「光信号の伝搬」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

光合波器３１２で合波されたＮ個の信号光は、ＭＭＦ伝送路３１３を伝搬し、受信器３１５において波長毎に各受光回路３１８でそれぞれ受信される。例文帳に追加

N signal light rays multiplexed by the optical multiplexer 312 are propagated through an MMF transmission path 313 and respectively received by respective light reception circuits 318 on a wavelength basis in a receiver 315. - 特許庁

位相シフトキー光信号を生成し、増幅された光パワーを所定の，または所望のレベル（例えばＳＯＡの飽和出力パワー）に自動的に調節、制限または調整するために、深飽和の半導体増幅器を通して光信号を伝搬する。例文帳に追加

For generating a phase shift key optical signal, and automatically adjusting, limiting, or regulating the amplified optical power to a predetermined or desired level (for example, a saturated output power of the SOA), the optical signal is transmitted through the semiconductor amplifiers of deep saturation. - 特許庁

光電式エンコーダは、測定軸方向に所定ピッチで形成された回折格子１１を有するスケール１０と、スケール１０に照射された光の反射光を伝搬する第１ファイバ２０を備える検出ヘッド３０と、第１ファイバ２０を伝搬した反射光を集光する第１レンズ６０，６２と、集光された反射光を受光し、電気信号に変換する受光素子５４とを備える。例文帳に追加

This photoelectric encoder is equipped with: a scale 10 having a diffraction grating 11 formed at a prescribed pitch in a measuring axis direction; a detection head 30 including a first fiber 20 for propagating reflected light of light irradiated to the scale 10; first lenses 60, 62 for collecting the reflected light propagated through the first fiber 20; and a light receiving element 54 for receiving the collected reflected light, and converting the light into an electric signal. - 特許庁

光デバイス１５は反射面１２で反射した光導波路コア１１の伝搬光を受光するそれぞれの位置もしくは光デバイス１５から出射した光信号を反射面１２で反射して光導波路コア１１に伝搬させる位置に、１つ以上のバンプ１４を用いてフィルム光配線の両面に固定される。例文帳に追加

The optical devices 15 are fixed to both surfaces of the film optical wiring in the respective positions where the propagating light of the optical waveguide cores 11 reflected by the reflection surfaces 12 are received or the position where the light signals emitted from the optical device 15 are reflected by the reflection surfaces 12 and are propagated into the optical waveguide cores 11 by using ≥1 bumps 14. - 特許庁

可変光アッテネータ２００の温度が上昇すると、ヒータ２０５の抵抗値が変化するがその端子電圧がこれに応じて増加することで、導波路部分２０８Ａを伝搬する光信号の位相のシフトを防止できる。例文帳に追加

When temperature of the variable light attenuator 202 is increased, the resistance value of the heater 205 is changed and terminal voltage is increased according to the change of the resistance value, and thus, shift of the phase of the optical signal transmitted by the waveguide part 208A can be prevented. - 特許庁

光ファイバ伝送路１００を伝搬した信号光の一部は、分波手段１６０で分波され、それぞれ分散特性の異なるチャンネルλ_ｎおよびλ_ｍの信号が非線形受光手段１８０ａおよび１８０ｂにそれぞれ入力される。例文帳に追加

A part of signal light propagating an optical fiber transmission path 100 is branched with a branching means 160, and signals of different channels λ_n and λ_m of distribution characteristics are input in non-linear light-receiving means 180a and 180b, respectively. - 特許庁

光信号を出力する複数のレーザダイオードと、出力された光信号を合波する光合波部と、１つの外部信号により、複数のレーザダイオードの出力を制御するレーザダイオードドライバと、レーザダイオードドライバに設けられて、少なくとも１つのレーザダイオードの異常の発生によりアラーム信号を伝搬するアラーム部とを備える。例文帳に追加

The optical transmission device is equipped with laser diodes which emit optical signals, an optical multiplexer which multiplexes the optical signals outputted from the laser diodes, a laser diode driver which controls the outputs of the laser diodes by a single external signal, and an alarm unit which is provided to the laser diode driver and transmits alarm signals when, at least, one of the laser diodes gets malfunctioning. - 特許庁

このように、コア１４の径寸法を途中で徐々に小さくすることで、送信部と受信部の径寸法が異なる場合でも、１本の光ファイバ１２で、光信号を送信部から受信部へ伝搬することができる。例文帳に追加

Since the diameter of the core 14 is gradually reduced halfway in this manner, the optical signal can be transmitted from the transmission part to the reception part by one optical fiber 12 regardless of difference in diameter between the transmission part and the reception part. - 特許庁

すなわち、あるキャピラリから出る信号光が、隣接するひとつあるいは複数のキャピラリを伝搬し、キャピラリの石英外径の内面での反射によって、光検出器に至る経路である。例文帳に追加

That is a route along which a signal light output from the capillary is propagated through the adjacent one capillary or the plurality of capillaries to reach a photodetector by reflection on an inner face of a quartz outside diameter of the capillary. - 特許庁

連続的に変化する格子周期を持ち、任意の入射角度の光ビームに光入力結合を生じさせるチャープグレーティングと、チャープグレーティングによって光入力結合を生じた光ビームを伝搬させる光導波路と、光導波路から伝搬される光ビームを電気信号に変換する受光素子とを備える。例文帳に追加

The optical receiver includes: a chirp grating with a grating period changed continuously and causing optical input coupling with a light beam at an optional incident angle; an optical guide path for propagating the light beam caused with the optical input coupling by the chirp grating; and a light receiving element for converting the light beam propagated from the optical guide path into an electric signal. - 特許庁

分散値の測定や周波数領域への変換を行わずに、光伝送路を伝搬することで周波数に依存して波形劣化した光信号の波形劣化補償を行う。例文帳に追加

To compensate waveform degradation of a light signal whose waveform is degraded due to dependency on frequency by propagating in a light transmission path without measuring a dispersion value or conversion in a frequency region. - 特許庁

ポリイミド波長板は、光学主軸が基板の水平方向から４５度に傾いており、遅軸と速軸を伝搬する偏波に対して信号光波長の半波長相当の位相差を与える。例文帳に追加

The polyimide wavelength plate is constituted such that the main optical axis is inclined at 45° from the horizontal direction of the substrate and that the plate gives a phase difference equivalent to half the wavelength of a signal light wavelength to polarized waves propagating on the slow and fast axes. - 特許庁

受信局１２では、光ファイバ２１を伝搬されてくる光信号の各波長の伝送特性（例えばＯＳＮＲ、Ｑ値等）を測定し、その測定結果を送信局１１へ送信する。例文帳に追加

The reception station 12 measures the transmission characteristic (e.g., an OSNR and a Q or the like) for each wavelength of an optical signal propagated through the optical fiber 21 and transmits its measurement result to the transmission station 11. - 特許庁

コア層の断面形状をより真円に近い形状とすることで、コア層内における光の反射伝搬をより均等にして、伝送信号の鈍りを低減することができる光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide that can reduce weakening of transmission signals by shaping the cross section of a core layer closer to complete roundness and thereby making the reflective propagation of light more uniform inside the core layer. - 特許庁

光スイッチでは光経路制御回路により既にポートＡ−Ｂ間の接続が決定されているので、ポートＢに入力された信号は、逆方向に伝搬し出力される。例文帳に追加

Since connection between the ports A and B has been decided already by the optical path control circuit 8 via the optical switch, the signal given to the optical switch is propagated and outputted in a reverse direction. - 特許庁

取り扱いに耐える強度を有しており、光導波路基板の反り、クラック、破壊による不良品を抑制でき、かつ電極に印加される信号波の伝搬速度を速くできるような光導波路デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide device which has strength to resist handling, in which a defective product due to the warpage, crack, and destruction of an optical waveguide board is suppressed, and which accelerate the propagation rate of a signal wave applied to an electrode. - 特許庁

本発明に係る偏光モード分散（ＰＭＤ）測定装置は、（たとえば、分散的な光ファイバ中を伝搬するような）分散を経験した信号のタップから取りされた部分を使用する。例文帳に追加

This PMD measuring device uses a portion extracted from the tap of the signal experiencing the dispersion (e.g. propagated in a dispersive optical fiber). - 特許庁

押圧力をクラッド表面に加えられる最大圧縮応力が５．２ｇｆ／ｍｍ^2 以下となるようにすることによって、光ファイバ内を伝搬する信号光の状態が乱されにくくなる。例文帳に追加

The pressing force is applied to make the maximum compressive stress applied to a clad surface brought into 5.2 gf/mm2 or less, so as to make a condition of signal light propagated in the optical fiber hardly disturbed thereby. - 特許庁

第１クラッド層２と第２クラッド層３のＸＹ断面外周形状を非真円形状とすることで前記励起光を効率的に反射させ、コア１を伝搬する信号光を効率的に増幅する。例文帳に追加

The profiles, in XY section, of the first and second clad layers 2 and 3 are not truly round so that the excitation light is efficiently reflected, with the signal light propagating through the efficiently amplified core 1. - 特許庁

コア２１内で信号光が伝搬する方向に対して交差する方向からクラッド２２内に励起光を入射させ、コア２１内の希土類元素を高い励起状態とする。例文帳に追加

The excitation beam is made incident into the clad 22 from the crossing direction where the signal beam is propagated in the core 21, so that the rare earth element in the core 21 comes into a highly excited state. - 特許庁

この身体測定器具Ａでは、制御部からの制御信号により発光素子３を発光させると、受光素子４が光ファイバ２内を伝搬した光を受光し、制御部では受光素子４が受光した光の伝送損失から光ファイバ２の形状が演算される。例文帳に追加

This body measuring instrument A is so formed that, when the light emitting element 3 emits light by a control signal from the control section, the light receiving element 4 receives the light transmitting through the optical fiber 2, and the control section computes the shape of the optical fiber 2 based on a light transmission loss received by the light receiving element 4. - 特許庁

光集積装置１は、光ディスクなどの光記録媒体からの反射光の少なくとも一部を光導波路１８に導入する光結合部２０と、この光導波路１８を伝搬した導波光を受光して検出信号を生成する受光部Ｆ２，Ｒ２，…とを備える。例文帳に追加

The optical integrated device 1 comprises an optical coupling part 20 for introducing at least one part of reflected light from an optical recording medium such as an optical disk to an optical waveguide 18 and light receiving parts F2, R2 for receiving waveguide light transmitted in this optical waveguide 18 and generating a detection signal. - 特許庁

切削加工によってスリットを形成しても、光ファイバ７が位置ずれしたり、変位することなく、光信号を良好に伝搬させることを可能とする。例文帳に追加

To enable an optical fiber array to transmit optical signals satisfactorily without causing position-shifting and displacing the optical fibers 7 even when a slit is formed by being applied with cutting working. - 特許庁

本発明の光変調器は、電気光学効果を有する基板１にマッハツェンダ型の光導波路１０を形成し、該光導波路１０の一対の分岐導波路１３ａ，１３ｂに沿って信号電極２１および接地電極２２を設け、信号電極２１に電気信号Ｓを印加することで光導波路１０を伝搬する光の変調を行う。例文帳に追加

The optical modulator modulates light propagated on the optical waveguide 10 by forming a Mach-Zehnder type optical waveguide 10 on a substrate 1 having an electrooptic effect, providing a signal electrode 21 and a ground electrode 22 along a pair of branching waveguides 13a, 13b of the optical waveguide 10 and applying an electric signal S to the signal electrode 21. - 特許庁

複数の光導波路分岐を有し、同様に複数のマッハツェンダ変調器部を有することで、各々の変調基部を駆動する変調信号の伝搬遅延を利用して、この遅延時間に比例した伝送速度を実現する。例文帳に追加

A transmission speed proportional to a delay time is realized by making use of the transmission delay of a modulation signal which drives respective modulation base parts by having a plurality of optical waveguide branches and similarly a plurality of Mach-Zehnder modulator parts. - 特許庁

成分濃度測定装置は、容器の内部に被検体と略等しい音響インピーダンスを有する液体を充填し、共振器の半径が液体中を伝搬する光音響信号の半波長の整数倍とする。例文帳に追加

In the component concentration measuring apparatus, liquid having an acoustic impedance roughly equal to the one of the subject is filled inside a container and the radius of the resonator is set to be the integer multiple of the half wavelength of the photoacoustic signals propagated in the liquid. - 特許庁

光信号が伝搬する光路を９０°折り曲げ、この光路と平行な基板表面に実装した面型光学素子に入射させる９０°光路変換光学系を利用する光学モジュールにおいて、光学系の機械精度を緩和し、組立工程を容易にした光学モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module which uses a 90° optical path deflecting optical system for deflecting by 90° an optical path for an optical signal to propagate and making it enter a surface type optical element mounted on a substrate surface parallel to the optical path, wherein an assembling process is made easy by decreasing mechanical accuracy of an optical system. - 特許庁

経時的に変化する曲率が識別されるファイバに課され、その後、伝搬する光信号の送信出力の、結果として得られた時間変動の存在が検出されて、操作されたファイバが識別される。例文帳に追加

The presence of the resultant time variation in the transmitted power of a propagating optical signal is subsequently detected for the identification of a manipulated fiber. - 特許庁

コア層１２の第１の面１２ａ側の少なくとも２箇所に、コア層１２内を伝搬する光信号を第２の面１２ｂ側に指向させるミラー構造が設けられている。例文帳に追加

A mirror structure for directing an optical signal propagated through the core layer 12 toward the second face 12b is provided in each of at least two positions on a side of the first face 12a of the core layer 12. - 特許庁

検波器アレイ４はこの主軸３ａ上に中心が配置され、結像光学系３を介して伝搬してくるイメージングの対象物１０からの散乱信号を検出する機能を果たす。例文帳に追加

The detector array 4 has its center arranged on the principal axis 3a and functions to detect scattering signals from an object 10 to be imaged propagated via the image-forming optical system 3. - 特許庁

ファイバ内を伝搬する信号光の波長に依存することなく、その波長における最大の伝送帯域幅が得られるグレーテッドインデックス型マルチモードファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a grated index type multimode fiber that obtains the maximum transmission band width at the wavelength of signal light propagated in a fiber without depending upon the wavelength. - 特許庁

フロントガラスの光透過率の高低にかかわらず、車外との間で空中伝搬信号を用いて通信を行うことができる車両用通信端末構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal structure for a vehicle capable of performing communications using air transmission signals with outside the vehicle irrespective of the light transmittance of the windshield of the vehicle. - 特許庁

この高非線形ファイバを伝搬する信号光が有する正のチャープは、該高非線形ファイバ内で生じる負の波長分散及び自己位相変調により効果的に補償される。例文帳に追加

The positive chirp that the signal light propagated through the high nonlinear fiber has, is effectively compensated by the negative chromatic dispersion and the auto-phase modulation that occur within the high nonlinear fiber. - 特許庁

第１導波部２３における信号光は、伝搬の途中において、第１導波部２３のセンサ部２３１に加えられた振動に応じて、その偏波面が変調される。例文帳に追加

Polarization of the signal light in the first guided wave section 23 is modulated responding to vibration imposed on the sensor section 231 of the first guided wave section 23 during its propagation. - 特許庁

各々の実施形態において、第１及び第２の経路(50及び52、80及び82、112及び114、134及び136)を通って伝搬する光ビームを結合して干渉信号を形成する。例文帳に追加

In each of embodiment forms, the laser beams propagated through first and second routes (50 and 52, 80 and 82, 112 and 114, 134 and 136) are coupled to form an interference signal. - 特許庁

領域(5-9,21-24)のポーリング期間は、非線形結晶(13)を介して伝搬される集束光信号の位相整合の不均一なチャーピングをもたらすように、非線形結晶(13)にわたって変化する。例文帳に追加

The poling periods of the domains (5-9, 21-24) are varied across the nonlinear crystal (13) so as to provide nonuniform chirping of phase matching of focused optical signals propagated through the nonlinear crystal (13). - 特許庁

基地局は、測距信号を発信してからの経過時間Ｔを基に基地局〜端末間の伝搬時間を求め、これを光速で割ることによって基地局〜端末間の距離が分かる。例文帳に追加

The base station finds a propagation time between the base station and the terminal, based on a lapse time T after the transmission of the range finding signal, and finds a distance between the base station and the terminal by dividing it with the electromagnetic constant. - 特許庁

実施形態では、コア領域において基本横モードおよび少なくとも１つの高次横モードの信号光の伝搬を導波するように構成される。例文帳に追加

In an embodiment, a core region is configured to guide propagation of signal light in a fundamental traverse mode and at least one higher-order traverse mode. - 特許庁

車上装置２０では、呼出信号の送信から応答信号の受信までの応答時間から、該当する地上装置３０との伝搬遅延時間Ｔを算出し、光速Ｃを乗じて当該地上装置３０との間の距離Ｌを算出する。例文帳に追加

In the on-vehicle device 20, a propagation delay time T with the corresponding ground device 30 is calculated from the response time from the transmission of the call signal to the reception of the response signal and multiplied by the velocity of light C to calculate a distance L from the ground device 30. - 特許庁

リング型ジャイロは、互いに反対の周回方向に伝搬するレーザー光４００２，４００３を発生させるレーザー装置を備え、そのレーザー装置から電気信号を取り出して、回転を検知する。例文帳に追加

The ring typed gyro comprises laser devices emitting laser beams 4002, 4003 mutually rounding to opposite directions to transmit, where the rotations are detected by taking electric signals of the laser devices. - 特許庁

本発明に係るジャイロは、互いに逆回りの周回状に光が伝搬するリング共振器型ガスレーザーを有し、ビート信号を電流、電圧、またはインピーダンスの変化として検出することを特徴とする。例文帳に追加

The gyro has a ring resonance type gas laser where lights circumferentially transmit mutually reversely to each other and detects beat signals as variation of current, voltage or impedance. - 特許庁

本発明に係るジャイロは、互いに逆回りの周回状に光が伝搬するリング共振器型半導体レーザーを有し、ビート信号を検出する端子を有し、かつ、リング状の活性層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The gyro has a ring resonance type semiconductor laser where lights circumferentially transmit mutually reversely to each other, terminals detecting beat signal and a ring shape active layer. - 特許庁

位相シフト部１２は、データ変調部２０を構成するアーム２１、２２を介して伝搬する１組の光信号に対して所定の位相差（例えば、π／２）を与える。例文帳に追加

A phase shift unit 12 gives a prescribed phase difference (for example, π/2) to a pair of optical signals transmitted via a pair of arms 21 and 22 constituting a data modulation unit 20. - 特許庁

位相シフト部１２は、データ変調部２０を構成するアーム２１、２２を介して伝搬する１組の光信号に対して所定の位相差（例えば、π／２）を与える。例文帳に追加

A phase shifter 12 gives a pair of optical signals, which propagate via arms 21 and 22 constituting a data modulator 20, a predetermined phase difference (e.g. π/2). - 特許庁

測位信号受信機で測定した複数の擬似距離を光速度で除した遅延量とあらかじめ計算しておいた予測伝搬時間に基づき遅延補正量を演算し、この遅延補正量を前記遅延量に加えて進める。例文帳に追加

The delay correction amount is calculated based on the delay amount obtained by dividing a plurality of pseudo distances measured by a positioning signal receiver by light speed and predicted propagation time calculated in advance, and this delay correction amount is added to the delay amount for putting forward. - 特許庁