「低排出ガス車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車排出ガス等に対して、従来の排出ガス浄化触媒よりも優れた反応効率または低コストを実現することが可能な触媒組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst composition which can obtain excellent reaction efficiency and cost reduction with respect to automobile exhaust gas and the like in comparison with conventional exhaust gas purifying catalysts. - 特許庁

ハイブリッドカーは，電気モーターをガソリンエンジンと組み合わせており，従来の車と比べて低燃費，低排出ガスである。例文帳に追加

A hybrid car combines an electric motor with a gasoline engine and has better fuel efficiency and lower gas emissions compared to a conventional car.  - 浜島書店 Catch a Wave

自動車から排出される蒸発ガスのオゾン生成能を低下し、かつ蒸発ガス中のベンゼン量を低減することにより、蒸発ガスの光化学反応性及び有害性を低減する無鉛ガソリンの提供。例文帳に追加

To provide lead-free gasoline decreasing photochemical reactivity and harmfulness of evaporated gas by decreasing ozone productivity of evaporated gas exhausted from automobiles and decreasing benzene amount in the evaporated gas. - 特許庁

自動車から排出される排気ガスのオゾン生成性を低下せしめ、かつ排気ガス中のベンゼン量を低減することにより、排気ガスの光化学反応性及び有害性を低減せしめるガソリン燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gasoline fuel composition reducing the ozone-producing properties in an exhaust gas exhausted from an automobile, and providing the exhaust gas having reduced photochemical reactivity and noxious properties by reducing an amount of benzene in the exhaust gas. - 特許庁

自動車の運行に伴ってその排気ガス管から排出される排気ガスを容易かつ効果的に、しかも低コストで浄化できるようにした自動車の排気ガスの浄化方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To easily and effectively clean the exhaust gas discharged from an exhaust gas pipe at low cost in accordance with the running of an automobile. - 特許庁

ディーゼル車の排出ガス中の汚染物質を低減し、汚染物質による環境の悪化を軽減できる軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil composition which can reduce polluting substances in exhaust gases from diesel engine vehicles and further reduce the deterioration of environments due to the polluting substances. - 特許庁

エアバッグ本体のガス排出機能を維持しつつ、原価が低減され、且つ軽量の自動車用サイドエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a side air bag for an automobile in which the cost is reduced, and the weight is light while the gas emission function of an air bag body is maintained. - 特許庁

車両構造を複雑にせず後付けにより、エンジンルーム側より排出される排気ガスの浄化処理を低価格で簡便に行う。例文帳に追加

To simply clean exhaust gas exhausted from an engine room at a low cost, without having to make a vehicle structure complex and by attaching a component after its assembly. - 特許庁

産業車両のロードテスト時に発生する騒音を低減でき、かつ排ガスを効果的に排出できるロードテスト室を提供する。例文帳に追加

To provide a loading test room capable of reducing a noise generated during a loading test of an industrial vehicle, and discharging exhaust gas effectively. - 特許庁

低排出ガスレベルの高性能ガソリン自動車の性能を十分に引き出すことができるガソリンを提供する。例文帳に追加

To provide gasoline which can fully bring about the performance of a high performance gasoline automobile on a low exhaust gas level. - 特許庁

暖機による排気ガスの排出量及び燃料の消費量を低減することができる車両暖機装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle warming up device capable of reducing the emission of exhaust gas and fuel consumption for warmup. - 特許庁

走行と停止を頻繁に繰り返すディーゼル自動車の都市内走行では高温と低温に激しく変動する排気ガスが排出されるが、このような運転条件下でもＤＰＦ装置の再生を可能にすると共に、排気ガス浄化装置の排出ガス浄化を促進する。例文帳に追加

To promote the exhaust emission control in an exhaust emission control device by allowing the regeneration of a DPF device even under an operating condition that the exhaust emission widely fluctuated between high temperature and low temperature is exhausted during the traveling of a diesel car in a city in a state that the traveling and stopping are frequently repeated. - 特許庁

排出ガスを低減するとともに、燃料供給系の不具合に起因する運転性能の低下を回避することができる自動車用液化石油ガスを提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied petroleum gas for an automobile, capable of reducing an exhaust gas and capable of avoiding deterioration of a driving performance caused by a defect of a fuel supply system. - 特許庁

自動車用エンジン等の内燃機関から排出される排気ガス中に含まれるエミッション、特にＮＯ_ｘを大幅に低減することができる排ガス浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which can largely reduce emissions especially NOx in the exhaust gas discharged from an internal combustion engine such as a car engine. - 特許庁

自動車、工場などからの排出ガスを浄化する触媒として用いることのできるＳＯｘ被毒に対して低温で迅速に再生可能な排ガス浄化用の触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which can be used as the catalyst for purifying the exhaust gas from an automobile, a factory or the like and which can be quickly regenerated at low temperature from SOx poisoning. - 特許庁

ＥＧＲガスと車外に排出される排気ガスとからカーボン等の微粒子を捕集すると共に、ＮＯｘを低減できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of reducing NOx as well as collecting particle such as carbon from EGR gas and exhaust gas discharged to an outside of a vehicle. - 特許庁

自動車、工場などからの排出ガスを浄化する触媒として用いることのできるＳＯｘ被毒に対して低温で迅速に再生可能な排ガス浄化用の触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which can be used as the catalyst for purifying the exhaust gas from an automobile, a factory or the like and which can be quickly regenerated at low temperature from SOx poisoning. - 特許庁

これに対し、車両走行とガス圧力低下を検出したときに燃料供給を停止することにより、触媒装置内に未燃焼ガスが排出されることがなくなる。例文帳に追加

While, if fuel supply is stopped when traveling of the vehicle and lowering of gas pressure are detected, unburnt gas is not discharged into a catalytic device. - 特許庁

車両、特にディーゼルエンジン搭載車両において、ＤＰＦ装置を装着した排気管から排出される排ガス温度を効果的に低減可能な排気管構造を、簡単な構造で低コストで提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exhaust pipe structure of simple structure and low cost, effectively lowering temperature of exhaust gas discharged from an exhaust pipe installed with a DPF device in a vehicle, in particular in the vehicle equipped with a diesel engine. - 特許庁

自動車のガソリン消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の安全運転の認識を目的とした自動車の運転状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating state display device of automobile having purposes for reducing an amount of consumption of gasoline for the automobile, reducing an amount of exhaust gas and being aware of a driver's safety operation. - 特許庁

このように構成したことで、車両の燃料消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の省エネ運転の認識向上を目的とした車両の表示装置を提供することを可能とした。例文帳に追加

The display for the vehicle is provided to reduce the fuel consumption amount and the exhaust gas discharge amount in the vehicle, and capable of enhancing the recognition of the energy saving drive for the driver, as the purpose, by this constitution. - 特許庁

車両のガソリン消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の省エネ運転の認識向上を目的とした、汎用性の高い燃費や消費燃料金額などの車両の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile display for a vehicle of displaying a fuel consumption rate, a consumed fuel expense amount or the like, capable of reducing a gasoline consumption amount and an exhaust gas discharge amount in the vehicle, and capable of enhancing recognition of energy saving drive for a driver, as its purpose. - 特許庁

自動車の燃料消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の安全運転の認識向上を目的とした自動車の運転状態表示装置を提供することを可能とした。例文帳に追加

This enables an operating state display device for an automobile to be provided so as to attain some purposes for reducing an amount of consumption of fuel of an automobile, a discharging amount of exhaust gas and improving a driver's awareness of safety driving. - 特許庁

路線バスの交差点停止回数・停止時間低減による燃料消費量・排出ガス量の削減、および路線バスに後続する他車両の低速走行に起因する交通容量低下・渋滞発生の防止。例文帳に追加

To reduce the fuel consumption and the amount of exhaust gas by reducing a frequency in stop at intersections of a route bus and the stop time and to prevent the reduction of traffic capacity and the occurrence of congestion, due to low-speed running of other vehicles succeeding the route bus. - 特許庁

電力損失を大幅に削減することができ、これにより車両の燃費を改善したり排出ガスの量を低減できるなどの効果が得られる省エネルギ性および環境性にすぐれた車両用電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power unit for a vehicle enhanced in energy saving and environmentally friendly, capable of reducing power loss by a large amount resulting in satisfactory effects, such as improvement in fuel economy of the vehicle and reduction in the amount of exhaust gas. - 特許庁

騒音の低減を図ると共に車両等の排気ガス等から排出された空気中の窒素酸化物や硫黄酸化物等の汚染物質の低減も図ることのできる吸音構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing structural body capable of decreasing noises and, at the same time, reducing contaminants such as nitrogen oxides or sulfur oxides in atmosphere exhaused from exhaust gases of vehicle or the other. - 特許庁

ディーゼル自動車における良好な低温性能、常温性能、排出ガス性能を有する、硫黄含有量が１０質量ｐｐｍ以下の低硫黄の軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low-sulfur gas oil composition having a sulfur content of at most 10 mass ppm that exhibits good low-temperature performances, ordinary-temperature performances and discharged gas performances when used for a diesel car. - 特許庁

エンジンの安定性および排出ガス低減効果を損ねることなく電力負荷を低減し、燃費の悪化や車載バッテリの消耗を抑制可能なアフターグロー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an afterglow control method reducing a power load without impairing stability of an engine and an exhaust gas reducing effect and suppressing deterioration of fuel economy and consumption of an on-vehicle battery. - 特許庁

パワーユニットの防振構造とともに軽量簡易な構造の可撓性ドライブシャフトを採用することにより、小型車両の低燃費且つ低排出ガス量で快適な移動を実現する。例文帳に追加

To realize the comfortable movement of a small-sized vehicle with low fuel consumption and low exhaust gas quantity by adapting a flexible drive shaft with a lightweight and simple structure with a vibration isolating structure for power unit. - 特許庁

燃料消費量の低減や排出ガスの低減などが充分になし得る車両用発電機の制御装置と内燃機関の制御法とを得る。例文帳に追加

To provide the control device of a vehicular generator and the control method of an internal combustion engine capable of sufficiently performing the reduction or the like of a fuel consumption amount and exhaust gas. - 特許庁

実用域のディーゼル車から排出される低温の排ガスに対しても、従来に比して効率良くＰＭを連続燃焼でき、ＰＭが堆積した場合であっても、従来に比して効率良く低温で強制再生できる排ガス浄化フィルタ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control filter which can continuously burn PM more efficiently compared to those traditionally employed even for low temperature exhaust gas discharged from a diesel car in a practical use region and which can be forcibly regenerated efficiently at low temperatures compared to conventional ones even when PM is accumulated, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

40℃以下のガス中におけるNO_x の飽和吸着量が10×10^-5モル／ｇ以上であるので、低温域におけるNO_x の吸着性に優れ、自動車エンジンの排ガス流路に配置することで始動時など低温域におけるNO_x の排出を抑制することができる。例文帳に追加

As the NOx adsorbent has the saturated adsorption amount of NOx of 10×10-5 mol/g or more in the gas at 40°C or lower, it is excellent in the adsorption of NOx in the low temperature region, and when it is disposed in an exhaust gas passage of an automobile engine, it can suppress the emission of NOx in the low temperature region. - 特許庁

排出ガス中の有害成分の含有量を低減し得るとともに、優れた自動車の運転性能を有し、かつ安定性にも優れた燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition which can reduce the content of harmful components in an exhaust gas, has an excellent driving performance of automobiles, and excels in stability as well. - 特許庁

未燃焼ガスの排出を抑制することができるとともに、早期に暖機することができるディーゼルハイブリッド車両における低圧縮比エンジンの暖機制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a warmup control method of a low compression ratio engine for a diesel hybrid vehicle capable of suppressing emission of unburned gas and warming up at an early stage. - 特許庁

先行技術と異なったアプローチにより自動車からの炭酸ガス排出量を大幅に削減でき、低燃費性に優れたガソリンエンジン油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a gasoline engine oil capable of widely reducing the exhaust amount of carbon dioxide from an automobile by a different approach from preceding technologies and excellent in low fuel expense. - 特許庁

貨物の配達時間の正確な予測ができ、有害な排気ガスの排出量を抑制でき、かつ、輸送コストを低減することができる運送システムにおける船舶および車両の統括管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an overall control system for ships and vehicles in a transportation system capable of accurately predicting the delivery time of a cargo, suppressing the discharge quantity of noxious exhaust gas, and reducing the transportation cost. - 特許庁

排気管の生産性を低下させることなく、排気管から大気に排気ガスが排出されることを防止することができる排気装置と、これを備えた鞍乗型車両と、排気管の製造、及び、取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust system preventing emission of exhaust gas from an exhaust pipe to the atmosphere without degrading productivity of the exhaust pipe, to provide a saddle type vehicle having the same, and to provide a method of manufacturing and mounting the exhaust pipe. - 特許庁

排出ガスの脈動による圧力変動を緩和して排気騒音を低減すると共にコストが安く、車両に搭載するにあたり占有空間が小さく且つ耐振性の高い真空ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum pump which reduces exhaust noise by relaxing pressure fluctuation due to pulsation of discharge gas, of which cost is low, which occupies a small space in mounting on a vehicle, and which has high vibration proof properties. - 特許庁

環境汚染、特に、排気ガスによる有害成分の排出を低減する機能を有するとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上できるガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasoline composition having the function of reducing the environmental pollution, especially reducing discharge of harmful ingredients by an exhaust gas and capable of more improving the drive performances of cars such as acceleration property. - 特許庁

この回生発電によって、他の走行時、即ち、燃料を消費し排ガスを排出する、車両運転状態での発電量を低減することが可能となる。例文帳に追加

By this regenerative power generation, it is possible to reduce the quantity of power generated under the other running conditions, that is, in the vehicle operation state in which fuel is consumed to exhaust emission. - 特許庁

環境汚染、特に、排気ガスによる有害成分の排出を低減する機能を有するするとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上できるガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a gasoline composition, which reduces the amount of environmental pollutants as the amount of exhausted poisonous components contained in a waste gas while improving driving performances such as acceleration. - 特許庁

排ガス浄化装置の性能を大幅に向上させ、燃費の悪化なくエンジン、車両から排出されるＰＭ及びＮＯｘを同時に低減しうる軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a light oil composition which can improve greatly the performance in an exhaust-gas cleaning device and can reduce simultaneously PM and NOx exhausted from an engine and a vehicle without making worse a fuel efficiency. - 特許庁

遮断機の下りた踏切で列車通過を待っている間、運転手が意識しなくても自動的に自動車のエンジンを停止し、列車通過で遮断機が上がったとき、停止したエンジンをスタートさせることにより、排気ガス排出および騒音の低減化ならびに燃費の改善を図る。例文帳に追加

To reduce exhaust gas emission and noise and to improve fuel cost by automatically stopping an engine of an automobile without a driver's consciousness in waiting for the end of passing of a train at a railroad crossing where a cross gate is lowered, and starting the stopped engine when the crossing gate is lifted after passing of the train. - 特許庁

制御装置１０は、ナンバープレート１２上にＩＣチップ１３が取付けられている車両１１が駐車場Ｐに駐車し、ＩＣチップ１３から車両データや乗員データが電波信号により受信され、当該車両１１が低排出ガス車である旨や当該車両１１に乗車している乗員が障害者である旨を認識すると、駐車料金を減額する。例文帳に追加

When a vehicle 11 having an IC chip mounted on a license plate 12 is parked in the parking lot P, a control device 10 receives vehicle data or occupant data from the IC chip 13, and reduces the parking fee when it is recognized therefrom that the vehicle 11 is a low-emission vehicle, or the occupant of the vehicle 11 is a disabled person. - 特許庁

車両用エンジン自動停止再始動装置を有する空調装置付き車両において、エンジンの停止による燃費の向上と排出ガスの低減の効果の減少を抑制しながらできる限り乗員の空調の要求に対応可能な装置の提供。例文帳に追加

To provide the device which can cope the improvement of a fuel consumption by the engine stop and the request of air conditioner of an occupant as much as possible, while restraining the reduction of the effect of the exhaust gas reduction, in the vehicle with the air conditioner having a vehicular engine automatic stop restart device. - 特許庁