「デモをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電力供給が復旧すると、遊技制御用マイクロコンピュータは、停電復旧コマンドと、デモ表示コマンドとを送信する。例文帳に追加

When the power supply is returned, the microcomputer for game control transmits a power failure return command and a demonstration command. - 特許庁

ナビゲーション装置の経路案内デモンストレーション時にユーザーが必要とする適切な情報を短時間で提示する。例文帳に追加

To obtain an automobile navigation system in which appropriate information required by a user at the time of course guide demonstration can be presented in a short time. - 特許庁

デモレンズと眼鏡レンズとを重ねてデモレンズのフレーム取付孔を眼鏡レンズにマークするような作業をすることなく、デモレンズのフレーム取付孔位置を簡易且つ正確に迅速に求めることができるリムレスフレーム取付孔検出装置及びリムレスフレームの玉型形状測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rimless frame mounting hole detector which enables a user to easily and exactly obtain the frame mounting hole position of a demonstration lens without carrying out such work as to mark the frame mounting hole of the demonstration to the lens by superposing the demonstration lens and the spectacle lens and a boxed lens shape measuring instrument of the rimless frame. - 特許庁

遊技者の注意を強く引き付けることができる変化に富んだデモ映像を表示する遊技機、又は、所定のタイミングでコマーシャルのデモ映像を表示することにより、広告宣伝料の形態での収益を確保しうる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for displaying a demonstration video full of changes which can strongly attract a player's attention or a game machine capable of securing profits as a form of rates for advertisements by displaying a demonstration video of a commercial at prescribed timing. - 特許庁

これにより、電子機器を商用電源に接続するだけで自動的にデモンストレーション表示を開始させることができるとともに、外部の操作装置を用いて当該電子機器をパワーオン操作するだけで、デモンストレーション表示を解除することができる。例文帳に追加

As a result, the demonstration display can be automatically started simply by connecting the demonstration display to a commercial power source and the demonstration display can be released simply by operating the electronic apparatus to turn on its power by using the external operating set. - 特許庁

表示部を備えた電子機器において、節電機能を備えていてもデモ表示を適切に行うことができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus provided with a display section capable of properly executing demonstration display even of the electronic apparatus is provided with a power-saving function. - 特許庁

本発明は、上記問題を解決するためになされたものであり、特別図柄表示装置とは別にデモ図柄表示装置を設け、外部からの入力によりデモ図柄に表示される図柄の出現の割合を変更する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which alters the proportion of the appearance of the figures to be displayed in the demonstration symbols with an input from the outside by arranging a demonstration symbol display device aside from the special pattern display device. - 特許庁

大当たり遊技に入ってからデモ図柄を再度変動表示（再変動）するか否かを判断し、再変動を行なう場合には（Ｓ３４５：ＹＥＳ）、確率変動昇格図柄パターンの中から表示するデモ図柄のパターンを選択する（Ｓ３５３）。例文帳に追加

Whether or not to variably display again (vary again) a demonstration pattern is decided after starting a big winning game, and in the case of varying it again (S345:YES), the pattern of the demonstration pattern to be displayed is selected from probability variation promotion patterns (S353). - 特許庁

本発明は、上記問題を解決するためになされたものであり、特別図柄表示装置とは別にデモ図柄表示装置を設け、外部からの入力によりデモ図柄に表示される図柄の出現の割合を変更する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which alters the proportion of the appearance of the figures to be displayed in demonstration symbols with an input from outside by arranging a demonstration symbol display device aside from the special pattern display device. - 特許庁

ＣＰＵ２０２は、ＣＰＵコア２０３、Ｉ／Ｆ２１２を備え、ＣＰＵコア２０３は、Ｉ／Ｆ２１２を介して、ＣＰＵコア２０３が実行する命令コード列およびそのアドレスを客待ちデモコマンドまたは客待ちデモ停止コマンドに付加して出力する処理を実行する。例文帳に追加

The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a waiting-for-player demonstration command or its stop command and outputting them through the I/F 212. - 特許庁

２００Ｖ電源で動作する機器を、１００Ｖ電源でデモ動作をさせることができるとともに、デモ設定された機器が誤って設置された場合に故障と間違うことがない誘導加熱調理器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker in which the equipment to be actuated by 200 V power supply can be carried out demonstration by 100 V power supply, and in which it cannot be mistaken as failure in the case the demonstration-set equipment is installed mistakenly. - 特許庁

このデモ行進は、京都市公安条例上の許可を得た上で行われたものであったが、京都市公安委員会は、本件デモ行進を許可するにあたって、『行進隊列は4列縦隊とすること』及び『車道の東側端を進行すること』という条件が付されていた。例文帳に追加

The demonstration march was held after obtaining permission of the Kyoto Prefecture Public Safety Commission, with the conditions that ''the marching shall be in fours'' and ''the marching shall proceed on the eastern side of the carriageway.''  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店頭等においてデモンストレーションモードで購入希望者に空気調和機の特徴や機能を簡単にアピールすることができるとともに、デモンストレーションモードを一旦解除することなく、通常の運転操作も体験してもらうことが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of easily appealing characteristics and functions of the air conditioner to applicants in a demonstration mode at shops, and allowing the applicants to experience an ordinary operation performance without temporarily releasing the demonstration mode. - 特許庁

プロジェクションＴＶ１０は、デモンストレーション画像を生成するためのデモンストレーションデータと、初期設定データおよびユーザー設定データを含む設定データとを記憶する記憶部１２８と、ユーザーの操作情報を入力する操作情報入力部１１４と、前記操作情報に基づき、前記ユーザー設定データを更新する更新部１２６と、前記デモンストレーションデータと、前記設定データとに基づき、前記デモンストレーション画像を生成する画像生成部１２４とを含んで構成される。例文帳に追加

A projection TV 10 includes a storage section 128 which stores demonstration data for generating a demonstration image and setting data including initial setting data and user setting data, an operation information input section 114 which inputs operation information of a user, an update section 126 which updates the user setting data, and an image generation section 124 which generates the demonstration image based upon the demonstration data and setting data. - 特許庁

警察はデモ隊がアメリカ大使館に到達するのを防ぐために, あたり一帯を非常線を張って遮断した.例文帳に追加

Police [The police] cordoned off the area to prevent the demonstrators from reaching the U.S. Embassy.  - 研究社 新和英中辞典

補間部407は、色収差補正を施したG成分画像を参照して、撮影データをデモザイキング処理する。例文帳に追加

An interpolation part 407 subjects the imaged data to a demosaicing process by referring to the G-component image with the compensation for chromatic aberration applied thereto. - 特許庁

バッテリの電圧が所定の値を超えている時のみにデモンストレーションを実行可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device providing a demonstration only when the battery voltage exceeds a predetermined value. - 特許庁

偽色の発生をより一層抑制可能でありながら、迅速にデモザイク処理を実行可能な技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technology that enables high-speed demosaic processing while further suppressing the occurrence of aliasing colors. - 特許庁

上記の課題のために、持っている機能を説明するためのデモンストレーション用の画像データを格納したメモリを持つ。例文帳に追加

A video signal processing apparatus has the memory stored with image data for demonstration so as to explain available functions. - 特許庁

遊技者の期待感を向上させることができ、かつ変化に富んだ大当りデモ演出を実現可能な遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine capable of increasing expectations of a player, and achieving various big winning demonstration presentation. - 特許庁

記録媒体を必要とせずに、複数のデモ機能の有効活用を図ることができる電子カメラを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic camera, in which demonstration functions are utilized effectively without the need for a recording medium. - 特許庁

容易に、かつ円滑にアプリケーションプログラムを用いたデモンストレーションを含むプレゼンテーションを実施する。例文帳に追加

To easily and smoothly execute presentation including demonstration using an application program. - 特許庁

でも、その研究を公表して機械をデモすることでのみ、DESの強さについての真相を一般に報せることができる。例文帳に追加

But only publishing the research and demonstrating the machine would educate the public on the truth about the strength of DES.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

そして、参照領域に対応するデモザイキング処理の前の撮影画像と、類似領域に対応するデモザイキング処理の前の撮影画像に現像処理パラメータを適用して、参照領域および類似領域の表示画像を生成する(S107、S110)。例文帳に追加

Then, the development process parameters are applied to the photographic image before the demosaicing process, which corresponds to the reference region and the photographic image before the demosaicing process, which corresponds to the similar region to generate the display images of the reference region and similar region (S107, S110). - 特許庁

Beans Binding のよりグラフィカルなデモとして、選択した車のプレビューを表示するカスタムコンポーネントを追加します。例文帳に追加

For an even more graphic demonstration of beans binding in action,let's add a custom component that will paint a preview of the selected car. - NetBeans

Web サービスのアクセスも簡単になりました。 この簡単なデモでは、Web サービスを使用する Web アプリケーションの構築方法を示しています。例文帳に追加

Accessing web services is also easier.This brief demo shows how to build a web application that uses a web service.  - NetBeans

最後に、プログラムの記述時にソースコードに国際化文字列を挿入する方法の簡単なデモを示します。例文帳に追加

Finally, we will go through a short demonstration of how to insert an internationalized string in the source code when you are writing a program. - NetBeans

その後、2度にわたる憲政擁護運動を経て、大正デモクラシーと言われるように言論界も活況を呈するようになる。例文帳に追加

After that, going through two campaigns to defend constitutionalism, the press became active, and this is also known as Taisho democracy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネオナチの団体はその急襲が戦争犯罪だったと主張し，爆撃の犠牲者を追悼するためのデモ行進を計画していた。例文帳に追加

A group of neo-Nazis claimed the raid was a war crime and was planning a march to commemorate the victims of the bombing.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヴォルデモートを阻止するため，ハリー，ロン，ハーマイオニーは急いで分霊箱を探し出し，破壊しなければならない。例文帳に追加

Harry, Ron and Hermione must hurry to find and destroy the Horcruxes in order to stop Voldemort.  - 浜島書店 Catch a Wave

販売会社は、このような遠隔からのデモンストレーションを行う毎に、販売元から手数料を徴収する。例文帳に追加

The selling company collects a charge from the selling agency in each demonstration from the remote place. - 特許庁

向上したデモールド、生強度および吸水性を示すポリウレタンエラストマーならびにそれを製造するための曇りのないポリオール例文帳に追加

POLYURETHANE ELASTOMERS EXHIBITING IMPROVED DEMOLD, GREEN STRENGTH, AND WATER ABSORPTION, AND HAZE-FREE POLYOLS SUITABLE FOR THEIR PREPARATION - 特許庁

遊技者がデモ画面を自らコレクションした写真のアルバムとして観賞できる新たな趣向性を生成すること。例文帳に追加

To produce a novel taste allowing a player to appreciate a demonstration screen as a photographic album collected by him/herself. - 特許庁

デモモード時及び実際の撮影時に、ユーザに使い易いインターバル撮影機能を実現できる電子カメラ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic camera system that can realize an interval photographing function easily used for a user in the case of a demonstration mode or of an actual photographing. - 特許庁

そして、加工経路データを作成すると、モニター上で加工ツール６がワークＷに対して加工デモを行う。例文帳に追加

Then, when working path data is prepared, the working tool 6 performs working demonstration of the workpiece W on the monitor. - 特許庁

カラー画像のデモザイク処理を行うためのグラディエント補正線形補間の方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system of a gradient correction linear interpolation for demosaic processing of a color image. - 特許庁

撮像画像に対して解像度および彩度の保持と偽色低減とを両立するデモザイキング処理を行えること。例文帳に追加

To perform demosaicing processing so as to attain both the resolution and saturation maintenance and false color reduction, with respect to captured images. - 特許庁

遊技者がデモ画面を自らコレクションした写真のアルバムとして観賞できる新たな趣向性を生成すること。例文帳に追加

To produce a new taste allowing a player to appreciate a demonstration screen as a photographic album collected by himself/herself. - 特許庁

デモザイキング処理を切り替え可能な画像処理装置、内視鏡システム、プログラム及び画像処理方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor, an endoscope system, a program and an image processing method, capable of switching demosaicing processing. - 特許庁

ＣＡＡＲアルゴリズムを用いてデモザイク処理された画像を処理するシステムおよび方法が提供される。例文帳に追加

There is provided a system and method for processing a demosaiced image using a CAAR(Color Aliasing Artifact Reduction) algorithm. - 特許庁

印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理を行う印刷制御方法、印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a apparatus, and a program for print control for executing demosaic processing by an algorithm adaptive to a print method. - 特許庁

デモンストレーション動作を自動で行うことによって、集客及び点検の容易な移動農機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile farm machine that facilitates attracting customers and maintenance of machine by carrying out automated demonstration operation. - 特許庁

印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理を行う印刷制御方法、印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a program for print control for executing demosaic processing by an algorithm adaptive to a print method. - 特許庁

プレゼンテーション時、又は、デモストレーション時における利便性を向上させることができるノート型パーソナルコンピュータを提供すること。例文帳に追加

To provide a notebook sized personal computer capable of enhancing usability in a presentation or in a demonstration. - 特許庁

ゲーム制御部１０ａは選択されたデモデータ１〜３を画像処理部１６を介して画像表示部６に待ち受け画面として表示する。例文帳に追加

A game control part 10a displays this one chosen from the demonstration data 1-3 on an image displaying part 6 via an image processing part 16 as a wait image. - 特許庁