「クラスタサイズ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＨＤＤ１２は、ファイルシステムドライバ１８により、複数のクラスタサイズでフォーマットされている。例文帳に追加

The HDD(hard disk drive) is formatted by the file system driver 18 to multiple cluster sizes. - 特許庁

クラスタサイズよりも消去単位である物理ブロックのサイズが大きい不揮発性記憶装置において、クラスタサイズの消去および書込みに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time necessary for erasure and writing of cluster size, in a nonvolatile storage device having a large size for a physical block that is the erasure unit than the cluster size. - 特許庁

帯域を割り当てる最小の帯域幅を、１以上のＲＢ（Resource Block）で構成されるＲＢＧ（Resource Block Group）とし、クラスタサイズを１以上のＲＢＧとする。例文帳に追加

In the base station device, a minimum bandwidth for allocating the band is an RBG (Resource Block Group) composed of at least one RB (Resource Block), and the cluster size is at least one RBG. - 特許庁

また、動画像を格納する際には、クラスタサイズの大きなパーティション領域から優先して格納する。例文帳に追加

When a moving picture is stored, the picture is stored preferentially from a partition area having a large cluster size. - 特許庁

消去単位である物理ブロックサイズがクラスタサイズより大きい不揮発性メモリを使用した場合における書き込み速度を向上させること。例文帳に追加

To improve a write-in speed when using a nonvolatile memory having a physical block size as an elimination unit than a cluster size. - 特許庁

第２設定手段は、クラスタサイズを第１設定手段によって設定されたセクタサイズの正整数倍に設定する。例文帳に追加

The second setting means sets a cluster size to be a positive integral multiple of the sector size set by the first setting means. - 特許庁

上記磁気記録媒体によれば、記録時の磁界の印加により強磁性層に形成される磁気クラスタサイズを低減することができる。例文帳に追加

According to the magnetic recording medium, it is possible to reduce a magnetic cluster size formed on the ferromagnetic layer by application of a magnetic field upon recording. - 特許庁

内燃機関の燃焼補助システムであって、前記内燃機関１用の燃料のクラスタサイズを微細化する手段２を介して前記燃料のクラスタサイズを微細化し、この状態で前記燃料を前記内燃機関１に導入せしめることを特徴とする。例文帳に追加

In this combustion auxiliary system of the internal combustion engine, the cluster size of a fuel is fined through a means 2 for fining the cluster size of the fuel for the internal combustion engine 1, and in this state, the fuel is led into the internal combustion engine 1. - 特許庁

ＲＡＭ１４にデータを配置する際には、先頭アドレス位置からクラスタサイズのｎ倍（ｎは１を除く整数）に応じたアドレス位置に至るまで、各ファイルを構成するデータを配置するとともに、各ファイル間の空き領域が上記クラスタサイズ未満となるようにこれを制御する。例文帳に追加

When data is arranged in the RAM 14, data constituting each file is arranged from a start address position up to an address position corresponding to n-fold cluster size (n is an integer other than 1), and free areas between files are controlled so as to be made smaller than the cluster size. - 特許庁

オーディオ装置１００によれば、アプリケーション部１６３は、ＵＳＢディスクリプタからＵＳＢメモリ２２の通信パケットサイズが取得するとともに、ファイルシステム１６２からファイルシステムが扱うクラスタサイズを取得し、アプリケーション部１６３において、通信パケットサイズとＵＳＢメモリ２２におけるクラスタサイズが一致しているか否かを判断する。例文帳に追加

In an audio device 100, an application part 163 obtains the communication packet size of a USB memory 22 from a USB descriptor and obtains from a file system 162 a cluster size handled by the file system, and an application part 163 determines whether or not the communication packet size matches the cluster size in the USB memory 22. - 特許庁

内燃機関及び燃焼機器具の完全燃焼促進補助装置であって、前記内燃機関等１用の燃料のクラスタサイズを微細化する手段２と、燃焼に必要な空気のクラスタサイズを微細化する手段４を介して前記燃料と前記空気を微細化し、この状態で前記内燃機関等１に導入せしめることを特徴とする。例文帳に追加

This perfect combustion promotion assist device for the internal combustion engine and the combustion apparatus atomizes the fuel and air via a means 2 atomizing cluster size of fuel for the internal combustion engine or the like 1 and a means 4 atomizing cluster size of air necessary for combustion, and introduces the same to the internal combustion engine or the like 1 under these conditions. - 特許庁

内燃機関及び燃焼機器具の完全燃焼促進補助装置であって、前記内燃機関等１用の燃料のクラスタサイズを微細化する手段２と、燃焼に必要な空気のクラスタサイズを微細化する手段４を介して前記燃料と前記空気を微細化し、この状態で前記燃料と前記空気を前記内燃機関等１に導入せしめることを特徴とする。例文帳に追加

The perfect combustion promotion assist device for the internal combustion engine and the combustion apparatus makes fuel and air minute via a means 2 making cluster size of fuel for the internal combustion engine 1 minute and a means 4 making cluster size of air necessary for combustion minute, and fuel and air are introduced to the internal combustion engine 1 or the like under this condition. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際に実質的なクラスタサイズを大きくすることで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented by increasing the substantial cluster size, for example, when the file (large capacity file) of data for recording regarding the video signal SV and the audio signal SA is recorded. - 特許庁

クラスタサイズが、半導体メモリの消去ブロックサイズがクラスタのサイズよりも大きい場合であっても、いわゆるガベッジコレクションを発生させずにデータを記録する。例文帳に追加

To record data without causing what is called garbage collection even when an erasure block size of a semiconductor memory is larger than the size of clusters. - 特許庁

例えば分子間水素結合形成能を有する液晶性化合物やスメクチック液晶化合物、微粒子等を含んでなるクラスタは、クラスタサイズが大きく、温度上昇に伴う寿命が長い。例文帳に追加

A cluster containing e.g. a liquid crystalline compound having intermolecule hydrogen bond forming ability, a smectic liquid crystal, fine particles, etc. has a large cluster size and a long life associated with a temperature increase. - 特許庁

ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際には、記録単位となるクラスタの個数Ｎを２に設定し、実質的なクラスタサイズを１６Ｋバイトとする。例文帳に追加

When a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA is recorded, the number N of clusters to be a recording unit is set as 2 and substantial cluster size is defined as 16K byte. - 特許庁

また、テキストファイル等のデータＤＴを記録する際には、記録単位となるクラスタの個数Ｎを１に設定し、クラスタサイズを本来の８Ｋバイトとする。例文帳に追加

In addition, when data DT of a text file, etc., is recorded, the number N of clusters to be the recording unit is set as 1 and the cluster size is defined as original 8K byte. - 特許庁

ここで、白金黒吸収膜は、メンブレン１６ａ側のクラスタサイズが小さく、中間は大きく、表面側は小さく形成されている。例文帳に追加

The platinum black absorption film is formed to make a cluster size in a membrane 16a side small, and to make a cluster in its intermediate portion large, and to make a cluster size in its surface side small. - 特許庁

また、カード種別判定手段によって判定されたカード種別に対応するクラスタサイズでの論理フォーマットの実行を指示するフォーマットコマンドを発行するフォーマットコマンド発行手段（ＣＰＵ１１０）を備える。例文帳に追加

The information processor also includes a format command issuing means (CPU 110) for issuing a format command to instruct execution of logical formatting in a cluster size corresponding to the card type determined by the card type determination means. - 特許庁

無線ネットワークに利用可能な周波数をより効果的に使用し、結果的に無線ネットワークのクラスタサイズを低減できるようにする。例文帳に追加

To provide a wireless system, an antenna configuration and a polarization modulator that can more effectively utilize frequencies available for a wireless network, resulting in reduction of a cluster size of the wireless network. - 特許庁

アプリケーション１４から出力されたファイルは、ファイルシステムドライバ１８を経由して、単一パーティションに複数のクラスタサイズをもつＨＤＤ１２へアクセスする。例文帳に追加

For a file outputted from an application 14, the HDD having the cluster sizes in a single partition is accessed through the file system driver 18. - 特許庁

推奨サイズ判定部３２２は、マウント制御部３２１から供給される情報に基づいて、メディアAまたはメディアBが推奨クラスタサイズでフォーマットされているか否かを判定する。例文帳に追加

A recommended size discriminating part 322 discriminates whether the medium A or the medium B is formatted by recommended cluster size or not. - 特許庁

一方、前記サムネイル画像最小容量ｍより小さければサムネイル画像容量ｎをクラスタギャップｋと１クラスタサイズｊとを合わせた値に変更する。例文帳に追加

When it is smaller than the minimum thumbnail image capacitance (m), on the other hand, the thumbnail image capacitance (n) is changed into a value that is the sum of the cluster gap (k) and a single cluster size (j). - 特許庁

垂直磁気記録媒体に関し、保持力を劣化させることなく磁気的なクラスタサイズを低減するとともに、記録層の配向性を高めて低ノイズ化する。例文帳に追加

To reduce the magnetic cluster size without deteriorating the coercive force, heighten the orientation properties of a recording layer to reduce the noise, in a perpendicular magnetic recording medium. - 特許庁

システムコントローラ１０８は、撮像した静止画像をリムーバブルメディア１０７にファイルとして保存する場合には、クラスタサイズの小さいパーティション領域から優先して格納する。例文帳に追加

A system controller 108 when storing a picked-up still picture as a file on the removable medium 107 stores the still picture preferentially from a partition area having a small cluster side. - 特許庁

これにより、搬送ローラの形状変異などによって起こる低周波の濃度むらと、クラスタサイズを大きくすることによって招致される粒状性の双方を、記録モードに応じて適切に抑制することが可能になる。例文帳に追加

Thereby, it is possible to properly suppress both the variation in the concentration of the low frequency caused by the shape change of a feeding roller or the other, and the granularity induced by enlarging the cluster size according to the recording modes. - 特許庁

記録媒体に記録されているパラメータ（例えば、クラスタサイズ情報）に応じて、キャッシュの構造（例えば、キャッシュブロックのサイズ）を変更できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to change a cache structure (for example, cache block size) according to a parameter currently recorded on a recording medium (for example, cluster size information). - 特許庁

また、発行されたフォーマットコマンドで指定されたクラスタサイズに従って、カードスロット２２５に挿入されているメモリカード３０のフォーマットを実行するフォーマット手段（ＣＰＵ２２０）を備える。例文帳に追加

Further, the information processor includes a formatting means (CPU 220) for executing formatting of the memory card 30 inserted into the card slot 225, according to the cluster size specified by the issued format command. - 特許庁

利用可能な周波数帯のより効果的な利用、および結果的にクラスタサイズの低減は、送信すべき送信信号の偏波状態を所定の時点で変化させる偏波変調器（２４）を二重偏波アンテナに割り当てることで可能になる。例文帳に追加

Assigning the polarization modulator (24) changing the polarization of a transmission signal to be sent at a prescribed time to the dual polarization antenna can more effectively utilize the available frequency band, resulting in reduced cluster size. - 特許庁

これにより、白金黒のメンブレン１６ａに対する密着力を高めることができると共に、大きなクラスタサイズによりメンブレン１６ａの重量が大きくなって熱検知素子１６の特性が悪化してしまうことを防止できる。例文帳に追加

Close contact force of the platinum black onto the membrane 16a is enhanced thereby, and a characteristic of the heat detecting element 16 is prevented from being worsened in accompaniment to weight increase of the membrane 16a caused by the large cluster size. - 特許庁

キャッシュ構造決定部４２２は、パラメータ取得部４２１から通知されたパラメータ（クラスタサイズ情報）に基づいて、ＲＡＭの一部の領域に確保されたディレクトリキャッシュの構造（キャッシュブロックのサイズや、キャッシュブロックの数）を決定する。例文帳に追加

Based on the parameter (cluster size information) notified by the parameter acquisition section 421, the cache structure determination section 422 determines the structure (size of cache block or number of cache blocks) of the directory cache secured in a certain area of RAM. - 特許庁

搬送量ばらつきによって起こる低周波の濃度むらと、クラスタサイズを大きくすることによって招致される粒状性の双方を、状況に応じてバランスよく抑制することが可能なインクジェット記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method capable of suppressing both the concentration fluctuation of a low frequency caused by a variation in feeding amount and granularity induced by enlarging a cluster size in a balanced manner according to the situation. - 特許庁

パラメータ取得部４２１は、小型メモリカードが装着されたのを検知すると、小型メモリカードから、ディレクトリキャッシュの構造を決定するのに必要なパラメータ（例えば、クラスタサイズ情報）を取得し、取得したパラメータを、キャッシュ構造決定部４２２に通知する。例文帳に追加

On detecting that a compact memory card is set, a parameter acquisition section 421 acquires parameters required to determine a structure of a directory cache (for example, cluster size information) from the compact memory card, and notifies the acquired parameter to a cache structure determination section 422. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）をデータ領域１５４ｂに記録することで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できることとなる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time property are prevented, for example, by recording a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA in the data area 154b. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）をデータ領域１５４ｂに記録することで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented, for example, by recording a file (large capacity file) of data for recording regarding a video signal SV and an audio signal SA in the data area 154b. - 特許庁

ファイル記録装置１００は、映像１フレームのサイズおよび音声１フレームのサイズが記録媒体１０１のクラスタサイズの整数倍になるようにダミーデータを付与し、各フレームの記録開始位置がクラスタの先頭になるように記録媒体１０１に記録する。例文帳に追加

The file recording device 100 adds dummy data so that the size of one video frame and the size of one audio frame become integral multiples of the cluster size of a recording medium 101, and records the dummy data in the recording medium 101 in each frame from the beginning of the cluster. - 特許庁

リムーバブルメディア１０７が接続された場合、そのリムーバブルメディア１０７に設定された複数のパーティション領域を識別し、各パーティション領域のデータ格納単位であるクラスタサイズを検出し、その結果を情報記憶部１１１に格納する。例文帳に追加

When a removable medium 107 is connected, a plurality of partition areas set on the removable medium 107 are discriminated, cluster sides of data storage units of each partition area are detected, and the result is stored in an information storage part 111. - 特許庁

メディアフォーマット確認処理部３２０のマウント制御部３２１は、ドライブ１４５に装着されたメディアAまたはメディアBを、ファイルシステム２０２を介して書き込みまたは再生可能な状態にセットし（マウントし）、ＰＢＲを参照してクラスタサイズを取得する。例文帳に追加

A mount control part 321 of a medium format confirmation processing part 320 sets (mounts) a medium A or a medium B loaded in a drive 145 to a writable or reproducible state through a file system 202, and obtains cluster size referring to a PBR. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、圧縮された画像データの保存時にフラッシュメモリ１８を占有する実際の占有サイズを、クラスタサイズとファイルサイズとから算出し、予め圧縮率と圧縮ファイルサイズの変化率とを対応付けた対応テーブルを参照して、圧縮ファイルサイズの変化率の値から、補正圧縮率を求める。例文帳に追加

A CPU 11 calculates the actual occupation size occupying a flash memory 18 in the storage of the compressed image data from a cluster size and the file size, and determines a corrected compression rate from the value of the change rate of compression file size in reference to a correspondence table in which the compression rate is preliminarily conformed to the change rate of compression file size. - 特許庁

店頭端末装置５０は、デジタルカメラ２０による撮影によってデジタル画像データが記録されたメモリカード３４を初期化するに際し、当該メモリカード３４に対するアクセス速度が所定速度より遅いか否かを判定し、遅いと判定された場合のみメモリカード３４に対してクラスタサイズをブロックサイズより大きくする初期化を行う。例文帳に追加

A shop terminal device 50 determines, in initializing a memory card 34 recording digital image data taken by a digital camera 20, whether the access speed to the memory card 34 is lower than a predetermined speed or not, and performs initialization to the memory card 34, only when the access speed is determined to be lower, so that a cluster size becomes larger than a block size. - 特許庁