「ラッピング‐マシン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラッピングマシン及びラッピング方法例文帳に追加

LAPPING MACHINE AND LAPPING METHOD - 特許庁

ロールベールのラッピングマシンにおける制御装置例文帳に追加

CONTROL APPARATUS IN WRAPPING MACHINE OF ROLL BALE - 特許庁

ラッピングマシンにおける冷却方法例文帳に追加

COOLING METHOD OF LAPPING MACHINE - 特許庁

ラッピングマシン、ロウツール及びラッピング方法例文帳に追加

LAPPING MACHINE, LOW TOOL AND LAPPING METHOD - 特許庁

ラッピングマシンにおけるベール放出装置例文帳に追加

APPARATUS FOR BALE RELEASE IN LAPPING MACHINE - 特許庁

ラッピングマシンにおけるロールベールの積み込み荷降ろし装置例文帳に追加

ROLLED BALE LOADING/UNLOADING DEVICE FOR WRAPPING MACHINE - 特許庁

工具はストラッピングマシン本体と該本体に作用上結合したサブアセンブリとを含む。例文帳に追加

The device includes a strapping machine main body and a subassembly functionally combined with the main body. - 特許庁

ストラップ掃除用ドアを備えるストラップ蓄積ボックスを有するストラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a strapping machine having a strap storage box including a strap cleaning door. - 特許庁

その後は、上定盤をワークに接触するまで移動させ、ラッピングマシンを稼働させる。例文帳に追加

Subsequently, an upper surface plate is moved until it touches the workpiece and a lapping machine is started to run. - 特許庁

簡易な構造で迅速かつ十分な確度でロールベールを起立できるラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a wrapping machine able to raise a roll bale in a simple structure with sufficient accuracy. - 特許庁

圃場に置かれたロールベールを容易に積み込むことができるラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a wrapping machine by which a roll bale put on a field can be easily loaded. - 特許庁

ストラッピングマシン１０は、ストラップ掃除用ドア１４を迅速に開放させ且つストラッピングマシン１０内部のストラップの破片及び詰まりを迅速に掃除させるレバー１６を含む。例文帳に追加

The strapping machine 10 includes a lever 16 for quickly opening the strap cleaning door 14 and quickly cleaning fragments and clogging of a strap inside the strapping machine 10. - 特許庁

平行基準台３および平行調整台４がラッピングマシン本体１０上に固定可能であるとともに、取り外し可能であるので、複数のラッピングマシン本体上に移動設置が可能である。例文帳に追加

Because the parallel reference base 3 and the parallel adjustment base 4 are fixable on the lapping machine body 10 and also removable, they can be moved and installed on a plurality of lapping machine bodies. - 特許庁

本発明は複数のヘッドスライダを有するロウバーを研磨するためのラッピングマシンに関連している。例文帳に追加

This invention relates to a lapping machine for polishing a low bar having a plurality of head sliders. - 特許庁

本発明は磁気ヘッドの製造に適したラッピングマシン及びラッピング方法に関し、加工精度を高めることが主な課題である。例文帳に追加

To heighten the working accuracy in a lapping machine and a lapping method suitable for manufacturing a magnetic head. - 特許庁

ストラッピングマシンは、荷物を支持するフレームと、シュートと、ストラップ供給源と、ストラッピングヘッドとを備える。例文帳に追加

The strapping machine comprises a frame for supporting the cargo, a chute, a strap feed source, and a strapping head. - 特許庁

本発明は磁気ヘッドの製造に適したラッピングマシン及びロウツールに関し、加工精度を高めることが主な課題である。例文帳に追加

To increase machining precision with respect to a lapping machine and a low tool suitable for the manufacture of a magnetic head. - 特許庁

ストラップ材料を装置の供給ホイールに継続的に供給させる慣性式回転システムを有するストラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a strapping machine having an inertial rotary system which continuously supplies a strap material to a supply wheel. - 特許庁

さらに慣性式回転システムはストラッピングマシンからストラップ材料を巻き戻し回復させる手段を提供する。例文帳に追加

The inertial rotary system further provides a means for unwinding and recovering the strap material from the strapping machine. - 特許庁

本発明は、ストラッピングマシンにおいて、荷の周囲にストラップ材料を位置し封止するために用いられるをプログレッシブ・パンチを提供する。例文帳に追加

To provide a progressive punch used for positioning a strap material around a load and sealing it as to a strapping machine. - 特許庁

荷物の周りにストラップを配置し、荷物の周りのストラップにテンションを掛けるためのストラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a strapping machine for applying the tension to strap arranged around a cargo. - 特許庁

ラッピングマシンの機体上でラップし終えたロールベールを、機体から放出するときに、機体の周囲の所望の方向に放出し得るようにし、かつ、ラップし終えた複数のロールベールを、ラッピングマシンの機体に装架した状態で運搬し得るようにする。例文帳に追加

To provide a wrapping machine with which when a roll bale is completely wrapped on the machine body of a wrapping machine is released from the machine body, the roll bale is released in the desired direction around the machine body and a plurality of the wrapped roll bales are transported in a mounted state on the machine body of the wrapping machine. - 特許庁

コーンハーベスタに、ラッピングマシンを連結した細断型ロールベーラを伴走させて、連続走行で作業を行うときに、ラッピングマシンから放出されるラップロールが、圃場面に植立しているコーンの切り株による損傷を受けることがないよう、そのラップロールが放出されていく圃場面に植立して残っている切り株を、ラップロールが放出される前に、倒伏破壊した状態に処理しておく。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating stumps in a corn field, so designed that, in operating a corn harvester under continuous travel while accompanying a chopping-type roll bailer joined with a lapping machine, corn stumps left planted on the farm surface to release lap rolls thereon are treated in a fallen and crushed state prior to releasing the lap rolls so that the lap rolls are not damaged by the corn stumps. - 特許庁

ラッピングマシン本体１０上のラップ定盤９を避けた任意の位置に、ラッピングマシン本体１０上に固定可能であるとともに、取り外し可能な、平行基準台３および平行調整台４を設置し、平行基準台３および平行調整台４で案内レールガイド１を固定した固定バー材２の両端を支持する。例文帳に追加

A parallel reference base 3 and a parallel adjustment base 4 fixable on the lapping machine body 10 and also removable are installed in a random position avoiding the lapping surface plate 9 on the lapping machine body 10, and both ends of a fixing bar material 2 fixing a guide rail guide 1 are supported by the parallel reference base 3 and the parallel adjustment base 4. - 特許庁

慣性式回転システムは、プーリとストラップとがストラッピングマシンのハウジング内に包囲されるようにモータシャフトをストラップ材料のリールに取付けられたプーリと略垂直に位置させる捻りベルトを含む。例文帳に追加

The inertial rotary system includes a twisted belt for positioning a motor shaft approximately vertically to a pulley which is attached to a reel of the strap material so that the pulley and a strap are surrounded in a housing of the strapping machine. - 特許庁

また、制限装置は、必要なストラップ通路を拡大又は制限するようにストラップのテンション又は重量で調節可能とすることによって、ストラップ材料をストラッピングマシンを通過して整然と移動させる。例文帳に追加

Further, the restricting device makes a necessary strap passage adjustable so as to be expanded or limited by the tension of or the weight of the strap, thus making the strap material pass and orderly move through the strapping machine. - 特許庁

慣性式回転システムによりストラッピングマシンは、ストラップ材料に引張力が働かない状態で余剰材料のループが発生しないようにストラップ材料を供給し続ける。例文帳に追加

The strapping machine continues to supply, by the inertial rotary system, the strap material to prevent a loop of an excessive material from occurring with no tensile force working to the strap material. - 特許庁

捻りベルトの使用により単一の駆動シャフトを有し従ってストラッピングマシン内に使用されたモータを簡素化するモータの使用が可能である。例文帳に追加

Use of the twisted belt enables a motor which has a single driving shaft thereby simplifying a motor used in the strapping machine to be used. - 特許庁

制限装置は、ストラップ材料を切断した後に残存するストラップ材料を重力又は慣性によりストラッピングマシンのスラックボックスに引き込まないようにさせる。例文帳に追加

A restricting device is provided so that a strap material remaining after cutting the strap material is not allowed to be drawn into a slack box of the strapping machine due to its gravity or its inertia. - 特許庁

、床材用基材の長手方向上下端部の側面への化粧シートの巻き込み貼り付けを従来のラッピングマシンを用いてより容易に行うことが可能な床材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material manufacturing method capable of easily performing the involving bonding of a decorative sheet to the side surfaces of the upper and lower end parts in the longitudinal direction of a base material for the floor material using a conventional lapping machine. - 特許庁

ラッピングマシンの機体の、ベール支承台をダンプさせるダンプフレームの前面側に、放出されるロールベールを荷受けするベール荷受台を、ダンプフレームの前面を開放する位置に退避自在に装架する。例文帳に追加

A bale receiving stand for receiving a roll bale to be received is backward movably mounted at a position to open the front of a dump frame at the front side of the dump frame for dumping the bale receiving stand of the machine body of the wrapping machine. - 特許庁

このコリメータレンズ４とＶ溝基板５の加工は、コリメータレンズ４をＶ溝基板５に接着固定した後、グラインダとラッピングマシンなどの研削、研磨加工機等を用いて適切な長さに一括加工することにより行う。例文帳に追加

The collimator lens 4 is adhered to and fixed on the V-grooved substrate 5, then collective processing is performed into a proper length by grinding and polishing machines such as a grinder and rapping machine in regard to the processing of the collimator lens 4 and the V-grooved substrate 5. - 特許庁

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine is provided with a lap surface plate 14 providing a lapping face 14A, a low tool 32 having a workpiece face pressing the low bar against the lapping face, and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution occurs between the low bar and the lapping face. - 特許庁

フィルム切断／保持装置４の位置調整を要することなく、ベール巾の異なるロールベールに適応し、かつ、フィルム切断／保持装置４の機能を損なわずにストレッチ装置３の位置を自由に設定できるラッピングマシンを構成する。例文帳に追加

To provide a wrapping machine capable of coping with roll bails with different bale widths without requiring to adjust the position adjustment of a film cutting/holding unit 4 and capable of freely setting the position of a stretch unit 3 without impairing the function of the film cutting/holding unit 4. - 特許庁

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine includes: a lapping level block 14 providing a lapping surface 14A; a low tool 32 having a work surface for pressing the low bar against the lapping surface; and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution is generated between the low bar and the lapping surface. - 特許庁

トラクタ等の牽引車５に連結され、圃場上のロールベール２を積み込んでそのロールベール２にラッピングする作業機本体４を備えたロールベール２のラッピングマシン１において、作業機本体４を上記牽引車５の側方に配置したものである。例文帳に追加

The wrapping machine 1 of the roll bale 2, connected to a tow car 5 such as a tractor, and having an implement body 4 for loading the roll bale 2 on the field and wrapping the roll bale 2 is obtained by arranging the implement body 4 at the side of the tow car 5. - 特許庁

被牽引型のロールベールのラッピングマシンを、それのベール支承台に対しロールベールを積み込む積み込み手段およびベール支承台上においてラップし終えたロールベールをベール支承台から取り降ろす放出手段の構成を簡略化して、小型・軽量化が図れるようにする。例文帳に追加

To bring a towed wrapping machine for rolled bales to be compact and light by simplifying a construction of a loading means for loading rolled bales to a bale support stand and a discharge means for taking down the rolled bales already wrapped on the bale support stand. - 特許庁

従来、半導体ウエハのグライディングマシン、ラッピングマシン、ポリシングマシン等での加工後の計測装置の主要部分は、鉄等の金属で形成していたが、金属からは金属イオンが発生し、加工後のウエハがイオン化して超高精度の平坦加工に障害が生じ、錆や摩耗が発生すると共に温度差による膨縮で計測に誤差が生じる要因と成る。例文帳に追加

To prevent occurrence of metal ions and rust as in the case of being made of metal and further to reduce expansion and contraction due to vibrations, abrasion, and temperature differences. - 特許庁