「データ独立」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

レファレンスセルＲＣに対しては、それぞれ、独立に、データの書き込み／読み出しが可能である。例文帳に追加

Write/read of data can be performed independently for the reference cell RC, respectively. - 特許庁

ATRAC方式と、MPEG２方式で圧縮符号化した２種類の楽曲データを、同時に独立して処理する。例文帳に追加

To process two kinds of music data compression-coded by the ATRA system and the MPEG 2 system independently at the same time. - 特許庁

独立したデータおよびコントロールチャネルが、サーバのソフトリアルタイム能力を強化する。例文帳に追加

Independent data and control channel enhance the soft real-time capability of the server. - 特許庁

これにより、デバイス３０４，３０６毎に独立してデータを扱い、負荷分散を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, data can be processed individually at each device 304 and 306 and distribute loads. - 特許庁

搭載される電子機器の性能、仕様に関わらず独立してデータを転送する。例文帳に追加

To transfer data independently of performance and specification of packaged electronic equipment. - 特許庁

独立した再生時刻情報を持つ複数のオブジェクトデータを同期再生する。例文帳に追加

To synchronously reproduce a plurality of object data having independent reproduction time information. - 特許庁

独立ディスクのリダンダントアレイ毀損時のデータ救援方法及びそのシステム例文帳に追加

DATA SALVATION METHOD FOR REDUNDANT ARRAY DEROGATION OF INDEPENDENT DISK AND ITS SYSTEM - 特許庁

本発明は、データ処理部に対するリセット信号をそれぞれ独立に設ける。例文帳に追加

Reset signals with respect to the data processing units are arranged, respectively independently. - 特許庁

互いに独立している画像データ間の関連付けを簡易かつ確実に行えるようにすることを。例文帳に追加

To establish a link among respective independent image data simply and reliably. - 特許庁

独立し、かつ異なる、航空機のエアデータパラメータの評価を提供するシステム例文帳に追加

To provide a system providing evaluation of air data parameter of independent and dissimilar aircraft. - 特許庁

ＤＩＭＭによりデータと状態情報を独立してアクセスすることができるようになる。例文帳に追加

The DIMM allows the data and the state information to be accessed independently. - 特許庁

カードデータ処理部31に対して独立した回転搬送部32の回転スペースを小さくできる。例文帳に追加

A rotation space of the rotation carrying portion 32 separate from the card data processing portion 31 can be made small. - 特許庁

そして、これらを基に、受信側で独立して送信されてきた通信データ間の同期を取る。例文帳に追加

Then the receiver side synchronizes the communication division data that are independently transmitted. - 特許庁

第１および第２のエアデータシステムは、互いに独立し、かつ異なっている。例文帳に追加

The first and the second air data system are independent and dissimilar from each other. - 特許庁

ＳＢＰ−３プロトコルにおいて、２つのデータバッファを独立して制御可能な拡張を行う。例文帳に追加

To enable two data buffers to be extended so as to be independently controlled in an SBP-3 protocol. - 特許庁

ベースバンドデジタルビデオ伝送方式においてもクローズドキャプションデータを独立に伝送する。例文帳に追加

To transmit independently closed caption (CC) data even in a base band digital video transmission system. - 特許庁

電力伝送とデータ通信とを独立して行い得るようにする。例文帳に追加

To provide a radio communication device, a radio communication method and a radio communication system capable of independently executing power transmission and data communication. - 特許庁

外部Ｉ／Ｆ５０では、プログラム処理部５１とデータ処理部５５とが別個独立に構成されている。例文帳に追加

A program processing part 51 and a data processing part 55 are separately and independently configured in an external I/F 50. - 特許庁

外部Ｉ／Ｆ５０では、プログラム処理部５１とデータ処理部５５とが別個独立に構成されている。例文帳に追加

In the external I/F 50, a program processing part 51 and a data processing part 55 are configured independently of each other. - 特許庁

共有フィルタおよび独立フィルタと複数の量子化器とデータ変換器とを有するノイズシェーパ例文帳に追加

NOISE SHAPER WITH SHARED AND INDEPENDENT FILTERS AND MULTIPLE QUANTIZERS AND DATA CONVERTERS - 特許庁

外部Ｉ／Ｆ５０では、プログラム処理部５１とデータ処理部５５とが別個独立に構成されている。例文帳に追加

In the external I/F 50, a program processing unit 51 and a data processing unit 55 are constituted independently of each other. - 特許庁

無線独立ネットワークにおける混合型資源共有法とそのための端末及びデータフォーマット例文帳に追加

SHARING OF HYBRID RESOURCES IN WIRELESS INDEPENDENT NETWORK, TERMINAL AND DATA FORMAT THEREFOR - 特許庁

データおよび情報の正確性を吟味するための信頼性、独立性および専門家としての懐疑的姿勢例文帳に追加

Credibility, independence, and professional skepticism to challenge data and information  - 経済産業省

上位データ処理部１４３Ａ、下位データ処理部１４６Ａは、それぞれ独立して、上位データ用バッファ１４４Ａ、下位データ用バッファ１４７Ａに、上位データ、下位データを書き込める。例文帳に追加

The upper data processor 143A and the lower data processor 146A independently write upper data and lower data into the upper data buffer 144A and the lower data buffer 147A, respectively. - 特許庁

ホストＰＣのアプリは、データベース１１２で各々管理されている本文データとタブデータを用い、独立に本文、タブ各領域のデータを編集可能とし、これらをデータ合成部１１８でページデータに合成する。例文帳に追加

The application in the host PC enables data of a text area and data of a tab area to be edited independently of each other by using text data and tab data managed by a database 112 respectively and combines these data into page data by a data combining part 118. - 特許庁

レイアウト編集部１２０は、レイアウト設計データを、建屋データ、機器配置データ、機器接続要素データ、機器接続経路データ、利用者指定範囲データ、という５つのデータ種別に分類して、各データ種別のデータをそれぞれ独立に編集する。例文帳に追加

The layout editing unit 120 classifies the layout design data into five data types, i.e. building data, equipment arrangement data, equipment connection element data, equipment connection path data, and user-specified area data, and edits the data of each data type individually. - 特許庁

本発明は、１画面を分割して形成される独立復号化単位毎に独立して復号可能に、符号化データＤ１を独立復号可能符号化データＤ２に変換して記憶部２１に格納した後、１つ又は複数の独立復号化単位による処理ブロック単位で、画像データＤ３を復号、処理する。例文帳に追加

The present invention includes: converting encoded data D1 into independently decodable encoded data D2 to allow independent decoding for each independent decoding unit formed by dividing one picture; storing the converted data in a storage section 21; and then decoding image data D3 in units of processing blocks each constituted of one or more independent decoding units. - 特許庁

操作表示部１００は、表示部上の表示領域１０１〜１０４を該表示領域毎に独立に駆動して独立に表示データを表示させるドライバ１〜４、前記表示領域毎の表示データを独立に保持するＶＲＡＭ１〜４を有する。例文帳に追加

An operation display part 100 has drivers 1 to 4 which drive display areas 101 to 104 on the display part independently for the display areas to display display data independently, and VRAMs 1 to 4 which independently hold the display data for the display areas. - 特許庁

独立した複数のデータバスを有するコネクタを介して周辺デバイスを接続する場合のデータ転送をより好適に実行する。例文帳に追加

To more preferably execute data transfer when a peripheral device is connected via a connector having plural independent data buses. - 特許庁

独立した複数のバス間でメモリ間のＭＤＡデータ転送を効率よく実行するデータ転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer device for efficiently executing inter-memory MDA data transfer between a plurality of independent buses. - 特許庁

異なるデータ処理オペレーションを独立して並列に実行する複数のデータ経路構成要素２、４、６、８を含むプロセッサを開示する。例文帳に追加

To disclose a processor including a plurality of data path components 2, 4, 6, 8 executing different data processing operations independently in parallel. - 特許庁

そして出力装置１は、映像データから時間的に独立して、記録した文字データに基づく文字を出力する。例文帳に追加

The output apparatus 1 then outputs characters based on the recorded character data temporally independently of the video data. - 特許庁

バックバッファに対する画像データの書き込みと、バックバッファからの画像データの読み出しを独立して制御する。例文帳に追加

To control independently write of image data for a back-buffer and read of image data from the back-buffer. - 特許庁

複数の独立したデータストリームを特定のデータパケットの割合の変動を抑制して迅速かつ簡単に多重する。例文帳に追加

To multiplex a plurality of independent data streams while suppressing variation in rate of a specific data packet. - 特許庁

レジスタ７ー1〜７-qは互いに独立したクロック５-11〜５-1qに従ってセレクトデータ３を取り込み、それぞれセレクトデータ８-1〜８-qとして出力する。例文帳に追加

Registers 7-1∼7-q take in the select data 3 according to mutually independent clocks 5-11∼5-1q and output them as select data 8-1∼8-q, respectively. - 特許庁

データビットストリームを区画して各パーティションを独立に符号化することにより、圧縮ビデオデータの処理速度を最適化する。例文帳に追加

The method also optimizes the speed of processing compressed video data by partitioning a data bit stream and independently coding each partition. - 特許庁

ｎ回のマルチパスで記録する画像データを格納するバッファと、マルチパスで記録しない画像データを格納するバッファとを独立に設ける。例文帳に追加

A buffer for storing image data being recorded by n times of multipass and a buffer for storing image data not recorded by multipass are provided independently. - 特許庁

標本データの標本数が少ない場合でも、標本データの中の項目の独立性を精度よく検定する。例文帳に追加

To accurately test the independence of an item in sample data even in the case of the small number of samples of sample data. - 特許庁

データの読み出し経路と書き込み経路とが独立している半導体メモリにおいて、訂正データをメモリセルに書き戻す。例文帳に追加

To write corrected data back in a memory cell in a semiconductor memory having data reading and writing paths set independently each other. - 特許庁

資源データと印刷データとについてそれぞれ独立して別々に画像特性を設定することを可能とする。例文帳に追加

To enable image characteristics to be set independently and separately with respect to resource data and print data. - 特許庁

画像データおよび／または撮影データが、前もって定めた複数の兆候および／または前提条件に対して互いに独立して分析される。例文帳に追加

Image data and/or photographed data are analyzed independently of one another for several specified indications and/or prerequisites. - 特許庁

独立に動作するデータ処理管理を追加することができ、全体の処理能力を拡張することが可能なデータ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data management system which makes it possible to add data processing management operating independently and expand overall processing capability. - 特許庁

データビットストリームを区画して各パーティションを独立に符号化することにより、圧縮ビデオデータの処理速度を最適化する。例文帳に追加

The method also optimizes the speed of processing compressed video data by partitioning the data bitstream and coding each partition independently. - 特許庁

互いに独立した符号化された部分画像データをデータセレクタ１０１が入力し、それを部分復号化器群１０２にそれぞれ出力する。例文帳に追加

A data selector 101 receives partial image data, that are independently coded and outputs them to a partial decoder group 102 respectively. - 特許庁

同一頁中に存在する固定原稿「従原稿」と、可変原稿「主原稿」を、それぞれ独立したデータとして刷版フォーマットデータに割り付ける。例文帳に追加

To allocate a fixed document "slave document" and a variable document "master document" present in the same page, as independent data to printing plate format data. - 特許庁