「スプリングス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スプリングスポークでクッションするホイール例文帳に追加

WHEEL CUSHIONED BY SPRING SPOKE - 特許庁

ガススプリングステーの車体取付構造例文帳に追加

CAR BODY FITTING STRUCTURE FOR GAS SPRING STAY - 特許庁

スプリング、スプリング組立体、ダンパー機構例文帳に追加

SPRING, SPRING ASSEMBLY, AND DAMPER MECHANISM - 特許庁

ステント送達システムのためのスプリングストッパおよびスプリングストッパを備えた送達システムが提供される。例文帳に追加

To provide a spring stop for a stent delivery system and a delivery system provided with the spring stop. - 特許庁

セルフポンピング式のハイドロニューマチック・スプリングストラット例文帳に追加

SELF-PUMPING HYDROPNEUMATIC SPRING STRUT - 特許庁

スプリングストラットのブロックスプリングを密閉するための封隙装置例文帳に追加

GAP SEALING DEVICE FOR SEALING BLOCK SPRING OF SPRING STRUT - 特許庁

粒・粉状物押し送り用スプリングスクリューコンベアー例文帳に追加

SPRING SCREW CONVEYOR FOR PRESSINGLY SENDING GRAIN/ POWDER MATERIAL - 特許庁

高さ調節可能なスプリングシートを有するスプリングストラット例文帳に追加

SUSPENSION STRUT HAVING HEIGHT-ADJUSTABLE SPRING PLATE - 特許庁

その中で最も有名なのがアーカンソー州にあるホットスプリングスである。例文帳に追加

The most famous one among them are the Hot Springs in Arkansas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年、コロラドカレッジ哲学科を卒業し、コロラドスプリングスYMCAの主事補となる。例文帳に追加

In 1904, he graduated from the philosophy department of Colorado College, and then took up the post of assistant secretary of the YMCA in Colorado Springs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽量・高強度で且つ容易に製作できる新規なサブスプリングストッパーの提供。例文帳に追加

To provide a lightweight, high strength and easily manufacturable new sub-spring stopper. - 特許庁

内部レベル制御機能を備えた自動ポンプ油圧空気圧式スプリングストラット例文帳に追加

AUTOMATIC PUMP HYDRO-PNEUMATIC TYPE SPRING STRUT PROVIDED WITH INTERNAL LEVEL CONTROL FUNCTION - 特許庁

用紙搬送力にスプリングストッパ２００のストッパ力が負けないようにするため、スプリングストッパ２００を構成する線材の線径はΦ０．１ｍｍ〜Φ１．０ｍｍとすることが望ましい。例文帳に追加

In order to prevent the stopping force of the spring stopper 200 from being overwhelmed by paper conveyance force, the diameter of a wire composing the spring stopper 200 is preferably Φ0.1 mm to Φ1.0 mm. - 特許庁

また、ホットスプリングスも漫然として健康に良いと見做されていただけであり、温泉と医学も結びつかなかった。例文帳に追加

Further, hot spring water of Hot Springs has been believed to be good for health without concrete grounds and there has been no affiliation between hot springs and medical science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前日には，東レの女子チームが久(ひさ)光(みつ)製薬スプリングスとのプレミアリーグ決勝に３－０で勝ち，２連覇を果たしていた。例文帳に追加

On the previous day, Toray's women's team won the Premier League final against the Hisamitsu Springs 3-0 to take its second consecutive title.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、全般的には医療装置に関し、特に、スプリングステントストッパを採用したステント送達システム（ＳＤＳ）に関する。例文帳に追加

The present invention generally relates to medical devices, particularly to the stent delivery system (SDS) that incorporates a spring stent stop. - 特許庁

スプリングストッパ２００により、排出スタック部３９の中腹で用紙がとどまることなく、用紙はきれいに整列する。例文帳に追加

By the spring stopper 200, the papers are finely aligned without staying halfway in the discharge stack section 39. - 特許庁

タブ受容絶縁性スプリングスリーブと、接触子部材と接触子尾部との離間した対を有する二重接触子とを備えたコネクタ装置例文帳に追加

TAB ACCEPTANCE INSULATION SPRING SLEEVE, AND CONNECTOR EQUIPMENT EQUIPPED WITH DOUBLED CONTACT ELEMENT WHICH HAS PAIR OF SEPARATED CONTACT ELEMENT COMPONENT AND CONTACT ELEMENT TAIL PART - 特許庁

スプリング６の先端部６Ｂとアームピース２の基端部１２Ａ、１２Ｂの間には、スプリングストッパ７が介装される。例文帳に追加

A spring stopper 7 is interposed between the tip end part 6B of the spring 6 and the base end parts 12A, 12B of the arm piece 2. - 特許庁

ブレーキブースタ２に対してクレビス部４およびスプリングステー５と共にリターンスプリング３を一体化す。例文帳に追加

A return spring 3 is integrated together with a crevice part 4 and a spring stay 5 to a brake booster 2. - 特許庁

また、ステム１０の上部室６側にステム１０とは別体に形成したスプリングストッパー１３を係合し、このスプリングストッパー１３とステムガスケット５側との間隔に配置したスプリング２１により、ステム１０をキャップ４の外面方向に突出付勢する。例文帳に追加

The spring stopper 13, which is formed separately from the stem 10, is engaged with the stem 10 at the upper chamber 6 side, and the spring 21 is arranged in a gap between the spring stopper 13 and the stem gasket 5 so as to apply energy to the stem 10 to project it outward from the cap 4. - 特許庁

ダム直下流部に複合温泉施設として「スプリングスひよし」を建設、温泉・プール・体育館等を備え、広大な芝生を植えキャンプ場や公園等を整備。例文帳に追加

At the downstream side of the dam, they constructed a hot spring facility 'Springs Hiyoshi,' which is equipped with hot springs, a swimming pool, and a gymnasium, and planted grass over a wide area to create a park with a camp site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンテナホルダー４の軸心に沿って形成された貫通孔内に摺動スプリング７が収納され、その下方から摺動スプリングストッパー８が貫通孔内に嵌挿される。例文帳に追加

A slide spring 7 is contained in a throughhole formed along with an axis center of an antenna holder 4 and a slide spring stopper 8 is inserted into the throughhole from its lower part. - 特許庁

コレット２によりバランススタッフに接続されている内側固定端４と、保持要素としてのバランススプリングスタッド６に接続される外側固定端１４とを有するバランススプリング１’を具える。例文帳に追加

The system includes a balance spring 1' having: an inner fixed end 4 connected to a balance staff by a collet 2; and an outer fixed end 14 connected to a balance spring stud 6 as a holding element. - 特許庁

これにより、キー挿入孔８１に対する不正キーの挿入時にキープラグ８をスプリングストッパ１７に当接させてそのキー挿入方向の移動が規制される。例文帳に追加

Thus, when an unlawful key is inserted in the key insert hole 81, the key plug 8 is abutted on the spring stopper 17 to regulate the movement in the key insert direction. - 特許庁

スプリングスリーブと管状の囲み板とを備え、スリーブは、タブと電気的接触子とを受容し、タブと電気的接触子とを相互に接続する。例文帳に追加

It has a spring sleeve and a tubular enclosing board, the sleeve receives the tab and the electric contact element, and it connects the tab and the electric contact element mutually. - 特許庁

両スプリングストリップ２８，３０の端区分に配置された各横方向ウェブ３６，３８が、プラスチックから製造されたカバーキャップを備えているようにした。例文帳に追加

Respective lateral direction webs 36, 38 disposed at the end section of both spring strips 28, 30 are equipped with a cover cap made of plastic. - 特許庁

排紙ローラ対２０１から排紙されたシートＳを、排紙トレイをなす排出スタック部３９に装着したスプリングストッパ２００でシートＳの先端を押え、用紙整合性を向上させる。例文帳に追加

The leading end of the paper S discharged from a pair of discharging rollers 201 is pressed by a spring stopper 200 attached to a discharge stack section 39 as a discharge tray, thereby improving the paper alignment performance. - 特許庁

スプリングストッパ７には、スプリング６の組み付け作業時に、基端部１２Ａ、１２Ｂの頂部１２Ａ、１２Ｂ上に一時的に載置される係止用突起２４Ａ、２４Ｂが備えられる。例文帳に追加

The spring stopper 7 is equipped with the projections 24A, 24B for locking temporary placed on the top parts 12A, 12B of the base end parts 12A, 12B at the time of assembling of the spring 6. - 特許庁

ガススプリング１のシリンダ部１ｃとガススプリングストッパ２のストッパ部２ａによりガススプリング１を確実にロックできるようにするとともに、ストッパ部２ａによりガススプリング１のロッド部１ｄを傷つけないようにする。例文帳に追加

To make it possible to surely lock a gas spring 1 by using the cylinder portion 1c of a gas spring 1 and the stopper portion 2a of a gas spring stopper 2 and prevent the rod portion 1d of the gas spring 1 from being damaged by the stopper portion 2a. - 特許庁

また、扉２６への開操作力が解除されると、シャフト６０の鍔部６０Ａとゲート側軸受部５２のスプリングストッパー６４との間に設けたコイルバネ６８の付勢力によって、扉２６が開位置から閉位置へ自動的に戻るようになっている。例文帳に追加

When the open control force to the door 26 is released, the door 26 automatically moves from the open position to the closed position by energizing force of a coil spring 68 provided between a collar part 60A of a shaft 60 and a spring stopper 64 of a gate side bearing part 52. - 特許庁

ブラシカバー５は、一対の側壁部４ｂ上を略覆うカバー部５ａとカバー部５ａから底部４ａ側に折り曲げられ、スプリング６の一端の移動を規制するスプリングストッパ５ｂとを有し、ブラシケース４に固定される。例文帳に追加

The brush cover 5 fixed to the brush case 4 has a cover 5a which approximately covers the top of the pair of side walls 4b and a spring stopper 5b for which the cover 5a is bent on the bottom 4a side restricting the movement of one end of a spring 6. - 特許庁

本発明は、杖ステッキ取り付け四段切り替えステンレス三本スパイク足を雪上、氷上、室内、夏用、四段切り替えがスプリングストップピン四段切り替え操作が誰でもワンタッチで出来る為、老人、体の不自由な方にでも安心して使用出来ます。例文帳に追加

This invention enables anyone including the old and handicapped to mount the 4-shift stainless steel 3-spike (spring stop pins) feet on the walking stick at the flip of a switch for walking on snow, on ice, in room, and in summer. - 特許庁

車両に設けられているスプリングサスペンションの基本構想を変更することなく、大きな積荷量を有するリーフスプリングのつけられた商用車両も、予め設定された所定のレベルに調整され得る、内部のレベル調整装置を備えたセルフポンピング式のハイドロニューマチック・スプリングストラットを創作する。例文帳に追加

To create a self-pumping hydropneumatic spring strut provided with an internal leveling device by which a commercial vehicle with a leaf spring of large loading capacity can also be adjusted to a specified preset level without changing the basic idea of a spring suspension provided in the vehicle. - 特許庁

ここで、ルーフラック１８がルーフサイドレール１２に取り付けられた後でも、ルーフラックレッグ３４の操作孔から挿入室４８内へ挿入した六角レンチによってウォームギヤ６０を回転操作することで、スプリングストッパ６４がホイールギヤ５８に沿って上方へ移動されて、スプリング７６による上側への付勢力が増加される。例文帳に追加

Even after the roof rack 18 is attached at the roof side rail 12, a worm gear 60 is rotated and operated by a hexagon wrench inserted in an insertion chamber 48 through an operational hole of a roof rack leg 34 to move a spring stopper 64 upward along a wheel gear 58, and energization force to the upper side by a spring 76 is increased. - 特許庁

これにより、ブレーキブースタ２にクレビス部４およびスプリングステー５と共にリターンスプリング３を一体化したものを車両に対して取り付けるだけで、リターンスプリング３が既に取り付けられた状態になっていることから、ブレーキブースタ２を車両に取り付けた後に、リターンスプリング３を別途取り付けなくても良くなる。例文帳に追加

Hereby, the return spring 3 is already attached merely by attaching an object, in which the return spring 3 is integrated together with the crevice part 4 and the spring stay 5 to the brake booster 2, to the vehicle, so that the return spring 3 need not be attached separately after attaching the brake booster 2 to the vehicle. - 特許庁

これにより、アンテナエレメント２１が伸長されて、その下端に固着されたアンテナストッパー２５の係止部２５ａがアンテナホルダー４の下端に激しく衝突しても、アンテナホルダー４は摺動スプリングストッパー８により補強されているためアンテナホルダー４が曲がったり破損することはない。例文帳に追加

Thus, even when an antenna element 21 is extended and a lock 25a of the antenna stopper 25 fixed to the lower end of the element 21 violently collides with the lower end of the antenna holder 4, the antenna holder 4 is prevented from being bent or broken since the antenna holder 4 is reinforced by the slide spring stopper 8. - 特許庁