例文 (999件) |
ブロック内の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6480件
調整ボルト34,35は、ブロック31の脚部32を除く領域を挿通し、上部ダイブロック20内に延びる。例文帳に追加
The adjusting bolts 34, 35 pass through a region excluding the leg part 32 of the block 31, and are extended inside the upper die block 20. - 特許庁
入力画像(1)が画素データの小ブロックに区分され(2)、それぞれのブロック内の2フィールドが相関について検査される(3)。例文帳に追加
An input frame 1 is divided by a block section 2 into small blocks of pixel data, and a correlation of two fields in each block is examined by an inter-field difference detection 3. - 特許庁
装置内に設けられる送信側ブロック11と受信側ブロック12は複数の伝送路を介して接続される。例文帳に追加
A transmission side block 11 and a reception side block 12 provided in the device are connected through a plurality of transmission paths. - 特許庁
別の実施例では、メモリのブロックが、隠された代替ブロックの数まで、各メモリバンク内で繰り返し消去される。例文帳に追加
A block of memory is repeatedly erased in each memory bank up to the number of hidden spare blocks in another embodiment. - 特許庁
登録部109は、ポインター配列をブロックの先頭から、エントリーデータをブロック内の終端から順次登録する。例文帳に追加
The pointer arrangement is successively registered from the head of the block and the entry data is successively registered from the end in the block by a registering part 109. - 特許庁
次いで、近接既符号化ブロックの画面内予測モードを用いて、当該ブロックの予測モードを決定する(ステップS13)。例文帳に追加
Then, the prediction mode of the block concerned is determined using the prediction mode in the screen of the proximity encoded block (step S13). - 特許庁
ツイストビットラインを基準に分けられるメモリ装置内のメモリセルアレイブロックがブロックアドレスによりアドレッシングされる。例文帳に追加
A memory cell array block in the memory apparatus which is divided basing a twist bitline as reference is addressed in a block address. - 特許庁
キャリッジ21は、ガイドレール22で案内されるスライドブロック23と、スライドブロック23に固定されるキャリッジ本体24とを備える。例文帳に追加
A carriage 21 comprises: a slide block 23 guided by a guide rail 22; and a carriage body 24 fixed to the slide block 23. - 特許庁
透明なガラスからなるブロック体11の底面17に下方にブロック体11内部に向かって光を反射する金箔19を貼付する。例文帳に追加
A gold foil 19 for reflecting a light toward an interior of a block 11 downward is laminated on a bottom 17 of the block 11 made of a transparent glass. - 特許庁
上下に連続配置された複数の内部電極層が一つのブロックを成し、そのブロックが繰り返し積層されている。例文帳に追加
The plurality of internal electrode layers that are vertically contiguously disposed constitutes a block, which is repeatedly stacked. - 特許庁
中間ブロック列R2の横溝Y2は、この中間ブロック列内に円弧中心を有する円弧溝11からなる。例文帳に追加
The lateral groove Y2 in the intermediate block row R2 is composed of a circular are groove 11 including the circular arc center in the intermediate block row. - 特許庁
置換対象ブロック指示手段126は、バッファメモリ12内のデータ置換対象のブロックをリードポインタR-PTRにより指示する。例文帳に追加
A replacement object block indicating means 126 indicates the block of a data replacement object in a buffer memory 12 by a read pointer R-PTR. - 特許庁
第1デコーダ16は、メモリセルブロックのいずれかを選択し、第2デコーダ18は、メモリセルブロック内のメモリセル列のいずれかを選択する。例文帳に追加
The first decoder 16 selects any of memory cell blocks, the second decoder 18 selects any of memory cell strings in the memory cell block. - 特許庁
一実施形態において、同期情報は、第1のブロックに保存され、第2のブロック内の次の記録位置をポイントする書き込みポインタである。例文帳に追加
In one embodiment, the synchronization information is saved in a first block and is a write pointer that points to the next recording location in a second block. - 特許庁
処理すべきデータブロックがローカルバッファ8内のデータブロックに類似している場合、ディスプレイコントローラは、フレームバッファ3から新しいデータブロックを読み込まず、バッファ8内にある既存のデータブロックをディスプレイ2に供給する。例文帳に追加
If the data block to be processed is similar to the data block stored in the local memory buffer 8, the display controller 7 supplies the existing data block stored in the buffer 8 to the display 2 without reading the new data block from the frame buffer 3. - 特許庁
画像処理装置は、第2の予測ブロック内で第1の予測ブロックに重複していない画素に関する第1の画素値行列(Bc_l)と第1の予測ブロック内で第2の予測ブロックに重複していない画素に関する第2の画素値行列(Bp_l)との差分を算出する。例文帳に追加
This image processing device calculates difference between a first pixel value matrix (Bc_l) regarding a pixel which does not overlap a first prediction block in a second prediction block and a second pixel value matrix (Bp_l) regarding a pixel which does not overlap the second prediction block in the first prediction block. - 特許庁
ブロック画像内の1つまたは複数の画素が属するグループを同ブロック画像内に複数設け、各グループそれぞれに対し代表値を求め、ブロック画像間で対応する各グループの代表値の差分絶対値を総和し、この総和値をブロック画像間の相関度を示す値とする。例文帳に追加
A plurality of groups to which one or a plurality of pixels in a block image belong are provided to a same block image and representative values are obtained for respective groups (S501), difference absolute values of representative values corresponding to the groups are summed between the block images and the total sum is used for a value denoting a correlation between the block images (S502). - 特許庁
複数の格子点で表現される空間を均等なサイズを持つブロック(B1〜B16)に分割し、ブロック内の格子点の空間変化率から、ブロック内に変化率が大きい点と小さい点が混在するかを判定し、そのブロックをさらに細分割する。例文帳に追加
The output processing method divides the space expressed with the plurality of the grid points into blocks (B1-B16) having a uniform size, determines whether or not points of large change ratios and points of small change ratios coexist in the blocks on the basis of the space change ratios of the grid points in the blocks, and subdivides the blocks. - 特許庁
第3の態様は、空間的にブロック分割したそれぞれのIブロックを各フレーム間の時間軸方向に分散させる際、フレーム間の差分が指定期間内に発生して更新されたフレーム内のブロック位置には、Iブロックを挿入しないものである。例文帳に追加
A third mode, when making each spatially block-split I block distributed along a time base between each frame, does not insert the I block into a block position in a frame updated due to the occurrence of the difference between the frames with in a specified time period. - 特許庁
また、このスタック領域検査タスクでは、スタック領域の上端から下端に向けて、ブロック単位で領域内部を参照し、参照ブロックがオールゼロのブロック(領域内のビットが全てリセット状態のブロック)であるか否かを検査する。例文帳に追加
In the stack area checking task, an area inside is referred to in a block unit from the top end toward the bottom end of the stack area to check whether a reference block is a block of all zero (all bits in the area of the block are in a reset state). - 特許庁
コントローラは、複数のブロック内へデータを書き込むよう、各ブロックへ、データの消去優先度と相互に関連する消去優先度を指定するよう、そして緊急消去コマンドを受信すると即座に、各ブロックの消去優先度に従って各ブロック内のデータを消去するよう構成される。例文帳に追加
A controller is configured: to write data into the plurality of blocks; to designate erasure priority, which correlates with the erasure priority of the data, to each block; and when receiving an emergency erase command, to immediately erase the data in each block according to the erasure priority of each block. - 特許庁
ブロック107〜109は、直径が最も大きい第1のブロック107の内側に、それよりも径の小さい第2のブロック108が配置され、さらにその内側に最も径の小さい第3のブロック109が配置されている。例文帳に追加
In the three blocks 107-109, the second block 108 having its diameter smaller than the one of the first block 107 largest in the diameters of the three blocks is disposed inside the first block 107, and further, the third block 109 whose diameter is the smallest in the diameters of the three blocks is disposed inside the second block 108. - 特許庁
ドラム60内に形成されたケーキブロックをドラム60の開口部側に変位させてケーキブロックとドラムの円錐面状内周面A1との間に隙間を形成した状態で遠心力によりケーキブロックの径を拡大して該ケーキブロックを崩壊させる。例文帳に追加
The cake block formed in the drum 60 is displaced to the opening part side of the drum 60 and is broken by increasing the diameter of the cake block by the centrifugal force with a gap formed between the cake block and the conical face like inner peripheral surface A1 of the drum. - 特許庁
第3の態様は、空間的にブロック分割したそれぞれのIブロックを各フレーム間の時間軸方向に分散させる際、フレーム間の差分が指定期間内に発生して更新されたフレーム内のブロック位置には、Iブロックを挿入しないものである。例文帳に追加
In a 3rd embodiment, when respective I blocks spatially divided are distributed in a time base direction between frames, no I block is inserted to a position of block in the frame that is updated through the production of a difference between frames within a designated period. - 特許庁
前記ミラーレンズブロックIは、ブロックに入射した光をブロック内に反射する物体側に凹の第1反射面2と前記第1の反射面2で反射した光を再度ブロック内に反射する物体側に凸の第2反射面3を有している。例文帳に追加
The block I is provided with a 1st reflection surface 2 which is concave to an object side and reflects light made incident on the block inside the block, and a 2nd reflection surface 3 which is convex to the object side and reflects the light reflected by the 1st reflection surface 2 inside the block again. - 特許庁
機能ブロック120の制御I/F120は、送られてくる共通コマンドが自己の機能ブロックに係る共通コマンドであるときは、この共通コマンドを機能ブロック内コマンドに変換し、その機能ブロック内コマンドを機能部120eに供給する。例文帳に追加
When receiving the common command that is a common command related to its own function block, the control I/F 120 of the function block 120 converts the common command into an in-function block command and gives the in-function block command to a function section 120e. - 特許庁
関数ブロック内で名前の定義を行った場合、その名前に対して別の束縛を行っているブロックを除いた、関数内の全てのブロックを含むようにスコープが拡張されます。例文帳に追加
If the definition occurs in a function block, the scopeextends to any blocks contained within the defining one, unless a contained block introduces a different binding for the name. - Python
ブロックマッチングシステムは、1つのビデオイメージフレーム内の動作ブロックを、別のビデオイメージフレーム内のマッチングブロックとマッチさせる。例文帳に追加
To provide a block matching system for matching a motion block in one video image frame to a matching block in the other video image frame. - 特許庁
ブロック記憶サーバは暗号キーを完成し、メタデータ・サーバは、ファイル内にあるブロックのリストを暗号化し、暗号化されたブロック・リストをセキュリティ・オブジェクト内に格納する。例文帳に追加
A block storage server completes the encryption key, the meta-data server encrypts a list of blocks in the file and stores the encrypted block list in the security object. - 特許庁
各ブロック内の画素とそのブロック周辺の画素の値を用いた重み付け平均値を求め、各ブロック内の画素の値を求められた重み付け平均値で置き換える。例文帳に追加
A weighting average value obtained by using values of pixels in each block and values of pixels around the block is calculated, and the values of the pixels in each block are replaced with the calculated weighting average value. - 特許庁
制御装置24では、ブロックB1〜Bmのブロック内最小値MIN1〜MINmの平均値に対するブロック内平均値MINiの差に基づき、監視ユニットUiの異常の有無を診断する。例文帳に追加
The control device 24 diagnoses presence of abnormality in the monitoring unit Ui based on a difference between an average value MINi in the block and minimum values in the block MIN1 to MINm in blocks B1 to Bm. - 特許庁
その後、該植生ブロック内に土砂、生育基盤材等を収容し、更に、次の植生ブロック層B_2 を積層することを繰り返し行った後、該植生ブロック1,1…内に樹木等を植栽する。例文帳に追加
Then, soil and sand and base growing materials are stored in the vegetation blocks, a next vegetation block layer B2 is stacked repeatedly, and then trees are planted in the vegetation blocks 1, 1,.... - 特許庁
ブロック内画素平均値算出部31は、復号画像信号110を入力し、ブロックごとの画素レベルの代表値としてブロック内画素平均値を求めて画素レベル平均値131として出力する。例文帳に追加
An in-block pixel averaging part 31 inputs a decoding image signal 110 and obtains a block-in pixel mean value as the representative value of a block-by-block pixel level and outputs it as a pixel level mean value 131. - 特許庁
第1の記憶部5-2は、各ディストリクト内の不良ブロックのアドレスと、不良ブロックを含むディストリクト内の代替ブロックのアドレスとを対応して記憶する。例文帳に追加
A first storage part 5-2 stores the address of a defective block within each district in conformation to the address of an alternative block within the district containing the defective block. - 特許庁
その後、炉からブロックをケースごと取り出して、プレス機にブロックをセットし、ケース内に銅の溶湯を注湯した後、ケース内の溶湯を押し下げ圧入することで、銅の溶湯をブロック中に含浸させる。例文帳に追加
Thereafter, the block together with the case are taken out from the furnace and set to a press machine, and after pouring molten copper into the case, the molten copper is impregnated into the block by pushing down and pressing the molten metal in the case. - 特許庁
選択ゲートバイパス線21i−1は、ブロックBLOCKi−1内の選択ゲート線SG1(149 )に接続されるものであるが、ブロックBLOCKi−1に隣接するブロックBLOCKi内に配置されている。例文帳に追加
A selective gate bypass wire 21i-1, which is connected to the selective gate wire SG1 (149) in the block BLOCKi-1, is disposed in the block BLOCKi adjacent to the block BLOCKi-1. - 特許庁
まず、近接符号化ブロックの画素値を用いて、フレーム内符号化を行うブロック(以下、当該ブロック)の例えば9通りの画面内予測誤差を求める(ステップS11)。例文帳に追加
For example, first nine prediction errors in the screen of a block (the block concerned in the following) for interframe encoding by using the pixel value of a proximity coding block are obtained (step S11). - 特許庁
各コードブロックは複数のサブブロックに分割され、各コードブロック内の各データパケットは、内部で符号化され変調され、そのパケットのための変調シンボルを発生する。例文帳に追加
Each code block is partitioned into multiple subblocks, and each data packet in each code block is inner encoded and modulated to generate modulation symbols for the packet. - 特許庁
また、算出部は、前記各ブロック領域内のMTF値が許容範囲内にあるときには、前記ブロック領域のサイズを拡大した後に、前記ブロック領域における前記補正値を算出する。例文帳に追加
Also, when an MTF value in each block area is within an allowable range, the calculation part increases the size of the block area and then calculates the correction value in the block area. - 特許庁
ブロック24、26は車両装着時に内側に設けられる内側ブロック20と、車両装着時に外側に設けられる外側ブロック28とを含む。例文帳に追加
The blocks 24 and 26 include an inside block 20 arranged inside when installed in a vehicle and an outside block 28 arranged outside when installed in the vehicle. - 特許庁
各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。例文帳に追加
A 3-digit section code is defined for each section, a 3-digits block code corresponding to the relative position relation in the section is defined for each block, and a 3-digits unit code corresponding to the relative position relation in the block is defined for each unit. - 特許庁
そして、操作部30の操作により、白抜き表示したブロックの位置及びブロックの大きさを指定し、CPUは、指定されたブロックを表計算部42に各セル内のデータ内容が確認できる程度の大きさで表示させる。例文帳に追加
The position and size of the block of the white void display are specified by operating an operation part 30 and the CPU displays the specified block at a spread sheet part 42 to such a size that the data contents of respective cells can be confirmed. - 特許庁
特徴量演算部14はブロック内の濃度値の平均値および標準偏差を特徴量として求め、追跡処理部15では隣接するブロックのうち特徴量の差が閾値内であるブロックに同ラベルを付与する。例文帳に追加
A feature amount operating part 14 finds an average value of density values within the blocks and standard deviation as a feature amount and in a tracking processing part 15, the same label is imparted to the block wherein the difference of the feature amount is settled within a threshold between the adjacent blocks. - 特許庁
安置室内部は固定或いは着脱可能なブロック枠板とブロック仕切板により、又は安置室枠板と内枠板との間に取り付けた仕切板によって複数のブロック部が形成されている。例文帳に追加
A plurality of blocks are formed in the rest room by fixed or detachable block frame plates and block partition plates or partition plates assembled between the rest room frame plate and an inner frame plate. - 特許庁
本発明の第1の態様は、フレーム間圧縮処理の前に、フレーム内の画像をブロック分割し、分割された各ブロックを、該ブロック内の画素の3つの要素によって定義される単一の平面として近似(置換)させるものである。例文帳に追加
A 1st embodiment of this invention is such that an in-frame image is divided into blocks before inter-frame compressing, and each division block is approximated (replaced) as a single plane defined by three elements of pixels in the block. - 特許庁
各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。例文帳に追加
A 3-digits section code is defined for each section, a 3-digits block code corresponding to the relative position relation in the section is defined for each block, and a 3-digits unit code corresponding to the relative position relation in the block is defined for each unit. - 特許庁
熱交換用コイル(3)を内部に設けたコイルブロック(11)と、中空状のメンテブロック(12)と、給気用ファン(4)を内部に設けたファンブロック(13)と、を順に積層連通連結してケーシング(1)を、構成する。例文帳に追加
A casing (1) is configured by connecting a coil block (11) in which a heat exchange coil (3) is incorporated, a hollow maintenance block (12), and a fan block (13) in which an air supply fan (4) is incorporated through stacking them and communicating them with each other, in sequence. - 特許庁
選択ゲートバイパス線21i−1は、ブロックBLOCKi−1内の選択ゲート線SG1(149 )に接続されるものであるが、ブロックBLOCKi−1に隣接するブロックBLOCKi内に配置されている。例文帳に追加
A selective gate bypath 21i-1 connecting to the selective gate lines (149) is arranged in the BLOCKi adjacent to the BLOCK i-1. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |