「上盤」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

上部機械室２内の据付位置には、制御盤７が配置されている。例文帳に追加

The control panel 7 is arranged at an installation position in an upper machine room 2. - 特許庁

桁の上下方向の振動による地盤の振動を低減する構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REDUCING GROUND VIBRATION CAUSED BY VERTICAL VIBRATION OF GIRDER - 特許庁

ゴム磁石盤上部にヒンジ構造でペン収納筒を取り付けた。例文帳に追加

A pen storage cylinder is attached to an upper part of a rubber magnet disk by means of a hinge structure. - 特許庁

回転円盤11の外周縁側の上方に硬貨貯留ホッパ32を設ける。例文帳に追加

A coin storage hopper 32 is disposed above the outer peripheral edge of a rotary disk 11. - 特許庁

そしてこの基盤上に水を入れた容器を所定時間載せておく。例文帳に追加

A container in which water is housed is placed on the base plate for a predetermined time. - 特許庁

固定盤上面の高さを低くして作業性を高める。例文帳に追加

To enhance workability by lowering the height of the upper surface of a fixed plate. - 特許庁

押鍵感触を向上することができる鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device capable of improving a key touch feel. - 特許庁

軟弱地盤上に耐久性の高い安定な擁壁を構築する。例文帳に追加

To provide a stable retaining wall of high durability on weak ground. - 特許庁

基盤材２は、柔軟性のある上下に細長いシート状である。例文帳に追加

The base material 2 has a vertically long and slender flexible sheetlike state. - 特許庁

印刷定盤１３上に被印刷物Ｗが固定して配置されている。例文帳に追加

A printing material W is fixed on the printing surface plate 13. - 特許庁

地盤異常に関する情報に対する信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability on information about ground abnormality. - 特許庁

機台の上方に作業空間３を空けて支持盤４を並設する。例文帳に追加

A work space 3 is provided above a machine stand to provide support plates 4 side by side. - 特許庁

上下各定盤への研磨パッドの貼付作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate an operation for adhering a grinding pad to upper and lower surface plates. - 特許庁

定盤１０上でのテーブル２の搬送位置を検出する。例文帳に追加

The carrying position of the table 2 is detected on the surface plate 10. - 特許庁

θ方向回転装置７の上部には、吸着盤４が設けられる。例文帳に追加

A suction disk 4 is provided at the upper portion of the θ-direction rotary device 7. - 特許庁

岩盤斜面上の岩塊の不安定性評価方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING UNSTABLENESS OF ROCK MASS ON SLOPE OF ROCK BED - 特許庁

下定盤が変形せず加工精度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve working precision without deforming a lower surface plate. - 特許庁

上皿形成部材１７は裏セット盤１６に取り付けられている。例文帳に追加

The upper tray forming member 17 is attached to a rear set board 16. - 特許庁

屋上等への設置が容易な植栽基盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planting base easily installable on a roof, etc. - 特許庁

盤面上の表示灯を用いて視覚効果を増大させる。例文帳に追加

To increase a visual effect by using display lamps on the panel surface. - 特許庁

研磨定盤２の上方に、研磨布洗浄装置１３が設置されている。例文帳に追加

An abrasive cloth cleaning device 13 is set above a polishing surface plate 2. - 特許庁

回転盤方式の自動巻腕時計用ゼンマイ巻上げ装置例文帳に追加

ROTARY-TABLE SYSTEM MAINSPRING WINDING DEVICE FOR SELF-WINDING WRISTWATCH - 特許庁

中抜き上盤６３を後方へ戻す際に、中抜き上盤６３の両側の固定上盤６１並びに内側ブロック上盤６５との接触面に設けた係合凹部７５、７９、８３と係合部材７７、８１、８５を介して係合される。例文帳に追加

The center punching surface plate 63, when it is returned to the backward, is engaged through engaging recessed parts 75, 79, 83 and engaging members 77, 81, 85 provided on contact surfaces of the fixed surface plate 61 and the inner side block surface plate 65 which are located on the both sides of the center punching surface plate 63. - 特許庁

上皿形成部材１７は裏セット盤１６に取り付けられている。例文帳に追加

The upper dish formation member 17 is attached to a back setting board 16. - 特許庁

上定盤７１は、溝５２がある面を下側に取り付けたる。例文帳に追加

An upper surface plate 71 is fitted while the groove 52 is downward. - 特許庁

遊技盤の上端に遊技球が乗ってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a game ball from getting on the upper end of a game board. - 特許庁

水上での使用に適した盤状の遊技具を提供すること。例文帳に追加

To provide a board-like game tool suitable for use on the surface of water. - 特許庁

タワー（１０２）は、高架タワー基盤（３００）上に装着される。例文帳に追加

The tower (102) is mounted on the elevated tower foundation (300). - 特許庁

地盤１側の上面に複数のシート２，２を並設する。例文帳に追加

A plurality of sheets 2, 2 are put side by side on the upper face of the ground 1 side. - 特許庁

軟弱水中地盤上の盛土の監視方法および装置例文帳に追加

MONITORING METHOD AND DEVICE OF BANKING ON WEAK UNDERWATER GROUND - 特許庁

旋盤から出るカールした切削屑を上手く破砕できるようにする。例文帳に追加

To well crush curled cut refuse discharged from a lathe. - 特許庁

軟弱地盤上の建築用基礎構造及びその構築方法例文帳に追加

BUILDING FOUNDATION STRUCTURE ON SOFT GROUND AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

複数のガス通路を平面円盤型基板上に配置することにした。例文帳に追加

The vaporizer 1 is provided with the plurality of gas channels arranged on a flat disc-like substrate. - 特許庁

盤２上に、複数の指し手が順番に立体駒１を並べていく。例文帳に追加

A plurality of players arranging the piece 1 in order on the panel 2. - 特許庁

立ち上がり部分を先に造り底盤部分を後に造る基礎例文帳に追加

FOUNDATION IN WHICH UPSTANDING SECTION IS MANUFACTURED PREVIOUSLY AND BATHOLITH SECTION IS MANUFACTURED SUBSEQUENTLY - 特許庁

また、石１４ｂを盤上に打つゲーム感覚を楽しむこともできる。例文帳に追加

Moreover, the game feeling of striking the stones 14b on the board can also be enjoyed. - 特許庁

遊技盤の釘調整に対する生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve production efficiency relative to the nail adjustment of a game board. - 特許庁

そして、面盤６ａの上面に変形部材９を取り付ける。例文帳に追加

A deformation member 9 is attached to an upper face of the face plate 6a. - 特許庁

マーカ機２４とカメラ２６とは、円盤ステージ２８上に設置されている。例文帳に追加

The marker 24 and the camera 26 are disposed on a disc stage 28. - 特許庁

基盤体上の構造物の支持装置、自在支柱体及び支持構造例文帳に追加

SUPPORT DEVICE OF CONSTRUCTION ABOVE BASE, FREELY SUPPORTING COLUMN AND SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

原盤露光装置及びこれに用いる液浸差動排液静圧浮上パッド例文帳に追加

MASTERING MACHINE AND LIQUID-IMMERSION DIFFERENTIAL DRAINAGE STATIC PRESSURE SURFACING PAD USED IN SAME - 特許庁

路盤１の上に透水性コンクリート基層２を形成する。例文帳に追加

A permeable concrete binder course 2 is formed on a base 1. - 特許庁

液状化し易い軟弱地盤上に構築される構造物の杭基礎例文帳に追加

PILE FOUNDATION OF STRUCTURE CONSTRUCTED ON EASILY LIQUEFIED WEAK GROUND - 特許庁

これにより、目盛４を、文字盤２表面から完全に浮き上がって見える。例文帳に追加

The scale 4 thereby appears completely floating from the surface of a dial 2. - 特許庁

連結円盤３を上下駆動可能な連結円盤作動用ピストン８を連結円盤３に接続し、同連結円盤作動用ピストン８を駆動するための、油圧、空気圧などを伝達する圧力伝達管１０を連結円盤作動用ピストン８に連結する。例文帳に追加

A connection disk operation piston 8 capable of driving the connection disk 3 up and down is connected to the connection disk 3, and a pressure transmission pipe 10 transmitting hydraulic pressure, pneumatic pressure or the like for driving the connection disk operation piston 8 is connected to the connection disk operation piston 8. - 特許庁