「タイトルの入力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像データに対してそのタイトルを入力設定した場合に、その画像データの転送先の機器に合わせて、設定したタイトルを表示させる。例文帳に追加

To display a set title corresponding to the equipment of the transfer destination of image data when the title is inputted and set to these image data. - 特許庁

背表紙のタイトル画像を入力する入力手段と、前記入力手段から入力した前記タイトル画像を、背表紙における折り位置に対し、近接かつオフセットさせて付加する制御を行うタイトル付加制御手段と、前記タイトル付加制御手段によりタイトル画像が付加された画像を形成する画像形成手段と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: an input means for inputting the title image for the back cover; a title adding control means for exerting control such that the title image input from the input means is added near and offset from a folded part of the back cover; and an image forming means for forming the title image added by the title adding control means. - 特許庁

タイトル名入力・修正処理部１４は、タイトル名メモリ１３に記憶された内容を表示部１２の画面に表示させる。例文帳に追加

A title name input/correction processing section 14 displays the contents stored in the title name memory 13 on the screen of a display 12. - 特許庁

タイトル名入力・修正処理部１４は、タイトル名メモリ１３に記憶された内容を表示部１２の画面に表示させる。例文帳に追加

A title name input/correction process section 14 displays the contents being stored in the memory 13 on the screen of a display section 12. - 特許庁

発呼側電話装置１０１にタイトル入力ボタン１１２を設け、発呼側ユーザ１１３が呼に対するタイトルを発音するときに、同時にタイトル入力ボタン１１２を押している間の発音を音声認識することによって、呼に対してタイトルを容易に設定することができる。例文帳に追加

A calling-side telephone device 101 is provided with the title input button 112 and when the calling-side user 113 voices the title for the call, the voice spoken while the title input button 112 is depressed is recognized, so that the title can easily be set to the call. - 特許庁

本発明は、利用者から入力された入力情報に基づいて、入力情報に関連するファイルなどのタイトルを検索するものである。例文帳に追加

To search for a title of a file or the like related to input information according to input information input by a user. - 特許庁

画像データに対するタイトルを入力するキー入力部15と、入力したタイトルを展開して画像データ化し、得たタイトルの画像データを元の画像データと関連付けてＵＳＢインタフェース14により出力させるＣＰＵ11とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a key entry part 15 for inputting the title to the image data and a CPU 11 for expanding the inputted title into image data, relating the provided image data of the title with original image data and outputting them from a USB interface 14. - 特許庁

画像データに対するタイトルを入力するキー入力部15と、入力したタイトルを展開して画像データ化し、得たタイトルの画像データを元の画像データと関連付けてＵＳＢインタフェース14により出力させるＣＰＵ11とを備える。例文帳に追加

An image editing apparatus comprises a key input section 15 for inputting a title for image data, and a CPU 11 which expands the input title into image data and outputs, from a universal serial bus (USB) interface 14, the obtained image data of the title and the original image data in association with each other. - 特許庁

このとき、制御部１１は、音声タイトル情報の入力を促すメッセージを表示させる。例文帳に追加

The control section 11 displays a message to prompt an input of voice tittle information. - 特許庁

このとき、制御部１１は、音声タイトル情報の入力を促すメッセージを表示させる。例文帳に追加

At this time, the control section 11 displays a message prompting input of voice title information. - 特許庁

簡単な操作でタイトル等のテキスト入力を可能とする非破壊検査装置を実現する。例文帳に追加

To provide a nondestructive inspection device, which allows input of a text such as a title by simple operation. - 特許庁

"NoTitleFocus" 8この変数を設定すると、twm はタイトルバーにキーボード入力フォーカスを設定しなくなる。例文帳に追加

NoTitleFocus This variable indicates that twm should notset keyboard input focus to each window as it is entered.  - XFree86

カメラ等においてタイトル（キャプション）の入力及び選択を行う際に、操作性を良くする。例文帳に追加

To enhance operability when a title (caption) is input and selected in a camera and the like. - 特許庁

タイトル名の入力を簡単かつ確実に行なうことができるディスク記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk recorder capable of easily and surely inputting a title name. - 特許庁

タイトル入力モードにある間は記録媒体の再生は中断されない。例文帳に追加

The reproduction of the recording medium in the title entry mode is not interrupted. - 特許庁

複数トラックに亘るタイトル名を簡単に入力・修正可能とする。例文帳に追加

To readily enable title names over a plurality of tracks to be input and corrected. - 特許庁

タイトルバーには、ウィンドウの名前、キーボードから入力できる時にハイライト状態になる長方形領域がある。 またタイトルバーの右端と左端には「タイトルボタン」として知られる機能ボタンがある。例文帳に追加

The titlebar contains the window's name, a rectangle that is lit when the window is receiving keyboard input, and function boxes known as ``titlebuttons'' at the left and right edges of the titlebar. - XFree86

ＭＤ−ＭＯ２から読み出したトラック別のタイトル名をＵＴＯＣメモリ４を経由して、タイトル入力機１０のタイトル名メモリ１３に記憶する。例文帳に追加

A title name according to a track read from MD-MO2 is stored in a title name memory 13 in a title input unit 10 via a UTOC memory 4. - 特許庁

ＭＤ−ＭＯ２から読み出したトラック別のタイトル名をＵＴＯＣメモリ４を経由して、タイトル入力機１０のタイトル名メモリ１３に記憶する。例文帳に追加

Title names of individual track read from an MD-MO2 are stored into a title name memory 13 of a title input device 10 through a UTOC memory 4. - 特許庁

前記新規登録部は、管理データのタイトル名が前記ユーザ端末に入力された場合に、前記タイトル名を含むタイトルデータを作成し、前記サーバ装置に送信する。例文帳に追加

The new registration unit generates and transmits title data including a title name for management data when the title name is inputted to each of the user terminals to the server device. - 特許庁

一時記録領域３０にチューナ部２から入力された番組データを記録するとき、放送番組のタイトルをメインタイトル、チャンネル及び記録時刻をサブタイトルとし、これらを番組データのタイトルとして設定する。例文帳に追加

When program data input from a tuner part 2 is recorded in the temporary recording region 30, a title of the broadcasting program is defined as a main title, a channel and a recording time are defined as a sub-title, and they are set as titles of the program data. - 特許庁

タイトル付き記録媒体のデータベースを備えた記録媒体再生装置は、データベースにその記録媒体のタイトルが存在しない場合に、記録媒体が再生されている最中にユーザーからの文字入力を受け取った際には、自動的にタイトル入力モードに入る。例文帳に追加

When a recording medium reproducing device with a database for recording media with titles has no title of the recording medium in its database and receives character entry from a user in the midst of reproducing the recording medium, the recording medium reproducing device automatically enters a title entry mode. - 特許庁

注文端末Ａの入力部１でソフト検索を入力し、データベース３よりソフトのタイトルを読出し表示部２に表示する。例文帳に追加

Software retrieval is inputted by an inputting part 1 of an order terminal A, and the title of the software is read from a database 3, and displayed on a display part 2. - 特許庁

入力された入力画像を解析し、その解析結果を考慮したタイトル情報の重畳表示を行う。例文帳に追加

To analyze an input image which is input, and to superimpose and display title information, while taking the analysis result thereof into consideration. - 特許庁

親ブロック２０のサブタイトル入力ボックス５４に文字列を入力して追加ボタン５７を押下する毎に、この文字列をタイトルとする子ブロック２１〜２５が順次表示されるとともに親ブロック２０にサブタイトルリストが作成される。例文帳に追加

Each time a character string is input to a subtitle input box 54 of the parent block 20 and an addition button 57 is pressed, child blocks 21-25 having the character string as titles are displayed in order and a subtitle list is created in the parent block 20. - 特許庁

図表シート１のセルにタイトル名を入力し、そのセルの下層シート２にタイトル名と関連づけされたデータファイルをセルに入力する。例文帳に追加

Title names are inputted to the cells of a chart sheet 1, and data files related with the title names are inputted to the cells of a lower layer sheet 2. - 特許庁

本文文書データＤ１とタイトル文書データＤ２（頁数の情報が欠けた目次）とを入力手段１０により入力する。例文帳に追加

The text document data D1 and the title document data D2 (a table of contents lacking the information on the number of pages) are inputted by an input means 10. - 特許庁

入力された映像及び音声情報を映像及び音声の実情報を含む第１のタイトルとして記録媒体に記録する記録部と、第１のタイトルの録画の進行中に、既に記録されている部分の第１のタイトルの映像及び音声の実情報への参照情報を含む第２のタイトルを生成し、この第２のタイトルに編集を施す編集部とを有する映像情報処理装置。例文帳に追加

The video information processor includes a recording part for recording inputted video and audio information on a recording medium as a first title containing real information of video and audio, and an editing part for generating a second title containing reference information with respect to the real information of video and audio in the first title of a recorded portion, and for applying editing to the second title. - 特許庁

生成部１０３は、判断部１０２によって楽曲情報にタイトル名が付与されていないと判断された場合に、タイトル名の付与に用いることができる音声情報、または、入力部１０１に楽曲情報が入力される際に取得する、タイトル名の付与に用いることができ且つ予め設定される外部からの情報、に基づいて、テキスト形式のタイトル名を生成する。例文帳に追加

When the judgment section 102 judges that the title name is not given to the musical piece information, the creation section 103 creates the title name of a text form based on the voice information usable for giving of the title name or based on information from the preset outside, is acquired when the musical piece information is input to the input section 102 and usable for giving the title name. - 特許庁

ユーザは、登録したい登録位置の数字を入力し、登録したい辞書データのタイトルに対応する数字を入力することで選択された辞書データのタイトルが、先に入力した登録位置の数字とともにＭｙ辞書テーブルに記憶される。例文帳に追加

A user inputs the figure of a registration position to be registered, and inputs the figure corresponding to the title of dictionary data to be registered, whereby the title of the selected dictionary data is stored in a My dictionary table with the figure of the registration position inputted in advance. - 特許庁

入力されたジョイスティックキーの傾動方向に対応するコンテンツのタイトルを特定し（１６４）、特定されたコンテンツのタイトルの音声ファイルを再生し、選択されたコンテンツのタイトルを聴取者に確認させる（１６６）。例文帳に追加

The title of contents corresponding to a tilting direction of the joy stick key which is inputted is specified (164), the speech file of the specified title of the contents is reproduced, and a listener is made to confirm the selected title of contents (166). - 特許庁

システムコントローラ１２は入力された数字情報に基づいてタイトル番号を検索し、さらに検索されたタイトル番号下のストリーム番号を検索し、これらタイトル番号下のストリーム番号の前記DVD ディスクの記録情報を再生する。例文帳に追加

A system controller 12 retrieves the title number based on the input numeric information, further retrieves the stream number under the retrieved title number and reproduces recording information of the DVD disk of the stream number under the title number. - 特許庁

入力される第一言語から判定基準を参照してタイトルを抽出し、抽出されたタイトルと同様の内容が記載された文を前記第一言語から検索し、検索された文を編集し、編集された文をタイトルとして翻訳し、翻訳された結果を出力する。例文帳に追加

In the system, the title is extracted from the inputted first language with referring to a standard of judgment, a text described the same contents as the extracted title is searched from the language, the searched text is edited, and the edited text is translated as a title, so that the translated result is outputted. - 特許庁

光ディスク装置１は、ユーザが現在再生中のタイトルの終了位置を越える飛越時間を入力すると、このタイトルの終了位置の手前１０秒から再生を開始する。例文帳に追加

When the user inputs the jumping period exceeding the end position of the title that is currently reproduced, the optical disk drive 1 starts reproduction before the end position of the title by 10 seconds. - 特許庁

指定されたタイトルは自動設定タイトルであり、次のような形のプロンプト+コマンド入力を監視する:/usr/joe/src/dir> trn('> ' の後の部分がコマンド名として扱われる)。例文帳に追加

The title specified is an auto-title that would expect the prompt and the typed command to look something like the following: /usr/joe/src/dir> trn (it looks after the '> ' for the command name).  - JM

処理制御部１は、複数枚組のディスク２０のタイトル情報をメモリ９に登録する際に、まず、１枚目のディスク２０のディスクタイトルをキー入力部８を介して取得する。例文帳に追加

A processing controlling part 1 first acquires the disk title of the 1st disk 20 through a key inputting part 8 when the part 1 registers the title information of a plurality of disks 20 in a memory 9. - 特許庁

音声認識技術を用いた電話装置に使用される技術で、発呼側ユーザの音声によるタイトル入力の開始と終了を１つのボタンで行い、呼に対して容易にタイトルをつけることを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a calling-side user to start and end vocal title input with one button by a technology used for a telephone device using speech recognition technology and to easily give a title to a call. - 特許庁

プリセット登録する指示が入力された場合、曲特定テーブルに、選択された曲のタイトル、及び、選択された曲に到達するまでに選択された１又は複数のフォルダのタイトルが管理される。例文帳に追加

When a preset registration instruction is input, the title of selected music and the titles of one or more folders selected by the time when the selected music is reached are stored in a music specification table. - 特許庁

タイトル情報の入力が、より容易な作業手順によって行えるようにして、タイトル情報を登録可能な機器としての利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience as equipment capable of registering title information by allowing the title information to be inputted by an easier operation procedure. - 特許庁

また、タイトル生成部６にあらかじめ被撮影者情報入力部５から被撮影者情報として生年月日などを入れておけば年齢や時計情報や位置情報とから優先度の高いタイトル候補を表示する。例文帳に追加

When the birthday or the like of the subject person is inputted as subject person information from a subject person information input part 5 to the title generation part 6 in advance, title candidates of higher priority levels are displayed in accordance with his or her age, the clock information, and the position information. - 特許庁

ＣＤの音楽データをＭＤにダビングし、さらにタイトル情報を書き加えたＭＤを２つ作成する場合に、タイトル情報を簡易に入力する。例文帳に追加

To make title information to be easily inputtable when two sheets of MDs on which the musical data of a CD are dubbed and moreover to which title information is added are to be produced. - 特許庁

これにより、光ディスク２のファイナライズの実行前にユーザに対してディスクタイトルの確認や入力、編集を促すことが可能になる。例文帳に追加

Thereby, confirmation, input, and edition of the disk title can be prompted to a user before finalizing the optical disk 2. - 特許庁

次の図に示すように、Page1 の「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。例文帳に追加

In the Properties window for Page1, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure.  - NetBeans

図 1: Page1 のデザイン 次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。例文帳に追加

In the Properties window, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure.  - NetBeans

目的の文字を容易に表示させることで、ＭＤなどの記録媒体やそのトラックにタイトルを効率良く入力する。例文帳に追加

To efficiently input a title to a recording medium, such as MD(mini- disc) and its track by easily displaying a target character. - 特許庁