「全閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

完全密閉型閉ループパッキング、及びそれを製造する方法、並びに取付方法例文帳に追加

PERFECT SEALING TYPE CLOSED LOOP PACKING, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁

蓋の開閉を手作業で行うことがなくなり、蓋の開閉作業を安全に行うことができる。例文帳に追加

The manual opening and closing of the cover is needless to be safely performed. - 特許庁

開閉蓋を全開位置で緩やかに停止させることが可能な開閉自在容器を提供する。例文帳に追加

To provide an openable and closable vessel whose openable and closable lid can be stopped mildly at a full open position. - 特許庁

ＩＣカードの閉塞解除を安全且つ迅速に行うことのできる閉塞解除システムを提供する。例文帳に追加

To provide a blockage releasing system for releasing blockage of IC card safely and quickly. - 特許庁

絞り込み機構を有するヒンジ型ドアを自動的に完全閉鎖する自動閉鎖装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic closing device automatically and completely closing a hinge door with a throttling-in mechanism. - 特許庁

全閉時、全閉時の何れにつていも弁部に無理な負荷が作用することや、ねじの食い付き現象が生じることを確実に回避し、全閉、全開の度に、ストッパ衝突音や振動を生じないようにすること。例文帳に追加

To surely avoid an excessive load to be applied to a valve part when a valve is fully opened and closed and a chamfer phenomenon of a screw, and to prevent the generation of noise and vibration due to a collision of a stopper. - 特許庁

ドア制御装置１５は、全閉位置取込処理及び全開位置取込処理の際に取り込んだ全閉側実測パルス数Ｐｆｃｌ及び全開側実測パルス数Ｐｆｏｐを用いて、ドアパネル５Ａ，５Ｂの開閉移動を制御する。例文帳に追加

The door controller 15 controls the opening-closing movement of the door panels 5A and 5B by using the full closure side measured pulse number Pfcl and the full opening side measured pulse number Pfop taken-in in the full closure position taking-in processing and the full opening position taking-in processing. - 特許庁

上面開口１７は閉鎖部１９、２１によって完全に閉鎖され、閉鎖部２１と突出部２５が閉鎖部１９に互いに重なり、閉鎖部１９と閉鎖部２１は、その一部が互いに重なることになる。例文帳に追加

The upper surface opening 17 is completely closed by the closing parts 19, 21, the closing part 21 and a protruded part 25 are superimposed one on another in the closing part 19, such that the closing part 19 and the closing part 21 are partially overlapped each other. - 特許庁

そして、スライドドアが全開位置と全閉直前位置との間にあるときには検出感度は通常感度に設定され、スライドドアが全閉位置と全閉直前位置との間にあるときには検出感度はスライドドアが全閉位置に近づくに従って低下されるようになっている。例文帳に追加

When the sliding door is placed between the fully opening position and immediately before the totally closing position, the detecting sensitivity is set to an ordinary sensitivity, and when the sliding door is placed between the totally closing position and immediately before the totally closing position, the detecting sensitivity is set to be gradually lowered as the detecting door approaches the totally closing position. - 特許庁

前方に開閉可能に構成される開閉蓋を備えた遊技媒体貸出機に関し、開閉蓋の不正開放に対する安全性を高める。例文帳に追加

To improve the safety against a fraudulent opening of an opening/closing lid in a game medium dispenser having the opening/closing lid frontward openably/closably constituted. - 特許庁

ドア開閉検出部２２は、車体に形成された開口部を開閉するスライドドアの全閉状態を検出する。例文帳に追加

A door opening/closing detecting section 22 detects a fully closed state of a sliding door for opening/closing an opening formed in a vehicle body. - 特許庁

蓋体の開閉操作性が良く、安全に蓋体を開閉することができる蓋開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cover opening and closing device excellent in opening/closing operability of a cover and capable of safely opening and closing the cover. - 特許庁

引き戸の全閉時に出入口縁部と引き戸との間の空隙を確実に閉塞することができるエレベーターの出入口開閉装置を得る。例文帳に追加

To provide an opening and closing device for a doorway of an elevator capable of closing certainly the gap between the edge of the doorway and a sliding door when the sliding door is closed fully. - 特許庁

前方に開閉可能に構成される開閉蓋を備えた遊技媒体貸出機に関し、開閉蓋の不正開放に対する安全性を高める。例文帳に追加

To improve the safety against a fraudulent opening of an opening/closing lid in a game medium dispenser having the opening/closing lid openably/closably constituted in the front thereof. - 特許庁

閉鎖動作した際の折戸部が全閉位置で停止しないようなことを防ぐことができる開閉扉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening-closing door device capable of preventing a folding door part from non-stopping in a full closure position when operating for closing. - 特許庁

開閉体の動作中に非常時の自動閉鎖信号を受信した場合に、全閉までに要する時間を極力短縮化する。例文帳に追加

To provide an opening/closing body control system capable of shortening a time taken until full closing as much as possible when an automatic closing signal in emergency is received during the operation of the opening/closing body. - 特許庁

扉の厚みを薄くして自閉装置全体のコンパクト化が図れ、しかも安定して閉じ動作させることができる引戸自閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-closing device for a sliding door, the whole of which is compacted by thinning the thickness of a door and which can be closed and operated stably. - 特許庁

プリンターを傾けた場合に開いている開閉蓋が勢いよく閉まることを防止可能なプリンターの開閉蓋安全装置を提案すること。例文帳に追加

To propose an opening and closing cover safety device for a printer which can prevent an opening and closing cover which is opened when the printer is inclined from being slammed. - 特許庁

無接触角度センサ２０５は蓋部２０４が閉じられる前の所定の角度を検出し、蓋閉センサ２０６は完全に閉じたことを検出する。例文帳に追加

A contactless angular sensor 205 detects a prescribed angle of the cover 204 before the cover 204 is closed, and a cover closing sensor 206 detects that the cover 204 is completely closed. - 特許庁

引戸が完全に閉まったことを感触で把握でき、閉じ操作を良好にすると共に、引戸を閉位置で安定して保持できるようにする。例文帳に追加

To make closing operations good by enabling the full closing of a sliding door to be grasped by the feel, and to stably hold the sliding door in a closing position. - 特許庁

よって、このタイミングで安全装置が作動中である場合は、開閉弁制御手段２が、開閉弁３を再び閉とする。例文帳に追加

Thus, at this timing in the case wherein the safety device 6 is being activated, the on-off valve control means 2 closes the on-off valve 3 again. - 特許庁

内弁体４でポ−ト８の全てを閉塞した全閉状態と、ポ−ト８の全てを開放させた全開状態および全開状態と全閉状態の間で内弁体４を第２軸線Ｃ２まわりに回転させて、ポート８の開放面積を調節することで流体の量を制御する。例文帳に追加

The quantity of the fluid is controlled by adjusting the open area of a port 8 by turning the inner valve element 4 around the second axis C2 in the fully closed condition in which the port 8 is fully closed, the fully opened condition in which the port 8 is fully opened, and the condition between the fully opened condition and the fully closed condition. - 特許庁

各種ドア類を全開から閉塞途中までは速度調節可能に速く閉動作し、完全閉塞の直前から完全閉塞を低速調節可能に遅く閉動作させる速度制御系を備え、シンプルで耐久性を向上させたドアークローザーを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and durability-improved door closer which is provided with a speed control system allowing various doors to be speed controllably quickly closed from a fully opened position to a half-closed position and allowing the various doors to be low speed controllably slowly closed from a position just before an entirely closed position to an entirely closed position. - 特許庁

車両ドアを半閉状態から全閉状態とする場合と該全閉状態を解除する場合とで、アクチュエータの駆動力や駆動速度を変えることなく、前記全閉状態を解除するための時間を短縮することが可能な車両ドア開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for opening/closing a door of a vehicle, which can reduce shorten time for releasing a fully closed state without changing the driving force and driving speed of an actuator between when the door of the vehicle is put from a semi-closed state into the fully closed state and when the fully closed state is released. - 特許庁

楽器全体の小型化を図ると共に、鍵盤蓋を安全に開閉することができる鍵盤楽器の蓋開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lid opening/closing device of a keyboard instrument which reduces overall size of a musical instrument, and safely opens/closes a lid of a keyboard. - 特許庁

バタフライバルブの弁体が、半開から全閉までの中間位置における上流側のガス圧が、全閉状態の該ガス圧を超えないようにする。例文帳に追加

To prevent the gas pressure in the upstream while the valve element of a butterfly valve is in the middle position from half opening to full opening from exceeding the gas pressure in the full close condition. - 特許庁

エンジン１のアイドル停止中は、ＥＧＲ弁３５を略全閉とし（ＳＣ１３）且つ吸気絞り弁２２を略全閉とする（ＳＣ１１）。例文帳に追加

The EGR valve 35 is substantially fully closed during the idle stop of the engine 1 (SC13), and the intake throttle valve 22 is substantially fully closed (SC11). - 特許庁

水中用カメラが使用中全体にわたって完全に密閉され視認できるように密閉されている、向上されたカメラ及び方法の提供。例文帳に追加

To provide an improved camera and method in which an underwater camera remains fully and visibly sealed all during use. - 特許庁

両安全扉１０ａ、１０ｂを閉鎖した状態（ａの状態）では、操作側安全扉１０ａを独立して自由に開閉できる（ａ、ｂ参照）。例文帳に追加

When the safety doors 10a and 10b a closed (state (a)), the open-side safety door 10a can be opened and closed freely and independently (see (a) and (b)). - 特許庁

その後、最小値を用いてスロットル開度センサ６の全閉値を全閉値学習部７３にて学習する。例文帳に追加

After that, the fully closed value of the throttle opening sensor 6 is learned in a fully closed value learning section 73 by the use of the minimum value. - 特許庁

ウィンドウガラスが全閉位置で完全に閉じきり、且つガラス割れの検出精度が良好なウィンドウレギュレータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a window regulator device wherein a window glass is completely closed at a full close position and detection accuracy of glass breakage is excellent. - 特許庁

前扉２１が完全に閉じる手前の状態で、凸部２１ａが腕部３５ｂに当たって、前扉２１は完全には閉じない状態となる。例文帳に追加

Before a front door 21 is closed completely, a projection part 21a abuts against the arm part 35b and the front door 21 is not closed completely. - 特許庁

そして、制御部は蓋開閉検知手段が排出口蓋の全開または全閉を検知した場合には駆動モータへの通電を停止する構成とした。例文帳に追加

The control part is so composed to stop the current to the drive motor when the detecting means detects full open or full close state of the lid. - 特許庁

アクセル開度が全閉の場合は、スロットル開度センサにより検出されるスロットル開度ＴＶＯが全閉以外か否かを判定する（Ｓ１４）。例文帳に追加

If the degree of opening of the accelerator is fully closed, whether a degree of opening of throttle TVO detected by a throttle opening degree sensor is fully closed or not is judged (S14). - 特許庁

この第２ドア開閉信号ｄ２を受信アンテナ３２で受信すると、スライドドア１２ａ，１２ｂが全開又は全閉制御される。例文帳に追加

When the signal d2 is received by the reception antenna 32, the sliding doors 12a and 12b are controlled to be totally opened or closed. - 特許庁

エンジン始動時に、エンジン要求に従って吸気流動制御弁を全閉位置に制御して、全閉出力を学習する。例文帳に追加

When starting the engine, the full closure output is learnt by controlling the intake flow control valve in the full closure position in response to an engine request. - 特許庁

例えば、フェールセーフ方向を全閉方向とした場合、全閉位置θ0 よりも下位の位置にリターン動作終点位置θSRを定める。例文帳に追加

For example, the return operation completion position θSR is on a position lower than a full close position θ0 when a fail safe direction is defined as the full close direction. - 特許庁

弁の全開状態または全閉状態を目視によって容易に確認することができる弁の開閉操作キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a valve opening/closing operation cap which enables easy visual confirmation of the fully opened/closed condition of a valve. - 特許庁

また、引戸１１・１２が全閉位置以外にあるときには前記ロックプレート３３の移動は阻止され、全閉位置にあるときは許容される。例文帳に追加

When the sliding doors 11 and 12 exist in other than the full closure position, the movement of the lock plate 33 is checked, and is allowed when existing in the full closure position. - 特許庁

電気電子機器・部品用安全装置、それを用いた密閉型電池の安全装置及びそれを用いた密閉型電池例文帳に追加

ELECTRIC/ELECTRONIC EQUIPMENT AND PART SAFEGUARD, SEALED BATTERY SAFEGUARD USING IT AND SEALED BATTERY USING IT - 特許庁

リフトゲートを、閉位置から完全開位置まで、並びに、開位置から完全閉位置まで移動させることができるパワー作動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power operation system capable of moving a lift gate to a fully opening position from a closing position and to a fully closing position from an opening position. - 特許庁

安全スイッチ１０には、安全スイッチ本体１２の挿入口１６を閉塞可能な閉塞片２０を備える。例文帳に追加

The safety switch 10 has a blocking piece 20 for blocking the insertion port 16 of the safety switch body 12. - 特許庁

この際第１の開閉板７は全開、全閉を繰り返して計量を行なうので、計量速度を早くすることができる。例文帳に追加

At that time, the first opening and losing plate 7 is totally opened and totally closed repeatedly for metering, and the metering rate can be accelerated. - 特許庁

車両の安全走行及び確実な全閉が維持された状態の効果を向上させることが可能な車両ドア開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle door opening/closing device capable of improving the effect of safe travel of a vehicle and the state of maintaining sure full closure. - 特許庁

簡単な操作により、車両用開閉体を、全閉位置と全開位置との間の任意の中間位置に停止させることができるようにする。例文帳に追加

To stop an opening/closing body for a vehicle at an arbitrary intermediate position between the fully closed position and the fully opened position by a simple operation. - 特許庁