「パラ状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＳＴＯ応答により、送信側デバイスが、ＳＴＯの検出の後、輻輳状態パラメータを調整しパケットフローを維持できるようになる。例文帳に追加

After a transmitting side device detects the STO by an STO response, adjusts a congestion state parameter and can maintain packet flow. - 特許庁

負荷状態に応じてシリーズ回路とパラレル回路の切換えを行い作業機の駆動圧低下や速度低下を来たさないようにする。例文帳に追加

To prevent any drive pressure reduction or speed reduction of a working machine by switching a series circuit and a parallel circuit according to the load condition. - 特許庁

所定媒体に出力された状態の濃度を精度良く把握し、過度に変動しない濃度補正パラメータを精度良く作成する。例文帳に追加

To accurately grasp density in the state of being output to a given medium to accurately generate a density correction parameter preventing excessive variation. - 特許庁

パラペットなどの躯体の天端面が傾斜していても、笠木の側面を垂下させた状態で係止できる笠木支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a coping support tool capable of locking a side surface of a coping in a suspended state, even if a top end surface of a skeleton such as a parapet is inclined. - 特許庁

この駆動電流の増大の度合いは、水素エンジンにおける氷結状態に関するパラメータに応じて補正される。例文帳に追加

The increase degree of the driving current is corrected according to a parameter related to the frozen state in the hydrogen fueled engine. - 特許庁

取得部１０２は、データの伝送先であるデータ受信装置１５０から状態パラメータを取得する。例文帳に追加

An acquisition unit 102 acquires a state parameter from the data receiving apparatus 150 of a transmission destination of data. - 特許庁

制御および状態レジスタが撮像プロセスの起動と停止、撮像パラメータの設定と問い合わせに用いられる。例文帳に追加

A control and state register is employed for starting and stopping an imaging process and for setting and inquiring an imaging parameter. - 特許庁

自動車用エンジン１の状態を検出する各種センサ類からのパラメータを、エンジン制御ユニット２４に入力する。例文帳に追加

A parameter from each sensor for detecting a condition of an engine 1 for an automobile is inputted to an engine control unit 24. - 特許庁

端末が情報ロック状態に移行するためのシステムパラメータと移行ポイントとを設定する（ステップＳ１）。例文帳に追加

System parameters and transition points for triggering a transition of the terminal to an information lock state are set (Step S1). - 特許庁

また、前記低速度状態が存在する場合に、更新済みの非線形性パラメータに基づいて、少なくとも１つのデジタル位置値が補償される。例文帳に追加

When a low-velocity state exists, at least one of the digital positional values is also compensated, based on the nonlinear parameter updated already. - 特許庁

課題を解決するために、購入条件のデータを用い、パラメータとして販売候補価格を導入し、検討用の状態を作り出す。例文帳に追加

The data of purchase conditions are used to introduce a sales candidate price as a parameter, and to create a state for examination. - 特許庁

ＳＮＭＰによる状態／パラメータ変更機能の実装を容易に行うことが可能なネットワーク管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network management system facilitating implementation of a state/parameter change function by SNMP (simple network management protocol). - 特許庁

さらに、他の実施形態によると、内燃機関の運転状態に応じて補正係数を求め、該補正係数で、上記のドリフトパラメータを補正する。例文帳に追加

In the other embodiment, a correction factor is obtained according to the operating conditions of the internal combustion engine, and the drift parameter is corrected by the correction factor. - 特許庁

ハードウェアを交換し、オプションパラメータのデータ記憶領域の記憶がないときのみリストアされてもとの状態に戻される。例文帳に追加

Only when hardware is replaced and no data is stored in the data storage area for the optional parameter, restoration is carried out for recovering an original condition. - 特許庁

この場合、制御パラメータを送信する送信部のシャットダウン時における送信状態が通信履歴として記憶される。例文帳に追加

The transmitting state at the time of shut-down of a transmitting part for transmitting the control parameter is stored as communication history. - 特許庁

次に、通常復号化処理部４０９の内部状態がリセットされ、パラメータ保持部４１４が第１の符号化情報Ｆを保持する。例文帳に追加

The inner state of a usual decoding processor 409 is reset, and a parameter holder 414 holds first coding information F. - 特許庁

機械系解析モデルに前記機械特性パラメータの初期値を代入して光学部品の変形状態を算出する（Ｓ２）。例文帳に追加

The initial value of the mechanical characteristic parameter is substituted into the mechanical system analysis model to calculate the deformation state of the optical component (S2). - 特許庁

制御部１１はデータ送受信部１３からの伝送状態情報を基にエンコード部１２のパラメータを設定する。例文帳に追加

The control section 11 sets parameters at the encode section 12 based on transmission state information from the data transmitting and receiving section 13. - 特許庁

少ないデータ量で、内燃機関の運転状態を表わすパラメータの全領域に対するきめ細かい失火率を設定すること。例文帳に追加

To finely set a misfire ratio to the entire range of parameters indicating the operational state of an internal combustion engine with a small amount of data. - 特許庁

負荷状態の変化を考慮した、安定かつ制御応答性の高いモータ制御装置の制御パラメータを算出する。例文帳に追加

To calculate a control parameter for a motor controller which is stable and high in control responsiveness, having taken the change of a load state into consideration. - 特許庁

車両下方へ向けて超音波を放射するパラメトリックスピーカにおいて、路面状態に関わらず、車外において所望の音圧を得る。例文帳に追加

To obtain the desired acoustic pressure outside the vehicle regardless of the road surface state in a parametric speaker that radiates the ultrasonic wave to the lower side of the vehicle. - 特許庁

適合を行う各運転状態毎に機関運転制御用パラメータを操作して出力値が適合目標値となるようにする。例文帳に追加

A parameter for controlling engine operation is operated per operation condition for adaptation to bring an output value to an adaptation target value. - 特許庁

１）連続した値の隠れ生成関連パラメータと観察された音声の音響についてのスイッチング状態空間型モデルを定義する。例文帳に追加

(1) Defined is a switching state space model as to hidden production-related parameters with successive values and an observed speech acoustics. - 特許庁

コストを抑制し、かつ、車両側及び道路環境側の状態を考慮しながらタイヤパラメータを精度よく推定する。例文帳に追加

To estimate a tire parameter with high accuracy while suppressing cost and considering condition of a vehicle and road environment. - 特許庁

被検デバイスの偏光の主要状態の光学特性のモードスペクトルをスペクトルパラメータに従って求めること。例文帳に追加

To determine a mode spectrum of optical characteristics in main state of polarization of a device under test according to spectral parameters. - 特許庁

パラレルフロー型熱交換器において、霜の付き具合を均一化し、霜で目詰まり状態となる時期を延ばす。例文帳に追加

To uniformize a frost formation state and to extend a time of clogging by frost in a parallel flow type heat exchanger. - 特許庁

推定ＳＯＣ算出部３０は、電池の状態を表すパラメータである推定起電圧♯ＶＯＣに基づき、推定ＳＯＣを算出する。例文帳に追加

An estimated SOC calculating part 30 calculates estimated SOC, based on estimated electromotive force #VOC, which is a parameter expressing the state of the battery. - 特許庁

パラジウムやその他重金属を含有せず、安定純粋な状態の１３-シス-レチノイン酸（Ｉ）の提供。例文帳に追加

To obtain a 13-cis-retionic acid useful as a medicine having a keratolysis activity and used for the treatment of acne, and not having a trace of a heavy metal stably and purely by reacting β-ionone with a halogenated vinylmagnesium. - 特許庁

画面表示されているプレーヤキャラクタ１０の内部パラメータ値の状態を特殊攻撃ゲージ３０で示し通知する。例文帳に追加

The state of the internal parameter value of the player character 10 displayed on the screen is indicated by a special attack gauge 30 and is reported. - 特許庁

パラメータ決定部２３は、移動体の状態に応じて、分割の態様および条件の少なくとも一方を適応的に変化させる。例文帳に追加

A parameter determining part 23 adaptively varies at least either the mode or condition of the division according to the state of the moving element. - 特許庁

4.4BSD のプロセスのコンテキストは、アドレス空間の内容とランタイム環境を含むユーザレベルの状態と、スケジューリングのパラメータやリソース制御、識別情報を含むカーネルレベルの状態から構成されています。例文帳に追加

The context of a 4.4BSD process consists of user-level state, including the contents of its address space and the run-time environment, and kernel-level state, which includes scheduling parameters, resource controls, and identification information.  - FreeBSD

この触媒は、酸化状態のパラジウムを含む化合物を還元剤で還元する工程と、酸化状態のアルミニウムを含む化合物を還元剤で還元する工程とを有する方法により、好適に製造することができる。例文帳に追加

The catalyst can be suitably manufactured by the step of reducing a compound containing palladium in the oxidation state with a reducing agent and the step of reducing a compound containing aluminum in the oxidation state with the reducing agent. - 特許庁

エンジントルク制御手段３０３は、状態判別手段３０１により検出または推定された状態を表すパラメータに応じてエンジンのトルクを低下させる。例文帳に追加

An engine torque control means 303 reduces the torque of an engine in response to a parameter showing the condition detected or estimated by the condition determining means 301. - 特許庁

筒内噴射式内燃機関の制御装置において、出力低下要求を受けたときに運転状態に応じて制御パラメータ変えることで安定した燃焼状態を維持したままで適正に内燃機関の出力を低下させる。例文帳に追加

To properly lower the output of an internal combustion engine while its combustion condition is being kept stable by changing control parameters in accordance with operating conditions when the output of the engine is required to be lowered. - 特許庁

この状態で、ネットワークアナライザ１０２は、ケーブル１１０ａ、１１０ｂにより、試料１００のＳパラメータを測定し、直流電圧が印加された状態での試料１００の比誘電率を測定する。例文帳に追加

A network analyzer 102 measures an S parameter of the specimen 100 by means of cables 110a, 110b, thereby measuring a relative permittivity of the specimen 100 under the condition that the DC voltage is applied to the same. - 特許庁

ＬＯＡＤ信号を受けたパラレルシリアル変換器２３，２４は、操作キーの操作状態を検知するとともに、同時並行的に取得した操作状態に関するデータをシリアルデータに変換して出力する。例文帳に追加

Parallel/serial converters 23 and 24 which receive the LOAD signal detect the operating states of operation keys, and convert data associated with the operating states acquired simultaneously in parallel into serial data, and outputs the data. - 特許庁

直接燃焼状態を示すパラメータを用いて、安定した燃焼状態を維持しながら冷態始動時のバルブオーバラップを極力大きく設定して、冷態始動維持のＨＣ排出量を大幅に低減する。例文帳に追加

To greatly reduce HC emission for maintaining a cold start by setting valve overlap in the cold start as large as possible while maintaining a stable combustion state by using a parameter directly indicating the combustion state. - 特許庁

この状態候補に基づいて、該状態候補と同じカメラ内部・外部パラメータを有する仮想カメラに投影し、前記シルエット画像をシミュレートしたシミュレーション画像を生成する。例文帳に追加

A simulation image is created by projecting the silhouette image on a virtual camera having the same camera internal and external parameters as the generated state candidate on the basis of the state candidate and simulating the silhouette image. - 特許庁

オペレータコントロール部４は、手術用ランプ１の個々の動作状態切り換えて動作状態中にパラメータを変化するためのコントロールエレメント６を有する。例文帳に追加

The operator control part 4 has the control element 6 for changing the parameter in the course of operation by switching the individual operating conditions of the lamp for surgery. - 特許庁

状態推定部５は、学習済みのモデルパラメータを用いて操作特徴量と走行環境リスクレベルとの関連性からドライバの内部状態を推定する。例文帳に追加

A state estimation part 5 estimates an internal state of the driver from the relevance between the operation characteristic amount and a travel environment risk level by use of the already learned model parameter. - 特許庁

解析手段５は、電話端末２０からの電話の状態を解析して、その電話端末２０を利用する顧客の心理状態を類推したパラメータ７を生成する。例文帳に追加

The analyzing means 5 analyzes the state of telephone from the telephone terminal 20 and generates a parameter by analogy of user's psychology of the telephone terminal 20. - 特許庁

電源オフ状態に応じて複数のユーザ定義可能設定を格納することにより、電源オフ状態で携帯電子機器のパラメータを表示する。例文帳に追加

By storing a plurality of user-definable settings in response to the power-off state, parameters of the portable electronic device is displayed in the power-off state. - 特許庁

またＣＰＵ１０がスリープモードの場合、パラレル／シリアル変換回路４０がスイッチ５１〜５４の状態変化を検出し、割り込みによりＣＰＵ１０へ状態変化を通知する。例文帳に追加

When the CPU 10 is in the sleep mode, a parallel/serial conversion circuit 40 detects state changes of the switches 51-54, and notifies the CPU 10 about the state changes by an interrupt. - 特許庁

状態推定部７は、学習済みのモデルパラメータを用いて、操作特徴量と環境リスクレベルとの関連性からドライバの内部状態をスケジュール制御部９で設定した推定周期で推定する。例文帳に追加

A state estimation part 7 estimates an internal state of the driver from the relevance between the operation characteristic amount and an environment risk level by use of the already learned model parameter by the estimated cycle set by the schedule control part 9. - 特許庁

パラメータ更新部２１４は、イベントまたはアクションに対応する状態値および経験回数の変化量をアクション制御データ３３０から読み込み、状態値および経験回数の更新を行う機能部である。例文帳に追加

A parameter update part 214 is a function part for reading the change of a state value and the number of experiences corresponding to the event or action from action control data 330 so as to update the state value and the number of experiences. - 特許庁