「データ独立」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

続いて、この動画データの各フレームを独立の静止画データに変換し、各静止画データにおいて、物体の全体を囲む最小面積の四角形の外側部分を除去する。例文帳に追加

Then each frame of the motion data is converted into independent still image data, and a quadrangular outer portion having minimum size which encloses the whole object is removed from the still image data. - 特許庁

ＭＰＵ２は、枠書式に対応する印刷データ，及び、この枠書式に重ねて印刷されるテキストに対応する印刷データを受信すると、これらの印刷データを、独立して画像バッファ３内に書き込む。例文帳に追加

An MPU 2 writes the printing data independently into an image buffer 3 when it receives a printing datum corresponding to a frame format and a printing datum corresponding to a text to be printed overlappingly on the frame format. - 特許庁

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶの地図データを互いに独立して複数に分割し、これら複数に分割された地図データの一部を最新の地図データに更新可能とした。例文帳に追加

In a communication navigation system S, map data of a server device SV are divided into mutually independent pieces and some of the divided pieces of map data can be updated into the latest map data. - 特許庁

ＭＲ画像データ及び生理学的データが、アナログ−ディジタル変換から画像又はデータの表示まで含む２つの独立のパイプラインで収集される。例文帳に追加

MR image data and biological data are acquired through two independent pipelines including processing from analog/digital conversion to the display of the image or data. - 特許庁

複数の独立した木構造ベクトルデータを結合して、単一の木構造ベクトルデータを作成することが可能な刺繍データ処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery data processor and a program capable of making data of a tree structure vector by binding a plurality of independent pieces of data of a tree structure vector. - 特許庁

中継ノードは各ソースノードから受信されたデータを独立して復号化し、正確に復号化されたデータにネットワーク符号化を適用して、符号化されたデータをＢＳに送信する。例文帳に追加

The relay node decodes independently the data received from each source node, applies network coding to data correctly decoded, and transmits the encoded data to the BS. - 特許庁

これにより、複数データのマルチ入力および、入力されたデータに対する処理結果を、指定のデータ表示部６に独立に表示することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, multiple inputs of the plural data and the processing result for the inputted data can be displayed independently on the designated data display part 6. - 特許庁

命令デコーダ４４からデータ処理命令とそれ以外を区別するデータ処理命令信号ＤＩとを出力させ、この信号ＤＩにより、独立データを区別するＲ／Ｌレジスタ５２を制御する。例文帳に追加

An instruction decoder 44 outputs a data processing instruction signal DI for discriminating data processing instructions from the others, to control with the signal DI the R/L register 52 for discriminating independent data. - 特許庁

一方、挙動データが、独立した挙動データである場合には、記録順序が最先の制御ユニットＥＣＵ１が、その挙動データを自身のメモリに上書き記録する。例文帳に追加

In contrast, in the case of the independent behavior data, the control unit ECU1 having a first priority in the recording order overwrites the behavior data in the memory thereof. - 特許庁

電子部品装着装置本体と独立して、部品ライブラリデータの教示を行なって部品ライブラリデータを作成する部品ライブラリデータ作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component library data generating apparatus for generating component library data by teaching the component library data independently of an electronic component mount apparatus main body. - 特許庁

データ読出専用およびデータ書込専用のデータバスをそれぞれ独立に設けた構成を有し、かつ短時間でバーンイン試験を実行可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device having constitution in which data buses for only write of data and only read of data are arranged independently and in which a burn-in test can be performed in a short period of time. - 特許庁

そして、これらの赤色共通データ線２１Ｒ、緑色共通データ線２１Ｇ、および青色共通データ線２１Ｂは、それぞれ独立して対向電極Ｖｃｏｍに接続された。例文帳に追加

Then those red common data line 21R, green common data line 21G, and blue common data line 21B are connected to a counter electrode Vcom independently of one another. - 特許庁

また、区分設定回路１３では、記憶回路９の累積データエリアの計数結果とメンテナンスデータエリアの計数結果とを各々独立して保持するように、履歴データを区分して保存している。例文帳に追加

The division setting circuit 13 saves the history data dividingly so as to hold count results in the cumulative data area and count results in the maintenance data area in the storage circuit 9 independently. - 特許庁

本身画像データとともに表表紙画像データと裏表紙画像データとが独立に入力される場合に、生産性の高い出力が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can generate an output with high productivity when front cover image data and rear cover image data are individually input together with main body image data. - 特許庁

参照テーブルは、データ属性に関連付けた列、およびデータの集まりでその属性に割り当てられた関連ワードを含む行を有し、このワードは、独立した数のレコードを有する異なるデータ・テーブルに由来する。例文帳に追加

A reference table has columns correlated with data attributes and rows containing related words of an aggregate of data assigned to the attributes, and the words is derived from different data tables having the independent number of records. - 特許庁

互いに独立な複数の観点（軸）でデータ集合をクラスタリングでき、データを分割する複数の軸、及びそれぞれの軸で見たときにデータが属するクラスタを発見する。例文帳に追加

To cluster a data set from a plurality of mutually independent viewpoints (axes), and to discover the plurality of axes for dividing data, and a cluster to which the data belongs when the data set is viewed from the respective axes. - 特許庁

互いの接続通信経路がない独立した短距離無線通信可能エリア間でのデータの転送が可能な無線データ通信用携帯端末装置および無線データ通信方法の提供。例文帳に追加

To provide a wireless data communication mobile terminal and a wireless data communication method capable of transferring data between independent short distance wireless communication enabled areas wherein no interconnection communication path exists. - 特許庁

本発明は、ＯＳやサービスレイヤが物理データリンク上に構成される複数の仮想データリンクを個別に認識し、仮想データリンク間を独立に中継する。例文帳に追加

An OS or a service layer individually recognizes a plurality of virtual data links, constituted on a physical data link, and the virtual data links are relayed independently. - 特許庁

個々に独立して符号化された静止画データを時系列順に並べて構成される動画データについて、個々に符号化された静止画データに含まれる属性情報の冗長性を抑えることを主な目的とする。例文帳に追加

To make it possible to suppress redundancy of attribute information included in still image data encoded separately in video image data composed by arranging the still image data separately encoded independently in order of time series. - 特許庁

本願に開示の技術は、一つの態様によれば、独立した一連のデータを複数含むデータ群に含まれる一連のデータの終端を識別する分割プログラムである。例文帳に追加

A division program identifies a tail end of a series of data contained in a data group containing a plurality of independent series of data. - 特許庁

印刷可能なデータを処理することができるデバイスを含んだシステムにおいて、互いに独立した複数の印刷可能なデータを結合した結合データを生成するために、ユーザにとってより優れた操作環境を提供すること。例文帳に追加

To provide a superior operating environment for a user to generate bound data where mutually independent multiple printable date are bound in a system including a device that can process the printable data. - 特許庁

撮像素子のデータ取り出し能力内で、低解像度の動画像データの取り出し中に高解像度の画像データの取り出し区間を挿入し、低解像度画の符号化と並行して、高解像度画の符号化を独立して行う。例文帳に追加

Within the data extraction capacity of an imaging element, the extraction section of the image data of a high resolution is inserted during the extraction of the moving image data of a low resolution, and high resolution images are encoded independently in parallel with the encoding of low resolution images. - 特許庁

そして、評価時の独立変数である初期出力データ及び初期温度データを、関係式に代入することにより、固有の従属変数である音響データを算出し、記憶する（Ｓ４０４）。例文帳に追加

Then, the device 1 calculates and stores the acoustic data which are inherent dependent variables by substituting initial output data and initial temperature data which are independent variables at the evaluation time for the relational expression (S404). - 特許庁

複数の独立した異なるデータによって構成される一組のデータ対の関連付けを維持し、データの改ざんがあってもそのことを検出可能な改ざん検出装置などを提供する。例文帳に追加

To provide an alteration detector or the like capable of maintaining a correlation between a set of data pair constituted of a plurality of independent different data, and capable of detecting alteration of the data even when altered. - 特許庁

独立データを容易に入手することができ、しかもカルーセル方式の快適操作性を損なうことがないデータ放送方式及びデータ放送受信機を提供する。例文帳に追加

To easily acquire the independent data and also to never deteriorate the pleasant operability of a carrousel system. - 特許庁

第１〜第６演算処理部１１〜１６は、データが入力されると、それぞれが入力データを取り込むことで、予め個々に割り当てられている内容のデータを同期して独立的に処理するようになっている。例文帳に追加

When data are inputted, the processing parts 11-16 synchronously and independently process the data having contents individually allocated in advance by fetching the inputted data respectively. - 特許庁

受信データに含まれるクロックを復元することなく、受信側に備える独立のクロックによりデータを正確に復元することが可能なデータ送受信方法などを提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitting/receiving method, etc. by which data is exactly restored by an independent clock provided on the receiving side without restoring a clock included in received data. - 特許庁

業務フローデータを構成する全ての部分グラフデータＷが、事象独立であるとの判断が得られた場合には、当該業務フローデータの流れは妥当であると判断し、これを判断結果として出力する。例文帳に追加

If all the subgraph data W making up the workflow data are judged to be event-independent, the flow of the workflow data is judged to be appropriate and it is output as a judgement result. - 特許庁

そして、上り制御チャネルにおけるＣＡ手続は、前記データチャネルのデータ占有状態に基づいて、前記データチャネルの伝送制御とは独立して行なわれる。例文帳に追加

Further, the CA procedure in the uplink control channel is performed independently from the transmission control of the data channel based on a data occupation state of the data channel. - 特許庁

また、それぞれ独立したソフトウエアから成るデータベース管理部であるため、マスタデータベース管理部に障害が発生した場合でも、他のデータベース管理部をマスタとすることで、業務運用を継続する。例文帳に追加

Further, even when a fault is generated in the master data base management part and since the data base backup system is data base management parts consisting of the respectively independent software, another data base management part is made as a master to continue job operation. - 特許庁

一連の車両の挙動に関連する挙動データと、それ以外の独立した挙動データとを容易に区分けすることが可能な車両用挙動データ記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a behavior data recording device for a vehicle capable of easily discriminating between behavior data related to a series of behaviors of the vehicle and other independent behavior data. - 特許庁

車両の異常な挙動が複数回発生した場合、各々の挙動データが、相互に密接に関連する一連の挙動データであるか、それとも、関連性のない独立した挙動データであるかを判別する。例文帳に追加

When an abnormal behavior of a vehicle occurs a plurality of times, a behavior data recording device for a vehicle discriminates whether behavior data of each abnormal behavior is a series of the behavior data which have close correlation or independent behavior data without correlation. - 特許庁

展示会エディタ１により、仮想展示会場を表現するための会場データと、仮想展示会場に展示すべき仮想展示品に関する展示品データとを相互に独立した状態で組み合わせて展示会データを生成するものとした。例文帳に追加

An exhibition editor 1 combines site data for expressing the virtual exhibition site with display data related to virtual displays to be exhibited in the virtual exhibition site mutually independently to generate exhibition data. - 特許庁

カラー４プレーン分の画像データの圧縮伸張を各々独立に行う手段、および前記圧縮伸張の回路のデータ一時格納用のＦＩＦＯのデータ接続を変更する手段を備えた印刷装置コントローラ。例文帳に追加

A controller for a printing apparatus is equipped with a means for respectively independently performing compression and extending of image data for color 4-planes, and a means for changing data connection of FIFO for temporarily storing data for a compression and extending circuit. - 特許庁

本実施の形態のデータの処理方法及び信号処理装置は、記録したデジタルデータを上位ビットデータと下位ビットデータに分離し、上位ビットデータを順に配列した上位ビットデータファイルと下位ビットデータを順に配列した下位ビットデータファイルという独立した二つのデータファイルに分割されて構成されている。例文帳に追加

In the data processing method and the signal processing device, recorded digital data is separated into the upper bit data and the lower bit data, and data files are divided into two independent data file, that is, the upper bit data file in which the upper bit data are sequentially arranged, and the lower bit data file in which the lower bit data are sequentially arranged. - 特許庁

認証データベース１５１Ｄと処方箋データベース１５６Ｄと処方薬データベース１５８Ｄと課金データベース１５２Ｄを具備し、アクセス権設定を医師や薬剤師等のユーザから独立した医療データベースプロバイダが行う。例文帳に追加

This medical care database provision system is provided with certification database 151D, prescription database 156D, prescription drug database 158D, and accounting database 152D, and a medical care database provider independent from a user such as a doctor and a pharmacist has an access right setting. - 特許庁

タイミング調整回路１３は、データ出力制御信号生成回路１１で生成されたデータ出力制御信号で示された複数のデータ出力タイミングの中で、所定のデータ出力タイミングを他のデータ出力タイミングと独立に調整する。例文帳に追加

A timing adjustment circuit 13 adjusts a prescribed data output timing in the plurality of data output timings indicated by the data output control signals generated in the data output control signal generation circuit 11 independent of the other data output timings. - 特許庁

圧縮されたビデオ信号のデータストリーム、圧縮されたオーディオデータ信号のデータストリーム、及び独立データのストリームをトランスポ−トパケット化し、そのトランスポ−トパケットデータを、複数集めてメディア固有のセクタを構成する。例文帳に追加

A sector intrinsic to a medium is constituted by collecting a plurality of transport packet data in which a data stream of a compressed video signal, a data stream of a compressed audio data signal, and a stream of independent data are made transport packet. - 特許庁

画像データファイルおよび音声データファイルの再生に際して再生データに係る表示が適切になされ得る、また、画像データファイルおよび音声データファイルを所要に応じて各独立に或いは関連して任意に消去することができるこの種の装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sort of apparatus wherein an indication relating to the reproduced data is appropriately performed when reproducing an image data file and an audio data file, and the image data file and the audio data file can be arbitrarily erased independently or relatively as needed. - 特許庁

本発明は、送受信側それぞれにおいて独立したデータ管理を行うとき、データの送信頻度に応じて送信側で管理するデータ量の上限を設定することによって、優先度の高いデータの取りこぼしを防ぐことができるデータ送受信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data transmitter-receiver capable of preventing data with high priority from missing out by setting an upper limit to an amount of data managed by a transmission side in response to transmission reliability of the data when each of the transmission side and a reception side respectively carries out data management independently of each other. - 特許庁

インバータ制御基板に搭載されたマイクロコンピュータ内の独立したＲＡＭ記憶領域に補正データを待避させ、不揮発性メモリのデータを書き換える際は、受信したパラメータデータと前記補正データとを組み合わせて書き込むことでパラメータデータのみを更新できるようにした。例文帳に追加

The control device for the electronic apparatus evacuates the correction data to an independent RAM storage area inside a microcomputer mounted on an inverter control board, and combines and writes the received parameter data and the correction data when rewriting data of a nonvolatile memory to update only the parameter data. - 特許庁

データ送受信とデータ処理を行なう独立した複数の機能ブロック間でデータの送受信制御を行うために用いる制御信号を用い、これら複数の機能ブロック各々が有する専用メモリへのアクセスが同時に発生しないようにデータ送受信とデータ処理の動作を制御する。例文帳に追加

Signals to be used for controlling sending and receiving of data between a plurality of impendent function blocks that control the sending and receiving of data are used, so that the exclusive memories owned by these plurality of function blocks are not simultaneously accessed by controlling the sending and receiving processes of data. - 特許庁

ＦＦＴ処理部１１３のデータ入力側にＲＡＭ１１４、データ出力側にＲＡＭ１１５を設け、ＩＦＦＴ処理部１５１のデータ入力側にＲＡＭ１５２、データ出力側にＲＡＭ１５３を設けてデータの読み書きのタイミングを同期または独立に行う。例文帳に追加

A RAM 114 is provided to a data input side of the FFT processing section 113, a RAM 115 is provided to a data output side, a RAM 152 is provided to a data input side of the IFFT processing section 151, a RAM 113 is provided to a data output side, so as to execute timing of data read/write synchronously or independently. - 特許庁

各ページデータ間で共有するオブジェクトデータを含む印刷情報から、共有するオブジェクトデータを示すオブジェクトデータ識別情報を読出し、読出したオブジェクトデータ識別情報を含むページデータが、独立して解釈可能なページデータのときは、該ページデータのページ識別子をレディリストに登録する。例文帳に追加

The device reads object data identification information showing shared object data from printing information including object data shared among data of each page, and when the page data including the read-out object data identification information are the page data which is independently interpreted, registers the page identifier of the page data in a ready list. - 特許庁

少なくとも、第１画像データと、第２画像データとが混在する画像データを入力するホストインターフェイス１０１と、第１画像データと第２画像データとを分離すると共に、分離された第１画像データを処理するＣＰＵ１０５と、ＣＰＵ１０５の画像データの処理とは独立に、分離された第２画像データを処理するイメージ処理装置１０２を設ける。例文帳に追加

The apparatus for generating image data comprises a host interface 101 receiving mixture of at least first image data and second image data, a CPU 105 for separating the first image data and second image data and processing the separated first image data, and an image processor 102 for processing the separated second image data independently from image data processing of the CPU 105. - 特許庁