「不要な」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス通路内の不要物を効率よく排除できる。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of removing unnecessary objects from a gas passage efficiently. - 特許庁

不要波抑圧装置及びＳＬＣ切替方法例文帳に追加

UNNECESSARY WAVE SUPPRESSOR AND SLC CHANGEOVER METHOD - 特許庁

また、円板材料５は穴加工が不要である。例文帳に追加

The disk material 5 need not be drilled. - 特許庁

アンテナからの不要電界放射低減装置例文帳に追加

DEVICE FOR REDUCTION OF UNWANTED ELECTRIC FIELD RADIATION FROM ANTENNA - 特許庁

不要輻射防止回路を備えた機器例文帳に追加

DEVICE PROVIDED WITH SPURIOUS RADIATION PREVENTING CIRCUIT - 特許庁

電子機器筐体及び不要輻射波低減方法例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT CASE AND UNNECESSARY RADIATION WAVE REDUCTION METHOD - 特許庁

移動先において、不要波検出部１１２は、測位用衛星から測位用データを受信し、受信に対して不要波を検出し、検出した不要波の方向データを不要波方向記憶部１９１に記憶する。例文帳に追加

In a moving destination, an unnecessary wave detecting part 112 receives the positioning data from a positioning satellite to detect an unnecessary wave to receiving, and stores directional data of the detected unnecessary wave to an unnecessary wave direction storing part 191. - 特許庁

鉛不要による鋳造方法とその製品例文帳に追加

CASTING METHOD USING NO LEAD, AND PRODUCT THEREFROM - 特許庁

ハーモニックミキサ回路および不要波抑圧方法例文帳に追加

HARMONIC MIXER CIRCUIT AND METHOD FOR OPPRESSING SPURIOUS WAVES - 特許庁

レーダ信号処理装置及び不要波抑圧方法例文帳に追加

RADAR SIGNAL PROCESSOR AND UNDESIRED WAVE SUPPRESSION METHOD - 特許庁

不要波除去方式及び除去方法例文帳に追加

UNNECESSARY WAVE REMOVAL SYSTEM AND REMOVAL METHOD - 特許庁

こうして、上記不要サイドバンド波が低減される。例文帳に追加

Thus, the unwanted side band waves are reduced. - 特許庁

不要書類回収ボックスにより不要機密書類を回収、溶解及びリサイクルを行う不要書類回収システムにおいて、不要書類の回収のタイミング的な効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of collection of unnecessary documents in terms of timing, in an unnecessary document collection system for collecting, dissolving and recycling unnecessary classified documents by an unnecessary document collection box. - 特許庁

従って、音声データに基づいて話者が識別されたとき、その話者に対して不要語使用頻度が記憶されている場合、音声認識部３１において使用される不要語辞書３１３ｂを、記憶されている不要語使用頻度に応じた不要語の数の不要語辞書３１３ｂに切り替える。例文帳に追加

Therefore, when the speaker is identified based on the voice data, and, when the unnecessary word using frequency is stored for the speaker, an unnecessary word dictionary 313b used by a voice recognition section 31 is switched to an unnecessary word dictionary 313b where the number of unnecessary words corresponds to the stored unnecessary word using frequency. - 特許庁

樹脂７が不要な部分に流れたり回り込んだりすることがない。例文帳に追加

The resin 7 does not flow and diffuses into the area where the resin is not required. - 特許庁

撮影フィルムの不要な箇所を切り必要な箇所をつないで編集する例文帳に追加

to edit movie film by cutting off unimportant parts or adding important parts  - EDR日英対訳辞書

また、同軸ケーブル１３などの高価な部品が不要となる。例文帳に追加

And expensive part like a coaxial cable 13 is not necessary. - 特許庁

ＢＩＯＳの更新に際して、不要な再起動を行なわないようにする。例文帳に追加

To prevent unnecessary restarting from being performed when updating a BIOS. - 特許庁

簡単な操作で不要なメールを受け取らないで済むシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system by which users need not receive unnecessary mails with simple operations. - 特許庁

不要ファイルがなくなった後の有効なファイルの一覧を表示する。例文帳に追加

The list of effective files after eliminating the unnecessary files is displayed. - 特許庁

構成が膨大とならず、不要なデコード処理などの無駄を抑制する。例文帳に追加

To suppress the uselessness of unwanted decode processing or the like without making a configuration huge. - 特許庁

また、微細気泡の発生に微細な気体流入口が不要となるので、微細加工も不要となり、製造が容易になる。例文帳に追加

Further, the inflow port of fine gas for generating fine bubbles is made needless, so that microfabrication is made needless as well, and its production is made easy. - 特許庁

これによれば、外界に不要な電磁波を発したり、逆に不要な電磁波を受けたりすることもなくなり、また、人にとって安全である。例文帳に追加

Thus, unnecessary electromagnetic waves are no longer generated, on the contrary, the unnecessary electromagnetic waves are no longer received and in addition, the loop antenna is safe for the person. - 特許庁

トナー量の誤検知を防ぎ、不要なトナー補給を行うことを防ぐ。例文帳に追加

To prevent erroneous detection of toner amount, and to prevent unnecessary toner supply. - 特許庁

これにより、不要なトナーが吸着ローラ７に付着することを防止する。例文帳に追加

Thus, the unnecessary toner is prevented from being stuck to the attracting roll 7. - 特許庁

ＣＳＦＢ処理において、不要な再接続処理を行わない。例文帳に追加

To prevent unneeded reconnection processing from being performed in CSFB (CS Fallback) processing. - 特許庁

不要な配管を行うことなく、確実にメカニカルシール部を冷却する。例文帳に追加

To positively cool a mechanical seal part without carrying out unnecessary piping. - 特許庁

これにより、監視サーバ２は、不要な監視情報を受ける必要が無くなった。例文帳に追加

Thus, a monitor server 2 does not need to receive unnecessary monitoring information. - 特許庁

これにより、不要なワイピングを行わないようにすることができる。例文帳に追加

Thus, unnecessary wiping can be avoided. - 特許庁

プリンタが不要な印刷を行うのを可及的に少なくする。例文帳に追加

To prevent a printer from performing any unnecessary printing as much as possible. - 特許庁

又、発光に電力などが不要で、メンテナンスの必要がない。例文帳に追加

In addition, power or the like is unnecessary for light emission and maintenance is unnecessary. - 特許庁

アルマナック情報の保持に必要な二次電源が不要となる。例文帳に追加

A secondary power supply for maintaining the almanac information becomes unnecessary. - 特許庁

これによって、特別な水素含有ガスの加熱装置は不要となり、かつ燃焼室１６のハウジング２０の内壁も冷却機構が不要となる。例文帳に追加

In this way, no particular heating device for the hydrogen-containing gas is needed, and the internal surface of the housing 20 of the combustion chamber 16 needs no cooling mechanism. - 特許庁

アンテナ１に信号を供給するための複雑な給電機構が不要となり、また、整合回路が不要となる。例文帳に追加

No complicated feeding mechanism for supplying the signal to the antenna 1 is required, and no matching circuit is needed. - 特許庁

投入した土砂のうち、不要な石の周りから砂や粘土を充分にふるい落とし、不要な石などを分離して抜き去る。例文帳に追加

To fully eliminate sand and clay from the surroundings of unnecessary stone in charged earth and sand and to separate and extract the unnecessary stone or the like. - 特許庁

表示が不要な稜線か否かを判別して、表示不要な稜線を表示させないようにできる稜線表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge line display method capable of determining whether a display is an unnecessary ridge line or not in a three-dimensional shape model display so that the display-unnecessary ridge line is not displayed. - 特許庁

サイホン管金具が不要になると共に組立時のねじ込み作業が不要となって組立が容易となる消火器を得る。例文帳に追加

To provide a fire extinguisher dispensing with a siphon tube metal fitting and also dispensing with a screwing work in assembling. - 特許庁

補強材が不要になると共に、別部材として接合部材が不要となり、低コストで工期短縮が可能な梁材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a low-cost beam member enabling the shortening of a construction period by dispensing with both a reinforcing material and a joining member taken as another member. - 特許庁

本発明は、不要なノイズの発生と不要なノイズの混入を充分に抑制ないし低減化する電子内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope device sufficiently restricting or reducing the occurrence of needless noises and the mixture of needless noises. - 特許庁

不要部分にめっき触媒核が付与されないため不要な部分のめっき触媒核除去工程が必要でない。例文帳に追加

Since the plating catalyst nuclei are not imparted to an unwanted part, a process for removing unwanted plating catalyst nuclei is not required. - 特許庁

不要データを効果的に除去し、不要でないデータからなる高速表示等に好適な３次元形状簡略表示用データを得る。例文帳に追加

To provide data for simplified display of three-dimensional shape formed of necessary data and suitable for high-speed display by effectively eliminating unnecessary data. - 特許庁

給水が不要な湿度調節装置、排水が不要な湿度調節装置、又は加湿と除湿が切替可能な湿度調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity control system dispensing with water supply, the humidity control system dispensing with drainage, or the humidity control system capable of switching humidification and dehumidification. - 特許庁

これにより、温度上昇を抑制するための充電制御に関わるソフトウェアの設計が不要となると共に、温度センサなどの部品も不要となる。例文帳に追加

This can eliminate design for software of charge control for restraining a temperature rise, thus eliminating the use of components, such as a temperature sensor. - 特許庁

また、発電機３を装備することで、外部に励磁電圧入力手段が不要となるとともに、余分な結線が不要となる。例文帳に追加

The generator 3 mounted thereon eliminates the need for an exciting voltage input means at the outside and the need for excess wire connection. - 特許庁

また、吸着ローラ２８から吸着バイアスを印加することが不要となるので、電源を不要として簡易な構成となる。例文帳に追加

Further, it is unnecessary to apply an attraction bias from the attraction roller 28, leading to eliminating an unnecessary power supply and a simple configuration. - 特許庁