「チャンファ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（４）接着剤溜まり３７が、シーリングプレート３３の突出とセパレータ１８のガスマニホールド縁部の角部のチャンファ等の両方によって形成されている。例文帳に追加

The adhesive agent staying part 37 is formed by both of projection of the sealing plate 33 and the chamfer formed in the corner part on the edge part of the gas manifold of the separator 18. - 特許庁

切換スリーブは、その内歯スプライン３３の各スプライン歯３３ａの両端に円周方向両側に形成した各１対のチャンファ３３ｂ，３３ｃの間の角度を異ならせることにより非対称形状とするのがよい。例文帳に追加

The switching sleeve preferably has the asymmetric shape by making angles between pairs of chamfers 33b, 33c respectively formed at circumferential both sides of both ends of each spline tooth 33a of an internal spline 33, different from each other. - 特許庁

各チャンファ部研磨面３ｂ，３ｃは、外周研磨面３ａの中心軸上に中心を有する仮想球面の一部をなすように形成されている。例文帳に追加

The respective chamfered polishing surfaces 3b, 3c are formed to form parts of a virtual spherical surface having the center on the central axis of the outer peripheral polishing surface 3a. - 特許庁

変速用歯及び先端にチャンファを有する逆テーパ状のスプライン歯を含む、変速用歯部及びクラッチスプライン歯部を、鍛造により、かつ、高精度に成形するようにした変速用歯車を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear for speed change so as to mold by forging and in high accuracy a tooth part for speed change and clutch spline tooth part including a tooth for speed change and a reversely tapered spline tooth having a chamfer in a tip end. - 特許庁

キャピラリ１６の先端には、ダイヤモンド層３９によって形成されて、ワイヤ加熱部を構成するフェイス部４７とインナチャンファ部４９が形成されている。例文帳に追加

A face 47 and an inner chamfer 49 which are formed of a diamond layer 39 and constitute a wire heater are formed in a tip of the capillary 16. - 特許庁

第１に、ワークＷの外表面上に形成されるべきチャンファの両端Ｅ及びＴ_１を通る仮想円３１Ｃの、ｘｙ座標系における中心座標Ｇ_１を求める。例文帳に追加

First, a center coordinate G_1 in a xy coordinate system of a virtual circle 31C passing both ends E and T_1 of the chamfer to be formed on an outer surface of a workpiece W is determined. - 特許庁

このキャピラリ８において、半導体チップに形成される電極のファインピッチ化に対応するように、ホール径Ｈは約φ３３μｍ程度であり、チャンファ径ＣＤは約φ４８μｍ程度に形成されている。例文帳に追加

The capillary 8 is composed so as to form the hole diameter H into a size of about ϕ 33 μm and the chamfer diameter CD into a size of ϕ 48 μm, so as to correspond to fine pitching of electrodes formed to a semiconductor chip. - 特許庁

（３）接着剤溜まり３７が、セパレータ１８のガスマニホールド縁部の角部にチャンファまたはＲ部または後退部を設けることにより形成されている。例文帳に追加

The adhesive agent staying part 37 is formed by providing a chamfer or a round-part or a retreating part at a corner of the edge of the manifold of a separator 18. - 特許庁

プラズマ照射によりチャンファー部２への高分子材４の接着力が高まり、物理的負荷によるワーク接合部位のずれに対して高分子材４の剥離が生じず、液密性を確保できる。例文帳に追加

Plasma irradiation enhances adhesion strength of the polymer material 4 to the chamfered area 2, thereby ensuring liquid-sealing without causing delamination of the polymer material 4 upon displacement of the bonded part of the work pieces due to mechanical load. - 特許庁

このねじ孔１２近傍の連結壁６と対向板壁５とが成す外面側の角部を、曲げ加工で生じた断面円弧状のチャンファの半径が小さくなるように塑性加工された塑性加工部分４ａとする。例文帳に追加

The outer surface-side angle parts formed by the connecting wall 6 near the screw hole 12 and the opposed side walls 5 are plastically worked so that the radius of a circular sectional chamfer generated by the bending work is minimized to form plastically worked parts 4a. - 特許庁

切れ刃３の先端部に、刃先先端の横切れ刃角αを６度よりも大、刃先後部の横切れ刃角α１よりも小となすチャンファ４を設ける。例文帳に追加

A chamfer 4 whose lateral cutting edge angle α of the edge tip is larger than 6° and smaller than the lateral cutting edge angle α1 of the edge rear part is provided in the tip part of the cutting edge 3. - 特許庁

ギヤ端部にチャンファ形状を形成する必要なく、トランスミッション全体の軸方向長さを短縮化可能なマニュアルトランスミッションのリバースシフト機構を提供することである。例文帳に追加

To provide a reverse shift mechanism of a manual transmission, dispensing with a chamfered shape at a gear end part, and reducing the axial length of the whole transmission. - 特許庁

窒化物半導体ウエハー外周部を０〜４０重量％の酸化物砥粒を含むゴム砥石或いは発泡レジンボンド砥石でチャンファーし、外周部に加工変質層を０．５μｍ〜１０μｍの厚さで残すようにする。例文帳に追加

The outer peripheral part of a nitride semiconductor wafer is chamfered with a rubber grinding stone or a resin foam bonded grinding stone comprising 0-40 wt.% of oxide abrasive grains to allow a work-affected layer having a thickness of 0.5-10 μm to remain on the outer peripheral part. - 特許庁

研磨リング２７とワークの少なくともいずれか一方を回転させてこれらを相対回転させることによりワークＷの外周部に形成されたチャンファ面を研磨加工する。例文帳に追加

A chamfer surface formed at the outer peripheral part of a work W is polished through relative rotation of a grinding ring 27 and a work by at least either one of the grinding ring or the work. - 特許庁

チャンファ面１８と傾斜歯面１４とが交差した最大厚み部分１７が、歯先側から歯元側まで安定な噛合い長さを確保できる半径方向に沿った形状となり、シフト抜け防止効果が高くなる。例文帳に追加

A maximum thickness part 17 where the chamfer face 18 and the inclined tooth flank 14 are intersected, has the shape along the radial direction ensuring the stable engagement length from the tip side to the dedendum side, which improves the shift loosing prevention effect. - 特許庁

スラスト部材９の内周の一端に、チャンファ９ｅ，９ｈと大径内周面９ｆとを設け、大径内周面と軸部材２の外周面との間に接着剤溜まりとしての空間を形成した。例文帳に追加

Chamfers 9e, 9h and a large diameter inner peripheral face 9f are provided at one end of the inner periphery of the thrust member 9, and a space as an adhesive accumulation part is formed between the large diameter inner peripheral face and an outer peripheral face of the shaft member 2. - 特許庁

内外輪のトラック溝１２、２２の両肩部１７、２７を凸Ｒ状面チャンファで滑らかに内外輪の外周面、内周面と接続する。例文帳に追加

Both shoulder parts 17 and 27 of track grooves 12 and 22 of the inner and outer rings are smoothly connected to an outer peripheral surface and an inner peripheral surface of the inner and the outer rings by a protruding round chamfer. - 特許庁

第１及び第２チャンファ１９ａ，１９ｂの間の境界稜線１９ｇ上には、各先端稜線１９ｅ，１９ｆとの交点位置にて先端頂点１９ｈが形成されている。例文帳に追加

A tip end vertex 19h is formed in an intersection position with each tip end ridge line 19e, 19f on a boundary ridge line 19g between the first and the second chamfer 19a, 19b. - 特許庁

機械コンポーネントを実現する目的のためのブランクの変更においては、凹み１２の残りの領域が複数の歯についての歯の側面のチャンファを構成する方法で、複数の歯が実現される。例文帳に追加

In the alteration of the blank for the purpose of realizing the machine component, a plurality of teeth are realized in such a way that remaining regions of the indentations 12 constitute chamfers of tooth flanks of the teeth. - 特許庁

インナチャンファ部ＩＣＵの広がり角度θ_ＩＣＡが９０度よりも小さい場合、パッドＰＤの表面に垂直な方向の超音波変換荷重Ｆ１ＵＹの大きさは、極めて小さくなる。例文帳に追加

When the spread angle θ_ICA of an inner chamfer ICU is smaller than 90 degree, the magnitude of an ultrasonic conversion load F1UY is extremely small in a direction perpendicular to the surface of a pad PD. - 特許庁

すくい面２４Ａに交差して外周側を向く外周マージン部２７Ａとチップ本体２０の先端面２１における第一逃げ面２１Ａとの交差稜線部である肩部２８に対し、チャンファホーニングを施す。例文帳に追加

Chamfer honing is applied to the shoulder part 28 being the crossing ridgeline part between the outer peripheral margin part 27A and a first flank 21A in the tip surface 21 of a tip body 20 for turning to the outer peripheral side by crossing with a rake surface 24A. - 特許庁

窒化物半導体ウエハー外周部を０〜４０重量％の酸化物砥粒を含むゴム砥石或いは発泡レジンボンド砥石でチャンファーし、外周部に加工変質層を０．５μｍ〜１０μｍの厚さで残すようにする。例文帳に追加

The outer peripheral portion of a nitride semiconductor wafer is chamfered using a rubber grinding stone or a resin foam bonded grinding stone comprising 0-40 wt.% of oxide abrasive grains, thereby allowing a work-reformed layer having a thickness of 0.5 μm-10 μm to remain on the outer peripheral portion. - 特許庁

負荷作用時に、主ころ13の外周面のうちチャンファ面51以外の部分が第１軌道面23および第４軌道面34に略全幅で接触する。例文帳に追加

When the load is applied, part of the outer peripheral surface of the main roller 13 other than the chamfered surface 51 is abutted on the first raceway surface 23 and the fourth raceway surface 34 on the total width thereof. - 特許庁

ディスク部材について，表裏各面と端面を形成するチャンファ部との境界部分において突起した形状欠陥を検出することができること。例文帳に追加

To detect a shape defect projecting on a boundary part between each front/rear surface and a chamfered part, forming an end face relating to a disk member. - 特許庁

サブストレートの仕上げ研磨において、研磨時における振動の発生とその振動によるチャンファ部の損傷を防止することのできる研磨用組成物およびそれを用いたメモリーハードディスクの製造方法と提供する。例文帳に追加

To provide an abrasive composition which can prevent generation of vibration and damage of a chamfer part due to the vibration at the time of finish polishing of a substrate and to provide a method for manufacturing a memory hard disk using the same. - 特許庁

内側継手部材を収容するカップ部１１を備えた外側継手部材のカップ部１１の開口側端面１５に鍛造加工で外周チャンファ１５ｂを成形した後、該端面１５に旋削加工を施す。例文帳に追加

An outer periphery chamfer 15b is formed on an opening side end face 15 of a cup porion 11 of the outside joint member which has a cup portion 11 for storing an inside joint member, with forging work, and then grinding work is applied on the end face 15. - 特許庁

チャンファーホーニング部の中央部4aの最外層を酸化アルミニウム層、すくい面側境界部7を含む第一領域7a及び逃げ面側境界部8を含む第二領域8aの最外層をチタン化合物層とする。例文帳に追加

The outermost layer in the central part 4a of the chamfer honing part is an aluminum oxide layer, and the outermost layer in a first region 7a including a rake face side boundary region 7 and a second section 8a including a flank side boundary region 8 is a titanium compound layer. - 特許庁

油溝１１内の固形異物を、溝縁１２の傾きで下流側隅部１３に案内され、この隅部１３からチャンファ１４を経て流出する潤滑油とともに本体２の外へ排出することを特徴としている。例文帳に追加

The solid foreign matter in the oil groove 11 is guided to the down flow side corner 13 by the tilting of the groove edge 12, and flows out from the corner 13 through the chamfer 14 to the outside of the main body 2 with outflow lubricating oil. - 特許庁

第２打抜き刃２１の端縁には、一方の打抜き刃１１の段部１６上に張り出す突出部２６を設け、その突出部２６の端縁に第１打抜き刃１１のチャンファ１４で支持される傾斜縁２７を形成する。例文帳に追加

A protrusion part 26 protruding to a position above the stepped part 16 of one punching blade 11 is formed at the edge of the second punching blade 21 and an inclination edge 27 supported by the chamfer 14 of the first punching blade 11 is formed at the edge of the protrusion part 26. - 特許庁

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、チャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少するための調整が可能な油圧パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power steering device capable of performing adjustment for decreasing the fluctuation in the characteristics owing to influence of the dimensional error in chamfering through adjustment of the assist force characteristics at the assembly stage of a hydraulic control valve. - 特許庁

それぞれの研磨具１２，２２は、交差部間の研磨面にチャンファ面Ｃａ，Ｃｂの一部を接触させてワークＷを研磨具１２，２２からせり出させた状態で回転駆動される。例文帳に追加

The grinding tools 12, 22 are rotationally driven in the state that the workpiece W is pushed out of the grinding tools 12, 22 with portions of the chamfered surfaces Ca, Cb in contact with the grinding surfaces between intersections. - 特許庁

チャンファ１２を外輪１と内輪３とが最大の作動角をとってトルクを伝達する際のトルク伝達ボール７の移動領域ｅ_1 のみとして加工時間の短縮化を図り、内輪３の製造コストを低減させる。例文帳に追加

The chamfer 12 is provided only in the moving region e_1 of the ball 7 when the torque is transmitted while the working angle of the outer ring 1 and inner ring 3 is maximum so as to shorten the processing time, and the manufacturing costs of inner rings 3 are reduced. - 特許庁

円すいころ３においては、頭部Ｒ面３ａが形成され、頭部Ｒ面３ａとチャンファ３ｃ間は、連続した曲面になるように丸められている。例文帳に追加

The tapered rollers 3, on which the head part round face 3a is formed, are rounded so that the portion between the head part round face and a chamfer 3c forms a continuing curved surface. - 特許庁

本体２は、その外側と内側とを貫通する給油孔９、本体２の内周部において給油孔９と連続する油溝１１、および本体２の軸方向両端と油溝１１とに開放するチャンファ１４を有している。例文帳に追加

The bearing main body 2 is provided with an oil supply hole 9 penetrating both the inside and outside, an oil groove 11 continued to the oil supply hole 9 in the inner circumference of the main body 2 and a chamfer 14 opened to both ends in the axial direction of the main body 2 and the oil groove 11. - 特許庁

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、油溝及びチャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少させるための調整が可能であり、またこのための加工に手間を要することもない油圧パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power steering apparatus enabling adjustment for reducing dispersion of the characteristics by the influence of the dimensional errors of an oil groove and a chamfer by adjusting the auxiliary force characteristics in the assembly stage of a hydraulic control valve, and does not need time and effort for the processing therefor. - 特許庁

また、接着剤溜まりから溢れ出た接着剤は、チャンファと軸部材の外周面との間の空間に保持されるため、スラスト軸受面となるスラスト部材の一端面への接着剤の回り込みを防止でき、スラスト軸受性能の低下等の不具合を回避できる。例文帳に追加

Since the adhesive overflowing from the adhesive accumulation part is kept in a space among the chamfers and the outer peripheral face of the shaft member, it is possible to prevent adhesive from going around onto one end face of the thrust member which becomes a thrust bearing face and avoid a defect such as reduction of performance of the thrust bearing. - 特許庁

外輪１のトラック溝５と内輪３のトラック溝６間にトルク伝達ボール７を組込み、そのトルク伝達ボール７を保持器８で保持し、前記内輪トラック溝６の内面と内輪３に形成された球形外面４の交差部にチャンファ１２を形成する。例文帳に追加

A torque transmitting ball 7 is installed between a track groove 5 of an outer ring 1 and a track groove 6 of the inner ring 3 and is held by a retainer 8, and a chamfer 12 is formed at the intersection of the inside surface of the inner ring track groove 6 with a spherical outside surface 4 formed on the inner ring 3. - 特許庁

チャンファーホーニング部の中央部4aの最外層をチタン化合物層又はジルコニウム化合物層、すくい面側境界部7を含む第一領域7a及び逃げ面側境界部8を含む第二領域8aの最外層を酸化アルミニウムとする。例文帳に追加

The outermost layer in the central part 4a of the chamfer honing part is a titanium compound layer or a zirconium compound layer, and the outermost layer in a first region 7a including a rake face side boundary region 7 and a second region 8a including a flank side boundary region 8 is an aluminum oxide layer. - 特許庁

上側の係合部１２としてのシール部７ｂには軸受スリーブ８の上側端面８ｂが係合し、下側の係合部１２としての突出部７ｃには軸受スリーブ８の下端外周チャンファ８ｆｏが軸方向に係合している。例文帳に追加

An upper side end surface 8b of the bearing sleeve 8 engages with a seal part 7b as an upper side engaging part 12, and a lower end outer peripheral chamfer 8fo of the bearing sleeve 8 engages in the axial direction with a projection part 7c as a lower side engaging part 12. - 特許庁

窒化物半導体結晶から裏面研削、外周研削（チャンファー）、表面研削・研磨してミラーウエハーとする際に、反りが少なく、クラックが発生せず、基板作製プロセス歩留まりが高く、デバイス面内歩留まりが高い加工方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for machining a nitride semiconductor wafer which causes no significant warpage and cracking when a nitride semiconductor crystal is subjected to back grinding, outer periphery grinding (chamfer), and surface grinding/polishing to manufacture a mirror wafer, and can obtain a high substrate production yield and a high device in-plane yield. - 特許庁

透磁部材１７がスロット２２に対応する位置では，チャンファ部２４，２５によって櫛部２０の半径方向内周側の両角部との間に予め決められた所定量のクリアランスｔ_3 ，ｔ_4 が形成され，磁路空隙を構成する。例文帳に追加

A predetermined amount of clearances t_3 and t_4 are formed between both the corner sections at the inner- periphery side in the radial direction of the comb section 20 by the chamber sections 24 and 25, at a position where the permeation members 17 correspond to the slot 22, thus composing the magnetic path gap. - 特許庁

切刃１４は、ドリルの外周方向に向かうに従い先端角が大きくなるように形成されており、第２切刃１４ｂとチャンファー部１９とを併せた領域において先端角βが５０°≦β≦１１０°であるように形成されている。例文帳に追加

The cutting edge 14 is formed with a leading angle becoming large along the direction toward the outer circumferential direction of the drill, and with a leading angle β being 50°≤β≤110° in a range including a second cutting edge 14b and a chamfer part 19. - 特許庁

それぞれの研磨具１２，２２は、外周縁部１３，２３の内側に凹面状に形成された研磨面１４，２４を有し、外周縁部１３，２３にワークＷを交差させて交差部間の研磨面１４，２４にチャンファ面Ｃａ，Ｃｂが接触することになる。例文帳に追加

The grinding tools 12, 22 have grinding surfaces 14, 24 formed in a recessed shape on the inside of outer periphery edges 13, 23, respectively, so that the workpiece W intersects the outer periphery edges 13, 23 to make chamfered surfaces Ca, Cb in contact with the grinding surfaces 14, 24 between intersections. - 特許庁

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12を、軸長方向の一側から他側に向けて幅を減じる台形溝とし、この油溝12の両側の角部９に絞り面積調整用のチャンファ13，13を形成する。例文帳に追加

An oil groove 12 on a valve spool 11 side facing each throttle part juxtaposed on a circumference to be fitted to a valve body is a trapezoidal groove with the width thereof being reduced from one side to the other in the axial direction, and chamfers 13, 13 for adjusting the throttling area are formed in corner parts 9 on both sides of the oil groove 12. - 特許庁

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12の両側の角部に形成される絞り面積調整用のチャンファ13，13を、バルブスプール11の軸長方向の一側から他側に向けて夫々の周方向幅を増して形成する。例文帳に追加

Chamfers 13 for adjusting the contraction area formed at the corners on both sides of an oil groove 12 on the valve spool 11 side confronting each of the drawn parts provided in line on a fitting circumferential surface with a valve body are formed in such an arrangement that their circumferential direction width increases from one side toward the other in the axial direction of the valve spool 11. - 特許庁