「ボイラ水管」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

原子炉圧力容器２の耐圧漏洩試験時には、炉水浄化装置１３で浄化された冷却水が、熱交換器１５で、所内ボイラ２３から供給される蒸気により加熱され、給水配管３０を通して原子炉圧力容器２に供給される。例文帳に追加

During the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel 2, the cooling water cleaned up by the reactor water clean-up device 13 is heated by the steam supplied from a house boiler 23 in the heat exchanger 15 and is supplied to the reactor pressure vessel 2 by way of feedwater piping 30. - 特許庁

電気集塵器４の入口側の排ガス流路に熱回収器９を設けると共に、ボイラ給水ライン１６に給水加熱器１０を設け、熱回収器９と給水加熱器１０を連絡する熱媒循環用連絡配管１１を設ける。例文帳に追加

A heat recovery device 9 is provided to an exhaust gas flow channel on the inlet side of the electric precipitator 4 and a water supply heater 10 is provided to a boiler water supply line 16 and a heating medium circulating communication piping 11 for communicating of the heat recovery device 9 with the water supply heater 10 is provided. - 特許庁

燃焼室２に形成したガス通路１２に節炭器管１３を設け、該節炭器管１３を通してドラム５に給水するようにして、燃焼ガス中の灰や塩化物を節炭器管１３に付着させるようにしてある煙管ボイラにおいて、節炭器管１３の出口側から給水タンク１４へ戻すリターン用配管２０を設ける。例文帳に追加

In this fire tube boiler wherein the economizer tube 13 is mounted in a gas passage 12 formed in the combustion chamber 12, and water is fed to the drum 5 through the economizer tube 13 to make ashes and chloride in a combustion gas attach to the economizer tube 13, a return pipe 20 is mounted to return water from an outlet side of the economizer tube 13 to the water feed tank 14. - 特許庁

前記ブロー水を、ブロー水の熱回収管路２４を介して、前記ボイラー２における蒸気又は前記船舶に搭載した内燃機関における循環冷却水を熱源として原料海水を加熱蒸発しその水蒸気を凝縮して淡水を製造する淡水造水装置１１に、その原料海水の加熱に供給する。例文帳に追加

The blow water is supplied to a freshwater producing device 11 for producing freshwater by heating and evaporating raw material seawater and condensing vapor with vapor in the boiler 2 or circulation cooling water in an internal combustion engine mounted in a vessel used as a heat source via a heat recovery pipe path 24 of the blow water for heating the raw material seawater. - 特許庁

流動層ボイラ１に設けられた複数の燃料供給装置３には燃料供給配管１１が接続され、石炭８と水９を混練して得られたペースト状の燃料が燃料供給配管１１を介して各燃料供給装置３に搬送されている。例文帳に追加

A fuel supplying pipe 11 is connected to a plurality of fuel supplying devices 3 arranged at a fluidized bed type boiler 1, and paste-like fuel having coal 8 and water 9 kneaded together is transferred to each of fuel supplying devices 3 through the fuel supplying pipe 11. - 特許庁

低圧蒸気タービン１６の入り口蒸気温度が２５０℃以上であり、該蒸気タービン１６に供給する入り側蒸気管路１６ａの蒸気中あるいはボイラ給水中にアミン類を添加するようにした蒸気タービンの凝縮水滴の電荷制御装置である。例文帳に追加

This electric charge control device for the condensed water drip in the steam turbine generates an inlet steam of the low pressure steam turbine 16 at 250°C or more so as to add amines into steam of an input side steam pine line 16a supplied to this steam turbine 16 or into supply water to the boiler. - 特許庁

本発明は、複数の水管を用いて構成された缶体２０を備えたボイラ１であって、前記缶体２０の上方位置に設けられる断熱材８１の充填範囲が、前記水管の熱流束条件によって異なり、熱流束の低い前記水管周辺に対して、より多くの断熱材８１が充填されることを特徴としている。例文帳に追加

In this boiler 1 comprising a can body 20 constituted by using a plurality of water pipes, a filling range of a heat insulating material 81 disposed at an upper position of the can body 20 is various according to heat flux conditions of the water pipe, and more heat insulating material 81 is filled to the periphery of the water pipe of low heat flux. - 特許庁

ボイラ水管を高温の燃焼ガスから保護しつつ、廃棄物の燃焼飛灰の溶融を阻止しクリンカとなって耐火物へ付着し成長するのを防ぎ、さらには高温で燃焼ガスの滞留時間を確保してダイオキシンの発生防止を図る。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dioxin by checking the fusion of flying ash in combustion of waste and preventing it from becoming a clinker and adhering to refractory and growing, while protecting a boiler water pipe from hot combustion gas, and further, by securing the stay time of hot gas in combustion. - 特許庁

内部に水管２が配置された缶体１と、缶体１に固定される燃焼装置５３や化粧板３１等の付帯機器とを備えるボイラにおいて、前記付帯機器を缶体１に対して着脱可能とし、缶体１のみが取り外しできるように構成されている。例文帳に追加

In the boiler provided with the boiler shell 1 in which a water tube 2 is situated, and the auxiliary instruments, such as a combustion device 53 fixed at the boiler shell 1 and a decorative plate 31, the auxiliary instruments are removable from the boiler shell 1 and only the boiler shell 1 can be removed. - 特許庁

給水ポンプや電気ヒータをＯＮ／ＯＦＦする簡単な制御で、安定した運転はもとより、蒸気量の変化に対しても蒸気圧力、蒸気温度の変化の小さい蒸気品質のよい蒸気を作ることのできる蒸気洗浄機用の多管式貫流ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a multitubular through flow boiler for steam washer capable of forming steam of favorable quality, while making steam pressure or a steam temperature hardly changed to the change of a steam quantity, and also stable operation, by the simple on/off-control of a water feed pump or an electric heater. - 特許庁

ホットバンキング運転解除のとき、過熱器の底部に滞留したドレン水を系外ブローさせる際、ハンマリングの発生を防止し、管系を安定状態に維持させる排熱回収ボイラおよびそのホットバンキング運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovering boiler which can maintain its pipe system in a stable state by preventing the occurrence of hammering when the drain water accumulated on the bottom of a superheater is blown out from the system at the time of canceling hot banking operation. - 特許庁

円筒状の胴部を有する外筒２の内側に円筒状の内筒３を設け、外筒２の壁面と内筒３の壁面とに筒状のセラミックフィルター１０を放射状にかつ多段に配置・固定し、前記内筒３の内壁に沿ってボイラ水管２２を配置する。例文帳に追加

A cylindrical inner cylinder 3 is disposed at the inside of an outer cylinder 2 having a cylindrical body part, and cylindrical ceramic filters 10 are radially arranged in multi-stages and fixed on the wall surface of the outer cylinder 2 and the wall surface of the inner cylinder 3, and boiler water tubes 22 are arranged along the inner wall of the inner cylinder 3. - 特許庁

ボイラ缶内のような濃縮部のみではなく、給水配管やエコノマイザ等の非濃縮部においても防食効果を発揮し、電気伝導率の上昇を抑えた経済的な運転を可能とする防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing corrosion, which exhibits a corrosion preventing effect not only for a condensed portion such as the inside of a boiler but also for a non-condensed portion such as water supply pipelines and an economizer, and enables economical operation in which increase of electric conductivity is suppressed. - 特許庁

回収した廃トナー１を充填機２により容器としての包装袋３に充填し、コンテナ４上に載置して、ボイラ７および配管８からなる加熱装置により加熱した槽６内の水５中に、この廃トナー１を収容した包装袋３を漬ける。例文帳に追加

A package bag 3 functioning as a vessel is filled with the recovered waste toner 1 by a filling machine 2, and placed on a container 4, then the package bag 3 in which the waste toner 1 is stored is soaked in water 5 in a tank 6 heated by a heating device comprising a boiler 7 and a piping 8. - 特許庁

蒸気タービンシステムにおいて、復水器内の真空度を記憶する記憶手段と、復水器内真空度と記憶手段に記憶された復水器内真空度とを比較する比較手段と、この比較結果に基づきボイラー給水ポンプタービンと復水器を接続するドレン配管の流量を制御する流量制御手段と、を具備する。例文帳に追加

The steam turbine system comprises a storing means for storing the vacuum degree in the condenser, a comparing means for comparing a vacuum degree in the condenser with the in-condenser vacuum degree stored in the storing means, and a flow rate control means for controlling flow rate of a drain pipe connecting the boiler feed pump turbine with the condenser based on the comparison result. - 特許庁

ボイラ１３で発生する蒸気で駆動するタービン２と、復水器１８で蒸気が凝縮された復水を加熱脱気して貯水する脱気器５が、逆止弁３ａが配設される抽気蒸気導入管３で接続され、さらに、抽気蒸気導入管３に、タービン２と脱気器５の間を流れる蒸気を遮断する遮断弁装置１２が備わるタービン保護装置２０とする。例文帳に追加

In this turbine protection device 20, the turbine 2 driven by steam generated by a boiler 13 is connected to the deaerator 5 heating, deaerating and storing condensation with steam condensed by a condenser 18 through an extraction steam introduction pipe 3 with the check valve 3a disposed, and further, the extraction steam introduction pipe 3 is provided with a shutdown valve device 12 shutting off steam flowing between the turbine 2 and the deaerator 5. - 特許庁

ｐＨ調整剤としてアンモニア水以外を用いた場合にも対応でき、またｐＨ調整剤が過剰となってｐＨ値が所望する範囲より高い値で運転しなければならなくなってしまうことを防止することができ、しかも信頼性の高い給水のｐＨ管理を行うことのできる、ボイラの給水管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply management device for a boiler which can meet a case where a conditioner except ammonia solution is used as a pH conditioner, an operation in which a pH value is higher than a desired range due to an excessive pH conditioner can be prevented and a pH management of supplied water can be carried out with high reliability. - 特許庁

ガスタービン等の排熱発生源から排出される排熱を利用し、蒸気ドラムから供給されて多数の蒸発器管３４内を流れる給水を加熱して蒸気を発生させる排熱回収ボイラにおいて、運転起動時に給水Ｗを所望の水位に調整する水位制御手段５１を設けた。例文帳に追加

In this exhaust heat recovery boiler for heating feed water fed from a steam drum 31 and flowing in a large number of evaporator tubes 34 to generate steam, using exhaust heat discharged from the exhaust heat generation source such as the gas turbine, a water level control means 51 is provided to regulate the feed water W in a desired level when the exhaust heat generation source is started up. - 特許庁

ガスタービンの吸気ダクト内に熱交換器を設けたガスタービンの冷却熱再利用システムにおいて、前記熱交換器ヘ工業用水を流した後、該工業用水を前記ガスタービン以外のボイラ等の温水装置に供給する、または温度調節器を前記熱交換器の出口側配管に設けて前記工業用水の温度をほぼ一定の温度に制御するものである。例文帳に追加

In the cooling heat recycle system for the gas turbine equipped with a heat exchanger in an intake air duct of the gas turbine, after industrial water is poured into the heat exchanger, the industrial water is supplied into a water heating appliance such as boilers other than the gas turbine, or the temperature of the industrial water is controlled almost constant by installing a temperature controller at the outlet side pipe of the heat exchanger. - 特許庁

入口側ヘッダー管２と出口側ヘッダー管３とを、円周方向に配置した水管４により連結して形成したストーカ炉本体１を、回転駆動可能に横置きし、その出口側に、上部に廃熱ボイラ２０を装備した二次燃焼室１７を設けて回転ストーカ式焼却炉を構成する。例文帳に追加

This rotary stoker-type incinerator is formed by rotatably transversely mounting a stoker furnace body 1 formed by connecting an inlet-side header pipe 2 and an outlet-side header pipe 3 by water tubes 4 mounted in the circumferential direction, and mounting a secondary combustion chamber 17 having the waste heat boiler 20 on its upper part, at its outlet side. - 特許庁

蒸気タービン２で利用された蒸気が、復水器３で凝縮された後、低圧節炭器５に給水として送り込まれて給水管５ａを流れるときに、ガスタービン１２から排気されて排熱回収ボイラ１３に導入されるガスタービン排ガスで加熱されるプラントシステム１００とする。例文帳に追加

In the plant system 100, when steam utilized in a steam turbine 2 is fed to a low-pressure economizer 5 as supplied water after being condensed by a condenser 3 and flows through the water supply pipe 5a, the supplied water is heated by the exhaust gas of a gas turbine exhausted from the gas turbine 12 and introduced to an exhaust heat recovery boiler 13. - 特許庁

給水に酸素を添加して給水中のＦｅを酸化してヘマタイトを生成させ、ヘマタイトを伝熱管の内壁に付着させて皮膜を形成させるようにした超臨界圧ボイラにおいて、ヘマタイトスケールの付着厚さと、給水中のＦｅ濃度と、流体温度と、流体圧力と、を関係付けた評価式に基づいてヘマタイトスケールの付着厚さを予測する。例文帳に追加

In a supercritical pressure boiler where hematite is generated by adding oxygen to supply water and performing the oxidation of Fe in the supply water and a film is formed by making the hematite adhere to the inner wall of the heat transfer pipe, the adhesion thickness of a hematite scale is predicted based on an evaluation formula where the adhesion thickness of the hematite scale, an Fe concentration in the supply water, a fluid temperature and fluid pressure are associated with one another. - 特許庁

水位検出筒２の連絡管３内に異物が混入して詰まりが発生するなどの異常が発生し、正しい水位を検出することができなくなった場合、水位検出の異常を適切に検出することで、ボイラの過熱によってパンク等の深刻なダメージを与える前に異常を報知できるようにする。例文帳に追加

To notify the abnormality before severe damage such as puncturing occurs because of overheating a boiler, by properly detecting the abnormality in detecting a water level in a case when the abnormality such as clogging caused by mixing of foreign matters in a communication pipe of a water level detecting cylinder 2 occurs, and the water level can not be accurately detected. - 特許庁

本発明の燃料比計測装置１０は、ボイラへ供給する微粉炭の燃料比を計測する計測装置であって、微粉炭１１を供給する供給管１２にレーザ光１３を照射するレーザ装置１４と、微粉炭中の固定炭素からのラマン散乱光１５、Ｃ−Ｈ結合からのラマン散乱光１６、炭化水素の蛍光１７を検出する光検出器１８とを具備してなる。例文帳に追加

The fuel rate measuring device 10 measures a fuel rate of the pulverized coal supplied to the boiler, and it is provided with a laser device 14 irradiating a laser beam 13 on a supply pipe 12 supplying the pulverized coal 11, and a photodetector 18 detecting Raman scattered light 15 from fixed carbon in the pulverized coal, Raman scattered light 16 from a C-H bond, and fluorescence 17 of hydrocarbon. - 特許庁

バナジウム含有量の大きな石油残渣などの劣質燃料を燃料として利用するときに、バナジウム酸化物を含む燃焼灰が溶解して燃焼室水管に付着して熱交換特性を劣化させたり燃焼室内を汚したりしないようにする、石油残渣焚きボイラの燃焼室汚れ防止燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method to prevent contamination of a combustion chamber of a petroleum residue fired boiler, capable of preventing degradation of heat exchanging performance and contamination of the combustion chamber due to attachment of melted combustion ash including vanadium oxide to a water pipe of the combustion chamber, when deteriorated fuel such as petroleum residue of high content of vanadium is used as a fuel. - 特許庁

煙突４を外筒４ａと内筒４ｂを有する二重管構造とし、内筒４ｂ内に、湿式脱硫装置３で脱硫された水分飽和・高腐食性ガスを導入すると共に、外筒４ａと内筒４ｂとの間の空間内に、ガス焚ボイラ５からの高温・低腐食性ガスを導入するよう構成する。例文帳に追加

The chimney 4 is constituted of a double structure having an outer tube 4a and an inner tube 4b while high corrosive gas, desulfurized in the wet type desulfurizing device 3 and saturated by moisture, is introduced into the inner tube 4b and high-temperature low corrosive gas from a gas burning boiler 5 is introduced into a space between the outer tube 4a and the inner tube 4b. - 特許庁

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion. - 特許庁

蒸気タービン発電設備においては、ボイラ１０内で加熱される蒸発管１０ａで給水を蒸気にし、この蒸気を過熱器１０ｂにより過熱蒸気にして高圧タービン１２、中圧タービン１４、低圧タービン１６のそれぞれで蒸気のエネルギーを回転動力に変換し、この回転動力で発電機１８を駆動して発電する。例文帳に追加

In steam turbine generating equipment, supply water is made into steam in an evaporation pipe 10a heated in a boiler 10, this steam generates superheated steam by a super-heater 10b, energy of the steam is converted into rotational power respectively in a high pressure turbine 12, an intermediate pressure turbine 14, and a low pressure turbine 16, and this rotational power generates electric power by driving a generator 18. - 特許庁