「タイヤの再生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雪道用再生ソリッドタイヤ及びその製造方法例文帳に追加

RECYCLED SOLID TIRE FOR SNOWY ROAD, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

廃棄される古タイヤなどを再生資源として利用した建物用建材例文帳に追加

CONSTRUCTION MATERIAL FOR BUILDING, USING DISCARDED USED TYRE AND THE LIKE AS RECYCLABLE RESOURCE - 特許庁

古タイヤをより広範囲に再利用することが可能なタイヤ加工機及び同加工機を用いて形成した再生ゴム板を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire processing machine capable of recycling a used tire over a wider range, and a relaimed rubber sheet formed by the tire processing machine. - 特許庁

打ち抜き用のジグを造って、実施することになるが、抜本的なタイヤの再生法である筆者の別の発明が、完成するまでの仮の再生法として，このタイヤの再生法の普及を、環境保全の為に願っている。例文帳に追加

The manufacture will be performed by forming a jig for punching, and as a temporary recycling method, until the completion of another invention by the writer, which is a drastic recycling method for waste tires, the propagation of this recycling method for waste tires is desirable for the environmental safeguards. - 特許庁

ゴムタイヤ製造工程で発生する廃ゴムの再生方法及びその装置例文帳に追加

RECLAMATION METHOD OF RECLAIMING WASTE RUBBER GENERATED IN RUBBER TIRE-MANUFACTURING PROCESS, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

摩耗が進み、耐用寿命となった廃棄ソリッドラバータイヤの有効な再生技術を提供すること、中でも、特に、耐摩耗性や、衝撃の吸収・緩和特性に優れると共に、雪道においても滑り難い雪道用再生ソリッドタイヤと、かかる雪道用再生ソリッドタイヤの有利な製造手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recycling technology effective for a waste solid rubber tire with advanced wear and reaching the life time, in particular, a recycled solid tire for a snowy road which is excellent in wear resistance and shock absorbing/mitigating characteristic and hardly slipped even on a snowy road, and a manufacturing method favorable for the recycled solid tire for a snowy road. - 特許庁

廃タイヤを含む燃料の焼却灰を用いて製造される再生骨材であって、硬化遅延による再生骨材成形品製造時の型崩れが発生しない、高強度の再生骨材を提供する。例文帳に追加

To provide a recycled aggregate which is produced by using burned ash of a fuel including a scrap tire, does not generate form-break during production of a recycled aggregate molding due to hardening retardation, and has a high strength. - 特許庁

廃タイヤなどの加硫ゴム製品の廃棄物から再利用性の高い品質のよい再生ゴムを回収し再利用する。例文帳に追加

To provide a method for recovering and reutilizing a high-quality recycled rubber having a high reusability from vulcanized rubber product wastes such as scrap tires. - 特許庁

半年以上の長時間ウレタンゴムタイヤがベースバンドから剥離したりタイヤ表面におけるゴム欠落の問題を生じない転輪を提供できる、転輪の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a wheel which can provide a wheel in which a urethane rubber tire is prevented from being peeled off from a base band for half a year or longer, or rubber does not fall from the surface of the tire. - 特許庁

この回転再生式熱交換器は、扇形板４とロータタイヤ６との間の間隙を自動制御する自動ラジアルシール装置を有する。例文帳に追加

The rotary regeneration type heat exchanger comprises an automatic radial sealing unit for automatically controlling a gap between a sector plate 4 and a rotor tire 6. - 特許庁

特定の再生ゴムを配合することで、耐摩耗性の向上とともに氷上性能を大幅に改善したタイヤ用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire having not only improved abrasion resistance but also extremely improved performance on ice by compounding a specific reclaimed rubber. - 特許庁

この低温微粉砕装置で微粉砕したゴム粉粒体をタイヤ製造用再生原料とし、低温微粉砕装置から導出した気化窒素ガスをタイヤ加硫工程での加圧用ガスとして使用する。例文帳に追加

The rubber granular powders pulverized with the low temperature pulverizer is used as a reclaimed raw material for the manufacture of the tire and the vaporized nitrogen gas derived from the low temperature pulverizer is used as a pressurizing gas in the tire vulcanization process. - 特許庁

耐磨耗性に優れると共に、衝撃の吸収・緩和特性にも優れた複合ソリッドタイヤを提供し、また、磨耗が進み、耐用寿命となった廃棄ソリッドラバータイヤの有効な再生技術を提供する。例文帳に追加

To provide a compound solid tire having excellent wear resistance and excellent impact absorbing/mitigating characteristic, and to provide an effective recycling technology of waste solid rubber tire reaching the useful life by the advanced wear. - 特許庁

ゴムタイヤ製造工程で発生するピール材やベント材などの廃ゴムを経済的にタイヤ原料にマテリアルリサイクルする再生方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reclamation method of economically conducting the material recycling of waste rubbers, such as peel materials and vent materials, generated in rubber tire-manufacturing processes into a tire raw material, and provide an apparatus therefor. - 特許庁

耐磨耗性に優れると共に、衝撃の吸収・緩和特性にも優れた再生ソリッドタイヤの有利な製造手法を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous manufacturing method of a reclaimed solid tire excellent not only in abrasion resistance but also in shock absorbing/relaxing characteristics. - 特許庁

再生ゴムを含むゴムブレンドのゴムサイドウォールを有し、実用的に優れた性質を有するタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire having a blended-rubber side wall containing recycled rubber and an excellent practical property. - 特許庁

耐磨耗性に優れると共に、衝撃の吸収・緩和特性にも優れた再生ソリッドタイヤと、その有利な製造法を提供し、また、磨耗が進み、耐用寿命となった廃棄ソリッドラバータイヤの有効な再生技術を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduced solid tire of excellent wear resistance and excellent shock absorption and shock mitigating characteristic, a favorable method for manufacturing the same, and a technology for effectively reproducing a disposed solid rubber tire reaching the longevity due to advanced wear. - 特許庁

一方、タイヤハウス側層２３を、エアバッグの廃材からなる再生繊維２８が相互に交絡した状態でその再生繊維２８を粒状のバインダー樹脂２９同士の融着により接合固定する不織布から構成する。例文帳に追加

While, the tire side layer 23 is formed of nonwoven fabric where granular binder resins 29 are fused to bond and fix the reproduced fibers 28 in an inter-engaging state of the reproduced fibers 28 made of waste material of the air bag. - 特許庁

従来の再生ゴムおよび粉末ゴムに比して優れたゴム物性、特に高い破壊特性を維持することにより、使用済みタイヤ等のゴム製品から得られる廃ゴムのマテリアルリサイクル率を向上することのできるゴム組成物および空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition and pneumatic tires, capable of increasing material recycle ratio of waste rubber obtained from rubber products such as used tires, by keeping superior rubber properties especially higher fracture characteristics than conventional reclaimed rubber and powdered rubber. - 特許庁

加工性や作業性を損ねることなく、従来に比して優れたゴム物性、特に高い破壊特性を確保し得ると共に、使用済みタイヤ等のゴム製品から得られる廃ゴムのマテリアルリサイクル率を向上することのできる再生ゴム含有ゴム組成物及び空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a reclaimed rubber-containing rubber composition securing better rubber physical properties than ever, particularly high breakage-proofness, without impairing its processability and workability, and also capable of improving the material recycling rate of waste rubbers obtained from rubber products such as used tires, and to provide pneumatic tires using the rubber composition. - 特許庁

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、熱硬化性ポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。例文帳に追加

A recycled solid tire 26 is obtained by integrating a thermosetting polyurethane elastomer layer 24 on a work outer circumferential surface 22 of a worn solid rubber tire while a rubber layer 20 of a predetermined thickness as a wear remainder in the worn solid rubber tire 16 remains on the entire circumference of a wheel 18. - 特許庁

低温液化ガスを用いて廃タイヤを冷凍し、ゴムの弾力性を消失させてから破砕することにより、廃タイヤのゴム部分から非ゴム部分を迅速かつ容易に分離することで、再利用することができるゴム原料と非ゴム原料を極めて容易にかつ安価に再生する。例文帳に追加

To extremely easily and inexpensively reclaim recyclable rubber and nonrubber materials from waste tires by freezing the waste tires with a cryogenic liquefied gas to eliminate the elasticity of rubber and then grinding them, thereby quickly and easily separating nonrubber parts from rubber parts in the waste tires. - 特許庁

再生ゴムを利用して、加工性、加硫後のガスバリヤー性、破断特性などの特性に優れた、タイヤのインナーライナーを形成するのに有用なゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition useful for forming an inner liner of a tire having excellent properties such as processability, gas-barrierness and breakage characteristics after vulcanization and producible by using a reclaimed rubber. - 特許庁

耐磨耗性と、衝撃の吸収・緩和特性に優れると共に、夜間や暗所において運転者等からの視認性を向上せしめた再生ソリッドタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a retreaded solid tire having excellent abrasion resistance, excellent shock absorption and shock mitigating characteristic, and improving visibility from a driver or the like in the night or dark place. - 特許庁

好ましくは、前記再生ゴムのゴム分がブチルゴムまたはハロゲン化ブチルゴム８０重量％以上であるタイヤインナーライナー用ゴム組成物である。例文帳に追加

Preferably, not less than 80 wt.% of the rubber component of the reclaimed rubber is butyl rubber or halogenated butyl rubber. - 特許庁

回転再生式熱交換器において、扇形板とロータタイヤとの間隙を目標設定値に保つ自動ラジアルシール装置と、固体摺動材を用いた円周シールとを併せ設置可能に構成する。例文帳に追加

To install an automatic radial sealing unit for holding a gap between a sector plate and a rotor tire at a target set value and a circumferential seal using a solid sliding material together. - 特許庁

タイヤハウス側層２３を、エアバッグの廃材からなる再生繊維２８とバインダー繊維２５とが相互に交絡した状態でバインダー繊維２５同士を融着させた不織布で構成する。例文帳に追加

The tire house side layer 23 is constituted of a non-woven fabric for which the binder fibers 25 are fused to each other under a state wherein a recycled fiber 28 made from the waste material of an air bag and the binder fiber 25 are entangled with each other. - 特許庁

再生ゴムは、廃タイヤをオートクレーブや二軸押出機等を用いて、ゴム分子の硫黄架橋点を切断することによって容易にかつ安価に製造することができる。例文帳に追加

The reclaimed rubber can be easily produced by cleaving sulfur-cross-linking points of the rubber molecules of a waste tire by using an autoclave, a twin- screw extruder or the like. - 特許庁

廃ゴムを少ないエネルギーで粉砕し、破壊特性、耐摩耗性、耐亀裂成長性、発熱特性に優れたタイヤに再利用する再生ゴムの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for making reclaimed rubber to recycle to a tire that has superior fracture property, wear resistance, crack growth resistance and exothermic property by pulverizing waste rubber with a little energy. - 特許庁

環境負荷の低減を図るため再生ゴムを配合しながら、外観に悪影響を与えることなく老化に伴う硬化を低減するようにしたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire treads, in which a reclaimed rubber is formulated to reduce environmental load while the hardening with aging is reduced without adversely affecting the appearance. - 特許庁

使用済みタイヤやその製造、加工工程で生ずる端材等の加硫ゴム廃棄物に再生処理を施して可塑化させ、再生ゴムとして再利用するマテリアルリサイクルの技術において、再加硫後の加硫強度を向上させ破壊特性を大幅に改善した再生ゴムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a reclaimed rubber which is greatly improved in the destruction resistance property and the vulcanization strength of the reclaimed rubber after the re-vulcanization, in a material recycling technology for treating and plasticizing used tires and vulcanized rubber wastes such as end materials generated during the production or processing of tires and for re-using them as reclaimed rubbers. - 特許庁

ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、再生前後におけるアセトン抽出量の差が１５重量％未満、または再生前後におけるクロロホルム抽出量の差が２０重量％未満である再生ゴムを１〜４０重量部配合したことを特徴とするタイヤトレッド用ゴム組成物である。例文帳に追加

The tire tread rubber composition comprises 100 pts.wt. diene based rubber composition and 1-40 pts.wt. reclaimed rubber having a difference in the acetone extraction amount before and after reclamation of <15 wt.% or a difference in the chloroform extraction amount before and after reclamation of <20 wt.%. - 特許庁

従来の再生ゴム及び粉ゴムに比して高い補強製を維持し、これにより、使用済みタイヤ等のゴム製品から得られる廃ゴムのマテリアルリサイクル率を向上することができる天然ゴムウェットマスターバッチの製造方法、天然ゴムウェットマスターバッチ、それを用いたゴム組成物及び空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a natural rubber wet masterbatch keeping high reinforcing property compared with conventional reclaimed rubber and powdery rubber and accordingly improving the material recycling ratio of waste rubber obtained from rubber products such as used tire, and provide a natural rubber wet masterbatch, a rubber composition produced by using the masterbatch and a pneumatic tire. - 特許庁

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、常温硬化型のポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。例文帳に追加

A reproduced solid tire 26 is obtained by leaving a rubber layer 20 of a predetermined thickness forming a wear residue in a worn-out solid rubber tire 16 on the total circumference of a wheel 18, and integrally forming a room-temperature hardened type polyurethane elastomer layer 24 on a worn outer circumferential surface 22. - 特許庁

ポリマーや充填剤を混練する工程において、問題なく配合することができ、従来の粉ゴムに比べ、ハンドリングが改良されており、更には作業環境を向上させることが可能で、使用済みタイヤ等のゴム製品のリサイクル化を向上し得る再生ゴム由来の新材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material derived from a reclaimed rubber, compoundable without trouble in the kneading of polymers and fillers, having improved handling property compared with conventional powdery rubber, and capable of improving the work environment and increasing the recyclability of a rubber product such as a used tire. - 特許庁

既に使用済みの古タイヤを再生して、粒径が約5.0×10^-4(m)程度となるように微粉砕した粉砕物に、周知のミキサー等を用いて、該粉砕物の表面を覆うように、タルクを１〜１０ｗｔ％含ませて得られた粉末ゴムである。例文帳に追加

A used old tire is reclaimed to be finely ground to form ground matter with a particle size of about 5.0×10-4 (m) and the surface of the ground matter is coated with 1-10 wt.% of talc using a known mixer to obtain the powder rubber. - 特許庁

エネルギーコストの発生しない、車が移動するホイール、タイヤが転がる限り持続して応用できるイノベーション技術、未知の再生可能エネルギー知的資源発掘に繋がる、自動車用インホイールジェネレーターシステム。例文帳に追加

Provided are a wheel by which the vehicle moves with no generation of energy cost and the in-wheel generator system for an automobile leading to an innovation technique which can be continuously applied as long as the tire rolls and finding out of unknown renewable energy and intellectual resources. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対して、ブチルゴムとエチレンプロピレンゴムとのブレンドゴムからなり、３００％伸張時のモジュラスが１．０〜２．０ＭＰaである再生ゴムを１〜２０重量部配合してなるタイヤ用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for the tire is obtained by compounding 1-20 pts.wt. reclaimed rubber comprising a blend rubber of a butyl rubber and an ethylene-propylene rubber, and having 1.0-2.0 MPa modulus at 300% elongation with 100 pts.wt. diene rubber. - 特許庁

ブチルゴム又はハロゲン化ブチルゴムを７０重量部以上含む原料ゴム１００重量部に対し、ムーニー粘度１０〜３０、ゴム分の重量平均分子量（Ｍｗ）が２００００〜７００００の再生ゴムを２〜２０重量部配合してなるタイヤインナーライナー用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for tire inner liner is produced by compounding 100 pts.wt. of a stock rubber containing ≥70 pts.wt. of butyl rubber or halogenated butyl rubber with 2-20 pts.wt. of a reclaimed rubber having Mooney viscosity of 10-30 and a weight-average molecular weight (Mw) of the rubber component of 20,000-70,000. - 特許庁

加硫ゴムがリグニン分解酵素で分解処理されて得られる酵素分解ゴムを再生ゴムとして含有しつつ、ヴァージンゴムからなるゴム組成物とほぼ同等の破壊強度および耐摩耗性を有するゴム組成物およびその製造方法、ならびにこれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition which contains an enzymatically decomposed vulcanized rubber decomposed by lignase as a reclaimed rubber and yet has a breaking strength and a wear resistance nearly equal to those a rubber composition consisting of virgin rubber has. - 特許庁

廃タイヤと廃石油製品のビニール・プポリエチレンテレフタレート等・プラスチック製品類と粉砕スラグを一体の複合骨材とすることによって極性の異なる各廃棄物を巧みに組み合わせて結合し再生資源として有効利用できるのみならず断熱・軽量化・衝撃緩和等の新たなる価値を付加する利点を有する。例文帳に追加

A waste tire, a plastic product as a waste petroleum product such as vinyls, polyethylene terephthalate and crushed slag are made into an integrated composite aggregate, thus the respective wastes with different polarities are skillfully combined and joined, and it can be not only effectively utilized as recycle resources but also has advantages of adding new values such as heat insulation, weight reduction and shock relaxation or the like. - 特許庁

原材料６ａは、廃タイヤ、廃ゴムベルトおよび廃ゴムシートからなる群から選ばれた少なくとも１種のゴム廃棄物より再生ゴムを採取した残りのゴム廃棄物、ナイロン繊維、ポリエステル繊維、綿糸およびレーヨン繊維からなる群から選ばれた少なくとも１種の繊維を混入したゴム質材料、あるいはこれらの混合物を含む。例文帳に追加

The raw material 6a includes residual rubber waste after collecting a regenerated rubber from at least one kind of rubber waste selected from a group comprising waste tires, waste rubber belts and waste rubber sheets, a gum material in which at least one kind of fiber selected from a group comprising a nylon fiber, a polyester fiber, cotton and a rayon fiber, or mixtures of them. - 特許庁