「テロップ文字」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テロップ文字候補画像に対応してテロップ領域画像で使われている文字色を判定し、文字色に該当する文字画素をテロップ文字候補画像から抽出することによりノイズ画素を除去してテロップ文字画像を生成する（Ｓ７）。例文帳に追加

A character color used in the telop area image is determined in conformation to the telop character candidate image, and noise pixels are removed by extracting character pixels corresponding to the character color from the telop character candidate image to thereby generate a telop character image (S7). - 特許庁

テロップ認識手段３は各テロップ領域において表示される文字列を認識する。例文帳に追加

A telop recognition means 3 recognizes a character string displayed in each telop area. - 特許庁

テレビ映像中のテロップ文字などの文字領域を精度よく抽出する。例文帳に追加

To accurately extract the region of characters such as telop characters in TV images. - 特許庁

ＴＶ映像文字情報抽出変換装置及び緊急テロップ文字認識変換表示装置例文帳に追加

TV VIDEO IMAGE CHARACTER INFORMATION EXTRACTION CONVERTER AND ENERGENCY TELOP CHARACTER RECOGNITION CONVERSION DISPLAY DEVICE - 特許庁

映像信号中に劣化したテロップ文字が含まれる場合でも、良好にアンチエイリアス処理を行いテロップ文字のジャギーを低減すること。例文帳に追加

To reduce jagged telop letters by performing an anti-aliasing process well even when a deteriorated telop letter is included in an image signal. - 特許庁

テロップ抽出部２は、映像信号１０１からテロップ文字を抽出し、テロップの領域を表す２値化したマスク信号１０２を生成する。例文帳に追加

A telop extracting portion 2 extracts the telop letter from the image signal 101 and generates a binary-processed mask signal 102 to express a telop region. - 特許庁

テロップ文字抽出プログラム、記録媒体、方法及び装置例文帳に追加

TELOP CHARACTER EXTRACTION PROGRAM, STORAGE MEDIUM, METHOD AND DEVICE - 特許庁

テロップ文字の輝度に依存せず、低輝度や中輝度のテロップ文字であっても、高精度にテロップ文字パターンを抽出して認識率を向上する。例文帳に追加

To improve the recognition rate by accurately extracting a telop character pattern, even if a telop character has low or middle luminance, without depending on the luminance of the telop character. - 特許庁

テロップ文字領域検出部１７は，画像上の高密度エッジ領域内のテロップ文字色と推定された色からテロップ文字領域を検出する。例文帳に追加

A telop character area detection section 17 detects the telop character area from the color estimated as a telop character color in the high density edge area on the image. - 特許庁

テレビ映像に含まれるテロップなど、自然画中に描画されている斜体文字を文字認識処理が可能な文字情報として好適に取り出す。例文帳に追加

To suitably extract slanted characters drawn in a natural picture such as telop included in a television video as character information for which character recognition processing is possible. - 特許庁

テロップ表示装置１に、受信した電子メールからメッセージ等の文字情報を取得するメッセージ処理機能２ａと、この文字情報をテロップとしてディスプレイに出力するテロップ表示機能２ｂ，２ｃとを設けること。例文帳に追加

This telop display device 1 has a message processing function 2a for acquiring character information such as a message from the received e-mail, and telop display functions 2b and 2c for outputting the character information as a telop to a display. - 特許庁

続いて、ステップＳ７９において、テロップ作成エンジンにより文字列がテロップ表示領域におさまるか否かを判別し、文字列がテロップ表示領域におさまらない場合には、ステップＳ８１における加工処理を行う。例文帳に追加

In a step S79, the telop generation engine decides whether or not a character string is all put in a telop display are and processes the character string in a step S81 when not. - 特許庁

テロップ矩形領域中の図形部分を除いた文字列矩形領域内で文字と背景を分離する処理が可能であり、また、図形部分の除去処理を高速に実行するテロップ文字領域抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telop character region extraction method for achieving processing to separate characters from a background in a character string rectangular region from which a graphic section in a telop rectangular region is removed, and for executing the removal processing of the graphic section at a high speed. - 特許庁

カラー画像からテロップ文字領域を迅速且つ高精度に検出すること。例文帳に追加

To quickly and highly accurately detect a telop character area from color images. - 特許庁

デジタルビデオレコーダにおいて番組のテロップ認識を行う際の文字認識精度を向上する。例文帳に追加

To increase the character recognition accuracy of program caption recognition in a digital video recorder. - 特許庁

歌詞テロップの一部に絵２２ａ，２２ｂが重ねられ文字が表示されていない。例文帳に追加

Figures 22a and 22b are overlapped on a part of lyric telop and letters are not displayed. - 特許庁

映像信号と共に音声信号を文字化したテロップをも表示画面に表示することもできる。例文帳に追加

The character telop obtained from an audio signal can also be displayed together with the image signal. - 特許庁

テロップ文字画像処理方法、装置及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR TELOP CHARACTER IMAGE PROCESSING, AND RECORDING MEDIUM WHERE SAME PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

画像上のテロップ文字領域を精度良く検出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately detecting a telop character area on an image. - 特許庁

本発明は、入力映像信号のフレームレートを変換するように構成された映像処理装置において、入力映像信号中の文字テロップに関する特徴量を検出して当該文字テロップの領域及び動き情報を検出し、当該文字テロップの領域については当該検出された文字テロップの動き情報を用いることで、他の部分とは異なる補間処理を行ようにした。例文帳に追加

A video processing device composed so as to convert a frame rate of an input video signal detects an amount of characteristic concerning a character telop in the input video signal, a range of the character telop, and motion information, and performs interpolating processing different from that of other portions to the range of the character telop by using the motion information of the character telop detected. - 特許庁

文字情報認識部２は、メモリに記憶された映像に対して、映像中に表示されるテロップ文字などの文字情報を認識し、画面上に表示される一つの文字に対して、複数の文字認識結果候補の文字コードを出力する。例文帳に追加

A character information recognition part 2 recognizes character information such as telop characters displayed in video with respect to video stored in a memory and outputs the character codes of plural character recognition result candidates with respect to one character displayed on a screen. - 特許庁

文字テロップ検出部１３は、入力画像中の高階調動き物体を検出する高階調動き物体検出回路であり、入力画像に含まれる、高階調動き物体としての文字テロップを検出する。例文帳に追加

A character telop detecting unit 13 comprises a detection circuit for moving objects with high gradation that detects a moving object with high gradation in an input image and that detects a telop of characters as a moving object with high gradation included in the input image. - 特許庁

テロップ文字色推定部１６は，高密度エッジ領域から抽出されて分類された色に基づいて，テロップの文字に用いられている色を推定する。例文帳に追加

A telop character color estimation section 16 estimates a color used for characters of a telop based on the colors extracted from the high density edge area and classified. - 特許庁

映像区間決定手段４は、隅テロップの位置と、隅テロップおよび通常テロップの各文字列の情報とに基づいて、当該映像を同一の内容を扱うと思われる単一ないし複数の映像区間に分割する。例文帳に追加

A video image zone determining means 4 divides the video image into a single video image zone or a plurality of video image zones considered to handle the same content based upon the position of the corner telop and information on character strings of the corner telop and normal telop. - 特許庁

ニュース映像を検索するデータベースを構築する際、ニュース映像中に現れるテロップ文字列等の文字列と関連するニュース映像を、上記文字列をインデックスとしてデータベースに登録できるようにする。例文帳に追加

To register a news picture associated with a character string such as a telop character string appearing in the news picture in a database together with the character string as an index when the database from which the news picture is retrieved is generated. - 特許庁

この入力画像信号ＳＶinから、文字抽出部１０３で、字幕、テロップ等の文字部分の画像信号を抽出するための文字抽出情報ＣＳＩを取得する。例文帳に追加

A character extractor 103 acquires character extracting information CSI for extracting an image signal of a character of the subtitle or telop etc. from this input image signal SVin. - 特許庁

字幕の一覧等が出力される時に、テロップの文字やフリップに書かれた文字等の映像に含まれる文字列も容易に出力されるようにする。例文帳に追加

To readily output a character string contained in the video image of the character of a telop or the character written to a flip, when a list of closed caption is outputted. - 特許庁

テロップ文字等を含む画像中から文字領域を抽出する際、輪郭形状を滑らかにし、かつ抽出失敗を抑制する文字領域抽出方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character area extraction method and device for smoothing a contour shape and suppressing extraction failures when a character area is extracted from images including superimposed characters or the like. - 特許庁

文字テロップ有りを検出すると、現フレームのYCbCr信号と、１フレーム前のYCbCr信号とを比較対照しスクロール速度も検出する。例文帳に追加

When the presence of a character telop is detected, the scroll speed is detected by comparing the YCbCr signals of the current frame with the YCbCr signals of the last frame. - 特許庁

入力した現フレームのYCbCr信号、現フレームのY信号に基づき、入力画像信号３１中の文字テロップの有／無を検出する。例文帳に追加

The presence/absence of a character telop in the input image signals 31 is detected based on the input YCbCr signals of the current frame and the Y signal of the current frame. - 特許庁

字幕、テロップ等の文字部分を、制作者側が決めたサイズにとらわれることなく、拡大あるいは縮小して表示する。例文帳に追加

To enable enlargement or reduction of character portions of subtitle or telop etc., irrespective of the size decided by a producer and display them. - 特許庁

文字スーパーやテロップ等の付加情報がスーパーインポーズされた画像から、スーパーインポーズされる前の原画像を復元することを目的とする。例文帳に追加

To restore an original image before superimposition from an image where additional information such as character superimposition and a telop is superimposed. - 特許庁

映像中に文字テロップが含まれる場合でも、より高画質な、すなわち映像の破綻を低減したフレームレート変換技術を提供する。例文帳に追加

To provide a frame rate conversion technology which provides a higher image quality, namely reduces a video failure even when a character telop is included in the video. - 特許庁

複数の画面に画像を表示し、これら複数の画面に、ニュースのテロップなどの文字情報を、任意の態様で表示する。例文帳に追加

To display image(s) on a plurality of screens and display character information such as a telop of news in an arbitrary mode on these screens. - 特許庁

高速でスクロールするテロップ文字の認識率を向上させる画像処理を実行して、読みが可能なスクロール速度の限界を向上させるテロップ文字画像処理方法、装置及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device, method, and program for telop character image processing for improving the limit of a scroll speed at which a read can be made by performing image processing for improving the recognition rate of telop characters scrolled at high speed, and a recording medium where the program is recorded. - 特許庁

係る処理においては、ニュースサーバ４００からダウンロードされるテロップデータにおいて個々のテロップを規定する文字列の中に、予め端末装置１００に登録されているキーワードが含まれるか否かが判別される。例文帳に追加

In this processing, it is discriminated whether a keyword preliminarily registered in the terminal device 100 is included in character strings prescribing individual telops in telop data downloaded from a news server 400 or not. - 特許庁

画像などを表示中に、併せて文字情報をテロップ表示させる場合に、ユーザが文字情報の内容を把握しやすい無線通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal which enables a user to easily recognize contents of character information when displaying also the character information also in a telop form during display of an image or the like. - 特許庁

フレーム抽出信号Ｆｅに応じて、ＳＴＢ３００は、撮影映像フレームＲｆから文字情報を抽出し（Ｓ３４）、当該文字情報と、フレーム抽出信号Ｆｅに含まれる単位歌詞テロップデータを比較する（Ｓ３５）。例文帳に追加

The STB 300 extracts character information from a photographed video frame Rf corresponding to the frame extraction signal Fe (S34), and compares the character information with unit word telop data included in the frame extraction signal Fe (S35). - 特許庁

テロップ領域抽出手段もしくはフリップ領域抽出手段においてＴＶ映像画像から文字領域を抽出し、抽出画像比較判定手段において文字領域画像を比較して新規画像だけを画像蓄積手段に蓄積し、文字認識手段を用いて抽出画像をテキストデータに変換することを特徴とするＴＶ映像文字情報抽出変換装置。例文帳に追加

A telop area extraction means or a flip area extraction means extracts a character area from a TV video image, an extracted image comparison discrimination means compares an image of the character area with a comparison newest image, stores only a new image to an image storage means and the extracted image is converted into text data in the TV video image character information extraction converter. - 特許庁

ムービープログラム生成部１５１は、各シーンの長さとテロップ表示形態との関係をテロップ文の文字数に応じて好適化したムービーを定義するムービープログラムを作成し、ムービ生成部はムービープログラムに従って、ユーザから送られた動画や画像やテロップ文を素材としてムービを作成する。例文帳に追加

A movie program generating section 151 generates a movie program for defining the movie most adapted to a relation between the length of each scene and a telop display form in response to the number of characters of the telop text, and a movie generating section generates a movie by using the moving picture and the image sent from a user and the telop text for a source. - 特許庁

本発明は、以上の構成からなる自分自身の声を片耳へと伝達するための自分自身声のフィードバック装置と、映像画面上の文字表記の前にタイミングマークを設け、且つ文字表記に音声出力と同調させた色彩変化テロップとを併用する。例文帳に追加

The own voice feedback device in such configuration for transmitting user's own voice to one ear is used in combination with a storage device using the software wherein timing marks are provided in front of the character notation on a video screen and color changing telops synchronized with voice output are used for the character notation. - 特許庁

ゲーム機やパソコンなどの映像画面上の文字表記の前にタイミングマークを設け、且つ文字表記に音声出力と同調させた色彩変化テロップを使用して、出力する手本の発声と色彩変化を同調させたソフトウェアを併用する。例文帳に追加

The device is used in combination with software wherein timing marks are provided in front of the character notation on the video screen of a game machine, a personal computer and the like, and color changing telops synchronized with the voice output are used for the character notation so that the change of colors is synchronized with the outputted model voice. - 特許庁

本構成により、ＵＲＬが表示されていなくても、例えば「総裁選挙」というような文字列がテロップとして表示されていた場合に、この文字列を切り出し認識をし、「総裁選挙」というキーワードをインターネットなどで検索し、該当データを得ることにより関連情報を得ることができる。例文帳に追加

According to this configuration, when a character string such as, for example, 'election for party president' is displayed as a telop, even though a URL is not displayed, the character string is segmented to be recognized, the keyword of the 'election for party president' is searched by using the Internet, etc., to be able to obtain related information by obtaining corresponding data. - 特許庁

一方筐体Ａ，Ｂが閉じている状態では、テロップを構成する文字データのみをメモリ部２６から選択的に読み出し、この読み出された文字データを第２のＬＣＤ３４２に対応する第２の表示フォーマットに変換したのち、第２のＬＣＤ３４２に表示するようにしたものである。例文帳に追加

On the other hand, when the cases A, B are closed, only the character data configuring the telop are selectively read from the memory section 26, the read character data are converted into a second display format corresponding to a second LCD 342 and the converted data are displayed on the second LCD 342. - 特許庁

また、放送局１はテレビジョン番組に対応して用意したサイトのＵＲＬをその番組のテロップ等により放送すると同時に、文字放送においてそのＵＲＬを流す。例文帳に追加

Furthermore, the broadcast station 1 broadcasts a URL of a site prepared corresponding to the television program by using a telop or the like of the program and broadcasts the URL by the teletext broadcast. - 特許庁