「上さい溝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スタッドは、上、下ランナによる溝部１１ａ，１２ａの溝幅よりも小さい外形寸法をもち、該溝部内に千鳥状に配列される。例文帳に追加

The studs have outside dimensions smaller than the groove widths of groove sections 11a and 12a by the runners, and are arrayed zigzag in the groove sections. - 特許庁

布など（特に柱の柱身上の浅い凹形の溝）の溝または細長いくぼみ例文帳に追加

a groove or furrow in cloth etc (particularly a shallow concave groove on the shaft of a column)  - 日本語WordNet

更に上述の溝の山から谷に向かって更に微細な溝を密に施す。例文帳に追加

In addition, fine grooves are closely applied from the top of the grooves to the bottom. - 特許庁

各縦溝９は、接地面にて測定したタイヤ軸方向の最大溝幅を３５mm以上とする。例文帳に追加

Each longitudinal groove 9 has a maximum groove width of 35 mm or more in the axial direction of the tire, measured on a ground plane. - 特許庁

磁性膜上に格子状の溝を掘り、この溝の下部を磁壁のピニングサイトとする。例文帳に追加

Grid-state grooves are cut on a magnetic film, and the lower part of these grooves are formed to the pinning site of a magnetic wall. - 特許庁

基材と、この基材表面に形成される溝とを備え、上記溝が、溝の最大幅を可視光の最短波長以下とし、隣接する溝間の最小幅を可視光の最長波長以上とする成形構造体。例文帳に追加

The molding structure includes a substrate and grooves formed on the substrate surface, in which the grooves are specified in the maximum width of the grooves as the shortest wavelength or below of visible light and the minimum width between the adjacent grooves is specified as the longest wavelength or more of the visible light. - 特許庁

溝部は縦溝x_1と、上下動部材を最上昇位置で係止する上部横溝x_2と、最下降位置で係止する下部横溝x_3とを備えている。例文帳に追加

The groove part is equipped with a vertical groove x_1, an upper lateral groove x_2 that locks the vertical moving member in the highest position and a lower lateral groove x_3 that locks it in the lowest position. - 特許庁

また、そのサイズは、溝の場合、溝の深さと溝の幅との比が０．４以上、スリットの場合、スリット幅が１２ｍｍ以下とする。例文帳に追加

The dimensions are, in the case of a groove, ratio of the depth to the width of the groove is not smaller than 0.4 and, in the case of a slit, the width of the slit is not larger than 1.2 mm. - 特許庁

また、そのサイズは、溝の場合、溝の深さと溝の幅との比が０．４以上、スリットの場合、スリット幅が１２ｍｍ以下とする。例文帳に追加

For a blocking hole, the ratio of the depth of a blocking hole to the diameter of a blocking hole is to be 0.4 or larger. - 特許庁

浮上面２ａ，２ｂとサイド浅溝面４ｂとセンター浅溝面４ｃとで囲まれた軸受面８の中央に深溝面５が設けられる。例文帳に追加

A deep groove surface 5 is provided in the center of the bearing surface 8 surrounded with the floating surfaces 2a, 2b, the side shallow groove surface 4b and the center shallow groove surface 4c. - 特許庁

内周面に外輪軌道溝を設けた外輪と、外周面に内輪軌道溝を設けた内輪と、前記外輪軌道溝と内輪軌道溝との間に転動自在に配設された複数の玉とを備えた玉軸受において、内輪軌道溝の溝中央から溝肩だれ部までの軸方向の長さＬｉと、外輪軌道溝の溝中央から溝肩だれ部までの軸方向の長さＬｅとを次式で得られる長さ以上とする。例文帳に追加

The ball bearing comprises an outer ring having an outer ring raceway groove in the inner peripheral face, an inner ring having an inner ring raceway groove in the outer peripheral face, and a plurality of balls rollingly arranged between the outer ring raceway groove and the inner ring raceway groove. - 特許庁

溝２１は、集電体側となる奥面が平滑な面状に形成されており、上向溝部２１ａと下向溝部２１ｂとの交差位置の交差溝部２１ｃの深さが、溝部２１ａ・２１ｂの深さよりも浅くなっている。例文帳に追加

Back surfaces of the grooves 21 set on the collector side are formed into a smooth surface-like shape, and the depth of an intersection groove part 21c at each intersection position between the upward groove parts 21a and the downward groove parts 21b is set smaller than the depth of the groove parts 21a and 21b. - 特許庁

シャッターの上昇の最終位置（Ｃ）では、溝閉塞板はガイド溝１ｃを閉塞するので、シャッターの開放時においては、ガイド溝は、溝閉塞板によって隠され、ガイド溝が露出されることはない。例文帳に追加

The guide ditch 1c is hided by the ditch blockage board and it is not exposed, when the shutter is opened because the ditch blockage board blocks a guide ditch 1c in the final position of the rising of the shutter (C). - 特許庁

基板上にファイバを実装するためのＶ溝が施され、さらに前記Ｖ溝に交差する微細溝が前記Ｖ溝部表面の少なくとも一部に形成されているか、あるいは基板上にＶ溝が施され、さらに前記Ｖ溝部表面に金属膜が形成されている光学ベンチ。例文帳に追加

An optical bench has a V groove for mounting a fiber formed on a substrate and a fine groove, crossing the V groove, formed on at least a portion of the surface of the V groove part or the V groove formed on the substrate and a metal film further formed on the surface of the V groove part. - 特許庁

バックフレーム５は、上下長手で溝形のサイドフレーム８を有している。例文帳に追加

The back frame 5 includes a vertically long groove-shaped side frame 8. - 特許庁

カム溝に与えられた制限の中で打撃力を最大限に向上させる。例文帳に追加

To enhance hitting force to the maximum in the limitation given to a cam groove. - 特許庁

案内溝２ｂについては、冷間鍛造加工が最終仕上げ加工になる。例文帳に追加

The guide groove 2b is finished by this cold forging process. - 特許庁

案内溝１ｂについては、冷間鍛造加工が最終仕上げ加工になる。例文帳に追加

The guide groove 1b is finished by this cold forging process. - 特許庁

上記の隣り合うガイド溝２６・２６の隔壁の最小厚さＴを、同上のガイド溝２６の溝幅Ｗまたは上記の係合ボール２９の直径よりも小さい値に設定する。例文帳に追加

A partition wall between the adjacent guide grooves 26, 26 has a minimum thickness T set to a value smaller than a groove width W of the guide groove 26 or a diameter of the engaging ball 29. - 特許庁

クラウン横溝７は、溝長さの全域において２．０mm以上の溝幅をなす第１のクラウン横溝８と、２．０mm以上の溝幅をなす主部９ａのタイヤ軸方向内側に溝幅が０．５〜２．０mmでクラウン主溝３に開口するサイプ状部９ｂを連設した第２のクラウン横溝９とを含む。例文帳に追加

A crown transverse groove 7 includes a first crown transverse groove 8 having the groove width of ≥2.0 mm in the entire area of the groove length, and a second crown transverse groove 9 having the groove width of 0.5-2.0 mm in which a sipe-shaped part 9b opened in a crown main groove 3 is continuously provided on the inner side in the tire axial direction of a main part 9a. - 特許庁

半導体基板の上部の一導電型領域３の周囲に、メサ溝として、幅広の浅い第１溝７と前記第１溝７の領域に前記第１溝の幅より狭い第２溝７′とを設け、少なくとも前記第２溝７′を電気絶縁物９で覆う。例文帳に追加

Surrounding a one conductive type region 3 at the upper part of a semiconductor substrate, a wide and shallow first groove 7 and a second groove 7' which is narrower than the width of the first groove 7 in the first groove 7 region, are provided as a mesa groove with at least the second groove 7' covered with an electric insulating material 9. - 特許庁

シャフト２に取り付けられる円盤状のスラスト軸受部材１の上下面１ａ，１ｂの動圧溝７Ａ，７Ｂの内、露出面積のより小さい下面１ｂの動圧溝７Ｂの溝深さＤ１を、上面１ａの動圧溝７Ａの溝深さＤ２よりも深く設定する。例文帳に追加

Of dynamic pressure grooves 7A, 7B of the upper and lower faces 1a, 1b of a disk-like thrust bearing member 1 installed to a shaft 2, a groove depth D1 of the groove 7B of the lower face 1b having a smaller exposure area is set to be deeper than a groove depth D2 of the groove 7A of the upper face 1a. - 特許庁

好ましくは、この試験方法では、上記凸条の幅は、上記横溝の幅に比して小さい。例文帳に追加

Preferably, the width of the protrusion is smaller in comparison with the width of the lateral groove in the test method. - 特許庁

重い側溝用蓋を容易に持ち上げることを可能とし、側溝用蓋を取り外す際の作業性の向上を図ることにある。例文帳に追加

To easily lift a heavy side-ditch cover to improve workability when detaching the side-ditch cover, and to simplify mechanism for lifting the side- ditch cover to improve handiness during use. - 特許庁

基板１上に、光半導体素子を位置合わせして配設するための位置決めマーカー３と、光半導体素子に光接続させる光学素子を配設するための搭載溝２と、搭載溝２の溝幅と、搭載溝２の溝幅中心を測定するための精度検証マーカー４を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The substrate 1 is characterized by the formation on it with a positioning marker 3 for positioning and arranging an optical semiconductor element, a mounting groove 2 for placing optical elements to be optically connected to the semiconductor element, and an accuracy detecting marker 4 for measuring the width and the center of the mounting groove 2. - 特許庁

サイド溝２４，２４０は、最小溝幅（ｗ）が５ｍｍ以上であり、幅に対する深さの比が１．０から２．４である。例文帳に追加

The side grooves 24 and 240 has a minimum groove (w) of ≥ 5 mm, and the ratio of the groove depth to the groove width is 1.0 to 2.4. - 特許庁

ＵまたはＪ字型の溝を持つフッ素樹脂製のガスケットの溝に内部の立ち上がり部に、溝の最低部または底に位置する平坦面に達しない複数の突起または溝を設けた。例文帳に追加

A standing part in a groove of a gasket made of fluororesin having a U or J shaped groove is provided with a plurality of projections that do not reach a plat plane positioned on the lowest part or the bottom of the groove. - 特許庁

前記周方向主溝の中で最大の溝幅をＷmaxとし、外側主溝の溝幅をＷoutとしたとき、Ｗmax／Ｗoutは、１．５以上２．５以下である。例文帳に追加

When setting the largest groove width of the circumferential main groove as Wmax, and the groove width of the outside main groove as Wout, Wmax/Wout is set to be not smaller than 1.5 and not larger than 2.5. - 特許庁

上記離型層２表面には、例えば溝の幅１０μｍ以下、溝の深さ０．５μｍ以下、溝の間隔２００μｍ以下である溝状の微細な凹凸形状を設けている。例文帳に追加

The surface of the release layer 2 has groove-like recesses and projections formed thereon, for example, having ≤10 μm groove width, ≤0.5 μm groove depth and ≤200 μm spacing of the grooves. - 特許庁

この流動体注出用キャップにおいて、微細溝は、隣り合う溝どうしの間隔が３００μｍ以下、溝深さが５μｍ以上、溝ピッチが６００μｍ以下であることが好適である。例文帳に追加

In this fluid spouting cap, In the microchannel, it is preferable that an interval between the adjoining channels is ≤300 μm, the depth of the channel is ≥5 μm, and a pitch of the channel is ≤600 μm. - 特許庁

排水溝側壁の表面状態を微細な凹凸を有する梨地状態、好ましくは、排水溝の側壁のうち、溝頂部と溝底部の距離（深さ）の少なくとも上2/3部分の平均表面粗さが１０〜５０μｍの範囲にする。例文帳に追加

This belt for the shoe press is characterized in that the sidewall surfaces of the drain grooves are a crepe state having fine unevenness, preferably that the average surface roughness at at least upper 2/3 portions of distances (depths) between groove top portions and groove bottom portions is 10 to 50 μm. - 特許庁

溝幅＝潤滑油出口の軸受軸線方向径の１／２以上、最大溝幅限界は、円周方向溝の両側に残る非溝形成軸受内周面の軸線方向幅をいずれも２ｍｍとする。例文帳に追加

About the maximum groove width limit, any of width in the axial directional of the inner peripheral surface of the bearing not formed with a groove left on both sides of the circumferential groove is set at 2 mm. - 特許庁

上記の水溶液流体がＶ字形状の溝に噴射されると、水溶液流体と溝との摩擦による圧力降下は減少するために水溶液流体が細い溝幅に進入できるので、微細溝加工が行われる。例文帳に追加

When the aqueous solution fluid is injected into the V-shaped groove, pressure drop due to the friction of the aqueous solution fluid and the groove is reduced so that the aqueous solution fluid can advance into a thin groove to machine a minute groove. - 特許庁

かかる溝は、１．２ｍｍ以上の深さ、１．７５ｍｍ以上の幅、又は隣接する溝間（又は隣接する溝の中心間）で２．２ｍｍ以上の間隔、或いはこれらの組合せを有している。例文帳に追加

The grooves have either a depth of at least 1.2 mm, a width of at least 1.75 mm, or an interval spacing of at least 2.2 mm between adjacent grooves (or centers of adjacent grooves), and combinations thereof. - 特許庁

厚さ１ｍｍ以上の金属板に溝切り加工を施す際に、溝幅が５０μｍ以下でアスペクト比が１以上の深い溝を効率よく形成する。例文帳に追加

To efficiently form a deep groove with a groove width of ≤ 50 μm and an aspect ratio of ≥ 1 when grooving a metal sheet of the thickness of ≥ 1 mm. - 特許庁

微小試料台基部１０はＶ字形状の溝１１を有し、微小試料搭載用薄膜２０は溝１１の上面と溝１１の最深部との間に設けられた上端面２１を有する。例文帳に追加

The minute sample stand base part 10 has a V-shaped groove 11, and the minute sample loading membrane 20 has the upper end surface 21, provided between the upper surface of the groove 11 and the deepest part of the groove 11. - 特許庁

負圧溝に形成する圧力制御溝で浮上量を制御できる磁気ヘッドスライダ及びそれを搭載した磁気ディスク装置例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SLIDER CAPABLE OF CONTROLLING FLOATING AMOUNT BY PRESSURE CONTROL GROOVE FORMED IN NEGATIVE PRESSURE GROOVE, AND MAGNETIC DISK DEVICE HAVING THE SAME LOADED - 特許庁

横フレーム６〜８の上下両面には、センター係合溝46とサイド係合溝47と面取り部48とが形成されている。例文帳に追加

A center engaging groove 46, a side engaging groove 47 and a chamfered part 48 are formed on both upper and lower surfaces of the horizontal frames 6 to 8. - 特許庁

ロックピン６ｃがピンガイド溝６ｄの最上端部の位置に至ると、ロックピン６ｃはピンガイド溝６ｄの規制からフリーとなる。例文帳に追加

When a lock pin 6c reaches a position in an uppermost end of a guide groove 6d, the lock pin 6c is freed from regulation by the guide groove 6d. - 特許庁

レンズユニット３０を取り外す際には、レンズユニット３０を、ガイド溝２２に沿って上側に移動させ、ガイド溝２２との係合を解く。例文帳に追加

In removing the lens unit 30, the lens unit 30 is moved to an upper side along the guide slot 22 so as to be disengaged from the guide slot 22. - 特許庁

フック１６は、かご床２上の荷物をベルト１４で固定する際に床溝又は幅木溝に引っ掛けられる。例文帳に追加

The hook 16 is hooked to a floor groove or a base board groove when baggage on a car floor 2 is fixed by the belt 14. - 特許庁

その際、側溝の掛かりの部分と接する（１）の不織布の両端は、両面テープにより側溝上端部と固定する。例文帳に追加

Both ends of the nonwoven fabric (1) brought into contact with the hanging section of the side ditch are fixed to the upper end section of the side ditch by a double-coated tape in this case. - 特許庁

このサイピング溝ｇ１の溝幅Ｗｇは、０．１５ｍｍ以上で且つ１．５ｍｍ以下とされている。例文帳に追加

A width Wg of the siping groove g1 is set to be equal to or greater than 0.15 mm and is equal to or smaller than 1.5 mm. - 特許庁

さらに側溝３の周囲を砕石１０１で埋め戻し、また側溝３の底部３１の上方には人工基盤１０２を形成する。例文帳に追加

An artificial base 102 is constructed on the bottom 31 of the side ditch 3. - 特許庁

膜厚２０ｎｍのＳｉＮサイドウォール４２が、溝１４の両溝壁に沿ってゲート絶縁膜１６上に設けられている。例文帳に追加

The SiN sidewall 42 having a film thickness of 20 nm is arranged on the gate insulating film 16 along both groove walls of a groove 14. - 特許庁