「全波長域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可視光全域において優れた１／４波長板特性を有する広帯域１／４波長板、及び、これを用いた円偏光板の提供。例文帳に追加

To provide a wide-band quarter-wave plate having excellent quarter- wave plate characteristics in the total visible region and a circularly polarizing plate using the same. - 特許庁

反射体２１は、眼に対して安全性の高い波長領域（０．４μｍ以下または１．２μｍ以上の波長）のレーザ光Ｌ１（本実施形態では、１．５μｍの波長）を波長変換素子２２に向けて反射する。例文帳に追加

The reflector 21 reflects laser light L1 (wavelength of 1.5 μm in the present embodiment) having a wavelength region (wavelength of 0.4 μm or less or of 1.2 μm or more) providing a high degree of safety to an eye toward the wavelength conversion element 22. - 特許庁

第１の領域の総面積と第２の領域の総面積の比の設定により、第１の領域の設計波長から第２の領域の設計波長までの全波長範囲の回折効率を略一定にする。例文帳に追加

By controlling the ratio of the total area of the first region to the total area of the second region, the diffraction efficiency in the whole wavelength range from the designed wavelength in the first region to the designed wavelength in the second region is controlled to almost constant. - 特許庁

赤から青の可視全域の広い波長域の蛍光を示す固体蛍光材料の開発。例文帳に追加

To provide a solid phosphor material emitting fluorescent light in a wide wavelength range covering from red to blue total visible range. - 特許庁

制御部２０では、これら前記適正波長帯域を合わせた全域を波長可変帯域として、前記面発光レーザから照射される光の波長を可変に制御する。例文帳に追加

A control unit 20 regards an entire region summing up the suitable wavelength bands as a variable wavelength band and variably controls light wavelengths radiated from the plane light emitting lasers. - 特許庁

前記光源の発光において、可視光波長帯域に分布する光全体の７０％以上が、前記蛍光材料の励起波長帯域に一致する波長帯域に分布する。例文帳に追加

The visible light of 70% or more in wavelength region is made to be distributed in the wavelength region to excite the fluorescent material. - 特許庁

シリカ光ファイバ８の非線形光学効果を利用した近赤外領域で広帯域に波長可変なレーザ光源であって、超広帯域の波長可変性を有し、かつ単一波長選択素子１０によって全波長領域を掃引可能なコヒーレント光を発生させる。例文帳に追加

The wide band wavelength tunable laser beam generator is the laser light source having the tunable wavelength in a wide band in a near infrared area utilizing the nonlinear optical effect of silica optical fibers 8 and has extra-wide band wavelength tunability and generates coherent light capable of sweeping the overall wavelength area by a single wavelength selection element 10. - 特許庁

１３００ｎｍ〜１６２５ｎｍの波長範囲全体を信号波長帯域として利用してＷＤＭ伝送を可能にする。例文帳に追加

To enable WDM transmission by utilizing the whole wavelength range of 1,300 nm-1,625 nm as a signal wavelength band. - 特許庁

一定の幅を持った合分波波長帯域内の全ての波長の光がこうして枝導波路２５に分波される。例文帳に追加

Thus beams of all wavelengths in the multiplexed/demultiplexed wavelength band having the fixed width are demultiplexed to the branch waveguide 25. - 特許庁

波長帯域全体で同一の位相差を与える波長板として使用可能な光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which can be used for a wavelength plate which provides the same retardation over the whole wavelength band. - 特許庁

可視波長全域から赤外波長に渡る連続発光の発生により、良好なソーラーシミュレータ用光源が得られる。例文帳に追加

Continuous light emission is generated from all visible wavelengths to infrared wavelengths, thereby obtaining an excellent light source for a solar simulator. - 特許庁

波長350〜480nmの光の一部又は全部を吸収して励起され、前記波長よりも長波長域の可視光を発光する蛍光体材料を含んでなる波長変換層と、該波長変換層の片面、両面又は周囲に設けてなる接着層とを有することを特徴とする、複合シート。例文帳に追加

The composite sheet has a wavelength conversion layer comprising the phosphor material which is excited by absorbing a part or all of light of a wavelength of 350 to 480 nm and emits visible light of a longer wavelength range and has an adhesive layer provided at one surface or at both surfaces or at its periphery of the wavelength conversion layer. - 特許庁

伝送路を光信号が伝搬することによって受ける波長分散と、この波長分散を補償するために使用される分散補償器によって光信号に与えられる波長分散スロープとが合わさった波長分散を光信号の波長帯域全体に渡って補償する場合、該波長帯域を複数の小帯域に分割し、各帯域の中心波長における波長分散が０となるように波長分散補償を行う。例文帳に追加

In the case of compensating the overall wavelength dispersion comprising: the wavelength dispersion applied to an optical signal propagated through a transmission line; and a wavelength dispersion slope given to the optical signal by a dispersion compensator used to compensate the wavelength dispersion over the entire wavelength band, the wavelength band is divided into a plurality of small bands and the wavelength dispersion is compensated so that the wavelength dispersion at a center wavelength of each band is made zero. - 特許庁

波長分散及び分散傾斜の双方の調整を可能とし、使用波長帯域全域における波長分散を最適化した光伝送路を構成する。例文帳に追加

To constitute an optical transmission line with optimized wavelength distribution in the entire area of a used wavelength band by enabling adjustment of both of wavelength distribution and distributed inclination. - 特許庁

映像観察状態で発光する光における、少なくともいずれかの波長領域において規格化された発光強度ピークの半値波長全幅をΔλViewとし、位置調整状態でのみ発光する光における、上記波長領域において規格化された発光強度ピークの半値波長全幅をΔλAli とすると、少なくともいずれかの波長領域について、ΔλView＜ΔλAli を満足する。例文帳に追加

When a half value wavelength entire width of an emission intensity peak standardized in at least any one wavelength region is ΔλView in emitting light in a video observation state, and a half value wavelength entire width of an emission intensity peak standardized in the above wavelength region is ΔλAli in emitting light in only a position adjustment state, ΔλView<ΔλAli is satisfied in at least any one wavelength region. - 特許庁

ＮＤフィルター３４は、可視光のほぼ全波長領域の光を透過する。例文帳に追加

The ND filter 34 transmits light in the substantially entire wavelength region of visible light. - 特許庁

可視光全体（広帯域波長）において円偏光特性を示す円偏光板を提供すること。例文帳に追加

To make a circular polarization plate show a circular polarization characteristic over the whole visible light (wide-band wavelength). - 特許庁

回折効率が、光学系全体としての使用波長域での中心波長よりも短波長側で最適化されている回折光学素子１１を用いる。例文帳に追加

An optical system uses a diffraction optical element 11 having diffraction efficiency which is optimized on the short-wavelengths side rather than at the central wavelength in a wavelength area used as the entire optical system. - 特許庁

４００〜８００ｎｍの波長領域全てにおいて正の波長依存性を示し、１枚で前記波長範囲において透過光に特定の位相差を与えることができる光学用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film showing positive wavelength dependency across the entire wavelength region from 400 nm to 800 nm and capable of imparting specified retardation to transmitted light in the above wavelength region with a single sheet of the film. - 特許庁

アサーマルＡＷＧにおいて残留する透過中心波長の温度特性の波長チャネル依存性を低減して、全波長チャネルでの使用温度領域を比較的広くすることのできる、アサーマルＡＷＧ（アレイ導波路回折格子）型の光波長合分波回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical wavelength multiplexing/demultiplexing circuit of an athermal AWG(Alley waveguide grating) that makes an ambient temperature region to be used comparatively wide in all wavelength channels by reducing wavelength channel dependency of a thermal characteristic of transmission center wavelength which remains in the athermal AWG. - 特許庁

波長分散が正の分散補償ファイバと、波長分散が負の分散補償ファイバとを準備し、どちらかの分散補償ファイバに波長多重光信号を導き、一旦正または負に波長帯域全体をシフトした後、逆の符号の分散補償ファイバで微調整する。例文帳に追加

A dispersion compensated fiber with a positive wavelength dispersion and a dispersion compensation fiber with a negative wavelength dispersion are prepared, a wavelength multiplex optical signal is introduced to either of the dispersion compensated fibers, once the entire wavelength band has shifted positively or negatively, and thereafter the wavelength band is fine-adjusted, by using the dispersion compensation fiber of the opposite polarity. - 特許庁

回折光学素子の可視領域全域における各使用波長領域の回折効率が安定した光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element having a stable diffraction efficiency in respective use wavelength regions over the entire visible ranges of a diffraction optical element. - 特許庁

これにより、各光減衰器２１〜２８での使用波長帯域はチャンネル毎に異なるものとなり、可変光減衰器１の全体としての使用波長帯域が広帯域化される。例文帳に追加

Thus, the working wavelength bands in the individual optical attenuators 21 to 28 differ from each other for every channel, and the working wavelength band of the variable optical attenuator 1 can be broadened as a whole. - 特許庁

光学フィルタの透過率スペクトル４３において、波長が４３０乃至４４５ｎｍの領域４３ａの透過率、波長が５３５乃至５６０ｎｍの領域４３ｂの透過率、波長が６０５乃至６３０ｎｍの領域４３ｃの透過率を、可視光の全波長領域における透過率の最大値の８０％以下とする。例文帳に追加

In transmittance spectra 43 of the optical filter, the transmittance in a region 43a of 430 to 445 nm for the wavelength, the transmittance in a region of 43b of 535 to 560 nm for the wavelength, and the transmittance in a region 43c of 605 to 630 nm for the wavelength are specified below 80% of the maximum value of the transmittance in the entire wavelength region of the visible light. - 特許庁

これらの操作を半導体波長可変レーザ１２が出力する全波長に対して行い半導体光変調器１４に求めたＤＣバイアス電圧Ｖ_Ｄａｔａ、Ｖ_Ｂａｒを印加することで、全波長領域で一定Ｖ_ｍでの変調が実現される。例文帳に追加

Such operations are performed for the whole wavelength output by the semiconductor tunable laser 12, the determined DC bias voltage V_Data, V_Bar are applied to the semiconductor optical modulator 14 and, thereby, the modulation at a constant Vm is materialized over the whole wavelength region. - 特許庁

入力コモンポート１０１からの波長多重光は、凸レンズ１０３によって平行光とされ、導波素子１０５ａを全反射して波長選択素子波長選択素子１０４ａに入射され、このうち特定の波長域λ１の光線が波長選択素子１０４ａを透過し、出力チャネルポート１０２ａで受光される。例文帳に追加

Wavelength multiplexed light from an input common port 101 is made parallel light by a convex lens 103, with a waveguide element 105a totally reflected to be made incident on a wavelength selective element 104a, wherein light beams of a specific wavelength region λ1 pass through the wavelength selective element 104a to be received by an output channel port 102a. - 特許庁

また、より好適には、上記の波長帯域より広い波長帯域１．２５μｍ〜１．６５μｍの全範囲において、波長分散が−２０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上−３ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下（より好適には、−１６ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上−４ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下）である。例文帳に追加

Moreover, it is more preferable to be ≥-20 ps/nm/km and ≤-3 ps/nm/ km in the full range of a 1.25 μm-1.65 μm wavelength band broader than the above wavelength band. - 特許庁

アサーマルＡＷＧにおいて残留する透過中心波長の温度依存性を補償し、全使用温度領域において透過中心波長精度に優れた、あるいは使用可能温度領域が比較的広い、低損失かつ透過スペクトルの平坦な光波長合分波回路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical wavelength multiplexing and demultiplexing circuit that compensates for the temperature dependence of a transmitting central wavelength remaining in an athermal AWG, that is excellent in a transmittable central wavelength precision in all the usable temperature region or relatively wide in all the usable temperature region, and that has low loss and flat transmitting spectra. - 特許庁

当該波長選択性フィルター６は、３種類の波長をそれぞれ有する光ビームのうち、一つの光ビームのみを遮断する外側領域と、全ての光ビームを透過させる内側領域を有する。例文帳に追加

The wavelength selective filter 6 includes an outer area for shielding only one light beam of light beams having respectively three kinds of wavelengths and an inner area for allowing all the light beams to pass through. - 特許庁

第２の面１２は、上記第１の面を透過した長波長域の０次回折成分の光と短波長域のｑ次（ｑ≠０，ｑ＝整数）回折成分の光とのうちの一方を全反射し、他方を透過させる。例文帳に追加

The second surface 12 totally reflects one of the light of the zeroth order component of the long wavelength and the light of the q-th order (q≠0, q=an integer) diffraction component of the short wavelength region which are transmitted through the first surface and transmits the other one of the light. - 特許庁

測光装置および測光方法において、測定可能波長領域の全域にわたって測定精度を向上することができるようにする。例文帳に追加

To enable measurement accuracy to be improved over the whole area of a measurable wavelength region in a photometric device and a photometric method. - 特許庁

可視波長領域全域において分光反射率を低減し、フレアやゴースト等の画像への不具合の発生を低減するカメラを得る。例文帳に追加

To acquire a camera reducing spectral reflectance in a whole visible wavelength region and reducing occurrence of deficiencies of an image such as flare and ghost. - 特許庁

またこの方法によれば単一の光源と少数の光学部品のみにより可視域全域に及ぶ波長変換が可能となる。例文帳に追加

Wavelength conversion extending the whole visible region is permitted only by a single light source and a small number of optical components. - 特許庁

可視波長領域全域において分光反射率を低減し、フレアやゴースト等の画像への不具合の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce spectral reflectance in a whole visible wavelength region and to reduce occurrence of deficiencies of an image such as flare and ghost. - 特許庁

適用可能な信号光の使用波長帯域を全体として広帯域化することが可能な多チャンネルの可変光減衰器を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-channel variable optical attenuator capable of broadening the working wavelength band of applicable optical signals. - 特許庁

近赤外から青緑の可視全域までの広い波長域の蛍光を示す固体蛍光材料の開発。例文帳に追加

To provide a solid phosphor material which exhibits fluorescence of a wide wavelength region ranging over the whole range of near infrared and blue-green visible regions. - 特許庁

光パワーを浪費することがなく且つ全波長帯域で高い光パワーの光を発する広帯域光源を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-band light source which does not consume light power and emits light with high power over all wavelength bands. - 特許庁

汎用性が高く、製造コストを抑制した波長可変光フィルタモジュールを提供することであり、さらには、波長帯域の選択性が容易であり、モジュール全体をコンパクトに構成することが可能な波長可変光フィルタモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a variable wavelength optical filter module in which versatility is high and manufacturing cost is suppressed, and further, the selection of wavelength band is easy and can constitute the whole module compactly. - 特許庁

２２０ｎｍ以下の波長域を含む紫外線が放射される短波長紫外線放電灯において、被処理物の処理効率の低下を防止し、人体に安全で、運転操作の信頼性に優れた短波長紫外線放電灯及びそれを使用した紫外線照射処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a short-wavelength ultraviolet discharge lamp with degradation prevented of treatment efficiency of an object for treatment and excellent in reliability of operation, and an ultraviolet irradiation treatment device using the same, in the short-wavelength ultraviolet discharge lamp irradiating ultraviolet rays including a wavelength band of 220 nm or less. - 特許庁

従来の波長可変半導体レーザは共振器の全損失が小さく、低い閾値利得（第一量子準位）で発振するので、波長領域で見れば、数１０から約１００ｎｍ程度までの利得スペクトルにしかならず、波長可変特性の上限値が制限されている。例文帳に追加

To solve the problem where the upper-limit of variable wavelength characteristics is limited since a conventional variable-wavelength semiconductor laser has a small total loss of a resonator and oscillates with a small threshold gain (first quantum level) and hence has a gain spectrum of only several tens to approximately 100 nm in terms of a wavelength region. - 特許庁

第１及び第２の波長板を光学軸を互いに交差させて重ね合わせた積層波長板において、４００〜８００ｎｍの広帯域の波長範囲全体で変換効率の劣化を最小限に抑制し、１又は１に近い良好な変換効率を実現する。例文帳に追加

To achieve high conversion efficiency of one or nearly one while minimizing degradation in conversion efficiency in an entire wide band wavelength range of 400 to 800 nm, in a laminated half-wave plate formed by laminating first and second wave plates so that optical axes are crossed each other. - 特許庁

ノルボルネン系樹脂は約３０００ＭＰａ程度の曲げ弾性率を有しており、ノルボルネン系樹脂で形成した板厚０．１ｍｍのフィルムは紫外波長領域に含まれる３５０ｎｍの波長の光をはじめとして可視波長領域までの範囲の波長を有する全ての光の透過率が９０％以上となる。例文帳に追加

Norbornene resin has bending elasticity modulus of about 3000 MPa and the film which has 0.1 mm thickness and is formed of the norbornene resin has ≥90% of transmittance of all light having wavelength in a range from 350 nm wavelength included in an ultraviolet wavelength region to a visible wavelength region. - 特許庁

ミラー素子１４の可視域での積分球反射率は４０〜６０％、近赤外域での透過率は近赤外カメラ１６の全感度波長域のうち近赤外域に属する一部または全部の帯域で７０％以上である。例文帳に追加

The integrating sphere reflectance of the mirror element 14 in a visible range is 40-60%, and near-infrared transmittance is not lower than 70% in a part or the whole of a band belonging to a near-infrared range out of the entire sensitive wavelength range of a near-infrared camera 16. - 特許庁

合成樹脂、アルミン酸ストロンチウムを含有する蓄光顔料、波長３８０ｎｍ〜７８０ｎｍの全波長領域で、拡散反射率が７５％〜１００％である白色蛍光材料を含有することを特徴とする水性塗料組成物。例文帳に追加

The aqueous coating composition comprises a synthetic resin, a luminous pigment containing strontium aluminate, and a white fluorescent material 75-100% in diffuse reflectance in the overall wavelength region covering 380-780 nm wavelength. - 特許庁

光学積層体４を構成するＡｇ全反射層は、可視光領域では高い反射率を示すが、短波長ではやや低く、長波長ほど高い反射率スペクトルとなる。例文帳に追加

An Ag total reflection layer constituting the optical laminate 4 shows a high reflectance in a visible light domain, but generates a reflectance spectrum which is a little low in a short wavelength and higher in a longer wavelength. - 特許庁