「体に良い」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

箱型パネル発熱体群を全体としてＯＮ、ＯＦＦの温度管理が早くしかも一定温度に速やかに維持できて効率の良いものとする。例文帳に追加

To provide a box type panel heating element in which the temperature control of on/off is done promptly as a whole and a constant temperature is maintained quickly with efficiency. - 特許庁

酸化物半導体層に残留する不純物を除去し、酸化物半導体層を極めて高い純度にまで精製して使用すれば良い。例文帳に追加

An oxide semiconductor layer is used by removing an impurity remained in the oxide semiconductor layer and refining it to have a very high purity. - 特許庁

ハニカム焼成体を把持しやすく、かつ、欠け及びクラック等の不良が発生しにくい、製造効率の良いハニカム構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a honeycomb structural body which facilitates the clamping of a honeycomb sintered body, hardly occurs defect such as chipping and cracking and permits high-efficiency production. - 特許庁

動物の体重を容易に計測することができるとともに、場所を取らず、見栄えも良い体重計を備えた動物医院を提供する。例文帳に追加

To provide an animal clinic not only enabling easier weight measuring of animal but also having a nice-looking, space-saving typed weighing machine. - 特許庁

移動体から撮影した画像に現れる検知対象を検知する際に、背景の画像自体が変化するため、精度良い検知が難しい。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to achieve a precise detection as an image itself of a background changes when a detection object appearing in the image photographed from a moving subject is detected. - 特許庁

防菌剤、防カビ剤あるいは増殖防止剤を、中空の成形体に混練および／または中空の成形体の内面の表面に塗布しても良い。例文帳に追加

An antibacterial agent, a fungicide or a growth inhibitor may be kneaded in the hollow molding and/or applied to a surface of an inner face of the hollow molding. - 特許庁

カメラ本体に歪みを生じさせること無く、このカメラ本体をカメラ外装の内部に組み込むことが可能な生産性の良いカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera excellent in productivity and capable of incorporating a camera body into a camera housing case without distorting the camera body. - 特許庁

尚、紐体３に青色，黄色，赤色などの色を付けると良く、且つ帯状の紐体３の表面に宣伝文句などを印刷すると良い。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the string 3 is colored with blue, yellow, red and the like and further it is preferable that a surface of the belt- like string 3 is printed with advertisement copy. - 特許庁

画像を形成する粉体を媒体上に確実に定着させ、画像品質の良い画像を形成する画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To form an image having good quality by surely image-fixing particles on a medium. - 特許庁

上記の構造により、適当な力でマッサージして、より良い体型をモデリングする効果が得られ、そして、体に傷付く恐れがない。例文帳に追加

In this constitution, massaging is carried out with proper force and effect, modelling a better body shape, can be obtained, so that there is no concern to wound the body. - 特許庁

分別廃棄に適した液体噴出ポンプであって、コンパクトな構成とすることができるとともに体裁も良いものを提供する。例文帳に追加

To provide a trigger type liquid injection pump which is suitable for categorized disposal, enables a compact structure, and has a good appearance. - 特許庁

立体表示の制限時間の制御をより適切に行い、ユーザにとって快適で使い勝手の良い立体画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid image display apparatus with comfortable and good convenience for a user, by controlling time limit of solid display appropriately. - 特許庁

波に対して滑動、転倒しにくく、施工性の良い防波堤用構造体及び該構造体を用いた防波堤を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for a breakwater, which hardly slips and overturns to waves and has superior workability, and the breakwater using the structure. - 特許庁

弾性体１０２の替わりに水封で炉内圧の緩和吸収を行うようにしても良いし、フロートの移動で炉内圧の緩和吸収を行うようにしても良い。例文帳に追加

The furnace internal pressure can be mitigated and absorbed by water sealing instead of the elastic body 102 while the furnace internal pressure can also be mitigated and absorbed by the movement of a float. - 特許庁

軸ずれ補正部品２０としては、あらかじめ磁化されている磁性体を使用するようにしても良いし、陰極線管を組み立てたあとなどに外部から磁界を与えて磁化させるようにしても良い。例文帳に追加

As the correcting component 20, a previously magnetized magnetic substance can be used, or the magnetic substance can be magnetized by giving a magnetic field from the exterior after the cathode-ray tube is assembled. - 特許庁

金属錯体化していても良いヒドロキシアレニルメチリデンアミン化合物を記録層に含有する光記録媒体。例文帳に追加

The optical recording medium contains a hydroxy allenyl methylidene amine compound which may be metal complexed in a recording layer. - 特許庁

吸収体４を構成する繊維集合体４２や被覆シート４４に、前記セルロース系親水性繊維を含んでいても良い。例文帳に追加

The cellulose-based hydrophilic fiber may be contained in a fiber mass 42 constituting the absorber 4 or a coating sheet 44. - 特許庁

このとき、第２のIII−V族化合物半導体層は、第１のIII−V族化合物半導体層上に積層されていても良い。例文帳に追加

At this time, the second group III-V compound semiconductor layer may be laminated on the first group III-V compound semiconductor layer. - 特許庁

イマニチブメシレートの固体状態性質で、水性流体における溶解速度の良い結晶を提供する。例文帳に追加

To provide imatinib mesylate crystal of high dissolving rate in an aqueous fluid in terms of its solid state property. - 特許庁

この結果、この発明は、半導体型光源３がヒートシンク部材２に直接載置されるので、半導体型光源３の放熱効果が良い。例文帳に追加

As a result, since the semiconductor type light source 3 is directly mounted on the heat sink member 2, the semiconductor type light source 3 has good heat dissipation effect. - 特許庁

座体２及び背もたれ３は非柔軟性であるため、身体の支持安定性に優れており、座り心地が良い。例文帳に追加

Since the seat body 2 and the backrest 3 are non-flexible, they have excellent supporting stability for the body so that seating comfortableness can be attained. - 特許庁

密着性の良い固体電解質層を有し、出力特性やサイクル特性に優れた全固体二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an all-solid secondary battery that includes a solid electrolyte layer having favorable adhesion and is excellent in output characteristics and cycle characteristics. - 特許庁

ベース材１は熱伝導性の良い導体であり、ベース材１自体を介して振動子２に駆動電圧を印可する。例文帳に追加

The base material 1 is a conductor with good heat conductivity and a driving voltage is applied to the oscillator 2 via the base material 1 itself. - 特許庁

この滑り止め用履物２０は、履物全体を摩擦抵抗性素材により形成されたネット体１０から構成しても良い。例文帳に追加

The whole body of this nonslip footwear 20 may comprise the net body 10 formed of the friction resistance material. - 特許庁

路盤１２は、硬質樹脂製箱体とその箱体の空隙に充填された珪藻土骨材からなるものであっても良い。例文帳に追加

The subgrade 12 may be formed of a rigid resin box body and the diatomaceous earth filled in a cavity of the box body. - 特許庁

車体取付用フランジ１２の車体取付孔１３がボルト圧入孔とされ、スタッドボルトが圧入されるものであっても良い。例文帳に追加

A vehicle body attaching hole 13 of a wheel body attaching flange 12 is made to be a bolt press-in hole, and the stud bolt may be pressed in that. - 特許庁

モジュールの透光性筐体の封入液体と接する部分または発光素子の表面には反射防止膜を設けても良い。例文帳に追加

An antireflection film may be provided to the part of the light transmitting case 3, which comes into contact with the seal liquid or the surface of the light emitting element 1. - 特許庁

選択的チャンネル送信を有して、各グループにおける“良い”チャンネルのみが選択され、“悪い”チャンネルは、使用されなく、且つグループに対して利用可能な送信パワー全体は、良いチャンネルのみに亘って分配される。例文帳に追加

With selective channel transmission, only "good" channels in each group are selected, "bad" channels are not used, and the total available transmit power for the group is distributed across only the good channels. - 特許庁

１）二塩基酸のエステルと２）表面処理されていても良い、球状の粉体と３）アルキル変性されていても良い、カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

The external preparation for skin comprises (1) a dibasic acid ester, (2) spherical powder which may be subjected to surface treatment and (3) a carboxyvinyl polymer which may be modified with an alkyl group and/or its salt. - 特許庁

また、素子が、半導体ウェハからなるもであっても良く、片面のみに形成された半導体装置であっても良い。例文帳に追加

The semiconductor element can be one made up of a semiconductor wafer or a semiconductor device having semiconductor elements formed on one side of the substrate. - 特許庁

複数種類の液体トナーに対して共通の仕様で対処でき、かつ、使い勝手の良い液体トナーの濃度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid toner concentration measuring device which copes with a plurality of kinds of liquid toner with common specification, and also has good operability. - 特許庁

薄型の半導体装置及び効率の良い半導体装置の製造方法並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a thin semiconductor device, a manufacturing method of highly efficient semiconductor device, and an electronic apparatus. - 特許庁

医薬・農薬その他の中間体として有用なアセトフェノン誘導体の工業的に効率の良い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing an acetophenone derivative useful as an intermediate for a drug, an agricultural chemical and the like. - 特許庁

多層情報記録媒体のスペーサ層形成において、スペーサ層厚み精度の良い媒体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medium, having satisfactory thickness accuracy of a spacer layer, and to provide its manufacturing method in formation of the spacer layer of a multilayer information recording medium. - 特許庁

半導体装置での不良位置の追跡を支援可能とする効率の良い手段を該半導体装置内に設ける。例文帳に追加

To provide in a semiconductor device a highly efficient means which can support the tracing of the position of a failure in the semiconductor device. - 特許庁

記憶媒体に記憶されている複数の画像の中から立体視が可能な画像を自動で抽出する構成としても良い。例文帳に追加

It is possible to automatically extract a stereoscopically viewable image from among plural images stored in a storage medium. - 特許庁

歩留まりの良い構造の、半導体チップの電極形成側の面に、外部端子を再配置した半導体装置の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a semiconductor device rearranging an outside terminal on the face of the electrode formation side of the semiconductor chip of a structure having good yield. - 特許庁

半導体装置の製造方法に関し、半導体素子の特性が良い素子分離構造の形状を形成する。例文帳に追加

To form a device isolation structure having proper semiconductor device characteristics, in a manufacturing method for the semiconductor device. - 特許庁

液体もしくは液体中に分散された物質は波長変換性、残光性、光散乱性のいずれかを有しても良い。例文帳に追加

The liquid 4 or matter dispersed into the liquid 4 may have one of such properties as wavelength conversion, afterglow, and light scattering. - 特許庁

画像全体にわたって焦点ずれのない画質の良い明るい撮影画像を得ることができる実体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope capable of obtaining a light photographic image of good picture quality which is not out of focus over the entire image. - 特許庁

導体線路と非放射性誘電体線路との変換部分における反射を減少させ、変換効率の良い伝送線路変換器を供給する。例文帳に追加

To provide a transmission line converter with a high conversion efficiency by reducing the reflection at a converted part between a conductor line and a nonradiative dielectric line. - 特許庁

この用紙撓み抑制手段として、排出ローラと一体または別体の補助輪を設けるようにしても良い。例文帳に追加

An auxiliary wheel integral with or separate from the delivery roller may by arranged as this paper deflection restraining means. - 特許庁

簡易に品質の良いインク吸収型記録媒体を製造するインク吸収型記録媒体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of ink absorbing type recording medium for simply manufacturing a high-quality ink absorbing type recording medium. - 特許庁

ＣｄＳ系蛍光体は、（Ｚｎ，Ｃｄ）Ｓ系蛍光体に比べ、銀塩シートのシアン層の感度スペクトルとのマッチング性が良い。例文帳に追加

Compared with the (Zn1-x, Cdx) S-based fluorescent substance, the CdS-based fluorescent substance has a better matching property with respect to the sensitivity spectrum of the cyan layer of the silver salt sheet. - 特許庁

入り子は、皮革でも良いし、樹脂、木材や金属等の棒状物体、該棒状物体に皮革を被覆したもの等を使用することができる。例文帳に追加

Leather, a bar style material of resin, wood or metal or the like, or the bar style object covered by leather or the like can be used for the nest. - 特許庁