「レング」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

式（１）で示されるポリアルキレングリコール誘導体からなる化粧料用基剤。例文帳に追加

This base agent for the cosmetic is expressed by the following formula (1). - 特許庁

（Ａ）ＨＬＢ値が１５以上であるポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｂ）シリコーン油、及び（Ｃ）ジプロピレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、ジグリセリン、ソルビトール、マルチトール、イソプレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリオキシエチレンメチルグルコシドからなる群より選択される１種又は２種以上の多価アルコールを含有することを特徴とするＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョン。例文帳に追加

The W/O/W type complex emulsion comprises (A) a polyoxyethylene hydrogenated castor oil having an HLB value of 15 or more, (B) a silicone coil, and (C) one or mere polyhydric alcohols selected from the group consisting of dipropylene glycol, propylene glycol, glycerin, diglycerin, sorbitol, maltitol, isoprene glycol, polyethylene glycol, and polyoxyethylene methylglucoside. - 特許庁

デコーダ１３は、アドレスをデコードしてＶＷ法のバーストレングスを生成する。例文帳に追加

A decoder 13 decodes an address and generates burst length of the VW method. - 特許庁

画素データの符号化を、予測符号化とランレングス符号化とを用いて行う。例文帳に追加

Encoding of image data is performed using predictive encoding and run-length encoding. - 特許庁

そして、局所単位ランレングスリピート回数等に基づいて注目単位領域８０ａと次の単位領域８０とのランレングスが同一か否か判断され、同一の場合に注目単位領域８０ａの単位ランレングスデータが次の単位領域８０の単位ランレングスデータとして出力される。例文帳に追加

It is determined whether the unit area of interest 80a is the same in run length as the next unit area 80, on the basis of the local unit run length repeat count to output the unit run length data of the unit area of interest 80a as the unit run length data of the next unit area 80, when they are the same. - 特許庁

ストランド用クーリング・レングス調節自在機能装備型合成樹脂原料ペレット再生装置例文帳に追加

DEVICE FOR REGENERATING PELLET FOR RAW MATERIAL OF SYNTHETIC RESIN HAVING FUNCTION FREELY CONTROLLING COOLING-LENGTH FOR STRAND - 特許庁

ヤシ油脂肪酸ブチレングリコールを含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by containing a coconut oil fatty acid butylene glycol, and preferably containing 0.1-95.0 wt.% content of the coconut oil fatty acid butylene glycol. - 特許庁

その後に画像圧縮部６により例えばランレングス圧縮により圧縮する。例文帳に追加

After that, the data are compressed by an image compression part 6 with run-length compression, for example. - 特許庁

ピレスロイド系殺虫剤（例えば、シクロプロトリン、アレスリン、パーメスリン、フェンバレレート）0.001〜5重量％、アニオン性界面活性剤（例えば、硫酸エステル塩、スルホン酸塩、カルボン酸塩）10〜70重量％及びグリコールエーテル類（例えば、エチレングリコールメチルエーテル、エチレングリコールエチルエーテル、ジエチレングリコールメチルエーテル、ジエチレングリコ−ルエチルエーテル） 5〜40重量％を含有する液状組成物。例文帳に追加

This liquid composition contains 0.001-5 wt.% pyrethroid-based insecticide (e.g. cycloprothrin, allethrin, permethrin and fenvalerate), 10-70 wt.% anionic surfactant (e.g. a sulfuric ester salt, sulfonic ester salt and carboxylic acid salt) and 5-40 wt.% glycolethers (e.g. ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, diethylene glycol methyl ether and diethylene glycol ethyl ether). - 特許庁

データサイズに拘わらず、ランレングスデータを適切な方法により圧縮伸長する。例文帳に追加

To compress/extend run length data through any suitable method regardless of data size. - 特許庁

復号装置２００は、ランレングス符号化されたデータを２値のビット列に復号する。例文帳に追加

A decoder 200 decodes the run-length-coded data into a binary bit sequence. - 特許庁

エチレングリコール含有排水を好気的に処理し、凝集させ、沈降分離するにあたって、最低貯留量のエチレングリコール含有水を貯留する貯留槽には、回分式でかつ制御された流量でエチレングリコール含有水が供給され、制御された流量でエチレングリコール含有水が連続的あるいは間欠的に取り出されて前記生物処理槽に導入されるようにする。例文帳に追加

In the process of aerobically treating waste water containing ethylene glycol, coagulating and settling to separate, the water containing ethylene glycol is supplied by a batch system in a controlled flow amount to a storage tank to store the water containing ethylene glycol in the minimum storage amount while the water containing ethylene glycol is continuously or intermittently discharged in a controlled amount from the tank and introduced into a biological treatment tank. - 特許庁

ランレングスヒストグラムを用いて文書の表現を生成する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REPRESENTING DOCUMENT WITH RUNLENGTH HISTOGRAM - 特許庁

また、ポリアルキレングリコール又はその誘導体により、導電機構が補助されている。例文帳に追加

The conductive mechanism is supplemented by polyalkyleneglicol or its derivative. - 特許庁

粉砕したスラグをエチレングリコールに浸漬させてスラグ中のフリーライムをエチレングリコールに溶解させ、残留物を濾過して除去した後、得られたエチレングリコール溶出液を発光分光分析法、質量分析法、吸光分析法のうちの何れか１つの分析法を用いて定量分析し、エチレングリコール溶出液に溶解したフリーライム中の固溶成分元素を定量する。例文帳に追加

Ground slag is immersed in ethylene glycol to dissolve free lime in ethylene glycol and, after residue is removed by filtering, the obtained ethylene glycol eluate is quantitatively analyzed using any one of an emission spectroscopic analyzing method, a mass analyzing method and an absorptiometric analyzing method and the solid solution component element in the free lime dissolved in the ethylene glycol eluate is quantifies. - 特許庁

アルキルモノアザチアクラウンエーテル及びアルキルモノアザオリゴチオエチレングリコール例文帳に追加

ALKYLMONOAZATHIA CROWN ETHER AND ALKYLMONOAZA OLIGOTHIOETHYLENE GLYCOL - 特許庁

残ったフルレングスバーを移動ステーションに戻し、そこから結束ステーションに送る。例文帳に追加

The remaining full length bar is returned to the moving station and sent to a binding station therefrom. - 特許庁

符号化モードパラメータはランレングス符号化を使用するかどうかを制御する。例文帳に追加

The encoding mode parameter controls whether Run-Length encoding is used or not. - 特許庁

有機繊維で構成され着色された布帛に、例えば、分子量３０００〜２００００のポリエチレングリコールおよび／またはポリエチレングリコール誘導体と、該ポリエチレングリコールおよび／またはポリエチレングリコール誘導体に対して５０ｐｐｍ以上の金属および／または金属イオンとを含む、太陽光による退色を促進する剤を部分的に付与する。例文帳に追加

The colored fabric constituted of an organic fiber is partially provided, for example, with an agent that comprises a polyethylene glycol having 3,000-20,000 molecular weight and/or a polyethylene glycol derivative and a metal and/or a metal ion in an amount of ≥50ppm based on the polyethylene glycol and/or the polyethylene glycol derivative and promotes fading by sunshine. - 特許庁

本発明は、複数のランレングスデータを連結して１つのランレングスデータを得る画像処理装置において、連結の対象となる複数のランレングスデータにおける各々隣接する部分のデータが同じランデータとして連続する場合、この隣接する部分のデータを一つのランデータとして結合するランレングス連結部１２を備えているものである。例文帳に追加

An image processing apparatus for obtaining one piece of run length data by linking a plurality of pieces of run length data comprises a run length linking unit 12 for linking data of adjacent portions as one piece of run data if the data of respective adjacent portions in the plurality of pieces of run length data to be linked are continued as the same run data. - 特許庁

レングスチェック部１は送信されてきたＭＡＣフレームからデータ長を読取る。例文帳に追加

A length check part 1 reads data length out of a sent MAC frame. - 特許庁

より少ない回路規模で、ランレングス制限を満たしつつ、ＤＣフリー特性を向上すること。例文帳に追加

To improve DC free characteristics while satisfying run-length limitation by a smaller circuit scale. - 特許庁

界面活性剤としては、アセチレングリコール、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール又はアルキルスルホコハク酸ナトリウムを用いるのが好ましい。例文帳に追加

As the surfactant, acetylene glycol, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol or alkyl sodium sulfosuccinate is preferably used. - 特許庁

前記重合溶媒は、プロピレングリコールモノメチルエーテル、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、乳酸エチル、メチルイソブチルケトンから選択された少なくとも１以上の溶媒が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polymerization solvent is at least one selected among propylene glycol monomethyl ether, propylene glycol monomethyl ether acetate, ethyl lactate and methyl isobutyl ketone. - 特許庁

また、グリコールエーテルが、常温で液体のものであることが好ましく、グリコールエーテルが、アルキレングリコールモノエーテルまたはアルキレングリコールジエーテルであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the glycol ether is the one liquid at normal temperature, and an alkylene glycol monoether or an alkylene glycol diether. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂に、プロピレングリコールまたはエチレングリコールなどの多価アルコールを含む有機溶媒を添加して、ポリカーボネート樹脂を熱分解する。例文帳に追加

The polycarbonate resin is thermally degraded by adding an organic solvent containing polyhydric alcohol such as propylene glycol or ethylene glycol to the polycarbonate resin. - 特許庁

農薬活性成分、γ−ブチロラクトン、水およびエチレングリコールおよび／またはプロピレングリコールを含有することを特徴とする、液状農薬製剤。例文帳に追加

The liquid agrochemical preparation comprises an agrochemically active ingredient, γ-butyrolactone, water and ethylene glycol and/or propylene glycol. - 特許庁

（Ｂ）成分の親水性溶媒としては、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテートまたはプロピレングリコールモノエチルエーテルアセテートが例示される。例文帳に追加

The hydrophilic solvent of component (B) is exemplified by propylene glycol monomethyl ether acetate or propylene glycol monoethyl ether acetate. - 特許庁

アルカリ性水溶液にポリエチレングリコールおよびポリプロピレングリコールの内少なくても１種、並びに３−オキシ２−メチルアントラキノン、ヒドロキノンおよびカテコールジスルホン酸の内少なくても１種を添加する例文帳に追加

At least one of polyethylene glycol and polypropylene glycol and one of 3-oxy 2-methyl anthraquinone, hydroquinone, and catechol disulfonic acid are added to an alkaline aqueous solution. - 特許庁

エチレングリコールおよびオリゴマーのエチレングリコールをベースとする可塑剤エステルを高純度高収率で製造することを可能とする方法の提供。例文帳に追加

To provide a production process for an ester plasticizer that is based on ethylene glycol and oligomeric ethylene glycol of high purity in high yield. - 特許庁

殺虫成分と、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルとポリエチレングリコール脂肪酸エステルとポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテルとからなる混合物とを含有することを特徴とする殺虫組成物。例文帳に追加

The insecticidal composition comprises an insecticidal ingredient and a mixture composed of a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester with a polyethylene glycol fatty acid ester and a polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether. - 特許庁

前記抗菌性多価アルコールは、イソプレングリコール、ヘキシレングリコール、１，２−ヘキサンジオール及び１，２−オクタンジオールから選択される１種乃至は２種以上が好ましい。例文帳に追加

The antifungal polyhydric alcohol is preferably 1 kind or ≥2 kinds selected from isoprene glycol, hexylene glycol, 1,2-hexane diol and 1,2-octane diol. - 特許庁

（Ｂ）共重合ポリエステルにおけるグリコール成分がエチレングリコール、ジエチレングリコール、ネオペンチルグリコール、シクロヘキサンジメタノールから選ばれる２種以上である前記 記載の熱可塑性ポリエステル樹脂組成物である。例文帳に追加

The glycol component comprises at least two glycols selected from among ethylene glycol, diethylene glycol, neopentyl glycol, and cyclohexanedimethanol. - 特許庁

（Ｂ）はメタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール、ペンチルアルコール、エチレングリコール、グリセリン及び／又はプロピレングリコールモノメチルエーテルが好ましい。例文帳に追加

The component (B) is preferably methanol, ethanol, propanol, butanol, pentyl alcohol, ethylene glycol, glycerol and/or propylene glycol monoethyl ether. - 特許庁

特に、アルコキシル化エステル、とりわけＰＥＧ−２０グリセリルトリイソステアレート及びＰＯＥソルビタンモノラウレート、イソプレングリコール、グリセロール、ポリエチレングリコールから成る組み合わせがが有用である。例文帳に追加

Especially, a combination comprising an alkoxylated ester, especially PEG-20 glycerol triisostearate and POE sorbitan monolaurate, isoprene glycol, glycerol and a polyethylene glycol is useful. - 特許庁

活性水素基を有するリン系酸化防止剤としては、トリス（ジプロピレングリコール）フォスファイト、ヘプタキス（ジプロピレングリコール）フォスファイト、ジブチルピロリン酸プロピレンオキサイド付加物等を挙げる。例文帳に追加

Examples of the phosphorous antioxidant containing the active hydrogen group include tris(dipropylene glycol) phosphite, heptakis(dipropylene glycol) phosphite and a dibutyl pyrophosphoric acid propylene oxide adduct, etc. - 特許庁

オレフィンと（ポリ）アルキレングリコールを、触媒として固体超強酸の存在下で反応することを特徴とする、（ポリ）アルキレングリコールモノアルキルエーテルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the (poly)alkylene glycol monoaklyl ether comprises reacting the olefin with the (poly)alkylene glycol in the presence of a solid superacid as a catalyst. - 特許庁

従来の顔料分散剤と比較して十分なカーボンブラックの分散性能を有するポリアルキレングリコールおよび有害物質の含有量の少ないポリアルキレングリコール組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyalkylene glycol having sufficient carbon black dispersibility compared with conventional pigment dispersing agent and a polyalkylene glycol composition having low content of harmful substances. - 特許庁

グリコールがエチレングリコール、プロピレングリコール、１，６−ヘキサンジオールから選ばれる少なくとも一種である前記ガスバリアフィルムの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the gas barrier film, the glycol is at least one selected from ethylene glycol, propylene glycol and 1,6-hexane diol. - 特許庁

ホルムアミド以外の水溶性有機溶剤として、ジエチレングリコール、ジエチレングリコ−ルモノブチルエーテル、グリセリン、２−ピロリドンより選択される少なくとも一種を含有することが好ましい。例文帳に追加

The ink preferably contains at least one kind selected from diethylene glycol, diethylene glycol monobutyl ether, glycerol and 2-pyrrolidone as the water-soluble organic solvent except formamide. - 特許庁

非イオン系界面活性剤としては、アセチレンジオール系界面活性剤、エチレングリコール系界面活性剤、ポリエチレングリコール系界面活性剤などを用いる。例文帳に追加

An acetylenediol surfactant, an ethylene glycol surfactant, a polyethylene glycol surfactant, or the like, are used as the nonionic surfactant. - 特許庁

ポリアルキレングリコール鎖含有チオール化合物及びその製造方法、ポリアルキレングリコール鎖含有チオール系重合体、並びに、セメント混和剤例文帳に追加

POLYALKYLENE GLYCOL CHAIN-CONTAINING THIOL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYALKYLENE GLYCOL CHAIN-CONTAINING THIOL-BASED POLYMER, AND CEMENT ADMIXTURE - 特許庁

さらに、エチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、乳酸、ポリカルボン酸およびそのアルカリ金属塩から選ばれる一種または２種以上の化合物を含有するのが好ましい。例文帳に追加

The agent preferably further contains one or more compounds selected from ethylene glycol, propylene glycol, glycerol, lactic acid, polycarboxylic acids, and their alkali metal salts. - 特許庁

Ａ群：１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノン、γ−ブチロラクトン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、炭酸プロピレン、炭酸エチレン、アルキレングリコールアルキルエーテルアセテート、アルキレングリコールジアルキルエーテル。例文帳に追加

Group A: 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone, γ-butyrolactone, N-methyl-2-pyrrolidone, propylene carbonate, ethylene carbonate, an alkylene glycol alkyl ether acetate and an alkylene glycol dialkyl ether. - 特許庁

含水系外用貼付剤用組成物に、親油性成分とともに、アルキレングリコール及び／又はポリアルキレングリコールと界面活性剤とを含有させた。例文帳に追加

The composition for a water containing patch for external use comprises, the lipophilic component, an alkylene glycol and/or polyalkylene glycol and a surfactant. - 特許庁