「一局」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

一実施形態では、基地局および電話局が、イーサネット（登録商標）・ファシリティによって接続される。例文帳に追加

The base stations and central offices are connected by Ethernet (R) facilities. - 特許庁

移動局２は通信を始める際に常に一定の初期基準Ｅｂ／ＩＯに基づいて移動局２の初期送信電力を決定している。例文帳に追加

The mobile station 2 decides its own initial transmission power on the basis of a prescribed initial reference Eb/IO in the case of starting communication. - 特許庁

光終端装置１６（親局）と加入者端末装置１７（子局）とが光カプラ６，８を介して一芯の光ファイバ７で接続されている。例文帳に追加

An optical terminator 16 (master station) and a subscriber terminal 17 (slave station) are interconnected by a one-core optical fiber 7 via photocouplers 6, 8. - 特許庁

そして、センター局は、第１のハッシュ値と第２のハッシュ値との一致を判定し、申請書受領局２へ判定結果を送信する。例文帳に追加

The center station decides whether the 1st and 2nd hash values match each other and sends the decision result to the application form receiving station 2. - 特許庁

遠隔監視装置の一例としての河川監視装置１は，親局１０および子局１１を備えている。例文帳に追加

As one example of the remote supervisory device, a river monitoring device 1 is provided with a master station 10 and slave stations 11. - 特許庁

前記制御システムは、共通データ信号線を介して接続された単一の親局と複数の子局部とで構成される。例文帳に追加

The control system comprises a single master station and a plurality of slave station parts connected through a common data signal line. - 特許庁

統制局は、移動局の一斉応答信号を予備無線機４で受信し、受信があったことを制御部５へ伝える。例文帳に追加

A control station receives general response signals of mobile stations by the standby radio machine 4 and informs of the control part 5 that it has received them. - 特許庁

主移動局の測定時間と従移動局の測定時間が、少なくとも一定時間同じ時刻を含んでいる。例文帳に追加

The measuring time of the main mobile station and a measuring time of the mobile sub-station contain the same time at least for a fixed time. - 特許庁

一つのエリアを複数の基地局がカバーするシステムにおいて、通信トラヒックが低い場合の基地局送信電力の浪費を低減する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system where base stations cover one area that can reduce the waste of transmission power of the base stations when communication traffic is low. - 特許庁

万が一、移動局が、基地局から有効な登録受諾指令を受信した場合には、ＣＩＫがＣＭＥＡ鍵に基づいて生成される。例文帳に追加

The CIK is generated based on the CMEA key, if the mobile station receives a valid registration accepted order from the base station. - 特許庁

通信用下りタイムスロットのうち１個を基地局ＣＳから移動局ＰＳ１，ＰＳ２への一斉通報に使用する。例文帳に追加

One of communication outgoing time slots is used for a simultaneous notice from a base station CS to mobile stations PS1, PS2. - 特許庁

データ転送方法及び制御フレーム並びに一対多共通媒体型通信システム、基地局装置、リモート局装置例文帳に追加

DATA TRANSFER METHOD, CONTROL FRAME, ONE-TO-MANY COMMON MEDIUM TYPE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE AND REMOTE STATION DEVICE - 特許庁

少なくとも一つの基地局からその基地局に特有のチップ符号系列によるスペクトラム拡散信号を送信する。例文帳に追加

At least one base station transmits a spread spectrum signal with a chip code sequence unique to that base station. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式を用いて、基地局から複数の端末局ａ１〜ａ６に対して同一周波数帯域を利用して送信する。例文帳に追加

A base station adopting the CDMA system transmits with power respect to plural terminal stations a1-a6 by utilizing the same frequency band. - 特許庁

移動局３は，一定周期カウンタを有しており，１周期に受信した位置情報をまとめて基地局４に無線送信する。例文帳に追加

The mobile station 3 has a fixed period counter and collectively carries out radio transmission of a location information received for one period to a base station 4. - 特許庁

検出されたアフィン変換画像を局所領域画像と同一サイズまで縮小し、局所領域画像との距離（相似性）を求める。例文帳に追加

The detected affine transformed image is reduced into a size which is the same as that of the local area image, and its distance (similarity) to the local area image is calculated. - 特許庁

エラー検出部３は、予備系基地局２００に当該故障基地局と同一の設定で動作するよう命令する。例文帳に追加

The error detection part 3 instructs a standby base station 200 to operate with the same settings with a faulty base station. - 特許庁

あるいは移動局から一旦送信要求を送信し基地局に上り送信スロットを割り付けてもらう。例文帳に追加

Otherwise, a transmission request is temporarily transmitted from the mobile station and an uplink transmission slot is allocated by the base station. - 特許庁

移動局毎に異なる伝送時間をかけて到達した信号を基地局で一括してＦＦＴをかける。例文帳に追加

A base station simultaneously loads FFT to signals which arrive after the lapse of transmission times different for each mobile station. - 特許庁

アンテナのチルト角や送信電力を一元的に自律設定することが可能な基地局及び基地局の自律設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base station capable of unitarily executing autonomous setting for an antenna tilt angle and transmission power, and an autonomous setting method for the base station. - 特許庁

親局のＰＬＣ１０と、子局のＰＬＣ１１並びにＰＴ１２が同一の汎用のシリアル通信回線からなるネットワーク１５に接続される。例文帳に追加

A master station PLC 10, slave station PLCs 11 and the PT 12 are connected to a network 15 comprising the same general-purpose serial communication circuit. - 特許庁

無線ＬＡＮ内の不正な基地局を検出すると共に、無線ＬＡＮ内の複数の基地局の状態を一元管理可能する。例文帳に追加

To perform a unified management for a status of a plurality of base stations in a wireless LAN, along with detecting an unauthorized base station in the wireless LAN. - 特許庁

同一基地局内で通話している移動機が存在した場合、基地局と交換機との間のトラフィックを軽減する。例文帳に追加

To reduce traffic between a base station and an exchange if a mobile under call conversation exists within the same base station. - 特許庁

一方、複数の基地局１５１のそれぞれは、制御局１３１に割り当てられた無線通信の周波数により移動端末１７１と通信する。例文帳に追加

On the other hand, each of the base stations 151 makes communication with the mobile terminal 171 by using the frequency of wireless communication assigned to the control station 131. - 特許庁

このよう情報は、局に代わって、ルールに一致する移動局（１０２）を識別するために適合される１つ以上のサーバに、公表され得る。例文帳に追加

Such information may be published on behalf of the station to one or more servers adapted to identify the mobile station (102) matching the rules. - 特許庁

一次局から二次局へデータパケットを送信する通信チャネルを具える無線通信システムの動作改善。例文帳に追加

To improve operation of a radio communication system provided with a communication channel to transmit a data packet from a primary station to a secondary station. - 特許庁

移動局は、基地局から送信された複数のチャネル又は複数のブロックのうち一部に含まれるシステム情報を受信する。例文帳に追加

The mobile station receives the system information included in part of two or more channels or two or more blocks transmitted from the base station. - 特許庁

他の実施例では、この変更は、二次局が、一次局へのチャネル品質情報の送信に関するパラメータを変更することを含む。例文帳に追加

Alternatively in the change, the secondary station changes a parameter related to transmission of channel quality information to the primary station. - 特許庁

アンテナのチルト角や送信電力を一元的に自律設定することが可能な基地局及び基地局の自律設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base station and autonomous setting method for the base station which make it possible to perform autonomous setting of a tilt angle of an antenna or transmission power in an integrated way. - 特許庁

移動局は、基地局から送信された複数のチャネル又は複数のブロックのうち一部に含まれるシステム情報を受信する。例文帳に追加

The mobile station receives the system information included in a portion of the multiple channels or the multiple blocks transmitted from the base station. - 特許庁

確認部６０は、記憶部５８に記憶した基地局ＩＤと、着信する場合に取得部５６が取得した基地局ＩＤの一致を確認する。例文帳に追加

A confirmation part 60 confirms the coincidence of the base station ID stored in the storage unit 58 and the base station ID acquired by the acquisition part 56 when receiving the incoming calls. - 特許庁

基地局２とリピータ局３は、予め決められた周波数グループ内のそれぞれ異なる一つの周波数で送受信する。例文帳に追加

A base station 2 and repeater stations 3 carry out transmission / reception using one different frequency from each other in a predetermined frequency group. - 特許庁

一方、指示された受信局が未登録、または登録されていても受信局として使用不可の場合は通信を中断する。例文帳に追加

If the instructed receiver stations are not registered or when they are not available as receiver stations even if registered, on the other hand, communication is interrupted. - 特許庁

また、チャネル制御回線１４を通じて中核局９から個別に，または複数の衛星子局１０を一斉に遠隔操作する。例文帳に追加

Also, through the channel control line 14, a plurality of the satellite slave stations 10 controlled are remotely, individually or all at once from the core station 9. - 特許庁

複数の局所で均一な予加熱効果や冷却効果を得られる局所はんだ付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a local soldering apparatus capable of obtaining the uniform pre-heating effect and cooling effect at a plurality of local points. - 特許庁

一実施形態では、基地局および電話局が、イーサネット（登録商標）・ファシリティによって接続される。例文帳に追加

In one implementation, the base stations and central offices are connected by Ethernet (R) facilities. - 特許庁

子局の登録設定から運用中の警報等の監視まで一貫した番号体系で子局を認識できる光アクセスシステムを得る。例文帳に追加

To provide an optical access system capable of recognizing a slave station through a consistent number system from registration setting of the slave station to alarming etc., during operation. - 特許庁

親局２では、各子局１ａ、１ｂによって検出された各相の零クロス時刻を受信し、比較を行うことで同一相を検出する。例文帳に追加

The mother station 2 receives zero-crossing times of respective phases detected by the stations 1a, 1b and compares them with each other to detect the phases being the same. - 特許庁

これにより、基地局と移動局との位置関係に関わらず、データ送信量を実質的に一定となるように設定することができる。例文帳に追加

Thus, the data transmission quantity can substantially be kept constant independently of the relation of positions between the base station and the mobile station. - 特許庁

テレメータ親局装置１００及びテレメータ子局装置２００間を一般加入者回線で結んでいる。例文帳に追加

A telemeter master station device 100 and a telemeter slave station device 200 are interconnected by a general subscriber line. - 特許庁

局所背景領域と局所背景領域と同一色を有する写真領域とを識別できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of identifying a local background region and a photographic region having the same color as the local background region. - 特許庁

光学的局所昇温装置３は、磁気記録媒体１に対して単磁極ヘッド２と同一面側から局所昇温を行う。例文帳に追加

The optical local temperature raising device 3 increases a local temperature from the same surface side as that of the single magnetic pole head 2 for the magnetic recording medium 1. - 特許庁

合成及び分割の対象とする通信チャネルは、同一基地局のフレーム内に設けても良いし、異なる基地局のフレームに設けても良い。例文帳に追加

A communication channel to be combined and divided can be provided in a frame of the same bas station or in a frame of a different base station. - 特許庁

干渉測定は、ＤＵＴに基準局部発信器信号を印加した局部発信器信号の一部の合成結果である。例文帳に追加

The interference measuring is a result of partially combined local transmitter signal which impressed reference local transmitter signal on DUT. - 特許庁

一つの基地局により広い範囲をカバーすることができ、かつ、良好な無線伝送特性を有する無線基地局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio base station apparatus which is capable of covering a wide range by one base station and has excellent radio transmission characteristics. - 特許庁