「側方屈」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、第２の導波層５は、入射光の入射方向上流側の第１の屈折率部５ａと、下流側の第１の屈折率部５ａより屈折率の低い第２の屈折率部５ｂで構成される。例文帳に追加

The second waveguide layer 5 is formed of a first refractive index portion 5a on the upstream side in the incident direction of the incident light, and a second refractive index portion 5b on the downstream side therein having a refractive index lower than that of the upstream side first refractive index portion 5a. - 特許庁

この受支部の一側には、下方に屈曲して延びる短軸１５がある。例文帳に追加

One side of the receiver support part has a short shaft 15 bending and extending downward. - 特許庁

このように編組電線１０を構成することにより、この編組電線１０をどの方向に屈曲させても、その屈曲した部分は屈曲する方向と直交する方向に自ずと扁平になり、屈曲した部分の内側と外側が接近して、屈曲が繰り返し行われた場合でも断線し難くなる。例文帳に追加

With this structure of the braided wire, even if the braided wire 10 is bent in any directions, the bent portion becomes naturally flat in the direction perpendicular to the direction of bending, and the inside and the outside of the bent portion approach each other, and even when bending is repeated, it is hardly broken or disconnected. - 特許庁

端子金具８の他端部８ｃにはハウジング５の幅方向の外側に向かって屈曲した外側屈曲部１４が設けられている。例文帳に追加

The other ends 8c are provided with outward bent potions 14, outwardly bent in the width direction of the housing 5. - 特許庁

連結布部２７は、受け面２８の上端２８ａ側に、前方側に屈曲させる屈曲部２９を備える。例文帳に追加

The connection cloth part 27 is provided with a bending part 29 to be bent forward on an upper end 28a side of the receiver surface 28. - 特許庁

支持部３６の幅方向両側端部に、前面パネル１６ａ側に略直角に屈曲される屈曲部３８,３８が形成される。例文帳に追加

Both side ends in a width direction of the supporting section 36 are formed with bent sections 38, 38 bent at a substantial right angle at the front panel 16a. - 特許庁

更に、第１屈曲部３３の先端部をアキシャル方向Ａに沿って反対側に屈曲して第２屈曲部３４を形成するとともに、その先端部をラジアル方向Ｒの外側に屈曲させて、第３屈曲部３５を形成する。例文帳に追加

Further, a top end portion of the first bent part 33 is bent to the opposite side along the axial direction A to form a second bent part 34, and a top end portion of the second bent part is bent outwardly in the radial direction R to form a third bent part 35. - 特許庁

また、隣列された保持板４に設けられた両側屈曲部５および中央屈曲部６の屈曲方向が隣接する保持板４と逆方向に交互に屈曲するように設定されている。例文帳に追加

Further, the bent directions of both the sides bent parts 5 and center bent parts 6 of one holding plate 4 are opposite to the bent directions of the bent parts 5 and 6 of an adjacent holding plate 4. - 特許庁

一対のレンズ１０Ｌ及び１０Ｒの一方のレンズの屈折力は、他方のレンズの屈折力に対してプラス側であり、一方のレンズの物体側の平均面屈折力（ベースカーブ）が他方のレンズの物体側の平均面屈折力（ベースカーブ）よりも小さい。例文帳に追加

Refractive power of one of the pair of lenses 10L and 10R is at a positive side with respect to refractive power of the other lens, and average surface refractive power (base curve) at an object side of one lens is smaller than average surface refractive power (base curve) at the object side of the other lens. - 特許庁

導光体５の屈曲先端部５２における前面５２０には、屈折反射面５４によって屈折した光Ｘを前方へ屈折させるための多数のプリズム形状５５が形成してあり、このプリズム形状５５は、外側から中央側に向かうに連れて屈折量が多くなる状態で形成してある。例文帳に追加

The prism shapes 55 are arranged, in such a state that the amount of light to be refracted becomes larger, as going from the outside of the liquid crystal display panel to the center side. - 特許庁

第１の手摺部５の前端部は、便器１の着座部１ａの側に屈曲された屈曲部１２を有し、屈曲部１２は、全体として便器１の着座部１ａの方向に屈曲している。例文帳に追加

The front end part of the first handrail part 5 has a bent part 12 bent toward the seat part 1a side of the toilet bowl 1, and the bent part 12 bends in the direction of the seat part 1a of the toilet bowl 1 as a whole. - 特許庁

また、第２の屈曲部２８Ｂ2 は、第１の屈曲部２８Ｂ1 の端部から略Ｖ字状に屈曲した形状に形成され、第１の屈曲部２８Ｂ1 に対して移動軌跡２５の径方向外側へと延びている。例文帳に追加

A second bending portion 28B2 is formed from an end portion of the first bending portion 28B1 to have a shape which is generally bent in a V-shape, and extends outward in a diameter direction of the moving track 25 in regard to the first bending portion 28B1. - 特許庁

また、回路基板本体２は、屈曲可能な屈曲部１２Ｃと、屈曲部１２Ｃに対して第１の面２ａに沿った方向の両側に位置する第１および第２の非屈曲部１２Ａ，１２Ｂを含んでいる。例文帳に追加

The circuit board body 2 also includes a flexible portion 12C capable of being flexed, and first and second inflexible portions 12A and 12B positioned on opposite sides of the flexible portion 12C with respect to a direction along the first surface 2a. - 特許庁

連結片３は、雄パーツ２の前記押し込みにより片中間部を屈曲中心３２として雄パーツ２の脚軸２０の軸線ｘを挟んだ他方側に向けられた側を屈曲外側として屈曲されるようになっている。例文帳に追加

The connecting piece 3 is bent by setting the side turned to the other side for sandwiching the axis (x) of the leg shaft 20 of the male part 2 as the bending outside with a piece intermediate part as the bending center 32 by pushing-in of the male part 2. - 特許庁

第２のワイヤ方向転換ガイド１０は上流側ワイヤガイド１ａ側に屈曲させる。例文帳に追加

The second wire turning guide 10 bends the same toward an upstream wire guide 1a. - 特許庁

また、バンド部３は、同バンド部３の幅方向に屈曲した屈曲部９と、屈曲部９の基端側において側面２ｂに対して垂直方向に延びる基端部４と、屈曲部９の先端側に延びる先端部５とを備えている。例文帳に追加

The band 3 has a bent part 9 bent in the width direction of the band 3, a base 4 extending in the direction perpendicular to the side face 2b at the base of the bent part 9, and an end 5 extending toward an end of the bent part 9. - 特許庁

モール7は、屈曲して形成され角部領域50に固定された屈曲部71と、屈曲部71から車両中央側に向かって延在する前方装飾部72と、屈曲部71から車両後側に向かって延在する側方装飾部73とを有する。例文帳に追加

The lace 7 has: a curved part 71 curved and fixed to the angle region 50; a front decoration part 72 extended toward the vehicular center side from the curved part 71; and a sideward decoration part 73 extended toward the vehicular rear side from the curved part 71. - 特許庁

触媒９より下流側に位置する排気通路９を一旦上方へ屈曲させた後、下方へ屈曲させて水溜め部３６を形成する。例文帳に追加

After the exhaust passage 9 positioned downstream from the catalyst 9 is bent upward once, it is bent downward so as to form a water sump part 36. - 特許庁

接触部３１ｂが、側方へと屈曲した屈曲部５１ｃの下面への接触により端子５１の下方への移動を規制する。例文帳に追加

A contact section 31b regulates the terminal 51 from moving below caused by contact with the lower surface of the bending section 51c bent to the side. - 特許庁

セルプレート２３０は、その上下端に、センター屈曲片２４０Ｃと左方屈曲片２４０Ｌと右方屈曲片２４０Ｒとを備え、これら屈曲片をセパレータ２７０の外縁よりも外側に延ばした上で、隣のセルプレート２３０の屈曲片に接合固定させる。例文帳に追加

The cell plate 230 has a center bent member 240C, a left bent member 240L, and a right bent member 240R at the upper and lower ends, and these bent members are jointed and fixed to the bent members of the neighboring cell plate 230 with the bent members extended to the further outside than the outer fringe of the separator 270. - 特許庁

そのため連結部２４は、圧電素子３０が湾曲の内側方向に変位すると、屈曲の内側方向に変位し、圧電素子３０が湾曲の外側方向に変位すると、屈曲の外側方向に変位する。例文帳に追加

For this reason, the coupling portion 24 is displaced as follows: it is displaced inward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve; and it is displaced outward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve. - 特許庁

そして、部材本体１０の屈曲部１０ａには、該屈曲部１０ａを補強する平板状の補強部材３０が、屈曲方向側と屈曲方向反対側とに張出する態様にして長さ方向に沿って溶接Ｗにより取り付けられている。例文帳に追加

Each plate shaped reinforcing member 30 for reinforcing the aforesaid bent part 10a is mounted to the bent part 10a of the member body 10 by means of welding in such a way that each reinforcing member is projected to the bent direction side and the opposite side of the bent direction side respectively. - 特許庁

外側クラッド領域よりも高い屈折率を有し、トレンチ領域は、軸方向に延びる少なくとも１つの隆起屈折率ペデスタル領域を含む。例文帳に追加

The trench region includes at least one axially extending, raised-refractive index pedestal region having a refractive index higher than the outer cladding region. - 特許庁

一方、表示側基板２０は、その屈折率が、液晶分子３３の屈折率ｎｏと同じか、もしくは高くなっている。例文帳に追加

A display-side substrate 20, on the other hand, has its refractive index made equal to or higher than the refractive index no of liquid crystal molecules 33. - 特許庁

ヒートコレクター４４Ａは、シリンダー４４の側面を外周方向に屈曲させ、該屈曲部分を押潰して形成されている。例文帳に追加

The heat collector 44A is formed by bending the side face of the cylinder 44 in the outer circumferential direction and crushing a bend part. - 特許庁

レンズ１００の屈折率を、屈折率中心１０２からレンズ半径方向外側へ向かい連続的あるいは略連続的に変化させる。例文帳に追加

The refractive index of the lens 100 is continuously or almost continuously varied outward from a refractive index center 102 in the radial direction of the lens. - 特許庁

フラットケーブルを積層して、一方側にのみ屈曲自在で垂れ下げも生じない簡便な構造のフラットケーブルの屈曲部を得る。例文帳に追加

To provide a bending part of flat cable with a simple structure which is bendable only to one side and never causes a sag by laminating flat cables. - 特許庁

一方、両横葺外壁２Ａ，２Ｂには相対向する端縁を背面側へ屈曲させて屈曲端縁２６を形成する。例文帳に追加

Meanwhile, mutually opposed end edges are bent to the back face side, bent end edges 26 are formed in both horizontal thatching external walls 2A, 2B. - 特許庁

被当接部分２９よりも前側の前シャフト１５の部分に、衝撃力に基づき軸方向で座屈可能な座屈促進部３６を形成する。例文帳に追加

That part of the front shaft 15 which is located in front of the part 29 is furnished with a buckling promotion part 36 able to buckle in the axial direction owing to the given shock. - 特許庁

第２屈曲部２０１、２０２は、第１屈曲部１０１，１０２よりも吸収性物品１の幅方向Ｗの内側に一対配設される。例文帳に追加

The second bend sections 201, 202 are located as a pair on the inner sides of the first bend sections 101, 102 in the width direction W of the absorptive article 1. - 特許庁

フロントピラー第１エクステンション３８は屈曲部４０にて屈曲されており、車両幅方向内側へ傾倒されている。例文帳に追加

The first extension 38 of the front pillar is bent at a bend part 40, and inclined inside in the cross direction of the vehicle. - 特許庁

弾性接合部材５は、水路の内面側から水路外方に向けてＶ字状に屈曲する伸縮屈曲部７を具える。例文帳に追加

The elastic connection member 5 comprises an extendable and flexible part 7 bent in V-shape from the inner surface side of the water channel parts to the outside of the water channel parts. - 特許庁

ほぼくの字状に屈曲しているとともに、断面形状が屈曲方向内側に向かって低くなるほぼ三角形状に形成されている。例文帳に追加

The pillow-cum-cushion body is bent in a substantial dog leg shape and a cross sectional shape is formed in a substantial triangular shape becoming lower toward a bent direction inner side. - 特許庁

前記制振補強金物４の中間部分の変形部を、交互に屈曲して蛇腹状に形成するとともに、それらの各屈曲部における屈曲角を屈曲線の全長においてほぼ一定の角度とし、各屈曲部の高さが前記隅部に近い方から外側へ向けて漸増するように構成する。例文帳に追加

An angle of bending in each bent part is substantially constant over the whole length of bending line, and height of each bent part is gradually increased from sections close to the corner parts toward an outer side. - 特許庁

また、サイドフレーム（１）の下側連結バー（８）に、前記前側屈曲凸部（１３）に対応する内方突出状に屈曲された屈曲凹部（１０）を形成する。例文帳に追加

At the lower connection bar (8) of side frames (1), a bent recess part (10) corresponding to the front bent projecting part (13) and bent in the state of projecting inward is formed. - 特許庁

インレット３は、インレット３の側壁３０を屈曲してなる屈曲部３１と、屈曲部３１よりも下方において側壁３０を略直線状に形成してなる直管部３２とを有する。例文帳に追加

The inlet 3 includes a bent part 31 formed by bending the sidewall 30 of the inlet 3, and a straight tube part 32 made by forming the sidewall 30 into a substantially straight line shape below the bent part 31. - 特許庁

２枚の複屈折材を貼り合わせてなる光学結晶レンズであり、入力側複屈折材１での入力側光学軸３の方向と、出力側複屈折材２での出力側光学軸４の方向はいずれも光線透過方向に垂直でかつ互いに直交している。例文帳に追加

In the optical crystal lens made by bonding two sheets of birefringent material, both of the direction of input side optical axis 3 in the input side birefringent material 1 and the direction of output side optical axis 4 in the output side birefringent material 2 are perpendicular to light ray transmission direction and are orthogonally crossed. - 特許庁

前方座屈点１３は、フロントサイドメンバ１の外側かつ上側に配置されており、後方座屈点１４は、フロントサイドメンバ１の内側かつ下側に配置されている。例文帳に追加

The rear buckling point 14 is arranged at the inside and the lower side of the front side member 1. - 特許庁

一方側のフック１７の先端部をエアバッグ袋体３側に向けて屈曲させ、他方側のフック１８の先端部をエアバッグ袋体３と逆側に向けて屈曲させる。例文帳に追加

The tip end part of the hook 17 at one side is bent toward the airbag body 3 side, and the tip end part of the hook 18 at the other side is bent to the side opposite to the airbag body 3. - 特許庁

このため、車両が衝突等してフロントサイドメンバ１が座屈する際には、前方が下側かつ内側に屈曲し、後方が上側かつ外側に屈曲し、フロントサイドメンバ１とパワートレインユニットとの干渉が防止される。例文帳に追加

When the front side member 1 is buckled by the vehicle collision or the like, the front and the rear are bent to the lower side and inside and the upper side and outside, thereby preventing the interference between the front side member 1 and a power train unit. - 特許庁

本発明は、屈曲部を所定の半径で折り曲げ読取走査方向に摺動する屈曲ケーブルに、外側半径と内側半径との屈曲半径差または摺動位置による屈曲半径の変動を吸収することのできる調整機構を備える。例文帳に追加

An adjustment mechanism, which can absorb the bend radius difference between an outside radius and an inside radius or the variation of bend radius by the sliding position is provided on a bend cable which slides in the read-scanning direction bent by the prescribed radius. - 特許庁

上記複数のフィン２０の折り曲げ方向の内側かつ屈曲部２６に対して片側に内側切り欠き２３が設け、複数のフィン２０の折り曲げ方向と反対側の外側かつ屈曲部２６に対して内側切り欠き２３と反対の側に外側切り欠き２４を設ける。例文帳に追加

Inside cutouts 23 are provided inside the plurality of fins 20 in the bending direction and on the single side of bent portions 26, and outside cutouts 24 are provided outside the plurality of fins 20 in opposition to the bending direction and on the side of the bent portions 26 in opposition to the inside cutouts 23. - 特許庁

オフセットフレーム３５，３６は、車両幅方向の外側に向かって屈曲する屈曲部８０，８１と、屈曲部８０，８１に連続して車両後方に延びる延出部８２，８３とを有している。例文帳に追加

The offset frames 35, 36 have bent portions 80, 81 bent toward the outside in the cross direction of the vehicle, and extending portions 82, 83 ranging from the bent portions 80, 81 and extending rearward of the vehicle, respectively. - 特許庁

前記モード変換部７を、コアの一方端２ａ側の屈折率が高く、コア２の光の伝搬方向に沿って屈折率が徐々に低減してコア２の屈折率となるように形成することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mode conversion part 7 is formed so as to have a higher refractive index on the side of one end 2a of the core and have the refractive index gradually reduced in the light transmission direction of the core 2 to give the refractive index to the core 2. - 特許庁

ＬＥＤ２から前方に照射される照明光の一部が反射面５によって第２の屈折面７へ反射され、第２の屈折面７によって半径方向外側に拡がるように屈折する。例文帳に追加

A part of illumination light irradiated from the LED 2 to the front is reflected to the second refracting surface 7 by the reflecting surface 5, and is refracted by the second refracting surface 7 so as to expand outside in the radial direction. - 特許庁