「テレビ送信所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チューナ９１は、所定のデータを含んでいるインターネットまたはテレビジョン放送信号を受信する。例文帳に追加

A tuner 91 receives an Internet or television broadcast signal including the specified data. - 特許庁

簡単な工事でテレビジョン放送信号を受信可能とする場所を追加する。例文帳に追加

To add a place where television broadcasting signals can be received by a simple construction. - 特許庁

デジタルテレビジョン放送信号を受信する場合において、受信中のデジタルテレビジョン放送と同一内容のアナログテレビジョン放送信号を受信し、デジタルテレビジョン放送の受信状態が所定状態である場合に、そのデジタルテレビジョン放送の受信処理で得た映像信号の受信不良個所を、アナログ放送受信処理で得た映像信号で補間する補正処理を行う。例文帳に追加

When receiving a digital television broadcasting signal, an analog television broadcasting signal of the same content as a digital television broadcast under reception is received and when a digital television broadcast receiving state is a predetermined state, correction processing is performed to interpolate a reception defective part of a video signal resulting from the reception processing of that digital television broadcast with a video signal resulting from analog broadcast reception processing. - 特許庁

テレビジョン放送信号を記録する際に、視聴困難なテレビジョン放送信号でメモリの記憶領域が無駄に使用される不都合を防止すると共に、視聴困難なテレビジョン放送信号がメモリに記憶されることで、再生時に、視聴困難なテレビジョン放送信号が記録された記録箇所を早送り再生する等の面倒な再生操作を不要とする。例文帳に追加

To prevent the inconvenience of wasteful use of storage areas of a memory by recording a television broadcast signal whose viewing and listening is difficult in the case of recording the television broadcast signal and eliminate the need for troublesome fast forwarding reproduction operations of recorded areas for recording the television broadcast signal whose viewing and listening is difficult at reproduction through the storage of the television broadcast signal whose viewing and listening is difficult. - 特許庁

山上・中腹には、大阪府・奈良県にある各テレビ局の京阪神と奈良県をカバーする送信所（生駒山テレビ・FM送信所）が別々に設置されている。例文帳に追加

The transmission stations of a TV station in Osaka Prefecture, which covers the Keihanshin area, and of a TV station in Nara Prefecture, which covers Nara prefecture (Mt. Ikoma TV FM Transmission Station) are separately located on the mountaintop and mountainside, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビ１８は送信された番組データを放送し、放送中の番組の番組コード及び場所コードを送信する。例文帳に追加

A television broadcasts transmitted program data and transmits the program code and the place code of a program in the middle of broadcast. - 特許庁

テレビ放送の電波の弱い場所においても、良好な受信品質でテレビ放送を受信できるようにすると共に、テレビ放送を誰も視聴していない状況において、テレビ放送の送信を停止して、無駄な消費電力を削減し、帯域を開放して電波の有効利用を図る。例文帳に追加

To receive a television broadcast with excellent reception quality at places where a television broadcast radiowave is weak, and, when nobody is viewing the television broadcast, reduce wasteful power consumption by stopping transmission of the television broadcast, and effectively utilize the radiowave by releasing a band. - 特許庁

ユーザによりテレビジョン放送信号の種類が選択される前に、所定の種類のテレビジョン放送信号の全帯域について、オートスキャン処理を開始するようにした（Ｓ３）。例文帳に追加

Before the kind of television broadcast signal is selected by a user, automatic scanning processing is started with respect to all bands of the prescribed kind of television broadcast signal (S3). - 特許庁

従来のテレビ中継送信機およびその設置方法を改良し、テレビ中継送信機を設置するのに要する現地（設置場所）での工期を短縮すると共に、セットアップや機器調整の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve a conventional television relay transmitter and an installation method thereof so as to reduce the term of works at a site (installation place) required for installation of a television relay transmitter disclosed herein and to enhance the workability of the setup and apparatus adjustment. - 特許庁

制御部５４は、ビデオレコーダー５０に対する操作信号が入力すると、当該操作信号をビデオレコーダー５０に対して無線送信させるとともに、所定のテレビ用操作信号をテレビ受信機１０に対して無線送信させて、テレビ受信機１０の無操作オフタイマを解除させる。例文帳に追加

When the operation signal is given to the video recorder 50, the control section 54 allows the video recorder 50 to wirelessly transmit the operation signal and a prescribed television operation signal to the television receiver 10 so as to release the non-operation off-timer of the television receiver 10. - 特許庁

テレビジョン受信装置１１ｂで送信される画像データを受信することにより、互いに離れた場所からテレビ電話や、携帯撮像装置３ａに記録される画像を見ることができる。例文帳に追加

By receiving the transmitted image data by the TV receiver 11b, an image recorded in a videophone or the portable imaging apparatus 3a can be viewed from places separated from each other. - 特許庁

このようにすれば、ユーザによるテレビ放送チャネル選択変更入力に応じて、テレビ受像機にチャネル選局に関する無線信号を送信すると共に、所定のサーバから番組関連情報を取得するできるようになる。例文帳に追加

Thus, the radio signal relating to the channel selection is transmitted to the television receiver, and the program-related information is acquired from the predetermined server in response to the television broadcasting channel selection change input from the user. - 特許庁

テレビ共同受信システムのヘッド側に設置し使用する場合に設置場所の制約や設置工事の煩雑化等の問題を回避することができるテレビ放送用再送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retransmission device for television broadcasting, which is installed at a head side of a community antenna television system to prevent restriction on locations and complexity of installation work, in use. - 特許庁

ユーザーがテレビ受像器の設置場所の制約を無くす事ができ、外部装置の赤外線リモコンが送信する操作情報を外部装置に転送できるテレビ受像器を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver where: a user eliminates restriction to the installation place thereof; and operation information transmitted by an infrared remote controller of an external device is transferred to the external device. - 特許庁

テレビが所定の放送局の放送波を視聴した時間に応じて情報を取得することの可能とする、情報転送システム、テレビおよび送信装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information transfer system wherein information can be acquired according to time required for viewing the broadcast wave of a predetermined broadcast station by the television, and to provide a television and a transmitting apparatus. - 特許庁

ユーザがインターネットテレビ機５０を介して所望するイベント写真画像の郵便番号を管理サーバ１００に送信する。例文帳に追加

Users transmit the postal code of the photographic images of the desired event to the management server 100 through Internet television terminals 50. - 特許庁

この並列共振回路５４の共振周波数は、テレビジョン放送信号の高域側の所望の周波数に選択されている。例文帳に追加

The resonance frequency of the parallel resonance circuit 54 is selected to a required frequency of the high frequency side of the television broadcasting signal. - 特許庁

セットトップボックス２１０からテレビ受信機２５０に、所定番組の映像データＶｂと音声データＡｂをＴＭＤＳチャネルで送信する。例文帳に追加

The video data Vb and sound data Ab of a prescribed program are transmitted by a TMDS channel from a set top box 210 to a television receiver 250. - 特許庁

テレビジョン受像機は、所定の電源操作があったときに、設定された外部機器に対して電源オフコマンドを送信する。例文帳に追加

When there is the prescribed power supply operation, the television receiver transmits the power off command to the set external device. - 特許庁

送信装置２０側では、チューナ２１において選択されたチャンネルのテレビ信号のみが中間周波数に増幅されて、送信回路２２で単一の所定周波数の搬送波に乗せて送信される。例文帳に追加

A transmitter 20 side amplifies only a television signal of a channel selected by a tuner 21 to an intermediate frequency, carries the signal at a carrier having a prescribed single frequency in a transmission circuit 22 and transmits the signal. - 特許庁

デジタルカメラ１２で撮影した画像を第１テレビジョン受像機２０に表示させたい場合、第１テレビジョン受像機２０において所定のトリガー操作を行い、デジタルカメラ１２から探索パケットをブロードキャストすると、第１テレビジョン受像機２０のみが返信パケットをデジタルカメラ１２へ送信し、デジタルカメラ１２は第１テレビジョン受像機２０のＩＰアドレスを取得する。例文帳に追加

If an image photographed by the digital camera 12 is desired to be displayed on a first television receiver 20, when a predetermined trigger operation is performed in the television receiver 20 to broadcast a retrieval packet from the digital camera 12, only the television receiver 20 transmits a return packet to the digital camera 12, and the digital camera 12 acquires the IP address of the television receiver 20. - 特許庁

これにより、上記の所定の種類のテレビジョン放送信号がユーザにより選択されたテレビジョン放送信号と同じであるときには（Ｓ８でＹＥＳ）、初期起動時に電源を投入してからオートスキャン処理が完了するまでに要する時間を短縮することができる。例文帳に追加

Thus, when the prescribed kind of television broadcast signal is the same as the television broadcast signal selected by the user (YES at S8), the time needed from when the power is charged at the initial start until the automatic scanning processing is completed can be reduced. - 特許庁

所定のコード信号の赤外線信号をリモコン装置から送信して、所定のコード信号の赤外線信号を送信したリモコン装置の方向に、テレビ装置の画面の向きを調整する。例文帳に追加

To provide a television receiver, the direction of the screen of which is adjusted in the direction of a remote controller transmitting an infrared-ray signal, which is a prescribed code signal by transmitting the infrared-ray signal which is the prescribed code signal from the remote controller. - 特許庁

受信アンテナ１１で受信した地上デジタル放送波の受信信号を増幅器１３で所定レベル増幅して再送信号を生成し、この再送信号を再送信アンテナ１４にて屋内に位置するテレビジョン受像機２１に向けて送信するように構成される。例文帳に追加

The device employs a configuration in which an amplifier 13 amplifies a reception signal of terrestrial digital broadcasting waves received by a reception antenna 11 with a predetermined amplification level to generate a resend signal, and the resend signal is transmitted towards a television receiver 21 located indoors with a resend antenna 14. - 特許庁

テレビ本体１は、放送信号を受信して選局を行い、所定番組を表示するとともに、選局した放送信号から文字データを分離して変調し、変調した文字データを文字データ送信部１５２からリモコン２に送信する。例文帳に追加

A television body 1 receives a broadcast signal, selects a channel, displays a predetermined program, separates character data from the selected broadcast signal, modulates the character data, and transmits the modulated character data from a character data transmission part 152 to a remote controller 2. - 特許庁

セットトップボックス３１０からテレビ受信機２５０に、所定の映像コンテンツの映像と音声のデータ（非圧縮映像、音声信号）をＴＭＤＳチャネルで送信し、テレビ受信機２５０で当該所定の映像コンテンツの視聴を行う。例文帳に追加

The video and sound data (non-compressed video and sound signals) of prescribed video contents are transmitted by a TMDS channel from a set top box 310 to a television receiver 250, and the prescribed video contents are viewed in the television receiver 250. - 特許庁

受信アンテナにて受信したテレビ放送信号の中から，希望波に対して送信周波数が所定周波数オフセットされた妨害波信号成分を除去する。例文帳に追加

To eliminate a disturbance wave signal component whose transmission frequency is offset by a prescribed frequency with respect to the frequency of a desired wave from a television broadcast signal received by a reception antenna. - 特許庁

カメラ等の携帯機器から、離れた場所に設置されたテレビ等の表示機器に対して簡単にデータを送信でき、且つデータ送信時における携帯機器の電力消費を低減すること。例文帳に追加

To not only simply transmit data to a display such as a television installed away from a mobile device such as a camera but also reduce power consumption required for transmitting the data. - 特許庁

従来の送信所情報に基づくアンテナ制御技術は、テレビ送信網情報のうちの一部（位置情報）のみの利用で、制御動作の対象も限られているため、受信性能向上には、効果的ではない。例文帳に追加

To solve the problem that conventional antenna control technique based upon transmission place information is not effective in receiving performance improvement since only part (position information) of television transmission network information is used and an object of control operation is limited. - 特許庁

リモートコントローラにおいて、送信手段は所定キーの操作に基づいて、テレビジョン受像機２の表示画面２７ａの角度を調整するリモコン信号を送信する。例文帳に追加

In a remote controller, a transmission means transmits a remote control signal for adjusting the angle of the display screen 27a of a television receiver 2, in response to operation of a prescribed key. - 特許庁

テレビジョン受像機は、外部機器から送信されるロジカルアドレス情報に基づき、所定の電源操作に応じて電源オフコマンドを送信する外部機器を設定する。例文帳に追加

A television receiver sets an external device to transmit a power off command corresponding to a prescribed power supply operation on the basis of logical address information transmitted from the external device. - 特許庁

この発明は、リモコン送信機に設けられたプログラムキーにユーザが所望の機能を設定でき、かつリモコン送信機自体のコストの低減化が図れるデジタルテレビ放送受信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast reception system, with which a user can set its desired function to a program key provided on a remote control transmitter and the cost of the remote control transmitter itself can be reduced. - 特許庁

放送局設備２０は、ＣＭ製作／管理設備１０で制作された送信対象となるＣＭが自放送局の送信所２０Ｂより実際に放送された（テレビジョン放送電波として送信された）ことを確認して、放送確認伝票、請求伝票等、所定の伝票発行処理を行う。例文帳に追加

The facility 20 confirms that the CM as the object to be broadcasted produced by the facility 10 is actually broadcasted by a transmitting station 20B of the own broadcasting station (transmitted as a television broadcasting wave) and processes to issue a predetermined slip such as a broadcasting confirmation slip, a debit slip or the like. - 特許庁

ステップＳ３において、所定の放送局からの放送電波に対応するテレビジョン放送信号のうちの音声信号に関する情報（テレビシステムや音声多重）を検出する処理が、第２のチューナ（メインチューナ部）を制御して実行される。例文帳に追加

In a step S3, a processing for detecting information (television system and sound multiplex) on a sound signal in television broadcasting signals corresponding to the broadcasting radio wave from the prescribed broadcasting station is performed by controlling the second tuner (main tuner part). - 特許庁

所望のテレビ番組を録画している時間帯に、携帯端末１２はテレビ放送の受信状態を示す受信状態情報を、携帯端末１２とキャリアとの間で周期的に行なわれている通信信号に埋め込んで、録画サーバ１６に対し周期的に送信する。例文帳に追加

The mobile terminal 12 embeds reception state information denoting a reception state of television broadcast to a communication signal periodically communicated between the mobile terminal 12 and a carrier and periodically transmits the resulting signal to a video recording server 16. - 特許庁

ディジタルテレビジョン放送受信装置１は、システム稼動時に、ディジタルテレビジョン放送信号の中からＥＰＧに関するデータを抽出して所定時間ごとの番組表を作成し、作成した番組表をフラッシュメモリ１６に記憶する。例文帳に追加

The digital television broadcast receiver 1 extracts data relating to an EPG among digital television broadcast signals to create a program guide by each prescribed time in a system operation and stores the created program guide to a flash memory 16. - 特許庁

ヘッドエンド装置２０は、各種テレビ放送の受信信号を増幅する増幅部５０，４０，６０に加え、所定チャンネルのテレビ放送信号から、オフセットビートを発生させる妨害波成分を除去する複数のビートキャンセラ３０を備える。例文帳に追加

A head end device 20 is provided with a plurality of beat cancelers 30 which eliminate jamming wave components for generating offset beat from a television broadcast signal of a prescribed channel in addition to amplification parts 50, 40, 60 which amplify receiving signals of various kinds of television broadcast. - 特許庁

広告放送中継センター３は、要求に応じて、各宣伝場所の宣伝用テレビ電話端末１１ａ、１１ｂ、１１ｃからのモニター信号を中継し、要求のあった広告主側のモニター用テレビ電話端末２１ａ、２１ｂ、２１ｃに向けて送信する。例文帳に追加

In response to a request, the advertisement broadcast relay center 3 relays a monitor signal from the advertisement television telephone terminal 11a, 11b, 11c at each advertisement place and transmits it toward a requested monitor television telephone terminal 21a, 21b, 21c on the adviser side. - 特許庁

受信信号の中から所定放送チャンネルのテレビ放送信号を選局して所定の処理を施し、その処理後の信号を所定伝送チャンネルのテレビ放送信号に変換して出力する装置において、選局チャンネルと出力チャンネルを簡単且つ正確に設定できるようにする。例文帳に追加

To simply and accurately set a selected channel and an output channel in a signal processing apparatus for selecting a television broadcast signal of a prescribed broadcast channel from a received signal to apply prescribed processing to the television broadcast signal, converting the signal after the processing into a television broadcast signal of the prescribed transmission channel and outputting the television broadcast signal. - 特許庁

テレビを遠隔操作する機能を有するコードレス電話装置の子機３において、マイク１１から着信中の周囲の音を入力して音量を測定し、周囲の音が所定音量以上であれば、テレビの音声出力を低下させる遠隔操作の通知を、テレビへ送信する制御部を有している。例文帳に追加

In a slave machine 3 for the cordless telephone device having a function remotely operating a television; a control unit is equipped for measuring a sound volume by inputting a peripheral sound during the reception from a microphone 11, and transmitting the notification of a remote operation lowering an audio output from the television to the television when the peripheral sound exceeds a specified sound volume. - 特許庁

赤外線を利用したリモコン装置によって遠隔操作が可能なテレビ装置において、所定のコード信号の赤外線信号をリモコン装置から送信して、テレビ装置の画面近傍の水平方向に配置された第１の受光手段と第２の受光手段とが赤外線信号を受信するように、テレビ装置の画面の水平方向の向きを調整するようにする。例文帳に追加

In the television receiver, that can remotely be controlled by the remote controller utilizing infrared rays, the remote controller transmits the infrared ray signal being the prescribed code signal to adjust the horizontal direction of the screen of the television receiver, so that a 1st light receiving means and a 2nd light receiving means placed in the vicinity of the screen of the television receiver in the horizontal direction receive the infrared-ray signal. - 特許庁

テレビ会議管理装置１は，会議場２内にいるユーザが所持する無線送信機３０から発信される電波の検知情報を，ユーザがいる会議場２内に設置されたテレビ会議端末２０の端末接続番号に変換し，相互に接続を希望するユーザが利用するテレビ会議端末２０間の接続を行う。例文帳に追加

A video conference management apparatus 1 converts detection information of the radio wave transmitted from the wireless transmitter 30 possessed by the user in the conference room 2 into a terminal connection number of the video conference terminal 20 installed in the conference room 2 in which the user is resident to connect between the video conference terminals 20 used by the users desiring mutual connection. - 特許庁

デジタル放送受信機は、通信網に接続されたテレビ電話手段と、放送番組の番組表を生成する番組表生成手段と、前記テレビ電話手段がオフフックされ、前記テレビ電話手段に送信された映像を画面に表示した後に、前記オフフック後の第１の所定時間に前記番組表を前記映像に重畳させて前記画面に表示する表示手段とを有する。例文帳に追加

The digital broadcast receiver comprises: videophone means connected to a communication network; program guide generation means which generates a program guide of a broadcast program; and display means which after the videophone means becomes off-hook and an image transmitted to the videophone means is displayed on a screen, during a first prescribed time after the off-hook, displays the program guide superimposed on the image on the screen. - 特許庁

テレビジョン放送信号に多重して、これと同期する信号を受信側の端末プログラムで利用可能な所定の信号フォーマットで送信し、受信側で選択される端末機器（ソフトウェア実行機器）４０の端末プログラムを放送信号に連携して動作させるようにする。例文帳に追加

A signal which is multiplexed on a television broadcast signal and synchronous with it is transmitted by a prescribed signal format usable by a terminal program of a receiver side, and the terminal program of a terminal device (software execution device) 40 selected by the receiver side is operated in linking with the broadcast signal. - 特許庁

複数の通信相手（端末装置）から送信されてきた画像を同時に表示するテレビ電話システムにおいて、利用者が音声の送信を所望する相手と、音声の受信を所望する相手とを任意に選択可能であり、通話中においても利用者が選択した状態を認識し易いテレビ電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a videophone system for displaying images transmitted from a plurality of communication opposite parties (terminals) at the same time capable of selecting an opposite party from which a user desires voice transmission and an opposite party from which a user desires voice reception so as to easily recognize a state selected by the user even during a speech. - 特許庁