「パラ状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

層を堆積させている間、同じく陰極電圧、陰極電流および陰極電力から選択される異なる動作パラメータが実質的に一定に保持された状態で、時間に対する動作パラメータの第２の依存関係が測定される。例文帳に追加

A second dependence relationship of the operating parameter on time is measured during deposition of the layer, while a different operating parameter, also selected from cathode voltage, cathode current, and cathode power, is held substantially constant. - 特許庁

画像処理装置におけるメモリの動作を制御するためのメモリパラメータの設定を自動で行う際、パラメータの再設定が必要な状況で実施できるようにし、継続的に最適な動作状態を保証する。例文帳に追加

To continuously guarantee an optimum operation state by allowing execution of resetting of a memory parameter in a situation that resetting of the parameter is needed when automatically performing the setting of the parameter for controlling operation of a memory in an image processing apparatus. - 特許庁

パラメータ特性マップ１２０は、電池モデル式中のパラメータ拡散係数Ｄ_sおよび直流抵抗Ｒ_aについて、初期状態（新品時）における実測結果に基づく特性マップを格納する。例文帳に追加

A parameter characteristic map 120 stores a characteristics map based on observed results of an initial state (at the time of a new one) on a parameter diffusion coefficient D_s and DC resistance R_a in the cell model formula. - 特許庁

撮像時の各部の設定状態を示す撮像パラメータをその撮像信号とともに記録しておくことができ、また、撮像パラメータの値を可変して再生画像を所望の絵柄に編集することができるようにする。例文帳に追加

To provide an editing system in which an imaging parameter indicating the setting state of each component during imaging can be recorded together with an imaging signal and in which a reproduced image can be edited to a desirable picture pattern by varying the value of the imaging parameter. - 特許庁

また、制御部３０ａはパラメータ表示部２２ａ，２２ｂの数値を変動表示させた状態でパラメータ表示装置２１を出現位置に移動させる。例文帳に追加

Also, the control section 30a moves the parameter display device 21 to the appearing position under a state in which the numeral values of parameter display sections 22a and 22b are variably displayed. - 特許庁

プリンタ装置１の操作パネル１６にあるマークボタン２５を押すと、パラメータ管理部１７ではクロックデバイス１３より現在の日時を読み取り、マーク状態と共にパラメータ記憶部１４に記憶する。例文帳に追加

When a mark key 25 on an operation panel 16 of the printer 1 is depressed, the present date and time are read by a clock device 13 in a parameter control part 17 and stored in a parameter storage part 14 with a mark state. - 特許庁

変化するネットワーク・パラメータに適応することができ、ネットワーク状態を正確に規定するのに使用可能な伝送パラメータを測定することができる、ネットワークの特性を調べる手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for investigating characteristics of a network capable of being adapted to a network parameter which varies, and measuring a transmission parameter used for precisely defining a network state. - 特許庁

大掛かりなアルゴリズムを必要とせず、現場でオンラインの状態にあっても制御対象のパラメータを特定できるパラメータ同定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parameter identification method for specifying a controlled object parameter even in an on-line state at a job site by making it unnecessary to provide any largely scaled algorithm. - 特許庁

ＣＰＵ６は、呼吸信号に基づいて睡眠の状態を示す６個の第１パラメータを生成し、さらに集約した４個の第２パラメータを生成する。例文帳に追加

CPU 6 generates six primary parameters indicating sleep states based on the respiration signals and consolidated four secondary parameters based on the primary parameters. - 特許庁

ＩＦ信号が正しく復調されたか否か状態判定部１４が判定し、ＩＦ信号が正しく復調されていない場合、設定パラメータ５６の再設定を、パラメータ設定部１５が行う。例文帳に追加

A state determination part 14 determines whether the IF signal is correctly demodulated, and when the IF signal is not correctly demodulated, a parameter setting part 15 resets a set parameter 56. - 特許庁

そして、流入リンクの過飽和状態が解消されるまでに要する時間が最も短かい信号制御パラメータ案を、交差点Ｂの信号灯器３を制御する信号制御パラメータに決定する。例文帳に追加

Then, a signal control parameter idea, where time required for the supersaturated state of the inflow link to be canceled is the shortest, is decided as a signal control parameter for controlling the signal light equipment 3 of the intersection B. - 特許庁

状態監視装置は、Ｎ個の時系列データから構成される第１データ列から計算される第１中間パラメータと、パラメータの第１推定値を記憶しておく。例文帳に追加

This state monitoring device stores a first intermediate parameter calculated from a first data train composed of N pieces of time series data, and a first estimate of the parameter. - 特許庁

操作子に操作の態様を設定し、操作子が操作されてパラメータの値が変更されても、もとの状態に復帰することができる楽音制御パラメータ設定装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method for musical sound control parameter setting that set a mode of operation to an operation element and can put values of parameters back into the original state even when the operation element is operated to change the values of parameters. - 特許庁

パラメータ推定部２２は、取得された時系列データに基づいて、複数の電気機器の稼働状態をFactorial HMMによりモデル化したときのモデルパラメータを求める。例文帳に追加

A parameter estimation part 22 calculates a model parameter when operation states of the plurality of electrical apparatuses are modeled by using Factorial HMM based on the acquired time series data. - 特許庁

最大事後確率パラメータ推定過程は、観測短時間スペクトルを入力として、混合型包絡事前分布の包絡状態と、取り得る全てのパワースペクトル微細構造が記録されている微細構造符号帳の微細構造符号の各組み合わせについて、観測短時間スペクトルに最も合致する全極パラメータの推定値である全極パラメータ状態依存最大事後確率推定値を計算する。例文帳に追加

In the maximum post-probability parameter estimation process, an observation short time spectrum is inputted, and a full-pole parameter state dependent maximum post-probability estimation value which is an estimation value of all pole parameter which matches an observation short time spectrum most is calculated regarding each combination of a fine structure code of a fine structure code book in which a full-available power spectrum fine structure is recorded. - 特許庁

加工品質を表すパラメータを所定の加工品質を表す基準パラメータと比較して、１セットの調整された処理パラメータを取得し、加工処理５００の欠陥の状態を含むそれぞれの状態を特定する複数の統計モデルθ_ｋを提供し、リアルタイムで獲得された１セットの処理観測に対してメンバーシップの認識の動作を実行する。例文帳に追加

The method for monitoring quality of laser machining process includes operations of: comparing parameters representing the machining quality with reference parameters representing a given machining quality to obtain one set of regulated process parameters; making available a plurality of statistical models θ_k that identify respective states of the machining process 500, the states including states of defect; and executing an operation of recognition of membership with respect to one set of process observation acquired in real time. - 特許庁

１ｓｉｄｅ１１のシリアルパラレル変換回路１１１は、シリアル信号ｓ１３をパラレル信号ｓ１４、パリティ信号ｐ１１、タイミング信号ｔ１０を復元し、パリティチェック回路１１２はパラレル信号ｓ１４をパリティ信号ｐ１１でチェックし正常であれば状態保持回路１１３に状態信号として出力ｓ１５して保持し、異常であれば保持データをクリアする。例文帳に追加

The serial/parallel conversion circuit 111 of a 1 side 11 restores the serial signals s13 to the parallel signals s14, parity signals p11 and the timing signals t10 and a parity check circuit 112 checks the parallel signals s14 by the parity signals p11, outputs s15 them to a state holding circuit 113 as state signals to be held when they are normal and clears holding data when they are abnormal. - 特許庁

本発明の画像形成装置は、画像処理用のパラメータを保存するメモリ手段と、パラメータに基づいてＲＧＢデータをＣＭＹＫデータに変換する画像処理手段と、画像形成装置の状態を検知する検知手段と、検知手段により検知された状態に基づいてパラメータを変更する変更手段と、を有する。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: a memory means which stores parameters for image processing; an image processing means which transforms RGB data into CMYK databased on the parameters; a detection means which detects the states of the image forming apparatus; and a changing means that changes the parameters, based on the states detected. - 特許庁

内視鏡挿入部における湾曲状態情報に基づき、操作信号に対してマニピュレータの駆動量を調整するための制御パラメータを演算して変更する制御パラメータ部を備え、内視鏡挿入部の湾曲の状態が変わった際に、その変化に従う制御パラメータを算出して変更し、操作者が常に同じ操作動作で同じマニピュレータの動作が行われる処置具システムおよびマニピュレータシステムである。例文帳に追加

If the bent conditions of insertion part have changed, the control parameter means recalculates control parameters according to the changes, so that the operator can always operate the manipulator by the same operation action. - 特許庁

スターター触媒は酸化アルミニウム上のパラジウムおよび酸化バリウムからなり、酸化バリウムおよびパラジウムが一緒に微細に分散した状態で、坦体材料、酸化アルミニウム上に析出され、パラジウム結晶子の平均粒度が３〜７ｎｍである。例文帳に追加

This starter catalyst is composed of palladium and balium oxide on aluminum oxide and is precipitated on the carrier material and aluminum oxide in a state where balium oxide and palladium are jointly dispersed, and the average grain size of the palladium crystallines is 3 to 7 nm. - 特許庁

燃焼限界に入らない場合には、第１制御パラメータと第２制御パラメータのうち優先順位の低い低順位パラメータについての要求値を、燃焼状態が燃焼限界内に入るような値に変更して目標値とする。例文帳に追加

When the combustion state is not within the combustion limit, the requirement value about the low priority parameter having the lower priority between the first control parameter and the second control parameter is varied so that the combustion state is within the combustion limit, and the target value is obtained. - 特許庁

制御部１１０は、送信回路１００の送信状態の検出結果に基づいて送信回路用キャリブレーションパラメーターを設定し、設定された送信回路用キャリブレーションパラメーターと相関を表す情報とに基づいて受信回路用キャリブレーションパラメーターを設定する。例文帳に追加

The controller 110 sets the calibration parameter for the transmission circuit based on a detection result of a transmission state of the transmitting circuit 100, and further sets the calibration parameter for the receiving circuit based on the calibration parameter having been set for the transmitting circuit and the information representing the correlation therebetween. - 特許庁

量子化パラメータ演算部１１０では、画像フレームを所定の処理単位に分割し、その処理単位において前記ブロックの符号化データの量子化パラメータに対して所定の演算を実施して、各処理単位における量子化パラメータの状態を算出する。例文帳に追加

A quantization parameter operating unit 110 divides the image frames into predetermined process units, and executes a predetermined operation for the quantization parameter of encoded data of the blocks in the predetermined process units to calculate the state of the quantization parameter in each process unit. - 特許庁

システムを構成する複数のサーバのインフラミドルウェアのパラメータ設計書が存在しない状態であっても、ミドルウェアのパラメータ定義一覧を記載したドキュメントと、システム内で改善できるパラメータ定義値を提示することが可能なシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system which can present a document describing a list of parameter definitions of middleware, and parameter definition values which can be improved in a system, even if the parameter specifications of infrastructure middleware of a plurality of servers constituting the system is absent. - 特許庁

記録ヘッドを記録装置に装着した状態で記録位置ずれを実測して得られる第２のパラメータから、記録ヘッド固有の記録位置ずれに係る第１のパラメータを差し引くことによって、記録装置固有の記録位置ずれに関わる第３のパラメータを取得する。例文帳に追加

A third parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording apparatus is acquired by subtracting a first parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording head from a second parameter obtained by actually measuring the deviation of the recording position in a state that the recording head is mounted to the recording apparatus. - 特許庁

筒内の状態を示すパラメータのうち、従来、正確には求められていないが内燃機関を制御する上で重要な要素となるパラメータの一つである放熱量を正確に求め、その放熱量に応じて、内燃機関の運転に関するパラメータを制御する。例文帳に追加

To find a heat radiation amount as one of parameters showing states in a cylinder, which is an important element for controlling an internal combustion engine although it has not been accurately found till now, and control the parameter for the operation of the internal combustion engine in accordance with the heat radiation amount. - 特許庁

パラメータ登録状態管理装置１のパラメータ管理部１２は、操作者が入力したパラメータ登録情報の識別符号及び操作内容を示す情報を受信し、記憶部１４から履歴情報を読み出して入力された操作を許可するかを判断する。例文帳に追加

A parameter management part 12 of the management device of parameter registration state 1 receives the identification mark of parameter registration information inputted by an operator and information showing the operation content, and determines whether history information is read from a storage part 14 to permit the inputted operation or not. - 特許庁

複数の制御パラメータの組合せによって特定される各機関制御状態における特性パラメータの値を推定する特性パラメータ推定モデルを少ない計測工数で且つ精度良く作成するモデル作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a model creation method for precisely creating a characteristic parameter estimation model to estimate the value of a characteristic parameter in each institute control status to be specified by the combination of a plurality of control parameters with a small measurement man-hours. - 特許庁

さらに、ユーザ操作に基いて、設定された制御パラメータ値や画面要素の選択状態を確定すると、確定した制御パラメータ値に従って指定した制御パラメータに対応する制御を実行したり、確定した要素選択に従って指定した設定機能を実行する。例文帳に追加

Moreover, when the set control parameter value and the selected state of the screen element are defined based on the user operation, control corresponding to control parameter specified according to the defined control parameter value is executed, and the setting function specified according to the defined element selection is executed. - 特許庁

パラボラアンテナを支柱に対して装着する作業の過程において、仮に突風があった場合でも、支柱とパラボラアンテナとの関係位置を堅固に維持することができるは勿論、堅固にされた状態において方位角の調整を容易ならしめるようにしたパラボラアンテナ取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parabolic antenna fitting device which facilitates adjustment of an azimuth angle while tightly fixed, not to mention that the positional relationship between a post and a parabolic antenna is firmly maintained even if there is a blast of wind in a stage of mounting the parabolic antenna on the post. - 特許庁

手術用ランプに関し、詳しくは手術用ランプの動作状態の調節可能なパラメータを表示する手術用パラメータ表示フィールドと、該パラメータを設定するためのコントロールエレメントを有するオペレータコントロール部を有する手術用ランプの操作をさらに容易にする。例文帳に追加

To provide a lamp for surgery, particularly the lamp for surgery including an operating parameter display field displaying a parameter for controlling the operating condition of the lamp for surgery and an operator control part having a control element for setting the parameter, which may further facilitate the operation. - 特許庁

前記パラメータは、力測定セルの動作寿命に影響を及ぼす種類のパラメータであり、内部空間の大気状態の測定パラメータに対応するセンサ信号が計算ユニットおよび／またはデータ出力デバイスに送信される。例文帳に追加

The parameter is a parameter of a kind affecting an operation life of the force measuring cell, and a sensor signal corresponding to the measured parameter of the atmospheric condition in the inner space is transmitted to a calculation unit and/or a data output device. - 特許庁

パラメータ学習部１４は、速度指令演算部１２から得られる走行条件に関する情報と、走行条件検出部１５から得られる走行状態に関する情報とに基づいて、パラメータ記憶部１３に格納された制御パラメータを更新する。例文帳に追加

The parameter learning portion 14 renews the control parameter stored in the parameter storing portion 13 according to information about a traveling condition obtained from the speed instruction computing portion 12 and information about a traveling state obtained from the traveling state detecting portion 15. - 特許庁

処理モジュールでは、対応するパラメータについてのオフセットを与えて状態変数テーブルからデータを読み出せば、通常時と確変時とを特に意識しなくても、通常時には通常時用のパラメータ値を扱うことができ、確変時には確変時用のパラメータ値を扱うことができる。例文帳に追加

In the processing module, when data are read out from the variable-of-state table by giving an offset to the corresponding parameter, even though without being particularly conscious of the ordinary time and probability variation time, one can treat parameter values for the ordinary time at the ordinary time and parameter values for the probability variation time at the probability variation time. - 特許庁

かかる算出式では、研磨対象の膜の膜性状に関するパラメータＡと、膜表面の起伏状態に関するパラメータＢと、化学的機械的研磨装置の装置間機差に関するパラメータＣとが演算子で結合されている。例文帳に追加

In the calculation formula, a parameter A regarding the film quality of a film to be polished, a parameter B regarding the undulation state of the film surface, and a parameter C regarding the mechanical difference in the chemicalmechanical polishing devices are combined by an operator. - 特許庁

詳細な知識がなくてもフィールド機器の状態を知るために必要なパラメータを容易に取得でき、取得したパラメータを分りやすい形式で表示でき、しかもフィールド機器の設置現場に出向かなくてもパラメータを認識できるフィールド機器のデータ表示装置を実現する。例文帳に追加

To realize the data display device of field equipment for allowing a user to easily acquire a parameter necessary for knowing the condition of the field equipment without having any detail knowledge, and to display the acquired parameter in an easily understandable format, and to recognize the parameter without visiting the set job site of the field equipment. - 特許庁

また、適合ＥＣＵ２５は、エンジンの適合に際し、適合時の各運転条件において、適合目標値に対して複数の性能パラメータの実値が収束していることを判定し、各性能パラメータの収束状態での制御パラメータの指令値を適合値としてメモリに登録する。例文帳に追加

Furthermore, at the adaptation of the engine, the adaptation ECU 25 determines that the actual values of the plurality of performance parameters are converged with respect to an adaptation target value under a variety of operation conditions at the adaptation, and registers the command value of the control parameter in a converged state of each performance parameter to the memory as the adaptation value. - 特許庁

制御装置は、検出空燃比abyfsの変動が大きいほど大きくなるパラメータをインバランス判定用パラメータとして取得し、取得したパラメータがインバランス判定用閾値よりも大きいとき、空燃比気筒間インバランス状態が発生したと判定する。例文帳に追加

An internal combustion engine control apparatus acquires a parameter as a parameter for detecting the imbalance, wherein the larger the change of a detection air-fuel ratio abyfs is, the larger the parameter becomes, and detects that the imbalance state between the air-fuel ratio cylinders occurs when the acquired parameter exceeds a threshold for imbalance detection one. - 特許庁

圧縮パラメータ設定部２１は、診断領域判定部２４からの出力と伝送状態監視部２３、３３からの出力とに応じてパラメータセットを圧縮パラメータ記憶部２２より読み出して、ＭＰＥＧエンコーダ１４に設定する。例文帳に追加

A compression parameter setting part 21 reads the parameter set from the compression parameter storage part 22 corresponding to output from the diagnostic area judging part 24 and the output from the transmission state monitoring parts 23 and 33 and sets it to the MPEG encoder 14. - 特許庁

複数のパラスティック（parasitic）素子が放射素子を取り囲み、パラスティック素子が開回路にされたか短絡回路にされたかに応じてパラスティック素子のインピーダンスの状態を変化させることにより、アンテナを無指向性モードまたはビーム指向性モードにする。例文帳に追加

The antenna is set to a non-directional mode or a beam directional mode by changing the stte of the impedance of a plurality of parasitic elements in response to whether the parasitic element is set to an open circuit or a short circuit by surrounding the radiator by the plurality of the parasitic elements. - 特許庁

電池モデル部６０は、パラメータ値に基づいて二次電池１０の内部反応を推定可能な電池モデルを用い、パラメータ生成部６２から取得したパラメータ値を電池モデルに与えて二次電池１０の内部状態を推定する。例文帳に追加

Using a cell model capable of estimating the internal reaction of a secondary cell 10 based on parameter values, a cell model section 60 estimates the internal state of the secondary cell 10 by giving parameter values acquired from a parameter generating section 62. - 特許庁

ヨー偏差に対する操舵角調整装置による車輪の舵角調整状態に基づき、操舵角調整装置のアンチスキッド制御に対する不適合度を判定し、その判定結果に基づき車両安定化指向パラメータと制動指向パラメータとの間の所定のパラメータを設定する。例文帳に追加

Based on the steering angle adjustment condition of the wheel by the steering angle adjustment device to the yaw deviation, non-compatibility to the anti-skid control of the steering angle adjustment device is determined, and a predetermined parameter between a vehicle stabilization directivity parameter and a braking directivity parameter is set based on the result of determination. - 特許庁

本方法は、燃料棒の運転状態を監視する段階と、燃料棒パラメータをパラメータ限界値と比較する段階と、個々の燃料棒の破損の尤度を判定するために燃料棒性能パラメータを計算する段階と、計算した燃料棒パラメータに基づいてプラント運転パラメータを更新する段階とを含むことができる。例文帳に追加

This method comprises a step of monitoring the operation state of the fuel rod; a step of comparing a fuel rod parameter with a parameter threshold value; a step of calculating a fuel rod performance parameter in order to determine the likelihood of the breakage of each fuel rod; and a step of updating the plant operation parameter based on the calculated fuel rod parameter. - 特許庁

そして、運転傾向パラメータ差異処理（Ｓ２１１）により、運転者の運転傾向パラメータと同乗者の運転傾向パラメータとの差異を算出し、この算出された差異に関する情報を運転傾向パラメータ比較情報作成処理（Ｓ２１３）、運転傾向パラメータ比較情報出力処理（Ｓ２１５）により当該車両の運転状態としてディスプレィに出力し運転者に告知する。例文帳に追加

Then, difference in the driving tendency parameters between the driver and the fellow passenger is calculated by driving tendency parameter difference processing (S211), information regarding the calculated difference is output on a display as a driving state of a vehicle by driving tendency parameter comparison information creation processing (S213), driving tendency parameter comparison information output processing (S215) to inform the driver of the driving state. - 特許庁

またその後、ゲル状態を解消することによって配向膜間の液晶材料中の機能性物質が光学的に略均一な分散状態になり、液晶分子のオーダーパラメータが減少し、低い閾値電圧での液晶の駆動が可能となる。例文帳に追加

After that, when the gel state is canceled, the functional materials in the liquid crystal material between alignment layers are optically put in the substantially uniform dispersed state, and order parameter of liquid crystal molecules is decreased, so that liquid crystal can be driven at low threshold voltage. - 特許庁