「モデル提案」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今回の結果は、彼のグループによって提案された構造モデルを支援する。例文帳に追加

The present result supports the structure model proposed by his group.  - 科学技術論文動詞集

Tamakiは，付着生物群がりについて提案されたモデルのレビューを行った。例文帳に追加

Tamaki（2001）has reviewed proposed models for the periphyton assemblage. - 英語論文検索例文集

衛星軌道のモデル化の適否を判定するための手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method for determining a propriety of modeling of satellite orbit. - 特許庁

上記 2 モデルのうち、調達者指定モデルは仕様書作成段階で暗号への要件を詳細化することが必要となり、提案審査モデルでは提案書受領後の審査段階で同様の作業が必要となる。例文帳に追加

The former model requires detailing of requirements for ciphers at the procurement specifications preparation stage, while the latter model requires the same work at the examination stage after receiving the proposal.  - 経済産業省

提案されたモデルが，そのモデルの意図的な目的にかなり左右されることを認識することが重要である。例文帳に追加

It is important to recognize that the proposed model depends to a significant extent on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

治療予測モデル構築システム、治療予測モデル構築方法、治療予測モデル構築用プログラム、治療内容検証・提案システム、治療内容検証・提案方法、治療内容検証・提案用プログラム、健康管理データダウンロード方法、着脱可能な記憶メディア例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING MEDICAL TREATMENT PREDICTION MODEL, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR VERIFYING / OFFERING MEDICAL TREATMENT CONTENT, METHOD OF DOWNLOADING HEALTH MANAGEMENT DATA, AND DETACHABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

提案されたモデルが，それが意図した目的に依存することを認識することが不可欠である。例文帳に追加

It is essential to recognize that the proposed model depends on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

提案されたモデルが，意図した目的に依存することを認識することが必要である。例文帳に追加

It is necessary to recognize that the proposed model depends on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

提案されたモデルが，その意図した目的によることを認識することが不可欠である。例文帳に追加

It is essential to recognize that the proposed model depends on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

提案されたモデルが，意図的な目的にかなり左右されることを認識することが重要である。例文帳に追加

It is important to recognize that the proposed model depends to a significant extent on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

また、花粉の放出を非常に正確に再現する新しい花粉放出モデルを提案した。例文帳に追加

A new pollen discharge model very accurately reproducing a discharge of pollen is proposed. - 特許庁

世代ベースの進化的制御において近似モデルを管理するための方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for managing an approximation model in generation based evolutionary control. - 特許庁

提案審査モデルの場合、調達者は調達仕様書に下記項目を記載する。例文帳に追加

In the proposal examination model, the procurer should include the following items in the procurement specifications.  - 経済産業省

このRFP（提案要求）は、OMA（オブジェクト・マネジメント・アーキテクチャ）に基づく分散コンポーネントモデルについての提案を求めるものである。例文帳に追加

This RFP solicits proposals for a distributed component model based upon the OMA.  - コンピューター用語辞典

先に提案したストリングモデルの構成要素がレーンマークに収束したか否かを判定する手法を提案する。例文帳に追加

To provide a technique for judging whether components of a string model have converged to a lane mark. - 特許庁

提案アイテム検索部１２は、ユーザ嗜好モデル１３を参照し、ユーザの入力条件にあった提案アイテムに対して嗜好の程度を割り当て、自信度計算部１４は、自信度モデル１５を参照し、各提案アイテムに対する推薦の自信度を計算する。例文帳に追加

A proposal item retrieval part 12 refers to a user preference model 13 and allocates the degree of preference to a proposal item matching the input condition of a user and a self-confidence degree calculation part 14 refers to a self-confidence degree model 15 and calculates the self-confidence degree of the recommendation to the individual proposal items. - 特許庁

そのレポートで提案されたマーケティングモデルは、日本のマーケティングについてより包括的に理解する上で役に立つ。例文帳に追加

The marketing model proposed in the report contributes to the development of a more comprehensive understanding of marketing in Japan. - Weblio英語基本例文集

英国の物理学者（ニュージーランド生まれ）で、原子核を発見し、原子核モデルを提案した（1871年−1937年）例文帳に追加

British physicist (born in New Zealand) who discovered the atomic nucleus and proposed a nuclear model of the atom (1871-1937)  - 日本語WordNet

提案されたモデルが，その意図的目的に大きく依存するということを認識することが重要である。例文帳に追加

It is important to recognize that the proposed model depends to a significant extent on its intended purpose. - 英語論文検索例文集

携帯コンピューター機器の問題の多くを回避するモバイル・コンピューティングの新たなモデルを提案する。例文帳に追加

To propose a new model for mobile.computing to avoid many problems of a portable computer apparatus. - 特許庁

表示処理部５は、従来商品と提案商品と人体モデルの可動ゾーンとをディスプレイ装置６の１画面に並べて表示する。例文帳に追加

A display processing part 5 arranges the conventional merchandise and proposed merchandise, and the movable range of the human body model on a picture of a display device 6 to display. - 特許庁

不動産等、転売時に適正価格が不明な資産の転売リスクを低減する保険のモデルを作成するシステムの提案。例文帳に追加

To provide an insurance model creation system for reducing resale risks of a property of which the reasonable price is unknown at the time of resale, such as immovables. - 特許庁

そして、多層地盤における群杭基礎及びパイルドラフト基礎に関する測定値を提案モデルは適切に予測しうることを明らかにした。例文帳に追加

In this manner, it is clarified that the proposed model can adequately predict a measured value relating to the group pile foundation and the pile draft foundation in the multilayered ground. - 特許庁

駅利用率に影響を与える様々な要素を考慮した駅利用率の推計モデルの新たな適用手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a novel application technique for an estimation model for a station use rate taking various elements affecting the station use rate into consideration. - 特許庁

デジタル有線放送システムの既存設備を利用しながら、あらたなビジネスモデルを提案することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new business model while utilizing existing facilities of a digital cable broadcasting system. - 特許庁

このようにして、顧客のＤＣＳの設備状況に即した更新提案の情報配信を行うビジネスモデルが構築される。例文帳に追加

This constructs a business model of renewal proposal information delivery matching equipment conditions of customers' DCSs. - 特許庁

ＩＭＭ演算を用いた測位方法において、モデル確率を正しく求めるための新たな手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a new method for determining correctly a model probability, in a positioning method using IMM (interactive mixing model) operation. - 特許庁

ヒット商品を生み出している企業は、「儲ける仕組み（ビジネスモデル）」、「ブランド力」、「企画提案力」といった点を差別化している。例文帳に追加

Enterprises which have developed hit products differentiate themselves most in having “a system for making profit (a business model),” “brand strength,” and “planning and proposal capabilities.” - 経済産業省

現実的なニューラル・モデル（一組の要領またはルール）と、この提案されたニューラル・モデルを考慮に入れて、脳の動作原理に基づいて動作できるデバイス（プロセッサ）とを原則として作り上げる。例文帳に追加

To provide a device (processor) for operating based on an action principle of a brain in consideration of a realistic neural model (a pair of procedures/rules) and a proposed neural model. - 特許庁

セルオートマトン法を基とした提案モデルは、六方格子面を層状に重ねた離散的三次元モデルであり、単位セルは、含まれるアミノ酸と、付随する電荷及び質量の情報を有する。例文帳に追加

A proposed model based on a cellular automaton method is a discrete three-dimensional model with layered hexagonal lattice planes, and unit cells have information on a contained amino acid and its accompanying charge and mass. - 特許庁

一時点では、価値評価の定まらない知的資産に市場メカニズムによる未来価値を先取りした資産価値を賦与するビジネスモデル、マーケットモデルの提案。例文帳に追加

To propose a business model and a market model for an intellectual asset of future value in advance, whose evaluation cannot be determined at one point by a market mechanism. - 特許庁

含浸係数を各要素に自動的に定義できる含浸解析モデルの作成方法、作成装置並びにコンピュータプログラム又は記憶媒体を提案し、解析精度の向上とモデル作成の自動化を図る。例文帳に追加

To provide a creation method of an impregnation analysis model which can automatically define an impregnation coefficient for each element, attain an improvement in analysis accuracy and the automation of model creation, provide a creation device and a computer program or a storage medium. - 特許庁

現実的なニューラル・モデル（一組の要領またはルール）と、この提案されたニューラル・モデルを考慮に入れて、脳の動作原理に基づいて動作できるデバイス（プロセッサ）とを原則として作り上げる。例文帳に追加

To create, as a general rule, a realistic neural model (a set of procedures or rules) and a device (a processor) capable of operating based on an action principle of the brain by taking account of the proposed neural model. - 特許庁

提案アイテム検索部１２は、ユーザの嗜好モデル１３を参照し、ユーザの入力条件にあった提案アイテムに対して嗜好の程度を割り当て、自信度計算部１４は、嗜好の程度と自信度の対応を記述している自信度モデル１５を参照し、各提案アイテムに対する推薦の自信度を計算する。例文帳に追加

A proposal item retrieval part 12 refers to a user preference model 13 and allocates the degree of preference to a proposal item matching the input condition of a user and a self-confidence degree calculation part 14 refers to a self-confidence degree model 15 describing the correspondence of the degree of the preference and a self-confidence degree and calculates the self-confidence degrees of the recommendation to the individual proposal items. - 特許庁

この発明で提案するカテーテル手術シミュレータは投光板１１と、血管モデル４０と、血管モデル４０を支持する透明な支持部１３１と、支持部１３０手段を投光板１１に対して着脱自在に固定する透明な固定部３２ａとを備える。例文帳に追加

The catheter operation simulator provided by the present invention comprises a light panel 11, a blood vessel model 40, a transparent support part 131 for supporting the blood vessel model 40, and a transparent fixing part 32a for detachably fixing the support part 131 to the light panel 11. - 特許庁

キャラクタモデルの撮影画像が所望する画像となるような仮想カメラの制御を簡単に実現するとともに、キャラクタモデル及び仮想カメラのモーションに係る製作工程を削減することのできる手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method which easily realizes control of a virtual camera so that the image of a character model can be an intended one and enables a reduction in manufacture processes concerning the motion of the character model and the virtual camera. - 特許庁

従来の監査手法に代替可能な売上監査モデルを提案し、作業時間の短縮、監査要員の削減、監査技術の均質化及び水準の向上、監査費用の低減を図り、事業所別、製品別に任意の期間にわたって、製品の動きを明らかにし、積送中の製品、未検収品の数量及び額を算定・解明することができる売上監査モデルを提案する。例文帳に追加

To propose a sales audit model, capable of substituting for a conventional audit method wherein reduction in working hours, reduction in audit personnel, uniformizing of audit technique, improvement in standard, and reduction in audit cost are attained, and shift of products is clarified for an arbitrary period for each division, and each product to calculate/clarify the quantity and amount of the product being shipped and uninspected. - 特許庁

製作期間を大幅に短縮することができる成形型を提案するものであるが、さらに強度や耐久性を向上させるとともに、製作が容易で経済的にも有利な成形用金型の製法及びそのマスターモデルを提案するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a molding die whose production period can be remarkably reduced, and further having improved strength and durability, and, whose production is easy, and which is also economically advantageous, and to provide a master model thereof. - 特許庁

パイナップルモデルの鱗片の配置構造を、伝送する画像データの画素の抽出に適用したランダム表示による画像伝送方法を提案し、低い割合の抽出でも形体認識が容易であり、画像データの高速伝送を可能とした画像伝送方法を提案する。例文帳に追加

To provide an image transmission method using random display, in which an arrangement structure for bracts of a pineapple model is applied for extracting a pixel of image data to be transmitted, and to provide an image transmission method by which a shape recognition is facilitated even in a low extraction rate and the -ratio high-speed transmission of image data can be performed. - 特許庁

感情生成部１６Ａは、自信度計算部から送出される提案アイテムの自信度と、提案に対して行われる肯定や否定のユーザ応答の２軸とエージェントの感情の対応を記述したエージェント感情モデル１７Ａを参照し、エージェント感情を決める。例文帳に追加

A feeling generation part 16A refers to the self-confidence degrees of the proposal items transmitted from the confidence degree calculation part and an agent feeling model 17A describing the correspondence of the two axes of the user response of affirmation or negation made for proposals and the feeling of an agent and decides an agent feeling. - 特許庁

長年の間、多くの研究者(の心)は、ガラスまたは非晶質材料の提案された構造モデル(の間)を区別するある特徴を示す信号を見つける問題で占められてきた。例文帳に追加

For many years, many researchers have been occupied by the problem of finding a characterization signal which distinguishes among the proposed structural models of glassy or amorphous materials.  - 科学技術論文動詞集

進化論的アルゴリズム,遺伝的アルゴリズム,進化論的プログラミング,および人工生命を含め,いくつかの進化論的計算手法モデルが提案されてきた．例文帳に追加

A number of evolutionary computational models have been proposed, including evolutionary algorithms, genetic algorithms, evolutionary programming, and artificial life.  - コンピューター用語辞典

我々は，中小企業金融に民間資本を誘引するための革新的なモデルを提示する，中小企業金融チャレンジの14の優秀提案を発表する（2010年11月）。例文帳に追加

We will announce the 14 winning proposals of the SME Finance Challenge that offer innovative models for catalyzing private capital for SME finance. (November 2010)  - 財務省

我々は，中小企業金融チャレンジにおける優秀提案のため，また成功裏に中小企業金融モデルの規模を拡大するために，贈与及びリスク資本を動員する融資枠組みを立ち上げることにコミットする。例文帳に追加

We commit to establishing a finance framework that mobilizes grant and risk capital for winning proposals from the SME Finance Challenge and for scaling up successful SME financing models.  - 財務省

我々は，SME金融チャレンジの優秀提案を発表すること及びソウル・サミットにおいて拡大し成功したSME金融モデルの推薦を受けることを期待している。例文帳に追加

We look forward to announcing the winning proposals of the SME Finance Challenge and to receiving recommendations to scale-up successful SME finance models at the Seoul Summit.  - 財務省