「ゾル転移」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記の樹脂が温度変化により可逆的かつ急速な相転移を引き起こす機能を有しており、その相転移がゾル−ゲル相転移であることが好ましい。例文帳に追加

The resin has a function to cause a reversible and quick phase transition under a temperature change and the phase transition is preferably a sol-gel phase transition. - 特許庁

水溶液とした場合に温度に応答してゾル-ゲル転移型の温度応答性を示す生分解性ポリマー、及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a biodegradable polymer which shows sol-gel transition type temperature responsivity in responsive to temperature when made into an aqueous solution and its manufacturing method. - 特許庁

多孔性シリカ連続体は、シリカを主成分とする反応溶液を相分離を伴うゾル−ゲル転移を起こさせることにより作製してなる。例文帳に追加

The porous silica continuum is produced by causing a sol-gel transition accompanied by phase separation in a reaction solution composed of silica as a principal component. - 特許庁

抗菌性金属ゾルの製造と加圧式加熱方法による金属被覆処理 砥石における抗菌転移性被覆処理方法例文帳に追加

ANTIBACTERIAL TRANSITION COATING TREATMENT METHOD OF METAL COATING TREATMENT GRINDING WHEEL BY MANUFACTURE OF ANTIBACTERIAL METAL SOL AND IN PRESSURIZING TYPE HEATING METHOD - 特許庁

光ゾル−ゲル転移制御性の液晶組成物、該液晶組成物を用いる液晶表示素子、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition having optical sol-gel transfer controllability, to provide a liquid crystal display element using the same, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ハイドロゲルとして、細胞接着因子を含み、低温でゾル状態、高温でゲル化する熱可逆的なゾル-ゲル転移現象を示すハイドロゲルを用いる。例文帳に追加

As the hydrogel, hydrogel is used, including a cell adhesion factor, and showing a heat-reversible sol-gel transition phenomenon showing a sol state at a low temperature and gelling at a high temperature. - 特許庁

その水溶液が低温でゾル状態、高温でゲル状態となる熱可逆的なゾル−ゲル転移を示すハイドロゲル形成性の高分子を少なくとも含むハイドロゲル。例文帳に追加

The hydrogel at least contains a hydrogel-forming polymer giving an aqueous solution exhibiting a thermoreversible sol-gel transition to take a sol state at a low temperature and a gel state at a high temperature. - 特許庁

自己組織型ゲル化剤を含有し、液晶−等方相相転移温度がゾル−ゲル転移温度よりも高いことを特徴とするカイラルネマチック液晶組成物。例文帳に追加

The chiral nematic liquid crystal composition contains a self-organizing type gelling agent and has a higher liquid crystal phase-isotropic phase phase transition temperature than its sol-gel transition temperature. - 特許庁

このポリアミノ酸誘導体は、特定の温度において可逆的にゾル−ゲル転移を起こし、または特定の温度以下で溶媒に溶解し相転移温度以上において不連続的に溶解度が低下して不溶化する。例文帳に追加

The polyamino acid derivative causes reversibly sol-gel transition at a specific temperature, or dissolves in a solvent below a specific temperature and is insolubilized due to the discontinuous reduction of solubility above the phase transition temperature. - 特許庁

好ましくは、分離相２が、開気孔が設けられた無機物の多孔質骨格からなり、多孔質骨格が、相転移を伴うゾル−ゲル転移によって生成する多孔質骨格である。例文帳に追加

Preferably, the separation phase 2 is formed of an inorganic porous skeleton provided with open air holes and the porous skeleton is a porous skeleton produced by gel-sol transition accompanied by phase transition. - 特許庁

上述のオプトエレクトロニクス半導体チップは、ドーピングされたナノ結晶と波長変換材料粒子４ｂを含むゾル４ａを準備するステップと、基体２ｄ，１１の表面の少なくとも一部分にゾル層４を施与するステップと、このゾル層４を熱処理してゾルからゲルに転移させるステップにより製造される。例文帳に追加

The optoelectronics semiconductor chip is manufactured by a step for preparing sol 4a containing a doped nanocrystal and wavelength conversion material particles 4b, a step for applying at least a part of the surface of base bodies 2d and 11 with a sol layer 4, and a step for thermally treating the sol layer 4 for transition from sol to gel. - 特許庁

前記成分の結合は、分析物のレベルに感受性を有し、架橋された粒状要素間の間隙がゲル−ゾル転移及びゾル−ゲル転移を行えるが、前記分析物が前記間隙を通じて拡散することができない程には小さくないように、前記ゲル形成成分の一方又は双方は架橋された粒状要素に付着される。例文帳に追加

Binding of the moieties is sensitive to a level of an analyte, and either or both of the gel-forming moieties are attached to cross-linked particulate entities such that the interstices between the cross-linked particulate entities allow gel-sol and sol-gel transformations, and yet are not so small that the analyte cannot diffuse therethrough. - 特許庁

ゾル−ゲル相転移温度を有するゲル状イオン伝導体から成る電解質膜２の両面に電極４を配置して成る膜電極構造体における上記電解質膜２と電極４との間に、ゲル状態及びゾル状態の電解質を保持する電解質保持層３を介在させる。例文帳に追加

In the membrane electrode structure made by arranging an electrode 4 at either face of an electrolyte membrane consisting of a gelatinous ion conductor having a sol-gel phase transition temperature, an electrolyte retention layer 3 is made intercalated between the electrolyte membrane 2 and the electrodes 4. - 特許庁

アロマカード１４に塗布されるアロマゲル５２は、温度刺激に応じてゾル状およびゲル状に可逆的に相転移する高分子ゲルと香料との混合物によって形成され、ゾル状のときには香料を放出し、ゲル状のときには香料を閉じ込めてその放出を抑制する。例文帳に追加

An aroma gel 52 applied on the aroma card 14 is formed of a mixture of a perfume and a polymer gel that reversibly transits phases between a sol state and a gel state in accordance with temperature stimulation; and in a sol state, the aroma gel 52 emits the perfume, and in a gel state, confines the perfume to suppress its emission. - 特許庁

（Ａ）１０℃から４０℃の範囲にある臨界温度より低温ではゾルであり、臨界温度以上の高温でハイドロゲルを形成する、可逆的なゾル−ゲル転移の特性を示し、皮膜形成が可能な温度感受性高分子（Ｂ）ゲル化能を有する水溶性高分子（Ｃ）グリセリン（Ｄ）油剤（Ｅ）水例文帳に追加

The ingredients are (A) a temperature-sensitive polymer exhibiting reversible sol-gel transition property, that is, sol at lower temperatures than the critical temperature in the range of 10-40°C and hydrogel at higher temperatures than the critical temperature, (B) a water-soluble polymer having gelling ability, (C) glycerol, (D) an oil agent and (E) water. - 特許庁

ガラス転移温度１００℃以上、線熱膨張係数が４０ｐｐｍ／℃以下である透明な基材フィルム上に、ゾル−ゲル法により形成した無機コーティング層および／またはゾル−ゲル法により形成した有機−無機ハイブリッドコーティング層を有することを特徴とするガスバリア性フィルム。例文帳に追加

The gas barrier film is characterized by having an inorganic coating layer formed by a sol-gel process and/or an organic-inorganic hybrid coating layer formed by the sol-gel process on a transparent base material film with a glass transition temperature of ≥100°C and a coefficient of linear thermal expansion of ≤40 ppm/°C. - 特許庁

従来にない化学構造を有し、優れたゲル化特性を発現する化合物、および当該化合物を用いた可逆的ゾルゲル転移が可能なオルガノゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a compound having a chemical structure not conventionally available and exhibiting an excellent gelation characteristic, and an organogel capable of performing a reversible sol gel conversion by using the same. - 特許庁

ポリオキシエチレンとポリオキシプロピレンとのブロック共重合体を含有し、０〜５０℃のゾルゲル転移温度を有する水溶液中に、ヒノキチオールを含有させたことを特徴とする口腔用組成物。例文帳に追加

This composition for oral cavity is characterized by incorporating hinokithiol into an aqueous solution containing the block copolymer of a polyoxyethylene and polyoxypropylene and having 0-50°C sol gel transition temperature. - 特許庁

球の形状の容器を具備し、この容器は分配バルブを取り付けた開口部を有し、前記容器がガラス転移温度が約８０℃より高温の熱可塑性プラスチック製であるエアロゾルディスペンサーを製造する。例文帳に追加

While possessing the container of a ball shape, the container has an opening to which a distribution valve is attached, and the container manufactures the aerosol dispenser made from thermoplastics of higher temperatures than about 80°C in the transition temperature of glass. - 特許庁

光硬化性成分と、温度変化により可逆的かつ急速にゾル−ゲル相転移を引き起こす機能を有する樹脂と、フィラーと、を含む光造形用樹脂組成物により課題は解決される。例文帳に追加

The optically shaping resin composition comprises a photocurable component, a resin having a function to cause a reversible and quick sol-gel phase transition by the change in temperature, and a filler. - 特許庁

ポリアミノ酸誘導体の溶液がある温度でゾル−ゲル転移をおこす、特定の構造単位を有する感温性ポリアミノ酸誘導体を含有する保湿剤。例文帳に追加

This humectant comprises a temperature-sensitive polyamino acid derivative in which a solution of the polyamino acid derivative causes a sol-gel transition at a certain temperature and which has a specific structural unit. - 特許庁

下記（Ａ）〜（Ｅ）成分からなる剥離型パック化粧料であって、（Ａ）成分のゾル−ゲル転移温度より低温でもゲル化状態であることを特徴とする温度感受性剥離型パック化粧料。例文帳に追加

The release type pack cosmetic comprises following (A) to (E) ingredients, and is a temperature-sensitive release type pack cosmetic which is gel state even at lower temperatures than the sol-gel transition temperature of (A) ingredient. - 特許庁

ポリオキシエチレンとポリオキシプロピレンとのブロック共重合体を主成分とする温度感応性ゾルゲル転移製剤中に、殺菌・抗菌効果のある有効成分を失活することなく配合する。例文帳に追加

To provide a composition for oral cavity by blending an active ingredient having bactericidal and anti-bacterial effects without losing its activity in a temperature sensitive sol gel transition preparation consisting mainly of a block copolymer of a polyoxyethylene and polyoxypropylene. - 特許庁

合成樹脂エマルジョンが、更にヒドロキシル基単位を有する態様、ハイドロゾルエマルジョン中のポリマーのガラス転移点（Ｔｇ）が、０〜１００℃である態様、等が好ましい。例文帳に追加

It is preferable to have a state that the synthetic resin emulsion further has hydroxyl units, a state that the glass transition temperature (Tg) of a polymer in the hydrosol emulsion is 0-100°C, etc. - 特許庁

光分解性化合物、および該光分解性化合物を用いたゲル状態からゾル状態への転移が可能な液晶組成物、該液晶組成物を用いる液晶表示素子、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photodegradable compound, a liquid crystal composition containing the photodegradable compound and enabling the transition from gel state to sol state, a liquid crystal display element obtained by using the liquid crystal composition and a method for the production of the element. - 特許庁

電気泳動用ゲルとして、ゲルからゾルへの相転移が容易な特定のヒドロゲルを用いることにより、電気泳動後のゲルからの標的物質の回収効率を向上させる。例文帳に追加

A specific hydrogel, easily phase transferring from a gel to a sol, is used as the gel for electrophoresis to enhance the recovery efficiency of the target substance from the gel after electrophoresis. - 特許庁

室温で液状の有機化合物をゲル化するためのゲル化剤であって、比較的少量の使用でゲル化可能であり、且つ６０℃を越えるゲル−ゾル転移温度となるゲル化剤及び該ゲル化剤によるゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a gelling agent for gelling an organic compound in a liquid state at room temperature, capable of gelling by the use of comparatively a small amount and having gel-sol transition temperature of >60°C; and to provide the gel obtained by the gelling agent. - 特許庁

光硬化樹脂を用いて微小物体を固定したり、更に、これに温度変化でゾルゲル相転移をする熱ゲル水溶液等を組み合わせることにより、微小物体の固定や回収が容易に行える。例文帳に追加

It was found that fixation and recovery of a minute article can readily be carried out by fixing the minute object by using a photocurable resin and further combining the minute object with a thermal gel solution, etc., capable of carrying out sol-gel phase transition by change in temperature. - 特許庁

マイクロシステムの微小流路を流れる流体に、刺激によりゾル−ゲル転移する物質を添加し、微小流路上の所望の箇所に刺激を与え、流体をゲル化させて流れを制御する。例文帳に追加

A substance having a property of sol-gel transition by stimulation is added to the fluid flowing in a micro-passage of the micro-system, the stimulation is applied to a desirable portion on the micro-passage, and the fluid is thereby gelled to control the flow. - 特許庁

記録媒体１６上に、刺激によりゾルからゲルに転移する刺激応答性インク１２０を付着させて画像を形成する際に、インク１２０の１ドッドの液滴量が、０．５ないし２．５ｐＬ（ピコリットル）であるようにする。例文帳に追加

When a stimulation responsive ink 120 transferring from a sol to a gel by stimulation is stuck on a recording medium 16 to form the image, the amount of a liquid droplet of the ink 120 is made to be 0.5-2.5 pL(pico-liter). - 特許庁

固相抽出用担体１は、１つ、もしくは複数の空孔３が形成されているセラミック基体１、および空孔３内に充填された、相分離を伴うゾル−ゲル転移によって生成した無機多孔質材料４を備えている。例文帳に追加

This carrier 1 for solid phase extraction is provided with a ceramic base body 1, in which one or more pores 3 are formed, and an inorganic porous material 4 charged into the pores 3 and formed of sol-gel transition accompanied by phase separation. - 特許庁

有機酸と有機塩基の中和反応により得られる塩と低分子ゲル化剤を有機溶媒に溶解させて得られ、可逆的にゾル‐ゲル相転移し、室温ゲル化状態でプロトン伝導性を有するゲル。例文帳に追加

An organic acid and an organic salt group undergo a neutralizing reaction to produce a salt and a low molecular gelling agent, which are dissolved in an organic solvent to make the gel, which, after a sol-gel phase transition reversibly, has a proton conductivity in a gel condition at a room temperature. - 特許庁

捕集担体として相転移温度が40℃以下の温度感受性樹脂を用い、菌捕集時と菌回収時の温度を制御することにより捕集担体をそれぞれゲル状、ゾル状とした。例文帳に追加

By using a temperature sensitive resin having a phase transition temperature of 40°C or lower as the capturing carrier and by controlling the temperature when capturing microorganisms and when recovering the microorganisms, the capturing carrier is changed to a gel phase and a sol phase, respectively. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂９９．９〜８０重量％、（Ｂ）常温（２３℃）〜成形温度の温度範囲でゾル−ゲル転移を生じる化合物０．１〜２０重量％を含む樹脂組成物を発泡成形してなる成形品。例文帳に追加

The molded article is obtained by foam molding a resin composition containing (A) 99.9-80 wt.% of a thermoplastic resin and (B) 0.1-20 wt.% of a compound which undergoes a sol-gel transition in a temperature range of ordinary temperature (23°C) to the molding temperature. - 特許庁

農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムであって、展張時ハウス外面に、ガラス転移温度が５０〜８２℃の範囲にあるアクリル系樹脂被膜を形成し、他方の面に、ガラス転移温度が３５〜８０℃の範囲にある疎水性アクリル系樹脂及び無機質コロイドゾルを主成分とする防曇被膜を形成してなる事を特徴とする農業用ポリオレフィン系樹脂フィルム。例文帳に追加

This agricultural polyolefin-based resin film is characterized by forming an acrylic resin membrane having 50-82°C range glass transition point at the outside surface of a green house on its extension, and also forming an anti-fog membrane containing a hydrophobic acrylic resin having 35-80°C range glass transition point and an inorganic colloid sol as main component at another surface. - 特許庁

ゾルゲル転移温度が液晶物質の等方相／液晶相転移温度よりも高い場合においても、透明性が高く、しかも、明るさのムラが少ない、液晶ゲルで構成される液晶表示素子を効率良く低コストで製造することができる液晶表示素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element having high transparency and reduced unevenness of brightness and constituted of liquid crystal gel even when sol gel transition temperature is higher than an isotropic phase/a liquid crystal phase transition temperature of a liquid crystal substance, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display element efficiently and at low costs. - 特許庁

電解質膜を互いに異なるゾル−ゲル相転移温度を有する少なくとも２種類のゲル状イオン伝導体から成る多層構造、例えば相転位温度の低い電解質膜２ａを相転位温度の高い電解質膜２ｂで挟持して成る３層構造の電解質構造体とする。例文帳に追加

The electrolyte membrane is formed in multilayer structure comprising at least two kinds of gelled ionic conductors having different sol-gel phase transition temperatures, for example, in the electrolyte structure having three layer structure formed by interposing an electrolyte membrane 2a having low phase transition temperature between electrolyte membranes 2b having high phase transition temperature. - 特許庁

本発明では、支持体上に特定温度にゾル−ゲル転移点を有する組成物を含み部分的に画像として形成された層と粘着層が形成され、その上に透明な保護層が形成されたことを特徴とする温度履歴表示体を提供する。例文帳に追加

In this temperature hysteresis display unit, a layer containing a composition having a sol gel transition point at a specific temperature and an adhesive layer are formed on a support, and a transparent protective layer is formed on the adhesive layer. - 特許庁

温度変化によりゾルからゲルに転移するハイドロコロイドのゲル化温度以上に調整された該ハイドロコロイド溶液と前記ハイドロコロイドのゲル化温度以下に調整された水溶液を撹拌混合してゲル化温度以下にすることにより得られるゼリー飲料である。例文帳に追加

The jelly drink is produced by mixing and stirring a hydrocolloid solution adjusted to or above the gelling temperature of the hydrocolloid exhibiting sol-gel transition by temperature change and an aqueous solution adjusted to or below the gelling temperature of the hydrocolloid to obtain a mixture of the gelling temperature or below. - 特許庁

香料含有熱応答性ゲル口腔用組成物のゾルゲル転移温度が大きく変動したり、或いは、使用時にはゲル化しなくなったりすることがなく、更に薬効成分を配合した場合には、熱応答性ゲルの口腔内滞留性に基づいて期待される、高められた薬効を提供する。例文帳に追加

To provide a package causing neither fluctuation of a sol-gel transition temperature of a perfume-containing thermally responsive gel composition nor losing of gelation property in its use and, when added a medicinal component thereto, exerting increased medicinal effect expected based on the gel retention in oral cavity. - 特許庁

融解終了温度が１００℃以上１５０℃以下であることを特徴とするプロピレン系重合体１００重量部に対し、ゲル−ゾル転移温度が１８０℃以下であることを特徴とする透明化核剤（Ａ）が０．０１〜２．０重量部配合されてなるプロピレン系樹脂組成物。例文帳に追加

The propylene-based resin composition includes 0.01-2.0 pts.wt. transparentizing nucleating additive (A) having a gel-sol transition temperature of 180°C or lower based on 100 pts.wt. propylene-based polymer having a fusion termination temperature of 100 to 150°C. - 特許庁

高速で高画質な画像を得るために、インクのにじみが小さいだけでなく、ゾルからゲルへ転移するインク特有のパイルハイトを小さくすることで画質劣化を防ぐことができる画像記録方法及び画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording method capable of preventing the quality of an image from being deteriorated not only by making bleeding of ink small but also by making piling height peculiar to the ink transferring from sol to gel small to obtain the image with a high speed and with a high quality, and to provide an image recording apparatus. - 特許庁

ポリアミノ酸誘導体の溶液が、温度に応じてゾルからゲルに転移する感温性ポリアミノ酸誘導体を含有することを特徴とする外用剤組成物、及び該外用剤組成物が配合された皮膚用軟膏、口腔用軟膏、皮膚用パック剤、消炎シート、除毛剤または脱色剤。例文帳に追加

The invention further provides an ointment for skin, ointment for oral cavity, poultice for skin, antiinflammatory sheet, depilatory agent or decoloring agent compounded with the external preparation composition. - 特許庁

ゾル−ゲル転移温度を有するハイドロゲルを形成可能なハイドロゲル形成性高分子と；分散液体と；活性物質を少なくとも含み、且つそれ自体で該活性物質の徐放性を発現可能な微粒子とを少なくとも含む徐放性組成物。例文帳に追加

The sustained release composition containing at least a hydrogel-forming polymer which can form a hydrogel having a sol-gel transition temperature; a dispersing liquid; and the active substance, and also containing at least fine particles capable of revealing the sustained releasing property of the active substance by themselves, is provided. - 特許庁

α−グルコシダーゼによる糖転移反応を利用することにより、カプサイシン、ジヒドロカプサイシン、ノニル酸バニリルアミド、カテキン、エピカテキン、バニリン、ハイドロキノン、カテコール、レゾルシノール、３，４−ジメトキシフェノール、プロパノール、ブタノール、イソブチルアルコール、アミルアルコール、５−ノニルアルコールのαアノマー選択的な配糖体が効率よく製造できる。例文帳に追加

A transglycosylating reaction with an α-glucosidase can be utilized to thereby effectively produce an α-anomeric selective glycoside which is capsaicin, dihydrocapsaicin, nonylic acid vanillylamide catechin, epicatechin vanillin, hydroquinone, catechol, resorcinol, 3,4-dimethoxyphenol, propanol, butanol, isobutyl alcohol, amyl alcohol or 5-nonyl alcohol. - 特許庁