「上端筋」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

柱主筋挿通孔の内部を夫々に上昇する硬化性充填材の天端のうち最も高い位置にある天端が、対応する柱主筋挿通孔の上端に達する前に、硬化性充填材の注入を終了させ、柱主筋挿通孔の上端近傍に非充填部を余裕として残す。例文帳に追加

Before the highest top end of the top ends of the hardening filler rising in the insertion holes reaches an upper end of the corresponding insertion hole, injection of the hardening filler is stopped to leave an unfilled part near the upper end of the insertion hole as a margin. - 特許庁

型枠床版部４に、環状に形成された複数のジベル筋７の下端部を埋設し、ジベル筋７の上端部に補強鉄筋３を取り付ける。例文帳に追加

The lower ends of a plurality of dowel reinforcement bars 7 made to an annular form are buried in the mold floor slab 4, and a reinforcement bar 3 is connected to the upper end of the dowel reinforcement bar 7. - 特許庁

斜め筋６の両端にフック6a、6aを形成し、一方のフック6aを上端主筋２に係合させ、他方のフック6aを下端主筋３に係合させる。例文帳に追加

Hooks 6a and 6a are formed in both ends of each diagonal reinforcing bar 6, one hook 6a is engaged with the upper end main bars 2, and the other hook 6a is engaged with the lower end main bars 3. - 特許庁

杭主筋１２の上端側には、杭主筋拘束部材１４が設けられ、基礎スラブに定着させる第１補強リング１１ａ（１１）より上方位置での杭主筋１２の曲がり等が抑制されている。例文帳に追加

The upper end side of the pile main reinforcements 12 are provided with a pile main reinforcement restraining member 14 to suppress the curvature of the pile main reinforcement 12 in a position above the first reinforcing ring 11a (11) anchored to a foundation slab. - 特許庁

上階の柱梁の仕口部を貫通する柱主筋５の下端と、下階の柱梁の仕口部を貫通する柱主筋５の上端とは接合されておらず、無筋部分を有している。例文帳に追加

The lower ends of the main reinforcements 5 penetrating the beam-column joint of the upper floor and the upper ends of the main reinforcements 5 penetrating the beam-column joint of the lower floor are not joined together, wherefore plain concrete parts are included. - 特許庁

また、中空ＰＣ板２、３の短辺方向に配される上端筋９、９に巻かれるコ字状のあばら筋６が、下側の定着頭部付き鉄筋５に連結されている。例文帳に追加

Further, Channel-shaped ribs 6 wrapped around upper end reinforcements 9 and 9 disposed on the hollow PC boards 2 and 3 in the short side direction are connected to the lower side reinforcements 5 with fixing head parts. - 特許庁

橋脚下端付近及びラーメン橋脚の上端付近における軸方向鉄筋が大きな曲げモーメント作用時に座屈するのを有効に抑制するとともに、帯鉄筋及び中間拘束筋の配置を容易化する。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete pier which effectively suppresses buckling of axial reinforcements in the vicinity of a lower edge and an upper edge of a rigid-frame pier when a large bending moment is applied to the same, and facilitates arrangement of hoops and intermediate arresting reinforcements. - 特許庁

具体的には、アンカー筋１８ａを上端面に備えた壁用ＰＣ壁パネル１８であって、そのアンカー筋１８ａを、ＳＲＣ躯体の場合には、鉄骨大梁６及び梁鉄筋１２に固定しておく。例文帳に追加

Practically, the wall PC panel 18 is provided with the anchor bars 18a on the upper end face, and the anchor bars 18a are fixed to a steel frame girder 6 and beam reinforcing bars 12 in case of an SRC skeleton. - 特許庁

１本の上端筋と２本の下端筋とをラチス筋で連結したトラスを配設した床構造材において、端部処理を簡易化しかつ品質の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To simplify end treatment and enhance quality, in a floor structural material in which there is arranged a truss in which one top reinforcement and two bottom reinforcements are coupled together by a lattice bar. - 特許庁

三角形の上側の角部に位置した上下に重なり合った２本の上端筋２と、三角形の下側の２つの角部に位置した下端筋３とが波形のラチス筋４で接合されてなる。例文帳に追加

Two top reinforcements 2 positioned at an upper corner portion of a triangle and vertically superposed on each other, and a bottom reinforcement 3 positioned at two lower corner portions of the triangle are connected together by a corrugated lattice reinforcement 4. - 特許庁

橋脚下端付近及びラーメン橋脚の上端付近における軸方向鉄筋が大きな曲げモーメント作用時に座屈するのを有効に抑制するとともに、帯鉄筋及び中間拘束筋の配置を容易化する。例文帳に追加

To easily arrange a hoop tie and an intermediate restraining reinforcement, by effectively restraining an axial reinforcement from buckling when the large bending moment acts in the lower end vicinity of a pier and the upper end vicinity of a rigid-frame pier. - 特許庁

ダブル配筋用スペーサ２０は、下端筋１２を床面から所定間隔で支持する下部スペーサ２２と、該下部スペーサ２２の上部に被着し、上端筋１４を該下端筋１２から所定間隔で支持する上部アダプタ４２から構成される。例文帳に追加

The spacer for double arrangement of reinforcements is composed of a lower spacer 22 supporting a lower end reinforcement 12 at a prescribed space from a floor face, and an upper adapter 42 mounted to the upper part of the lower spacer 22 to support an upper end reinforcement 14 at a prescribed space from the lower end reinforcement 12. - 特許庁

フックボルトの上方への突出量を調節し得ることで、上端筋と下型枠との間隔に応じて、その長さを容易に調整する。例文帳に追加

To facilitate adjustment of the length of a hook bolt corresponding to the interval between the top end bar and the bottom form, by adjusting the upward protrusion amount of the hook bolt. - 特許庁

その非充填部を、各々の柱主筋挿通孔の上端から注入する硬化性充填材をもって充填する。例文帳に追加

The unfilled part is filled with the hardening filler injected from an upper end of each of the insertion hole. - 特許庁

主筋挿通用間隔１を介して対向する一対のアンカーボルト２の上端部をそれぞれナット３の両側面に固着する。例文帳に追加

The upper ends of a pair of anchor bolts 2 opposed to each other through a main bar insertion interval 1 are respectively fixed to both sides of the nut 3. - 特許庁

主桁10を鋼ウェブ11aの下端部に下フランジ11bを溶接接合させ、上端部に鉄筋コンクリート製の上フランジ12を打設する。例文帳に追加

In a main girder 10, a lower flange 11b is welded and joined to a lower end of a steel web 11a, and an upper flange 12 made of reinforced concrete is placed at an upper end. - 特許庁

鉄筋コンクリート製橋脚の上端面に溝を形成するためのチャンネル材及びこのチャンネル材を用いた溝形成方法例文帳に追加

CHANNEL MEMBER FOR FORMING GROOVE IN UPPER END SURFACE OF REINFORCED CONCRETE BRIDGE AND METHOD OF FORMING GROOVE USING THE CHANNEL MEMBER - 特許庁

各トラス３は、基板２の第１、第２の各折曲部２１，２２に対応する位置で上端筋３１がそれぞれ分断されている。例文帳に追加

In each of the trusses 3, an upper end reinforcement 31 is severed at the positions corresponding to the first and second bent parts 21, 22 of the base plate 2, respectively. - 特許庁

これら鉄筋６及び鋼管４の上端部は、既存杭３上に新たに設けられるフーチング８に埋設されることとなる。例文帳に追加

The upper end parts of the reinforcements 6 and the steel pipe 5 is buried in a footing 8 newly provided on the existing pile 3. - 特許庁

又垂直部５の上端に、上主筋１２を挿通させるための挿通折曲部１６が連設されている。例文帳に追加

An insertion fold section 16 for inserting an upper main reinforcement 12 is connected to the upper end of the vertical section 5. - 特許庁

端板１と異形鉄筋１３の上端１３ａとの間に距離Ｌ_１の間隙１６が形成されている。例文帳に追加

A gap 16 having a distance L_1 is formed between the end plate 1 and the upper end 13a of the deformed reinforcing bar 13. - 特許庁

高架橋の柱３０を構成する柱主筋３０２の上端にスリーブ継手３０３を、柱上面に露出するように接続しておく。例文帳に追加

A sleeve joint 303 is connected to the upper end of a column main reinforcement 302 constituting a column 30 of the viaduct so that the sleeve joint is exposed to the column upper face. - 特許庁

杭主筋１６は、場所打ち杭１２の頭部２０で上端部を折り返し、折り返し部にはフック２４が形成されている。例文帳に追加

The upper end part of the pile main reinforcement 16 is folded at the head 20 of the cast-in-place pile 12, and a hook 24 is formed at the folding part. - 特許庁

続いて、斜面１にアンカー２を打設した上で、鉄筋３、４をアンカー２の上端近傍部に結束・固定する。例文帳に追加

Subsequently, after an anchor 2 is placed on the slope 1, the reinforcing bars 3 and 4 are bound/fixed to a part near an upper end of the anchor 2. - 特許庁

既製杭１２の上端板１４に、補強鉄筋８、８を上方に向けて突設した杭頭補強具１０を重ねる。例文帳に追加

The pile head reinforcing implement 10 with the reinforcing bars 8, 8 projected upward is put over an upper end plate 14 of the prefabricated pile 12. - 特許庁

埋込材２０の上面と上端筋１４との間に埋込材２０への差し込み体３２を備えたスペーサ兼支持具３０を介在させる。例文帳に追加

A spacer and a support 30 equipped with an insertion body 32 into a buried material 20 between the upper surface of the buried material 20 and the upper end bar 14 is made to intervene. - 特許庁

Ｈ≧１．５Ｄ ・・（１）、Ｈ：拡径部上端からＲＣ柱の柱鉄筋の末端部までの深さ、Ｄ：ＲＣ柱の柱外径。例文帳に追加

In the expression (1), H represents a depth from the upper end of the diameter-enlarged part to the end of the column reinforcement for the RC column, and D represents the outside diameter of the RC column. - 特許庁

柱鉄筋１の上端部は、内側の位置決め治具２０Ｄの挿入部２１に隙間無くまたは僅かな隙間を介して収容される。例文帳に追加

The upper end of the column reinforcement 1 is housed in the insertion part 21 of the inner positioning fixture 20D leaving no gap or a small gap. - 特許庁

ＰＣスラブ１０に形成された空洞部１３に、ＰＣマリオン柱１５の上端面から突出するダボ鉄筋１７の上端部が空洞部１３の内壁面から離間させて挿入されているので、この空洞部１３においてダボ鉄筋は水平方向に変位可能となっている。例文帳に追加

According to the PC decorative column connection structure, an upper end of a dowel reinforcement 17 protruding from an upper end face of the PC mullion column 15 is inserted into a cavity 13 formed in a PC slab 10 in a manner being spaced away from an internal wall surface of the cavity 13, and therefore the dowel reinforcement is horizontally displaceable in the cavity 13. - 特許庁

梁ＰＣａ部材を柱上の所定の位置に設置した後に行う上端筋を横引きする移動作業を移動治具の採用によって簡易にすると共に、移動治具の転用を容易にする梁ＰＣａ上端筋の施工方法とその移動治具を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a beam PCa upper end bar and its moving jig capable of simplifying moving work horizontally pulling the upper end bar by adopting the moving jig after a beam PCa member has been installed in a predetermined position on a column and, at the same time, facilitating the diversion of the moving jig. - 特許庁

基礎コンクリートスラブ１８の上面上に位置する複数の杭主筋１６の上端には定着金物３４が取着され、定着金物３４により杭主筋１６の上端が基礎コンクリートスラブ１８の上面に定着された定着部３６が設けられている。例文帳に追加

Anchoring fittings 34 is attached to the top end of a plurality of pile main bars 16 located above upper surface of the foundation concrete slab 18, and an anchoring portion 36 is provided, with which the upper end of the pile main bar 16 is anchored to the upper surface of the foundation concrete slab 18. - 特許庁

包装箱を構成する１枚の側板とその上端部に連設された１枚の蓋板のそれぞれに、該上端部と平行な筋押線が１本ずつ形成されており、該筋押線の各端部を結ぶように切込線が２本形成されている。例文帳に追加

One score line parallel with an upper end section of the packing case is each formed in one side plate comprising the packing case and one lid plate, which is connected with the upper end section, and two incision lines are formed so as to connect each end of the score lines. - 特許庁

第１アンカー筋２１の上端部が、鋼管３０の下端のベース３１において鋼管柱３０の外側に位置する周辺部に固定され、第２アンカー筋２２の上端部が、鋼管柱３０の内側に位置して鋼管柱３０の柱脚部に固定されている。例文帳に追加

The upper end of each first anchor reinforcement bar 21 is fixed to the peripheral part positioned on the outside of a steel pipe pole 30 at a base 31 at the lower end of the steep pipe 30, and the upper end part of each second anchor reinforcement bar 22 is positioned inside the steel pipe pole 30 and fixed to the pedestal of the steel pipe pole 30. - 特許庁

互いに接合されるプレキャスト床版２，２の接合端部どうしを突き合わせることにより形成された継手空間３に、プレキャスト床版２に配筋された上端配力筋４ａと下端配力筋４ｂの端部を延長することにより継手空間３内で円弧状に形成された複数のループ鉄筋４を配筋する。例文帳に追加

Joint ends of precast slabs 2 and 2 to be joined together are butted against each other to form a joint space 3, in which ends of upper end distributing bars 4a and lower end distributing bars 4b arranged in the precast slabs 2 and 2 are extended to arrange a plurality of arcuately shaped loop reinforcing bars 4 in the joint space 3. - 特許庁

スラブ上端筋の配筋作業と、現場打ちコンクリートの養生管理が簡単にできるプレキャストコンクリート板、スラブおよびその構築方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a precast concrete plate, slab and a construction method therefor, which facilitate slab upper end reinforcement arranging work and curing management of cast-in-place concrete. - 特許庁

端部がプレキャスト鉄筋コンクリート構造５とされた鉄骨梁４を、鉄筋コンクリート製の柱１の既施工部分２の上端に設置する施工方法である。例文帳に追加

The method is provided for setting the steel beam 4 having a precast reinforced concrete structure 5 at the end thereof, on an upper end of an existing column portion 2 of the reinforced concrete column 1. - 特許庁

第１の係合部６は、上端筋３０Ｒの直径に合わせた溝幅と鉄筋の直径より大きな溝深さとを有するＵ字溝により構成される。例文帳に追加

The first engaging portion 6 is composed of a U-shaped groove which has a groove width adapted to a diameter of the upper end bar 30R and a groove depth larger in dimension than a diameter of a reinforcing bar. - 特許庁

綱支持用具は、柱の上面から突出した複数の主鉄筋のうち、互いに異なる主鉄筋の上端部に係合する複数の係合部と、複数の係合部を連結し、綱が係止されるリンク部材とを備えている。例文帳に追加

The rope supporting tool includes: a plurality of engagement parts to be engaged with the upper ends of mutually different main reinforcing bars among a plurality of main reinforcing bars projected from the upper surface of a column; and a link member for connecting the engagement parts and to which the rope is locked. - 特許庁

鋼管３の上端面に、複数の鉄筋１２を一体化させたかご鉄筋１３を載置するとともに、仕口部部材５の側面に鉄骨梁１０をボルト接合または溶接等の手段により接合する。例文帳に追加

Cage reinforcement 13 combining a plurality of reinforcing bars 13 with each other is mounted on the upper end face of the steel pipe 3 and, at the same time, a steel frame beam 10 is connected to the side of the joint member 5 with a means such as bolt connection or welding or the like. - 特許庁

第１開口補強筋２１は、略Ｕ字状をなして垂れ下がる補強部２１ａと、補強部２１ａの一対の上端に連なり上側の梁主筋１１に掛けられる引掛部２１ｂとを有している。例文帳に追加

The first opening reinforcing bar 21 includes an approximately U-shaped and hanging reinforcing section 21a and a hooking section 21b continued to a pair of upper ends of the reinforcing section 21a and hooked on a beam main bar 11 on the upper side. - 特許庁

内部に取り込んだコンクリートを杭頭から除去する杭頭処理用キャップ３５をキャップ装着作業穴３ａで延伸鉄筋籠３１の主筋上端部に被せる処置を施す。例文帳に追加

The cap 35 for the pile head treatment, which removes the concrete, taken into the cap, from a pile head covers an upper end of a main reinforcement of an extension reinforcement cage 31 in the cap attachment operation hole 3a. - 特許庁

ＰＣ部材同士の継手用の複数の鉄筋２０６または閉鎖型鉄筋３０３をＰＣ部材の上端側接合面に対して垂直に、かつ一端を約０．６ｍ程度突出させた突出部２０７を作成する。例文帳に追加

A plurality of reinforcing rods 206 for mutually joining the PC members or enclosed type reinforcing rods 303 are provided to the upper end joint surfaces of the PC members in a vertically protruded state to form protrusions 207 each of which keeps one end protruded by about 0.6 m. - 特許庁

継手金具２を杭鋼管１上端部の円周方向に間隔をおいて複数設け、杭頭鉄筋１１の一端を継手金具２に差し込むだけで、杭頭鉄筋１１が固定されるようにする。例文帳に追加

A plurality of the joint metal fittings 2 are provided in the circumferential direction of the upper end section of a pile steel pipe 1 at regular intervals, each pile head reinforcing bar 11 can be fixed only by inserting one end of the pile head reinforcing bar 11 into each joint metal fitting 2. - 特許庁

この鉄筋キャップ１は、上端部が円形状の蓋部２となり、側部が円筒状の壁部３となり、下端部が開放されたコップ状のキャップであって、鉄筋６の端部に被せるためのものである。例文帳に追加

The reinforcing bar cap 1 is formed in a cup-shaped cap, in which an upper end section is formed in a circular cover section 2, a side section is formed in a cylindrical wall section 3 and a lower end section is opened, and used for covering on the end section of the reinforcement 6. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭１２０１は複数の杭主筋１６を有し、杭主筋１６は杭頭部１２０１Ａよりも上方に突出し、それらの上端は基礎コンクリートスラブ１８の上面上に位置している。例文帳に追加

Cast-in-place concrete pile 1201 has a plurality of pile main bars 16, the pile main bars 16 are projected out above the pile head portion 1201A and their upper end is located above the top surface of the foundation concrete slab 18. - 特許庁