「不耐性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

感度は，そのサンプルにおける汚濁耐性種および汚濁不耐性種の数に関わっている。例文帳に追加

Sensitivity refers to the numbers of pollution-tolerant and-intolerant species in the sample. - 英語論文検索例文集

敏感肌又は不耐性皮膚の許容限界を増加させ、また敏感肌又は不耐性皮膚に関連した知覚的微候を低減又は除去すること。例文帳に追加

To increase the tolerance limit of sensitive skin or nonresistive skin and decrease or eliminate the perceptual symptom relating to sensitive or nonresistive skin. - 特許庁

不正ユーザ検出装置、結託耐性符号生成装置及びプログラム例文帳に追加

UNAUTHORIZED USER DETECTING DEVICE, COLLUSION-SECURE CODE GENERATING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

リテンション耐性の良好な不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device with good retention resistance. - 特許庁

ホモハリングトニンを単独で、または他の薬剤と組み合わせて用いる、ＳＴＩ５７１に耐性または不耐性の慢性骨髄性白血病の治療例文帳に追加

TREATMENT OF CHRONIC MYELOCYTIC LEUKEMIA TOLERANT OR INTOLERANT TO STI571 USING HOMOHARRINGTONINE SOLELY OR IN COMBINATION WITH OTHER MEDICINE - 特許庁

本発明は、薬剤耐性を示すロドコッカス属細菌における薬剤耐性遺伝子が欠失又は不活性化された、薬剤感受性微生物である。例文帳に追加

The drug-sensitive microorganism in Rhodococcus bacteria resistant to the drug is deleted or inactivated of the drug-resistant gene. - 特許庁

液晶ポリエステル組成物を用いて、反り耐性およびクラック耐性に優れ、且つ、充填不良の無いコネクタを製造する。例文帳に追加

To produce a connector having excellent warp resistance and crack resistance without poor filling by using a liquid crystal polyester composition. - 特許庁

薬剤耐性の媒介に不可欠なＭａｒＡのドメインを解明することによる、薬剤耐性への優れた対抗策を提供する。例文帳に追加

To provide excellent countermeasures against drug tolerance by clarifying an MarA domain essential to mediation of the drug tolerance. - 特許庁

耐性評価に不適切なサイドチャネル情報による耐性評価の精度低下を抑制し、暗号装置に対するサイドチャネル攻撃の可否を正確に評価できるサイドチャネル攻撃耐性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for evaluating side-channel attack resistance, which correctly evaluates whether to perform side-channel attack to an encryption device by suppressing deterioration of accuracy of resistance evaluation resulting from side-channel information improper to resistance evaluation. - 特許庁

例えば、ライトキャッシュに書き換え耐性の高い不揮発性メモリを、リードキャッシュに書き換え耐性の低い不揮発性メモリを割り当て、それらのキャッシュにおけるデータの管理テーブルを書き換え耐性の高い不揮発性メモリに記憶する。例文帳に追加

For example, a nonvolatile memory of high rewriting resistance is allocated to the write cache, while a nonvolatile memory of low rewriting resistance is allocated to the read cache, and the data management tables in the caches are stored in the nonvolatile memory of high rewriting resistance. - 特許庁

抗生物質または他の薬物（ペニシリン耐性菌のように）への病原微生物の不応答の程度例文帳に追加

the degree of unresponsiveness of a disease-causing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillin-resistant bacteria)  - 日本語WordNet

酸素による可逆的不活性化に対して耐性のあるヒドロゲナーゼを提供すること。例文帳に追加

To obtain a hydrogenase having resistance to reversible inactivation by oxygen. - 特許庁

十分なコンタクト力とスティクション不良に対する耐性とを有しつつ、駆動電圧を低減する。例文帳に追加

To provide a sufficient contact force and resistance force to stiction error, and reduce a driving voltage. - 特許庁

グルコース誘導性不活化／分解耐性トランスポーター遺伝子及びその用途例文帳に追加

GLUCOSE-INDUCED INACTIVATION/DEGRADATION RESISTANCE TRANSPORTER GENE, AND USE THEREOF - 特許庁

微細化してもスケーラビリティーに優れ、膨大な書き換え耐性が不要となることを可能にする。例文帳に追加

To enable huge rewrite resistance to be obviated, by improving scalability even in microfabrication. - 特許庁

蒸発燃料に対する耐性が不要な安価な圧力センサを用いた加圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurization device requiring no resistance against a vaporized fuel and using an inexpensive pressure sensor. - 特許庁

ＩＰアドレス偽造による不正アクセスにも耐性を備えた認証方法の提供。例文帳に追加

To provide an authentication method which has tolerance against unauthorized access by IP address forgery. - 特許庁

大きい逆止弁４４は、個体成分の堆積に対して耐性が高く、再起動不能が防止される。例文帳に追加

The check valves 44 have high resistance to the deposition of the solid constituent, so that the restart incapability thereof is prevented. - 特許庁

暴力的不正解錠操作に対する耐性を飛躍的に高めた錠構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a lock structure for remarkably enhancing resistance to violent illicit unlocking. - 特許庁

ディスターブ電圧の影響に対して耐性の強い不揮発性記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile storage device having strong durability to the influence of disturbance voltage. - 特許庁

高温での熱処理に耐性のない層の形成後に不純物の活性化を行う。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of activating impurities, after a layer that is not immune to heat treatment is formed at a high temperature. - 特許庁

高い屈曲耐性及び面圧耐性を維持しつつ、薄型で優れた柔軟性を付与し、１回の画像形成に対する初期的な発色不良に加えて、繰り返し画像を形成消去した際の発色不良を抑制する。例文帳に追加

To provide a reversible thermosensitive recording medium that is thin and has superior flexibility, while maintaining high bending durability and contact pressure resistance, and causes neither failure in color development after repetitive image formation and erasure nor initial failure in color development upon performing image formation once. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置の消去／書込耐性を改善し、ｇｍ劣化によるメモリセルが存在する場合にも、消去／書き込み耐性の低下を抑制することのできる不揮発性半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor device that can improve erasure/writing durability of a nonvolatile semiconductor memory device, and can suppress degrading of the erasure/writing durability even when there is a memory cell due to gm degradation. - 特許庁

特に、高温耐性を指標にして増殖不良または発酵不良異常酵母を検出することを特徴とする。例文帳に追加

Especially, the method is characterized in that the method comprises detecting an abnormal yeast having proliferation disorder or fermentation disorder by using the high-temperature resistance as the indicator. - 特許庁

優れた抗ＨＩＶ作用、特にＡＺＴ、ＤＤＩ、ＤＤＣ、Ｄ４Ｔ、３ＴＣなどの抗ＨＩＶ剤の複数の薬剤に耐性を有する多剤耐性ＨＩＶ株にも有効で、細胞毒性も低く、アデノシンデアミナーゼによる不活性化に対する耐性も付与されている化合物の創製を目的とする。例文帳に追加

To create a compound which has excellent anti-HIV activity, particularly is effective for multidrug-resistant HIV strains having resistance to a plurality of anti-HIV drugs such as AZT, DDI, DDC, D4T or 3TC, is low in cytotoxicity, and has resistance to deactivation by adenosine deaminase. - 特許庁

高血糖症、高インスリン症、インスリン耐性、グルコース不耐性、糖尿病、高コレステロール血症、じゅく状硬化、肥満、及び心臓血管疾患のうち少なくとも１つを改善するための剤及びその使用を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent and its use for improving at least one of hyperglycemia, hyperinsulinism, insulin resistance, glucose intolerance, diabetes, hypercholesterolemia, brei-like sclerosis, obesity, and cardiovascular disease. - 特許庁

ダマシン法で多層配線構造を形成する際に、ＥＭ耐性およびＳＭ耐性を高めつつ、接続不良を防いで配線の歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To improve the yield of wiring by preventing faulty connection, while increasing the EM resistance and SM resistance during the formation of a multilayer wiring structure by damascene process. - 特許庁

誤動作耐性を向上させ、ひいては書き換え耐性を向上することのできる不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage that improves erroneous operation resistance properties and hence rewriting resistance properties, and to provide a method for manufacturing the non-volatile semiconductor storage. - 特許庁

日光に対する耐性が不良である法定色素で着色するとき、酸化染料と組み合わせることにより日光に対する耐性が著しく改善し、安定である酸化染毛剤第１剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation hair dye first agent composition which is colored with a legal colorant having insufficient resistance to solar light together with an oxidation dye, has remarkably improved resistance to the solar light, and is stable. - 特許庁

この粒子をより不適合性またはより表面活性にすると、その粒子の少なくともいくつかは、硬化したコーティングの表面へと浮かび、傷耐性および／または引っ掻き耐性の増強を提供する。例文帳に追加

Rendering the present particles more incompatible or more surface active causes at least some of the particles to rise to the surface of the cured coating, thus affording enhanced mar and/or scratch resistance. - 特許庁

耐性克服機構として、少なくとも部分的には、ＡｃｒＡＢ遺伝子座の不活化により耐性菌細胞であっても抗生物質および非抗生物質薬剤に対し過敏になる。例文帳に追加

The resistance-controlling mechanism is based, at least in part, on the discovery that inactivation of the AcrAB locus makes even resistant microbial cells hypersusceptible to antibiotics and non-antibiotic drugs. - 特許庁

薬剤耐性を示すロドコッカス属細菌について、より効率的且つ汎用的に薬剤耐性遺伝子が欠失又は不活性化された当該薬剤感受性株（薬剤感受性ロドコッカス属細菌）を提供する。例文帳に追加

To provide a strain sensitive to a drug (a drug-sensitive Rhodococcus bacteria) more efficiently and universally deficient or inactive in a resistance gene to the drug in Rhodococcus bacteria showing resistance to the drug. - 特許庁

レジオネラ属を確実に不検出レベルに殺菌、抑制することができ、しかも薬剤耐性菌や薬剤耐性を持った藻類が繁殖しにくい開放循環冷却水系の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for open circulating cooling water system which is capable of unfailingly sterilizing and suppressing Legionella to a non-detection level, and hardly proliferate algae having drug resistant bacteria and drug resistance. - 特許庁

ペニシリンを不活性化させ、その抗生物質に対する耐性を引き起こさせる特定のバクテリアによって生産される酵素例文帳に追加

enzyme produced by certain bacteria that inactivates penicillin and results in resistance to that antibiotic  - 日本語WordNet

ジペプチジルペプチダーゼＩＶ阻害特性を有するため、グルコース不耐性及び高血糖と関する疾患の処置に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having dipeptidyl peptidase IV-inhibiting characteristic and useful for treatment of glucose intolerance, hyperglycemia and related disorders. - 特許庁

イオン源（１０）のためのイオン化室（２２）の内面は、不活性な耐薬品性或いは耐熱性を有する耐性合金を含む。例文帳に追加

The inside of the ionization room (22) for an ion source (10) contains a tolerant alloy which has inactive chemical resistance or heat resistance. - 特許庁

負バイアス温度不安定性に耐性のあるラッチングセンスアンプを有するメモリおよび関連する方法例文帳に追加

MEMORY HAVING LATCHING SENSE AMPLIFIER RESISTANT TO NEGATIVE BIAS TEMPERATURE INSTABILITY AND METHOD THEREFOR - 特許庁

酸素プラズマ耐性、力学的強度、熱拡散効率、吸湿性・透湿性、耐熱性、不純物拡散に対するバリア効果を向上させること。例文帳に追加

To improve oxygen plasma resistance, mechanical strength, heat diffusion efficiency, hygroscopicity/moisture permeability, heat resistance and barrier effects with respect to impurity diffusion. - 特許庁

生分解性を有し、均一な外力に対しても、また不均一な外力に対しても、耐性の高い発泡成形体を得ること。例文帳に追加

To provide a foamed molded product having biodegradability and high resistance against uniform external force, and against non-uniform external force as well. - 特許庁

ＯＴＰメモリセルのための負バイアス温度不安定性（ＮＢＴＩ）耐性の高いラッチングセンスアンプを提供する。例文帳に追加

To provide a latching sense amplifier highly resistant to negative bias temperature instability (NBTI) for an OTP memory cell. - 特許庁

不揮発性メモリの書き換えを自動的に行う回路を内蔵することにより、簡単な治具で書き換え耐性試験を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform a rewriting durability test with a simple jig by incorporating a circuit performing automatically rewriting of a non-volatile memory. - 特許庁

データの書き込み／消去の際の劣化に対する耐性を有する不揮発性記憶装置を含む半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device including a nonvolatile memory device having resistance to deterioration in data writing/erasing. - 特許庁

電子透かしに対する不正の耐性が高い、しかも、複数の著作権利用要求にも容易に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a contents distributing system that has high resistance to tampering acts against electronic watermarks and moreover is compatible with even a plurality of copyright utilization requests. - 特許庁

フローティングゲート型メモリトランジスタを有する不揮発性半導体記憶装置のデトラップ耐性を改善する。例文帳に追加

To improve detrap resistance of a nonvolatile semiconductor storage device having a floating gate memory transistor. - 特許庁

停止スイッチの操作に応じて再抽選を行うパチンコ機において、不正行為等に対する耐性を高める。例文帳に追加

To raise resistance against an illegal action in a Pachinko machine for performing a re-lottery in response to the operation of a stop switch. - 特許庁