「不要な」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＣＤカメラは、赤外ＣＣＤカメラ等の特殊なものは不要である。例文帳に追加

The CCD camera needs not be a special one like an infrared CCD camera. - 特許庁

ゲート電極へのドープにおける不要な影響を阻止する。例文帳に追加

To avoid an unnecessary influence in doping into a gate electrode. - 特許庁

潜在的に不要なソフトウェアを識別して除去するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING AND REMOVING POTENTIALLY UNWANTED SOFTWARE - 特許庁

剥離不良を発生させることなく不要金属箔を容易に剥離可能にする。例文帳に追加

To easily peel off unneeded metal foil without causing peeling defects. - 特許庁

赤外線カメラと可視光カメラとの厳密な位置合わせを不要にする。例文帳に追加

To unnecessitate strict positioning between an infrared camera and a visible light camera. - 特許庁

不要な異常通知を減らすことで使用者に優れた使い勝手を提供する。例文帳に追加

To improve operability for a user by reducing unneeded abnormality notification. - 特許庁

これにより、酸化チタンを活性化させるための紫外線源が不要となる。例文帳に追加

So, no ultraviolet ray source is required for activating the titanium oxide. - 特許庁

不要輻射を効果的に抑制する上で有利なカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera apparatus advantageous of effectively suppressing spurious radiation. - 特許庁

不要な入力予測処理を回避することにより操作性を向上すること例文帳に追加

To improve operability by avoiding unnecessary input prediction processing. - 特許庁

これにより、レリーズ操作時のストロボ充電処理が不要となる。例文帳に追加

Thus, processing for charging the stroboscope when performing release operation is eliminated. - 特許庁

これにより認証登録者の設備投資が不要となり普及が測られる。例文帳に追加

Thereby, the equipment investment of the authentication registrant becomes unnecessary to promote the spread. - 特許庁

前処理部１２は、コンテンツデータ２１から不要なデータを除去する。例文帳に追加

A preprocessing part 12 removes unnecessary data from the content data 21. - 特許庁

そのため、ホストＣＰＵ３４Ａについての電磁遮蔽が不要となる。例文帳に追加

Electromagnetic shielding as to the host CPU 34A is not required thereby. - 特許庁

不要になったスペーサーｓをスペーサーストッカー３６に貯留する。例文帳に追加

Spacers s which have become unnecessary are stored in a spacer stocker 36. - 特許庁

ウォーミングアップが不要な走査電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning electron microscope which does not require warming up. - 特許庁

油ポンプの不要なランキンサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle system for dispensing with an oil pump. - 特許庁

不要となった製品を資源として有効に利用することを支援する。例文帳に追加

To support effective utilization of unnecessary products as resources. - 特許庁

不要なトラヒックが管理転送用制御網へ流入することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the inflow of an unnecessary traffic into a control network for management transfer. - 特許庁

よって、不要な色の光に対する感度を下げることができる。例文帳に追加

Therefore, the sensitivity to the light in needless color can be lowered. - 特許庁

不要になったＳｉウェハ１８を取り外し、ワックス２０を除去する。例文帳に追加

The Si wafer 18 which becomes unneeded is detached, and then the wax 20 is removed. - 特許庁

不要なノイズや静電気の影響による性能低下を軽減する。例文帳に追加

To reduce degradation in performance due to influences of unnecessary noise and static electricity. - 特許庁

溶接が不要な点火器組立体の固定方法の提供。例文帳に追加

To provide a fixing method of an igniter assembly for dispensing with welding. - 特許庁

ＮＯ_X 吸蔵還元触媒の不要な再生操作実行を防止する。例文帳に追加

To prevent unwanted regeneration operation of an NOX storing and reducing catalyst. - 特許庁

吸着搬送すべきタイル間の不要なタイルも一緒に持ち上げてしまう。例文帳に追加

To take up altogether unnecessary tiles among tiles to be sucked and carried. - 特許庁

スクリュードライバのトルク調整も不要となり、作業性が向上する。例文帳に追加

A torque adjustment for the screwdriver is not required, thereby improving workability. - 特許庁

この撓みを利用してシートに不要な力をかけず、シートをオフセットする。例文帳に追加

A sheet is offset using this deflection without applying unnecessary force to the sheet. - 特許庁

レジスタの特定ビットに対して不要に書き換えられないようにすること。例文帳に追加

To prevent unnecessary rewrite to a specific bit of a register. - 特許庁

学習データから不要なデータを取り除いて精度を向上させる。例文帳に追加

To improve precision by removing unnecessary data from learning data. - 特許庁

削除しない場合は不要論理指定を無効化、あるいは追加する。例文帳に追加

If it is not to be deleted, unnecessary logic specification is invalidated or added. - 特許庁

スムースな駐車を可能とし、係員によるチケット管理を不要にする。例文帳に追加

To enable smooth parking and obviate the need for a ticket control by a superintendent. - 特許庁

照明負荷の不要な点灯による電力消費を抑制する。例文帳に追加

To control a power consumption of unnecessary lighting to a lighting load. - 特許庁

この生成過程では、道路標示の写真などは不要である。例文帳に追加

In this generation process, no photograph of a road sign is required. - 特許庁

不要な動作を抑制しつつ乗員保護装置を最適に動作させる。例文帳に追加

To optimally operate an occupant crash protection device while suppressing a desired operation. - 特許庁

通常状態でのカメラ信号処理部５の動作が不要となる。例文帳に追加

The operation of the camera signal processing part 5 in the normal state is made unnecessary. - 特許庁

そのため、電源１０から報知器３３への配線が不要になる。例文帳に追加

Hence, the distribution wires from the electric source to the alarm 33 are not required. - 特許庁

信頼性が高く、電気配線が不要な基板搬送ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a board carrying robot highly reliable and requiring no electric wiring. - 特許庁

定期的なタール掻出し作業を不要として炉操業の効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency in furnace operation by dispensing with periodical tar scraping-off work. - 特許庁

よって、出力電圧Ｖｏｕｔの不要な変動を防止できる。例文帳に追加

Consequently, unwanted variations in the output voltage Vout can be prevented. - 特許庁

回路パターン４の形成後、不要なシード層２はエッチングされる。例文帳に追加

After forming the circuit pattern 4, unnecessary portions of the seed layer 2 are etched. - 特許庁

設定変更時に、外部装置への不要なアクセスが生じるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress that unnecessary access to an external device occurs when changing a setting. - 特許庁

複雑な電圧印加制御を不要にし、ワイヤの曲げ応力を低減する。例文帳に追加

To reduce bending stress of a wire without requiring an intricate voltage application control. - 特許庁

遊技制御基板上にはそのためのパターン配線が不要になる。例文帳に追加

The need of pattern wiring for that on a game control board is eliminated. - 特許庁

不要な電力消費を減らすことができるスキャンフリップフロップ回路例文帳に追加

SCANNING FLIP-FLOP CIRCUIT CAPABLE OF REDUCING UNNECESSARY ELECTRIC POWER CONSUMPTION - 特許庁

不要な電力消費を回避して、燃費の悪化を抑制する。例文帳に追加

To control deterioration of fuel consumption by evading unnecessary power consumption. - 特許庁

この場合、蓋体４の有無を検知する専用のセンサは不要となる。例文帳に追加

And a specialized sensor for detecting the existence of the lid 4 is not required. - 特許庁