度差の影響や、塩橋からの塩化カリウム溶液のリークによる影響を防止して、被検液のｐＨ値を精度良く求めることができるｐＨ測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pH-measuring device capable of accurately determining the pH value of a liquid to be inspected, by preventing the influence of temperature difference of replaced liquid to be inspected and influence due to leakage of potassium chloride solution from salt bridge. - 特許庁

その製造は、成形金型のキャビティ内面に潤滑剤としてリン酸カリウム塩および／またはリン酸ナトリウム塩の膜を形成し、該キャビティに軟磁性粉末を充填し、プレス後、焼結することにより行う。例文帳に追加

The manufacturing method comprises: forming a film of a potassium phosphate salt and/or a sodium phosphate salt on the inner surface of a cavity of a molding die, as a lubricant; filling the cavity with a soft magnetic powder; pressing it; and then sintering it. - 特許庁

液体調味料中に次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）食塩９質量％以下、（Ｂ）カリウム０．５〜４．２質量％、（Ｃ）酸性アミノ酸２質量％超及び／又は遊離の塩基性アミノ酸１質量％超を含有する液体調味料。例文帳に追加

The liquid seasoning has the following ingredients (A) to (C): (A) ≤9 mass% of salt; (B) 0.5-4.2 mass% of potassium; (C) >2 mass% of acidic amino acid and/or >1 mass% of free basic amino acid. - 特許庁

１官能エポキシ化合物又は２官能以上のエポキシ樹脂と重合開始剤とからなり、前記重合開始剤はモノカルボン酸のカリウム又はナトリウム塩からなるアニオン重合性組成物、及び、１官能エポキシ化合物又は２官能以上のエポキシ樹脂を、モノカルボン酸のカリウム又はナトリウム塩を用いてアニオン重合させるエポキシ化合物重合体の製造方法。例文帳に追加

The anionically polymerizable composition comprises a monofunctional or multifunctional epoxy resin and a polymerization initiator, wherein the polymerization initiator comprises potassium or sodium monocarboxylate, and the method for producing epoxy compound polymer comprises anionically polymerizing monofunctional or multifunctional epoxy resin by using potassium or sodium monocarboxylate. - 特許庁

上記重合性不飽和カルボン酸アダマンチルエステル類の製造方法において、反応系に、例えば硫酸ナトリウム、硫酸カリウム、硫酸リチウム、硫酸水素ナトリウム、硫酸水素カリウム、硫酸水素リチウム、硫酸マグネシウムまたは硫酸カルシウム等の硫酸の、アルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を存在させることを特徴とする重合性不飽和カルボン酸アダマンチルエステル類の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a polymerizable unsaturated carboxylic acid adamanthyl ester, an alkali metal or an alkaline earth metal sulfate such as sodium sulfate, potassium sulfate, lithium sulfate, sodium hydrogensulfate, potassium hydrogensulfate, lithium hydrogensulfate, magnesium sulfate or calcium sulfate is made to exist in the reaction system. - 特許庁

蓄冷媒体として塩化カリウム水溶液を含有し、過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物、四ホウ酸ナトリウム１０水和物、炭酸水素カリウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸二水素アンモニウムから選ばれる少なくとも１種の水溶性無機塩を含有することを特徴とする蓄冷材。例文帳に追加

This cold storage material comprises an aqueous solution of potassium chloride as a cold storage medium and at least one kind of a water- soluble inorganic salt selected from sodium sulfate decahydrate, sodium tetraborate decahydrate, potassium hydrogencarbonate, sodium sulfite, and ammonium dihydrogen phosphate as the supercooling inhibitor. - 特許庁

耐火骨材の表面に、粘結剤として水ガラス、塩化ナトリウム、リン酸ナトリウム、炭酸ナトリウム、バナジン酸ナトリウム、ホウ酸ナトリウム、酸化アルミニウムナトリウム、塩化カリウム、炭酸カリウムから選ばれる水溶性無機化合物を含有する固形のコーティング層が被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

A solid coating layer containing a water-soluble inorganic compound selected from water glass, sodium chloride, sodium phosphate, sodium carbonate, sodium vanadate, sodium borate, aluminum sodium oxide, potassium chloride and a potassium carbonate as a binder is coated on a surface of a refractory aggregate. - 特許庁

本発明は、ポリビニルアルコールおよび／またはその誘導体からなるＡ成分と、炭素数６〜８のアルキル基を有するアルキル燐酸エステルカリウム塩および／またはポリオキシアルキレンアルキル燐酸エステルカリウム塩からなるＢ成分とを必須成分として含み、Ａ成分を１００重量％としたときに、Ｂ成分の配合割合が５〜１００重量％である、紡績糸製造用繊維処理剤である。例文帳に追加

There is provided a fiber treatment agent for producing a spun yarn including, as essential components, component A comprising a polyvinyl alcohol and/or a derivative thereof, and component B comprising a potassium alkyl phosphate and/or a potassium polyoxyalkylene alkyl phosphate having a 6 to 8C alkyl group. - 特許庁

好ましくは、酸化マグネシウム１００質量部に対して２〜１００質量部の珪酸アルカリ金属塩を含有し、酸化マグネシウムが仮焼マグネシア、珪酸アルカリ金属塩が水ガラス，カリウム水ガラス，リチウム水ガラス，粉末珪酸ソーダ，粉末珪酸カリウムから選択される１種以上からなる。例文帳に追加

Preferably, the agent contains 2-100 pts.mass of an alkali metal silicate based on 100 pts.mass of magnesium oxide, the magnesium oxide is calcined magnesia, and the alkali metal silicate is one or more substances selected from water glass, potassium water glass, lithium water glass, powdery sodium silicate and powdery potassium silicate. - 特許庁

アメリカンドッグ用ミックス中に、（Ａ）ポリリン酸ナトリウム、ポリリン酸カリウム、メタリン酸ナトリウムおよびメタリン酸カリウムから選ばれるいずれか１種以上の塩基性の重合リン酸塩を好ましくは０．０５質量％以上２質量％以下および／または（Ｂ）酵母粉末を好ましくは０．０５質量％以上２質量％以下配合する。例文帳に追加

The corn dog mix contains: (A) preferably 0.05-2 mass% of at least one basic polyphosphate selected from sodium polyphosphate, potassium polyphosphate, sodium metaphosphate and potassium metaphosphate; and/or (B) preferably 0.05-2 mass% of yeast powder. - 特許庁

繊維処理剤は、非弗素系アクリル樹脂からなるＡ成分と、炭素数６〜８のアルキル基を有するアルキル燐酸エステルカリウム塩および／またはポリオキシアルキレンアルキル燐酸エステルカリウム塩からなるＢ成分とを必須成分として含み、Ａ成分を１００重量％としたときに、Ｂ成分の配合割合が５〜１００重量％である。例文帳に追加

This fiber-treating agent includes, as essential components, 100 wt.% of component A comprising a non-fluorine-based acrylic resin, and 5 to 100 wt.% of component B comprising a potassium alkyl phosphate having a 6 to 8C alkyl group and/or a potassium polyoxyalkylene alkyl phosphate. - 特許庁

還元剤を無機塩基の水溶液に溶解してなることを特徴とし、特に還元剤が次亜りん酸ナトリウム或いは次亜りん酸カリウムからなり、無機塩基の水溶液が水酸化ナトリウムおよび／または水酸化カリウムからなる水酸化物を溶解した、ｐＨ９〜１３の水溶液であることを特徴としている。例文帳に追加

This solution is obtained by dissolving a reducing agent into an aqueous solution of an inorganic base, particularly the reducer is composed of sodium hypophosphite or potassium hypophopshite, the aqueous solution of an inorganic base is the one in which hydroxide composed of sodium hypophosphite or potassium hypophosphite is dissolved, and pH is controlled to 9 to 13. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対して、カリウム塩、水および２０重量部以上のシリカを含有するゴム組成物の製造方法であって、予め該カリウム塩、該シリカの一部、および該水を混合してマスターバッチを作製する工程、ならびに該マスターバッチをゴム成分とともに混練する工程を含むゴム組成物の製造方法。例文帳に追加

The production method for a rubber composition containing a potassium salt, water and at least 20 pts.wt. of silica on the basis of 100 pts.wt. of the rubber component, comprises the followings: a process of preparing a masterbatch by preliminarily mixing the potassium salt, a part of the silica and the water: and a process of kneading the masterbatch with the rubber components. - 特許庁

カルボキシル基、スルホ基、リン酸基およびホスホン酸基からなる群から選ばれる１種または２種以上の官能基のカリウム塩基を有し、数平均分子量が１，０００〜３０，０００のオリゴマー（Ｂ）からなる、ジチオカルバミン酸カリウム塩基を有する重金属固定化剤（Ａ）用低温貯蔵安定化剤。例文帳に追加

The low-temperature storage stabilizing agent for a heavy metal immobilization agent (A) having a potassium dithiocarbamate group is composed of an oligomer (B) having potassium salt of one or more functional groups selected from a carboxy group, sulfo group, phosphoric acid group and phosphonic acid group and having a number-average molecular weight of 1,000-30,000. - 特許庁

クエン酸、グルコース、硫酸亜鉛、塩化カリウム、食塩、ヨウ化カリウム、ビタミンＢ_１、ビタミンＢ_６、ニコチン酸及びパントテン酸を含有する飲料水用組成物を水に溶かし、浸透圧２００ｍＯｓｍ／ｋｇ・Ｈ_２Ｏ以下である家畜用飲料水を調製し、特に夏場の暑熱環境下において家畜に給与する。例文帳に追加

The livestock drinking water having an osmotic pressure of ≤200 mOsm/kg*H_20 is prepared by dissolving the composition for livestock drinking water containing citric acid, glucose, zinc sulfate, potassium chloride, salt, potassium iodide, vitamin B_1, vitamin B_6, nicotinic acid and pantothenic acid, in water so as to be supplied to the livestock especially in hot environment in summer. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムよりなる基材層の少なくとも一方の表面に、水溶性高分子と層状珪酸塩中のイオン交換性陽イオンがプロトンにイオン交換した層状珪酸塩を含有し、カリウム元素量が１０００ｐｐｍ以下で、且つ、カリウム元素量とナトリウム元素量の合計が６０００ｐｐｍ以下であるガスバリア層が積層されてなることを特徴とするガスバリア性フィルム。例文帳に追加

The gas barrier film is constituted by laminating a gas barrier layer, which contains a water-soluble polymer and a layered silicate of which the ion exchangeable cation is exchanged with a proton and is characterized in that the amount of potassium is 1,000 ppm or below and the sum total of potassium and sodium is 6,000 ppm or below, at least on one side of a base material layer comprising a thermoplastic resin film. - 特許庁

鋳物砂粒子の表面が水溶性無機塩バインダで被覆された水溶性中子において、該水溶性無機塩バインダに、珪砂（珪粉）、アルミナ、チタン酸カリウム、炭化珪素、珪酸ジルコン、繊維状チタン酸カリウム、酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄、酸化マグネシウムから選択される無機フィラーの１種以上が添加されていることを特徴とする高強度水溶性中子。例文帳に追加

The water-soluble core coated with the water-soluble inorganic binder on the surface of the molding sand grain, is characterized in that one or more kinds of the inorganic filler selected from among silica sand, alumina, potassium titanate, silicon carbide, zircon silicate, fibrous potassium titanate, titanium oxide, zinc oxide, iron oxide and magnesium oxide, are added to a water-soluble inorganic salt binder. - 特許庁

塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、酢酸ナトリウム、ｐＨ調整剤、ブドウ糖及び重炭酸ナトリウムを含有する重炭酸透析用剤において、更に炭酸塩の析出抑制効果を有する化合物を含むことを特徴とする重炭酸透析用剤。例文帳に追加

The bicarbonate agent for dialysis comprises sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, sodium acetate, pH adjuster, glucose, and sodium bicarbonate, and is characterized by also comprising a composition inhibiting the precipitation of carbonate. - 特許庁