「スペース機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ディーリング通話端末装置において、テンキー機能配置スペースを削減し、さらなる小型化と省スペース化を実現する。例文帳に追加

To reduce the space for placing ten-key facility to implement more downsizing and space saving, in this dealing phone terminal. - 特許庁

複数の機能マクロで共有される電源配線の配置スペースを削減して省スペース化が可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of saving a space by reducing an installation space of a power supply line shared among a plurality of functional macros. - 特許庁

イニシエータ・ノードのユーザ・アドレス・スペースで実行される少なくとも１つの機能が呼び出され、イニシエータ・ノードはカーネル・アドレス・スペースとユーザ・アドレス・スペースとを含む。例文帳に追加

At least one function is called that is executed in a user address space of the initiator node, wherein the initiator node includes a kernel address space and the user address space. - 特許庁

ボックス内のガタースペースを圧迫することなく内部機器同士を接続するための配線スペースや、機能追加に伴い新たな機器を配置するための追加機器配置スペースを確保し得る分電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution board that can ensure a wiring space for interconnection of internal devices without oppressing a gutter space in a box and an additional device installation space for installation of new devices accompanying functional additions. - 特許庁

このプリンタ１００は、机上のスペースを取らないとともに、パーティションとして機能するので、略連続する机上を当該プリンタで区切ってユーザのパーソナルスペースを構築でき、机上のスペースを有効活用することができる。例文帳に追加

Thereby, the substantially continuous space on the table is divided by the printer to constitute a user's personal space for effective use of the space on the table. - 特許庁

これにより単一の部材に複数の機能を持たせることとなり、設置スペースの削減が可能となって、センターケース２０が大型化しても遊技釘群を植設するスペースとワープ通路３６のスペースを確保できる。例文帳に追加

Thus, a single member is provided with a plurality of functions, the reduction in an installation space is made possible, and the space for planting the game spike group and the space of a warp path 36 are secured even when the center case 20 is enlarged. - 特許庁

これにより、机上のスペースを取らないとともに、パーティションとして機能するので、略連続する机上を当該プリンタで区切ってユーザのパーソナルスペースを構築でき、机上のスペースを有効活用することができる。例文帳に追加

As a result, the printer dose not occupy a large space on a desk and functions as a partition so that a long desk can be partitioned by the printer to form a personal space of a user, thereby effectively utilizing the space on the desk. - 特許庁

機能面では条件をすべて満たしていますが、省スペース性が基準を満たしていません。メールで書く場合 例文帳に追加

Those functions are satisfactory, but the space-saving does not meet the requirements still.  - Weblio Email例文集

追加機能として、バックスペース (^H) も画面の左端から前の行に折り返しで戻る。例文帳に追加

As an added feature, backspace (^H) will also wrap through the left margin to the previous line.  - JM

IDE のコード補完機能を利用するには、候補を呼び出したい場所で Ctrl- スペースキーを押します。例文帳に追加

You can make use of the IDE's code completion support by pressing Ctrl-Space at points when you want to call up suggestions. - NetBeans

操作部材の機能を工夫して操作性の向上および省スペース化を図る。例文帳に追加

To attain an improvement in operability and space saving by devising a function of an operation member. - 特許庁

省スペースながら高い断熱機能を有するための建築物断熱工法を提供する。例文帳に追加

To provide a building heat insulating method having a high heat insulating function while being space-saving. - 特許庁

車両用灯具の多機能化と省スペース化とを高い次元で両立する。例文帳に追加

To achieve both multi-functionalization and space saving of a lighting fixture for a vehicle in a high dimension. - 特許庁

室内の設備の占有スペースの増大を抑制して、室内に非常灯の機能を導入する。例文帳に追加

To introduce a function of an emergency light in a room by preventing an increase in space occupied by an indoor facility. - 特許庁

小スペースでかつ簡便に利用できる録音機能を双眼鏡に搭載する。例文帳に追加

To mount a sound-recording function which is easily usable in a small space on binoculars. - 特許庁

操作部が省スペース、簡素で操作も簡便、機能設定も容易とする。例文帳に追加

To provide a space-saving operation part which is simple and easy to operate and have functions set with ease. - 特許庁

眺望性，自在性，省スペース性等居住機能に優れた椅子席室を図る。例文帳に追加

To provide a chair seat room having excellent habitable functions such as a view, flexibility and space-saving. - 特許庁

省スペース化及び低コスト化を図りながら、省エネ効果の向上や機能性の向上を可能にする。例文帳に追加

To improve energy saving effect and functional property while ensuring space saving and the low cost. - 特許庁

移動スペースを必要としない光学式球面信号読取半球型多機能入力装置例文帳に追加

OPTICAL SPHERE SIGNAL READING HEMISPHERICAL MULTIFUNCTIONAL INPUT DEVICE REQUIRING NO MOVEMENT SPACE - 特許庁

化粧台本体１０は、その中央に収納スペースとして機能する中央凹部２５を有する。例文帳に追加

A dressing table body 10 has a center recessed part 25 functioning as a storage space at the center. - 特許庁

スイッチ類を配置するスペースを小さくすることができる多機能制御パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional panel capable of downsizing a space for arranging switches. - 特許庁

簡素かつ省スペースでありながら高機能な車体制御を可能とする。例文帳に追加

To provide a simple and space-saving railroad vehicle control system capable of controlling a vehicle body with high functionality. - 特許庁

ワークスペースを広くして、さらに機能を高めたマルチモニタを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-monitor whose function is further enhanced by widening a workspace. - 特許庁

省エネルギー，省スペース，多機能化を実現した空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner system realizing saving of space, energy conservation and multi-functions. - 特許庁

機能部分に利用できるスペースを十分に確保することが容易なカード型端末を提供する。例文帳に追加

To provide a card-type terminal capable of easily and sufficiently securing a space used as a functional part. - 特許庁

筋力増強、機能回復を効果的に行なえ省スペースな機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide motion practicing tool for effectively conducting a muscle force reinforcement or a functional recovery and space-saving. - 特許庁

遊技機の限られたスペースにおいて、さまざまな機能を提供し、興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the decline of interest by providing various functions in the limited space of a game machine. - 特許庁

詰め替えユニット内の製品容器のスペースを確保して、高い効率でポンプを機能させる。例文帳に追加

To provide a dispenser housing having a space for a product reservoir in a refill unit to permit a pump to function at a high efficiency. - 特許庁

ガイドとシリンダーの機能を一体化し省スペース省コストを計るものである。例文帳に追加

To save on space and costs by integrating functions of a guide and a cylinder. - 特許庁

輻射放熱機能と太陽電池パネル機能とを有しながら、それらの機能達成に必要な占有スペースを小さくする。例文帳に追加

To reduce an occupied space of a space probe travel vehicle having the radiative heat radiation function and solar cell panel function, which is needed to attain these functions. - 特許庁

卓上型パーソナルコンピューターの省スペース化を図る上で、ただ単に小型化するというのではなく、平板型ディスプレイで得られる余裕スペースがデッドスペースにならないようにすること、及び卓上型パーソナルコンピューター本体の機能の拡張性を保持したうえで机上における実質占有スペースを減らし、作業領域その他の有効スペースを拡大することを目的とする。例文帳に追加

To not only simply miniaturize a desk type personal computer, but also prevent any excess space to be obtained by a flat type display from being turned to be a dead space in saving the space of the personal computer, and to enlarge a work area and the other available space by reducing the substantial occupancy space on the desk while maintaining the extensibility of the function of the desk type personal computer main body. - 特許庁

駐車スペースの周囲に余分なスペースを確保することなく機能品室を開放し機能品へのメンテナンスを行うことができるフォークリフトを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a forklift truck capable of opening an functional item chamber without ensuring an extra space around a parking space, and maintaining functional items. - 特許庁

板材加工機の移動軸との重複機能、重複スペースを検討し、省スペース、重複機能の排除を図るようにした板材加工機に対するワーク搬入方法及び板材加工装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a workpiece carrying-in method to a plate material working machine and a plate material working device for saving a space and eliminating redundant functions by considering the redundant function and redundant space of the plate material working machine with a movable shaft. - 特許庁

Portageの機能を有効にしたり無効にするには、スペースで区切られた様々な機能のキーワードを含む/etc/make.confのFEATURES変数を編集する必要があります。例文帳に追加

To enable or disable certain Portage features you need to edit/etc/make.conf's FEATURES variable which contains the various feature keywords, separated by white space. - Gentoo Linux

モジュレーション機能とリリーフ弁機能とを一つの弁で達成させることにより、省スペース化を図る。例文帳に追加

To effect space saving by enabling a single valve to carry out both modulation function and relief valve function. - 特許庁

電子部品のハンドリングや実装工程に必要な複数の機能を集約した、省スペース化を実現できる、多機能の吸着ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a suction nozzle having plural functions required for han dling of electronic components and installing process, saving a space, and having multi-function. - 特許庁

光パワーの高出力化に対応でき、且つ偏波分岐機能と偏波合成機能を省スペースで実現する。例文帳に追加

To meet the need for high output of light power and to realize a polarized wave branching function and a polarized wave multiplexing function with a small space. - 特許庁

省スペースなダクト構成を提案し、排気機能、加湿機能を両立する空気調和機の提供を可能にすること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of combining an air discharging function and a humidifying function by proposing a space-saving duct constitution. - 特許庁

一時的貯液機能（第１機能）、手術のための物理的スペースと視野の確保機能（第２機能）、臓器の保護機能（第３機能）を有する、鏡視下手術用の手術用具、並びに、その体内への挿入具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument for endoscopic surgery and an insertion tool into the body which have a temporary liquid storage function (a first function), a securement function of physical space and a visual field for surgery (a second function), and a protection function of organs (a third function). - 特許庁

鏡扉の裏面と物品の落下防止バーとの間のデッドスペースを有効に活用し、このスペースにへアピンのような細長い小物の収納を可能にして収納機能の向上、収納スペースの拡大を図り、使い勝手が良くなるようにする。例文帳に追加

To effectively use a dead space between a back surface of a mirror door and a bar for preventing drop of an article, and make it possible to store thin and long items such as hairpins in the space for improving storage functions, enlarging storage space, and improving usability. - 特許庁

洗い場を確保する等の衛生設備室の各機能の使い勝手を低下させることなく省スペース化を図り、延いては、省かれたスペースを住居内の他の用途に振り向けて居住スペースを拡大することができる衛生設備室を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary facility room capable of saving a space without reducing usability of each function of the sanitary facility room such as a function for ensuring a place for washing the body and enlarging a living space by applying the saved space to other application in a house. - 特許庁

自動運転機能を有する車両１０に対して駐車場内の空き駐車スペースまでの走行経路を自動的に決定する管理センター２０を有し、自動運転機能を利用して車両１０を空き駐車スペースまで誘導する機能を実現した駐車場管理装置である。例文帳に追加

This parking lot management device is provided with a management center 20 for automatically determining a traveling route to an empty parking space in the parking lot with respect to a vehicle 10 having an automatic driving function, and configured to achieve a function for guiding the vehicle 10 to the empty parking space by using the automatic driving function. - 特許庁

エレメントの収容スペースが限られた低背型のアンテナ装置において、限られたスペース内でエレメント全体を効率良くアンテナとして機能させることができ、アンテナ特性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To enable the entire element to efficiently function as an antenna in a limited space and improve the antenna characteristics in a low height type antenna device where a housing space of the element is limited. - 特許庁

タンカーの暴露甲板上に錯綜して設置されているパイプ類をその機能を損なうことなく減少させることによって、タンカーの暴露甲板上の空きスペースの増大を図り、余裕を持った配管スペースを実現させる。例文帳に追加

To increase empty space on an exposed deck of a tank by decreasing the number of pipes complicatedly placed on the exposed deck of the tank without impairing their function, and to realize ample piping space. - 特許庁

高速度域でのスペースデブリ破砕機能にすぐれ、衝突破壊時にスペースデブリ及びバンパー材がｎｍサイズにまで微細に破砕される耐衝撃バンパーの提供。例文帳に追加

To provide an impact resistant bumper having improved space debris crushing function in a high speed region, wherein space debris and bumper materials are finely crushed into nm sizes during colliding destruction. - 特許庁