「一時記憶域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バッファは,データを一時的に記憶しておくための記憶装置,または主記憶装置の中に確保される記憶域である例文帳に追加

A buffer is a storage device or space set aside in the main storage of the computer to keep data temporarily  - コンピューター用語辞典

トラックバッファ７は、それらの各圧縮データをそれぞれ別個の記憶領域に一時記憶する。例文帳に追加

A track buffer 7 stores temporarily each compressed data in separate storage regions respectively. - 特許庁

予備情報の一時記憶領域に使われる高速内部メモリ例文帳に追加

a high-speed internal memory used for temporary storage of preliminary information  - 日本語WordNet

残りのページは一時的に仮想記憶域に保存されている例文帳に追加

The remaining pages may be kept temporarily in virtual storage  - コンピューター用語辞典

一時的圧縮によって、集積回路で必要な記憶領域が低減される。例文帳に追加

Temporary compression reduces storage needed in an integrated circuit. - 特許庁

そして、再生するフレームが所定番目になると、権利一時記憶部５９に記憶されている権利情報を、保存領域２０に記憶させる。例文帳に追加

When the frame to be reproduced is the one at a predetermined position in order, the electronic device stores the right information stored in the right temporary storage unit 59 into a save area 20. - 特許庁

記録装置１の制御部１０は、撮像装置２によって撮像されて出力された画像データを一時記憶領域１２に一時的に記憶する。例文帳に追加

A control unit 10 of the recording device 1 temporarily stores, in a temporary storage region 12, image data imaged and output by an imaging apparatus 2. - 特許庁

プロセッサが、メインメモリ上のデータが記憶された一時記憶装置の領域を示すアドレスを取得し、そのアドレスを用いて一時記憶装置へデータアクセスを行うことにより、一時記憶装置にデータが記憶されているか否かの判定を省略することを可能にする。例文帳に追加

To eliminate the necessity of determining whether data is stored in a temporary storage apparatus, by allowing a processor to obtain an address indicating the area of the temporary storage apparatus storing the data on a main memory to be used for data access to the temporary storage apparatus. - 特許庁

記憶領域の利用量が最小となるよう、一時データを逐次的に特定の記憶領域へ蓄積する。例文帳に追加

In order to minimize the storage-area usage amount, temporary data are sequentially accumulated into a particular storage area. - 特許庁

データが一時記憶領域２１に記憶されていた場合には、読み出し制御部１３の制御の下で、そのデータが一時記憶領域２１から読み出されて、読み出し要求に対する応答として出力される。例文帳に追加

When the data are stored in the temporary storage area 21, the data are read from the temporary storage area 21 by the control of a read control unit 13, and outputted as a response for the read request. - 特許庁

データファイルを所定データサイズに分割して圧縮し、複数の圧縮ファイルを連結した連結ファイル中の分割ファイルの配置情報を含むヘッダを連結ファイルに付加し記憶装置に格納するファイル生成手段と、記憶装置内ファイルへのアクセスは、記憶装置から対応圧縮ファイルを読み出し解凍するファイル読み出し手段と、解凍ファイルを一時記憶領域に保持するファイル一時記憶手段と、一時記憶領域のファイル容量不足時、削除優先度順にファイル削除を行うファイル削除手段を備え、ファイル読み出し手段は対応ファイルが一時記憶領域にある場合は一時記憶領域から読み出す。例文帳に追加

When the corresponding files are in the temporary storage area, the file reading means reads the files from the temporary storage area. - 特許庁

サーバ装置２は、演奏動作に応じて楽器端末１Ａから順次送信されるメッセージを一時記憶領域に記憶する。例文帳に追加

The server device 2 stores the messages sequentially transmitted from the musical instrument terminal 1A according to performance operations into a temporal storage area. - 特許庁

エラーメッセージ生成処理部８０が、エラーメッセージの生成を行ない一時記憶領域（メモリ）に記憶する。例文帳に追加

An error message generation processing section 80 generates an error message and stores it in a temporary storage area (memory). - 特許庁

圧縮によって得られる圧縮情報を処理対象の符号化データの管理情報として、一時記憶領域に記憶する。例文帳に追加

Compression information obtained by compression is stored as management information on the encoded data on the processing of interest on a temporary storage area. - 特許庁

また、この時に一時記憶メモリに記憶した情報は、次に他の操作ボタンの領域上を通過するまでは保持し続ける。例文帳に追加

Information stored in the temporary storage memory at this time is kept until the cursor passes over the area of another operation button. - 特許庁

撮影用撮像素子５を通じて取り込んだ視野率１００％の静止画像を、画像メモリ５６の画像記憶領域Ｘに一時記憶する。例文帳に追加

A still image with finder coverage of 100% captured through an imaging element 5 for photography is temporarily stored in the image storage area X of an image memory 56. - 特許庁

一旦輝度色差データをメモリ等の一時記憶領域に記憶する処理においてより効率的なメモリ使用方式を提供する。例文帳に追加

To provide a more efficient memory use system in a processing for once storing luminance color difference data in a temporary storage area such as a memory. - 特許庁

複数のプログラムを実行する少なくとも一つのプロセッサと、情報要素を一時的に記憶することができる記憶域と、情報要素を記憶することができる記憶装置とがある。例文帳に追加

There are at least one processor which executes a plurality of programs, a storage area which can temporally store information elements, and a storage device which can store the information elements. - 特許庁

発明は、指定された領域の内容を一時記憶してコピー等の処理に使用する記憶手段に対して、この記憶手段に記憶された内容をフォーマット変換してファイル化する。例文帳に追加

The storage contents of a storage means which temporarily stores the contents of a specified area and uses them for a copying process, etc., are filed through format conversion. - 特許庁

周辺機器（通常プリンター）のために意図されたデータを一時記憶領域へ転送する例文帳に追加

transfer data intended for a peripheral device (usually a printer) into temporary storage  - 日本語WordNet

一時的な記憶領域として使うことができるファイル (またはファイル類似の) オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return a file (or file-like) object that can be used as a temporary storage area. - Python

一時保存画像Ｑ１〜Ｑ３が記憶領域Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４に対して順次書き込まれる。例文帳に追加

The temporary preservation images Q1-Q3 are sequentially written in storage areas M2, M3 and M4. - 特許庁

仮想ブロック領域１０４は、上位計算機が認識する仮想ブロックを一時記憶する。例文帳に追加

A virtual block area 104 stores temporarily virtual blocks that a host computer recognizes. - 特許庁

揮発性メモリ２は、その内部に不揮発性メモリ１に対する更新データを一時的に記憶する第１の一時格納用記憶領域５、不揮発性メモリ１のデータ更新時に用いられる第２の一時格納用記憶領域６が確保されている。例文帳に追加

The volatile memory 2 internally secures a first storage region 5 for temporary storage for temporarily storing data to be updated to the nonvolatile memory 1 and a second storage region 6 for temporary storage to be used when updating data on the nonvolatile memory 1. - 特許庁

ホストコンピュータに提供するために予め準備された記憶領域である一時記憶領域を有する第１データ記憶部を備えるストレージシステムを用いる。例文帳に追加

A storage system comprises a first data storage part having a temporary storage area that is a storage area prepared to be provided for a host computer. - 特許庁

磁気ディスク２００には、磁気テープへの情報の記録を行う場合に補助的機能を果たす一時記憶領域が設けられ、この一時記憶領域の記録容量は、磁気テープの記録容量の略１／２に設定される。例文帳に追加

The magnetic disk 200 is provided with a temporary storage area acting like the auxiliary function when recording information onto the magnetic tape and the recording capacity of the temporary storage area is set to be about a half of the recording capacity of the magnetic tape. - 特許庁

第１のプログラムが表示する画像を所定の一時記憶領域に複製し、当該複製を一時記憶領域から取得して第２のプログラムに転送するようにした。例文帳に追加

An image displayed by a 1st program is copied to a prescribed temporary storage area, and the copy is acquired from the temporary storage area and transferred to a 2nd program. - 特許庁

記憶部１５は、オーディオバッファ領域１６、ビデオバッファ領域１７を有し、ストリームデータをそれぞれ対応する領域に一時的に保持する。例文帳に追加

The storage section 15 has an audio buffer area 16 and video buffer area 17, and temporarily holds the stream data in corresponding areas. - 特許庁

一方、要求されたデータが一時記憶領域２１に記憶されていなかった場合には、読み出し制御部１３の制御の下で、そのデータが二次ストレージ２から読み出されて一時記憶領域２１に格納されるとともに、そのデータが読み出し要求に対する応答として出力される。例文帳に追加

Meanwhile, when the requested data are not stored in the temporary storage region 21, the data are read from a secondary storage 2 and stored in the temporary storage area 21 by the control of the read control unit 13, and the data are outputted as a response to the read request. - 特許庁

複数回のアクセスや一時的なメモリを必要とすることなく、面状の領域への同時アクセスを実現することが可能な記憶装置、記憶方法、および記憶装置のアクセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device, a storage method, and an accessing method for a storage device in which simultaneous access for a region of a plane type can be realized without requiring access of a plurality of times and a temporary memory. - 特許庁

そのため、車両が制限領域にある場合、一時記憶部５２の画像データは、通常よりも大きな加速度が車両に加わったときに保存データ記憶部５３に記憶される。例文帳に追加

Accordingly, when the vehicle is inside the restricted area, the image data in the temporary storage section 52 is stored in the stored data storage section 53 when an acceleration larger than the usual is applied to the vehicle. - 特許庁

サーバ装置２は、ＭＩＤＩメッセージを受信してから一定時間の間に新たなメッセージを受信しなかった場合、一時記憶領域に記憶されたメッセージを、一の演奏を表すファイルにまとめて記憶する。例文帳に追加

If the server device 2 does not receive a new message during a certain period of time from the receipt of the MIDI message, the server device 2 stores the messages stored in the temporal storage area into a file showing one performance in block. - 特許庁

上限加速度変更部６３は、車両が制限領域にあると判断されたとき、一時記憶部５２から保存データ記憶部５３に画像データを記憶する閾値を上限加速度から制限時上限加速度へ変更する。例文帳に追加

When it is determined that the vehicle is inside the restricted area, an upper limit acceleration changing section 63 changes a threshold value at which image data in a temporary storage section 52 is stored in a stored data storage section 53, from an upper limit acceleration to a restriction time upper limit acceleration. - 特許庁

画像形成装置１の制御部は、設定情報記憶領域１２ａに記憶された設定情報を参照して、ファクシミリ送信やスキャン処理の処理結果を示すレポートを記憶部１２に一時蓄積するか否かを選択する。例文帳に追加

A controlling portion of an image forming apparatus 1 selects whether a report showing the results of facsimile transmission and scanning should be temporarily accumulated in a storing portion 12 or not, referring to the setting information stored in a setting information storing region 12a. - 特許庁

着脱可能な記憶装置と内蔵する記憶装置とにデータを振り分けて記憶することにより論理的に単一の記憶領域を構築する情報処理装置であって、着脱可能な記憶装置が一時的に取り外された場合であっても、当該領域に記憶されたデータの破損を防ぐことのできる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor constructing a single storage area logically by distributing and storing data in a detachable storage device and a built-in storage device, and preventing the damage of the data stored in the area even when the detachable storage device is temporarily detached. - 特許庁

動画像の記録期間中、撮影した動画像データを順次一時的にフレームバッファ７に記憶するとともに、静止画記録ボタン１５ａからＯＮ信号が送出されると、１フレーム分の画像データをフレームバッファ７の退避用記憶領域７ａに一時的に退避・記憶させる（Ｓ２１）。例文帳に追加

When a moving image is recorded, the photographed moving image data are successively and temporarily stored in a frame buffer 7 and when an ON signal is sent from a still picture recording button 15a, image data for one frame are temporarily saved/stored in a storage region 7a for saving in the frame buffer 7 (S21). - 特許庁

ユーザ端末と地域サーバとの間で近距離通信を行い、端末の撮影する画像を一時的に地域サーバにアップロードして記憶する。例文帳に追加

Short-range communication is performed between a user terminal and a regional server, and a picture to be photographed by a terminal is temporarily uploaded and stored in the regional server. - 特許庁

記憶部は、フラッシュメモリ２から読み出された１ページ分のデータを一時的に記憶する第１のキャッシュ領域４１と、第１のキャッシュ領域のデータが転送される第２のキャッシュ領域４２とを有している。例文帳に追加

A storage has a first cache area 41 temporarily storing one page data read from a flash memory 2, and a second cache area 42 to which the data of the first cache area are transferred. - 特許庁

本実施形態に係る情報処理装置は、ＲＡＭの記憶領域に、各プロセスによって使用されるユーザ領域と、当該プロセスによってＨＤＤへ格納されるデータを一時的に記憶するキャッシュ領域とを含む。例文帳に追加

The information processing device includes in the memory area of the RAM a user area for use by each process and a cache area for temporarily storing data to be stored into an HDD by the process. - 特許庁

外部のサーバ２００と通信し、差分環境を読み出し、シェアードコンピュータ環境が保存された共通領域とは異なる記憶領域である一時保存領域に記憶する。例文帳に追加

A difference environment is read by communicating with an external server 200, and stored in a temporarily storage area being a storage area different from a common area in which a shared computer environment is stored. - 特許庁

デジタルビデオカメラ１は、メモリカード２の静止画像または動画像を記憶した領域の他の領域を、静止画像または動画像を一時的に記憶するバッファとして使用する。例文帳に追加

A digital video camera uses other areas of a memory card 2 than areas storing still or moving pictures for a buffer that temporarily stores the still or moving pictures. - 特許庁

記憶部４１は、繰り返し抽出された先端領域のうちの、ユーザから指定された期間内に抽出された先端領域の軌跡を一時的に記憶する。例文帳に追加

A memory section 41 temporarily stores the trajectory of the distal region extracted during a period designated by a user among the repeatedly extracted distal region. - 特許庁

許可帯域では不足する場合，各計算機は外部記憶装置へのＩＯを模擬しながら，内蔵記憶装置にＩＯ要求を一時的に格納し，使用帯域の削減を図る。例文帳に追加

When a permitted band is insufficient, each computer temporarily stores an IO request in a built-in storage device while simulating IO to an external storage device and reduces the using band. - 特許庁

受信したデータを一時的に格納する二段階の記憶領域が設けられている構成の下で、二段目の記憶領域に起因した通信効率を高める。例文帳に追加

To increase communication efficiency due to a storage region in a second stage under such configurations that the storage region in the second stage in which received data are temporarily stored is arranged. - 特許庁

この表示制御装置１０は、フレームメモリからのデータを一時的に記憶するバッファを備え、このバッファは、前記各表示エリアの第１の部分に相当する表示データを記憶する第１の記憶領域と、第２の部分に相当する表示データを記憶する第２の記憶領域とからなるダブルバッファ構造を有している。例文帳に追加

The display controller 10 is provided with a buffer for temporarily storing the data from the frame memory, and this buffer is provided with a double buffer structure constituted of a first storage area for storing the display data equivalent to the first part of each display area and a second storage area for storing the display data equivalent to the second part. - 特許庁