「スケジュール帳」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の携帯電話機器では、スケジュールデータ内の個別情報データと携帯電話機の有する電話帳ファイルの個別情報データとをリンクつけている。例文帳に追加

In this portable telephone, the separate information data in schedule data and separate information data of a phone book file which the portable telephone has are linked. - 特許庁

油性ペン等で書き込む脱着可能な複数枚の透明タイプのビニールシートを付加して構成したことを特徴とするレイヤー式のスケジュール帳にする。例文帳に追加

By the layer type schedule book, the individual extraction of complicated schedule contents, the extraction of batting, and an exclusive preparation can be performed. - 特許庁

ユーザから携帯電話機を介してスケジュール帳の閲覧要求及び上記天気情報等の他の情報のダウンロード要求がなされると、これらをデータベース５から読み出し、ユーザの携帯電話機に送信する。例文帳に追加

When the browsing request of the schedule book and the download request of the other information such as the weather information is made by a user through a portable telephone set, they are read from a database 5, and transmitted to the portable telephone set of the user. - 特許庁

業務のスケジュールの管理をキメ細かく且つ合理的に行うことができ、組織的に使用することによって組織における業務の相互管理が可能となる帳票とそれを用いた業務等の管理用ノートの提供。例文帳に追加

To provide a slip capable of finely and rationally managing a schedule of a business and mutually managing the businesses in an organization by systematically using it, and a note for managing for the business or the like using it. - 特許庁

携帯電話機の無線部の電源をオフにしていることを周囲の人に認識しやすくして、病院や航空機内などでも、電話帳やスケジュール機能など無線送信に関係ない機能の操作を行いやすくする。例文帳に追加

To facilitate operation for a function having no connection to radio communication such as a telephone book or a scheduling function even in a hospital or an air craft by enabling surrounding people to easily recognize that the power source of the radio part of a mobile telephone set is off. - 特許庁

座標値情報は、パーソナルコンピュータなどで簡単に読み出すことができる形式で記録されており、例えば、スケジュール帳に記入した情報をパーソナルコンピュータ上で扱うことができる。例文帳に追加

The coordinate value information is recorded so as to be easily read by a personal computer, and for example, the information written in a schedule book can be handled on the personal computer. - 特許庁

移動無線装置の所有者以外の第三者でも、移動無線装置内のオブジェクトデータ（電話帳／スケジュール等）を勝手に書き換え又は読み出すことが可能であり、個人データの保護とセキュリティの点で問題である。例文帳に追加

To provide a data communication system and a mobile radio equipment such that authentication is permitted while data on side of a mobile radio equipment having a data communication function is read/written so as to enhance protection and security of personal data stored in the mobile wireless unit. - 特許庁

使用者が不意に忘れてしまっても外部からの電話帳・スケジュール等の閲覧及び着信呼に対する着信応答メッセージを変更可能な携帯電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile telephone set in which a telephone directory or a schedule is read from the outside and an incoming response message corresponding to an incoming call is changed from the outside even when a user unexpectedly leaves the telephone set behind. - 特許庁

着信者１３が電話対応可否を、スケジュール情報と電話帳情報とに関連して予め設定することにより、携帯電話１０が着信者１３の状況に応じた着信時動作を制御することを可能とする。例文帳に追加

By presetting telephone correspondence availability in association with schedule information and telephone book information by a callee 13, a portable telephone 10 can control incoming call time operation corresponding to the situation of the callee 13. - 特許庁

制御部４１は、修正時刻に基づいてスケジュール機能情報を修正すると共に、電話帳情報を国番号情報に基づいて修正する。例文帳に追加

The control part 41 corrects schedule function information on the basis of the corrected time and corrects telephone book information on the basis of the nation number information. - 特許庁

個人情報蓄積部１４は電話帳、メール、スケジュール等の個人情報を蓄積したメモリ上の領域で、制御部１９の要求によって参照／編集を行う。例文帳に追加

A personal information storage part 14 performs reference/editing in a region on a memory storing the personal information of the telephone directory, mail and the schedule in response to a request from a control part 19. - 特許庁

着信メロディを再生する音源モジュールと、着信メロディを再生するための着信メロディデータや、電話番号帳、アドレス帳、スケジュール帳等の個人情報データが格納されるデータベースとを引継いで交換できる携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile information terminal the main body of which can be replaced while taking over a sound source module for reproducing ringing tone and a database for storing ringing tone data for reproducing the ringing tone, and personal information data such as a telephone directory, an address directory, and a schedule directory. - 特許庁

このような構成によれば、ユーザは、辞書データ２３を利用するプログラム上で、電話帳機能やスケジュール登録機能等のアプリケーションプログラム１８が備えるアプリケーションデータ１９を利用し、文字入力作業を効率的に行うことができる。例文帳に追加

By the configuration, the user efficiently inputs the characters in the program using dictionary data 23 through the use of application data 19 provided by the application program 18 such as a telephone directory function or a schedule register function. - 特許庁

電話帳データを有効に活用することで、スケジュールデータから簡易に該当する相手への発信、メール送信を行える通信端末装置であって、ユーザにとっての操作性を向上することができる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal whereby a user simply makes call origination and transmit mail to a corresponding opposite party on the basis of schedule data by effectively utilizing telephone directory data and enhance the operability for the user. - 特許庁

ユーザが、タッチパッド１１を操作して、テンキー、ゲーム、時計、ペン、メモ、電話帳、住所録、カレンダ、スケジュール、壁紙、電卓、および機能設定などからなるメニューの中から、例えばテンキーを選択すると、LCDにテンキーが画面に表示される。例文帳に追加

When the user operates the touch pad 11 to select, for example, ten keys from the menu configured of the ten keys, a game, a clock, a pen, a memo, a telephone book, an address book, a calendar, a schedule, a wall paper, an electronic calculator, and function setting, etc., the ten keys are displayed on the LCD. - 特許庁

１日の予定と複数日に亘っての予定とを一目で把握できる見易さと、ページ間に亘っての予定であっても記入し易い使い勝手の良さを兼ね備えたスケジュール用紙及び手帳を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a schedule paper and a pocketbook equipped with an obviousness such as the possibility of grasping a daily schedule and the schedule spreading over a plurality of days with a single glance and an easily operational convenience such as the easiness of filling-in of the schedule spreading over between pages. - 特許庁

携帯電話機内に保存されている電話帳情報やスケジュール情報等の「保護を必要とする情報」を保護したうえで、ローカル機器から携帯電話機の機能を遠隔的に用いるリモートプロシジャーコールを実行可能とする。例文帳に追加

To make it possible to perform a remote procedure call which remotely uses the functions of a portable telephone set from a local apparatus, after protecting "information which needs protection" such as phonebook information, schedule information, and the like, which are stored in the portable telephone set. - 特許庁

これにより、携帯電話機１に保存されている、例えば電話帳情報やスケジュール情報等に対する不正なアクセスを厳重に防止したうえで、携帯電話機１とローカル機器２との間におけるリモートプロシジャーコールを実行可能とする。例文帳に追加

In this way, the remote procedure call can be executed between the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, after severely preventing unauthorized accesses to, for example, phonebook information, and schedule information, which are stored in the portable telephone set 1. - 特許庁

文字入力可能な電子機器において、電話帳・住所録・スケジュール等のアプリケーションが参照するアプリケーションデータに関しては簡単な入力操作で文字入力を可能にする文字入力方式を提供することにある。例文帳に追加

To provide a character input system for operating character input by a simple inputting operation concerning application data to be referred to by an application such as a telephone book, address book, and schedule in electronic equipment for the operating character input. - 特許庁

ユーザが、タッチパッド１１を操作して、テンキー、ゲーム、時計、ペン、メモ、電話帳、住所録、カレンダ、スケジュール、壁紙、電卓、および機能設定などからなるメニューの中から、例えばテンキーを選択すると、LCDにテンキーが画面に表示される。例文帳に追加

When the user operates the touch pad 11 to select, for example, ten keys from the menu configured of the ten keys, a game, a clock, a pen, a note, a telephone book, an address book, a calendar, a schedule, a wall paper, an electronic calculator, function setting, etc., ten keys are displayed on the LCD. - 特許庁

これにより、病院内、航空機の離着陸時等、移動無線装置から電波発信をすることが禁止されている場所では、無線部を使用する送受信ができなくなるが、他の各部には電源が供給されているので、電話帳やスケジュール等の参照や編集ができる（ステップ２８）。例文帳に追加

Thus, even though transmission and reception using the radio part can not be performed in a place where mobile radio equipment is prohibited from transmitting radio waves such as in a hospital and when an airplane takes off and lands, a telephone directory and a schedule can be referred to and edited because power is supplied to each of the other parts (step 28). - 特許庁

携帯電話機１で、電話帳に登録されている情報、スケジュール帳に登録されている情報、メモリ３３に記憶されている電子メールコンテンツや静止画像コンテンツ等の種類の異なる情報を１枚の静止画像に纏めて画像化処理し、近距離無線通信アクセスポイント４を介して、ホームネットワーク３に接続されているメディアレンダラ２に送信する。例文帳に追加

A cellular phone 1 arranges different types of information such as information registered in a phone book, information registered in a schedule book, and an e-mail content and a still picture content stored in a memory 33 into one still picture, performs imaging processing and transmits the imaged still picture to a media renderer 2 connected to a home network through a short range radio communication access point 4. - 特許庁

通話録音／再生部２１が通話録音中に、表示部１２に表示されている所定のデータが指定された場合、通話録音データ管理部２０は、当該通話録音を、電話帳データ蓄積部３０，スケジュールデータ蓄積部４０，電子メールデータ蓄積部５０のいずれかのデータと関連付けて通話録音データ蓄積部２２に蓄積する。例文帳に追加

When prescribed data displayed in a display part 12 is designated, while a speech recording/reproducing part 21 performs speech recording, a speech recording data managing part 20 associates the speech recording with any of the data of a telephone directory data storing part 30, a schedule data storing part 40 and an electronic mail data storing part 50 for storing the speech recording, in a speech recording data storing part 22. - 特許庁

ネットワークを利用し、顧客ビジネスにおける店舗のポータルサイト（総合案内サイト）を作り、グループ化及び顧客の囲い込みをはかることで、従業員一人一人の顧客台帳やスケジュール管理を行い、来店しない間でも顧客との密接な関係を築くことのできる環境を提供する。例文帳に追加

To provide environment under which a close relationship with customers can be established even when the customers do not visit a shop through management of customer files and schedules of individual employees by contriving grouping and enclosure of customers by creating a portal site (total guidance site) of the shop in a customer business by using a network. - 特許庁

ＥＥＰＲＯＭ７に記憶されたアドレス帳データ、スケジュールデータまたはＴＯＤＯリストデータの日付データを対象に検索して、この検索先の日付データが現在の日付と一致している際には、この日付データに予め関連付けられた画像データをもとに画像を背景画像（壁紙）として液晶表示部４に表示する。例文帳に追加

Date data of address book data, schedule data or TODO list data stored in an EEPROM 7 are retrieved and when the date data at a retrieval destination coincide with the current date, an image is displayed on a liquid crystal display part 4 as the background image (wallpaper) based on the image data preliminarily associated with the date data. - 特許庁

第二次世界大戦後、旧明治法令・通達の廃止にともない陰陽道を禁止する法令が公式に廃止されて以降、かつて陰陽師が用いていた暦注のひとつである六曜（本来は「六輝」と言う、先勝・友引・先負・仏滅・大安・赤口のこと）が、十二直よりも好まれカレンダーや手帳などのスケジュール表示の一部として広く一般に用いられているようになっているが、これはあくまで補助的な暦注としてのみ使用されるにとどまっている。例文帳に追加

After the Second World War, since the ban on Onmyodo was officially annulled in conjunction with obsolescence of the laws and notices established by the old Meiji government, Rokuyo (6 yo) (originally 'Rokki' meaning sensho/sakigachi/sakikachi, tomobiki, senbu/sakimake/senmake, butsumetsu, taian and shakko/shakku), a rekichu that onmyoji used in the past became more popular than Junichoku (12 choku) and it came into general use as part of Important Dates in calendars and day planners but, first and foremost, its use remains a supplementary rekichu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス