「体に良い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、ハナビラタケ菌体を細断又は粉砕したものに加熱加圧処理を施しても良い。例文帳に追加

It is all right to subject a material made by shredding or crushing Sparassis crispa fungus body to heating pressurizing treatment. - 特許庁

大型フォーマットの原稿シートを手でスキャンするためのより良い支持体を操作者に提供する。例文帳に追加

To offer a better support for a manipulator to scan original sheets of large-scale format by hand. - 特許庁

アスペクト比の大きな基体上に、ボトムカバレッジ性の良い膜を形成する。例文帳に追加

To deposit a film excellent in bottom coverage on a base body with a large aspect ratio. - 特許庁

部品数が少なく生産性の良い液体封入式防振装置２を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid sealed vibration control device reducing the number of parts and being excellent in productivity. - 特許庁

画像形成体１は、位相変調による隠しパターンを有するものであっても良い。例文帳に追加

The image forming body 1 may have a hidden pattern of a phase modulation. - 特許庁

インパクトイオン化の耐性を高めるに都合の良い固体撮像装置の構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution of a solid photographing apparatus improved in impact-ionization withstanding property. - 特許庁

模造口腔体は口腔部を模して形成されるが、仏像などの像に組み込んでも良い。例文帳に追加

The artificial mouth body is formed by imitating a mouth part and can be assembled with a statue such as a statue of Buddha. - 特許庁

なお、電極本体の内部に主要部材と蓋用部材の当接箇所があるのが良い。例文帳に追加

Preferably, a contact part of the main member with the cover member is present inside the electrode body. - 特許庁

結晶性に優れ、発光効率を向上させた特性の良い半導体レーザ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an excellent characteristic semiconductor laser device that is superior in crystallinity with an improved light emission efficiency. - 特許庁

担体１５の一面１５ａのみに導電パターン１６を形成すれば良いため、製造コストを低減できる。例文帳に追加

The conductor pattern 16 is formed only on the one side 15a of the carrier 15. - 特許庁

車体の形状によらず操作性の良いステアリング操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering operation device excellent in operability irrespective of the shape of a vehicle body. - 特許庁

絶縁媒体が良好に対流して、放熱効果の良いコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor in which an insulating medium is well circulated by convection whereby heat dissipating effect is excellent. - 特許庁

あるいは、（ｃ）のように、超電導バルク体１の２つの表面形成しても良い。例文帳に追加

Alternatively, the region 2 may be formed on both sides thereof as in Fig.(c). - 特許庁

また、磁気コア半体に代えて凸部を有するシールド板５をかしめ固定した構造でも良い。例文帳に追加

Also, the structure for caulking and fixing the shield plate 5 provided with the projecting part is alternatively applied in place of the magnetic core halves. - 特許庁

操作性に優れ、使い勝手の良い立体表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display device excellent in operability and handleability. - 特許庁

豆を挽いて粉体とし、これを加熱してペースト状にして豆基材としても良い。例文帳に追加

It is all right to make a bean base material through grinding beans down into a powder body followed by making the powder body pasty by heating. - 特許庁

測定部位に対する巻付け操作性が良い生体圧迫装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organism pressing device with good winding operability to a measuring part. - 特許庁

半導体ウエハの面内にわたって均一性が良いレジストパターン寸法を形成する。例文帳に追加

To form a resist pattern dimension of proper homogeneity throughout the in-plane of a semiconductor wafer. - 特許庁

縦フレーム７には化粧材５を取り付けることができるため、体裁も良い。例文帳に追加

Appearance is fine since a decorative material 5 can be mounted to the vertical frame 7. - 特許庁

部品（３）の自発光光色は、液体の種類・目的の違いに応じて異ならせても良い。例文帳に追加

The spontaneous emission light color of the component 3 may be differed according to the types of the liquid or the difference in purposes. - 特許庁

なお、光源筐体６を保持すると共にその高さ位置を調節するスタンドを配置しても良い。例文帳に追加

A stand may be arranged to hold the power supply housing 6 as well as to adjust the vertical position thereof. - 特許庁

接続孔のホールサイズについて制御性良い半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which has good controllability for a hole size of a connection hole. - 特許庁

この他に、左右の軸受分割体１Ａ，１Ｂの寸法を異ならせても良い。例文帳に追加

In addition, dimensions of the left and right bearing split bodies 1A, 1B are allowed to be made different. - 特許庁

画素の微細化が図れるともに、画像特性の良い固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device in which pixels can be made minute and excellent image characteristics can be obtained. - 特許庁

具体的には素材としては線膨張係数が１１．７×１０^-6のＳＵＳ４１０を用いると良い。例文帳に追加

As the concrete material, SUS410 having coefficient of linear expansion of 11.7×10^-6 is preferably employed. - 特許庁

柱状体に所定の姿勢を維持させて良い品質の金属薄板成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a metal sheet formed part by maintaining a prescribed position against a columnar body and having good quality. - 特許庁

ブレードの先端には部分的な又は全体的な先端帯を固定しても良い。例文帳に追加

A partial or general end strip may be fixed to the end of the blade. - 特許庁

また、伸縮自在な蛇腹状チューブ５４によりカバー体５０を構成しても良い。例文帳に追加

Further, the cover body 50 may be constituted by an expandable/contractable bellows-like tube 54. - 特許庁

工業的に使用可能な、より効率の良い有機液体混合物の膜分離技術を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially applicable, more efficient membrane separation technique for an organic liquid mixture. - 特許庁

なお、第１の抵抗体ユニットは、単体の抵抗体から構成されたユニットでも、複数の抵抗体から構成されたユニットでもどちらでも良い。例文帳に追加

Herein, the first resistor unit may be a unit constructed from a single resistor or otherwise may be a unit constructed from a plurality of resistors. - 特許庁

感光体と中間転写体とを含む感光体転写体ユニットの着脱操作性が良いと共に装置の奥行き寸法を小さくする。例文帳に追加

To improve operability for attachment/detachment of a photoreceptor transfer member unit that includes a photoreceptor and an intermediate transfer member, and to reduce the depth dimension of an image forming apparatus. - 特許庁

発熱体２２の上部に置かれるキーボードにおいて、複数のキースイッチの支持体１６に熱伝達特性の良い絶縁体１６を用いる。例文帳に追加

An insulator 16 whose heat transfer characteristics are satisfactory is used for the supporting body of plural key switches in the keyboard placed at the upper part of a heating element 22. - 特許庁

本発明は、棒状体２を袋体３に収納させ、固定杭挿通用の孔４を棒状体２に形成するのでも良い。例文帳に追加

The rod-shaped bodies 2 are housed in the bag bdies 3 and holes 4 for inserting fixed piles may also be formed to the rod-shaped bodies 2. - 特許庁

どうすれば良いでしょうか相手の立場に関係なく使える【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What should I do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか「何が一番良い方法ですか？」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

What would be the best thing to do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか「どうしたらいいのか勧めていただけます？」【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What would you suggest I do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか「どうすることにしよっか」と軽く言う【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What are we gona do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか「どうすれば一番良いか」というニュアンス【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What's the best way to go?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか迷った場合【通常の表現】 例文帳に追加

What should we do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか前のプランが失敗して、新しいプランを作りたい場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What's the next plan of action?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうかどうすればいいか考えあぐねて独り言をつぶやいている場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Whatever shall we do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうかどうすればいいか分からなくて心配してる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What should we do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

金属薄膜３１０と誘電体薄膜３２０とは、アルミナイズマイラーを具備しても良い。例文帳に追加

The metal membrane 310 and the dielectric membrane 320 may have aluminized Mylar. - 特許庁

変形のない、寸法精度の良い大型のセラミックハニカム構造体を安定して得る。例文帳に追加

To stably obtain a large-size ceramic honeycomb structure free from deformation and high in dimensional precision. - 特許庁

メモリセルのパターニング制御性が良いレイアウト構造を有する半導体記憶装置を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor storage device having a layout structure that the patterning of memory cells can be performed in a highly controllable state. - 特許庁